Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

2Em/1/2020

Uznesenie

Okresný súd Stará Ľubovňa vo veci výkonu rozhodnutia oprávneného: O. V., nar. X.X.XXXX, trvale bytom I. XXXX/XX, XXX XX U. O., práv. zast. JUDr. Martou Konkoľovou, advokátkou so sídlom Jarmočná 79, 064 01 Stará Ľubovňa, proti povinnej: T. V., nar. X.XX.XXXX, trvale bytom Z. XXX, XXX XX U. O., práv. zast. JUDr. Rastislavom Stašákom, advokátom so sídlom ul. 17. novembra 14, 064 01 Stará Ľubovňa, o výkon rozhodnutia o úprave styku s maloletou W. V., nar. XX.X.XXXX, Z. XXX, XXX XX U. O., takto

rozhodol:

I. Súd konanie o výkon rozhodnutia rozsudku Okresného súdu Stará Ľubovňa č. k. -75 zo dňa 29.10.2019 vo veci mal. W. V., nar. XX.X.XXXX z a s t a v u j e.

II. Žiaden z účastníkov n e m á n á r o k na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Dňa 24. 4. 2020 bol tunajšiemu súdu doručený návrh oprávneného na výkon právoplatného Rozsudku Okresného súdu Stará Ľubovňa č. k. -41 zo dňa 29. 10. 2019 vo veci mal. W. V., ktorým bolo oprávnenému ako otcovi maloletej W. upravené stýkať sa so svojou dcérou každú stredu od 16.00 hod. do 18.00 hod. a každý prvý nepárny víkend od soboty od 9.00 hod. do nedele do 18.00 hod. a každý druhý nepárny víkend v mesiaci v sobotu od 9.00 hod. do 18.00 hod. a v nedeľu od 9.00 hod. do 18.00 hod. Matka je povinná maloletú W. na styk riadne pripraviť a v stanovenom čase ju odovzdať otcovi v mieste jej bydliska.

2. Dňa 11. 5. 2020 bolo tunajšiemu súdu doručené vyjadrenie povinnej k návrhu otca na nariadenie výkonu rozhodnutia, v ktorom uviedla, že spočiatku maloletú povinnému riadne odovzdávala v zmysle rozhodnutia súdu, avšak po nariadení obmedzení v súvislosti s pandémiou COVID-19, pod vplyvom informácií z médií a v dôsledku obáv o zdravie maloletej, ako aj jej ostatných rodinných príbuzných, odmietla dieťa odovzdať s tým, že mu umožní stretnutie v náhradnom termíne. Aj napriek obmedzeniam bola matka ochotná umožniť otcovi stretávanie s dcérou pod podmienkou, aby mal počas celého stretnutia on, jeho priateľka a maloletá W. tvár prekrytú rúškom, čo ten striktne odmietal. Otec povyšuje právo stretnúť sa s dieťaťom nad právo na zdravie a život iných osôb, matka mu však okrem náhradných termínov od začiatku poskytovala aj možnosť videohovorov, ktoré prebiehali aj niekoľkokrát denne a ktoré v aktuálnej situácii nebolo ničím nezvyčajným. Podľa názoru odborníkov sa osoby spoločne nežijúce v jednej domácnosti mali spoločne stretávať iba s rúškom, dokonca aj pri pobyte v prírode. Počas veľkonočných sviatkov boli opatrenia dokonca ešte prísnejšie a vládou boli zakázané akékoľvek návštevy. Z uvedeného je zrejmé, že neumožnenie styku otca s dcérou nebolo svojvoľné, ale išlo len o výsledok dodržiavania prezentovaných odporúčaní a neskôr aj opatrení vydaných štátnym orgánom. Ak osoba domáhajúca sa ochrany svojich súkromných práv nie je ochotná rešpektovať opatrenia smerujúce k ochrane verejného zdravia a záujmu, musí si byť vedomá toho, že jej práva môžu utrpieť istú ujmu a budú do istej miery obmedzené.

3. Podľa priebežného šetrenia ÚPSVaR, odboru sociálnych vecí a rodiny, matka nedodržala rozhodnutie súdu z dôvodu prijatých opatrení proti šíreniu ochorenia COVID - 19, nakoľko žije v spoločnej domácnosti s rodičmi, ktorí sú v rizikovej skupine. Matka sa chcela s otcom maloletej dohodnúť, aby ich stretávanie prebiehalo vonku za nosenia ochranných rúšok a aby obmedzili fyzický kontakt, s čím otec nesúhlasil. Otcovi je matka ochotná poskytnúť náhradné termíny stretávania sa s dcérou. Spoločné stretnutia prebiehajú od 30. 4. 2020, kedy maloletá strávila deň u otca, ktorý s ňou však nebol, taktiež sa stalo, že ju odviezol k starým rodičom s tým, že sa po ňu vráti, avšak už po ňu neprišiel, z čoho bola maloletá smutná. Maloletej matka neuvádza žiadne negatívne informácie o otcovi a vysvetlila jej, že k nemu ísť nemôže kvôli situácii súvisiacej so šírením choroby. Otec stretávania s dcérou kazí sám, keď s ňou netrávi čas a klame jej, tak ako to uviedla sama maloletá.

4. Dňa 24. 6. 2020 bolo tunajšiemu súdu doručené vyjadrenie otca, v ktorom žiadal konanie o výkon rozhodnutia zastaviť, nakoľko došlo k splneniu povinnosti a teda jeho nariadenie je za aktuálneho stavu bezpredmetné. Dňa 13. 3. 2020 sa otec s maloletou rozlúčil na základe videohovoru s tým, že sa uvidia ráno a strávia spolu celý deň. Nasledujúci deň mu bola doručená SMS s tým, že nemá po dcéru chodiť. Otec v ten deň a v tom čase nemohol komunikovať s maloletou a nevie, ako bola dcére táto situácia vysvetlená. Ak by otcovi bolo umožnené kontaktovať ju, situácia by nebola tak vyhrotená, avšak otec nesmel ani prísť k domu a ani sa s maloletou nemohol kontaktovať prostredníctvom telefónu. Situácia v nadväznosti so šírením ochorenia COVID-19 nemôže byť automaticky považovaná za dôvod, ktorý ospravedlňuje nerešpektovanie súdneho rozhodnutia. Aj v zmysle stanoviska Ministerstva spravodlivosti SR je zrejmé, že ak by sa nemala dodržať rodičovská dohoda alebo súdne rozhodnutie, musí byť hroziaca ujma pre dieťa bezprostredná, pričom súvisiaca situácia s koronavírusom ako samotná príčina vo všeobecnosti takouto okolnosťou nie je. Ani skutočnosť, že matka maloletej žije s rodičmi, ktorí patria do skupiny najviac ohrozených nemôže byť na ťarchu otcovi tak, aby sa nemohol vôbec stretávať s dcérou. Podľa oprávneného matka uvádza nepravdivé skutočnosti, nakoľko ten neporušil žiadne opatrenia súvisiace s pandémiou. Stretnutie s maloletou sa uskutočnilo až v apríli, avšak podľa matkinej predstavy sa mali stretnúť pred domom bez fyzického kontaktu a ísť spolu na lúku s rúškami s odstupom dvoch metrov, čo si vzhľadom k veku maloletej otec nevedel predstaviť. Otec nikdy nenapáda matku, to ona pridáva a upravuje rôzne dodatky k rozhodnutiu súdu a vykladá si ho podľa svojich predstáv. Matka otca neinformuje o zdravotnom stave maloletej, nekonzultuje s ním riešenia problémov, ktoré s maloletou súvisia a bez ohľadu na situáciu s ochorením COVID-19 nedodržiava a mení termíny, dokonca pridáva zákazy (napr. nesmie pozerať rozprávku celý týždeň a pod.). Vzhľadom k tomu, že povinná úmyselne nerešpektovala súdne rozhodnutie a otec nemal inú možnosť ako sa obrátiť na súd, je podľa názoru jeho právneho zástupcu namieste priznať mu nárok na náhradu trov konania.

5. Podľa (ďalej len ,P“), navrhovateľ môže počas konania zobrať návrh na začatie konania späť, a to celkom alebo sčasti. Ak je návrh vzatý späť celkom, súd konanie zastaví. Ak je návrh vzatý späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví.

6. Vzhľadom na skutočnosť, že oprávnený ako navrhovateľ, ktorý sa svojím návrhom domáhal nariadenia výkonu rozhodnutia zobral svoj návrh v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť, súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto uznesenia.

7. Podľa , na konanie o výkone rozhodnutia sa použijú ustanovenia prvej časti a piateho dielu prvej hlavy druhej časti, ak nie je ustanovené inak.

8. Podľa , o náhrade trov konania rozhoduje súd v uznesení, ktorým konanie o výkon rozhodnutia zastavuje.

9. Podľa , účastník platí trovy konania, ktoré vznikajú jemu a jeho zástupcovi, ak nejde o trovy konania, ktoré platí štát.

10. Podľa , žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.

11. Podľa , súd môže náhradu trov konania priznať aj vtedy, ak je to s ohľadom na okolnosti prípadu spravodlivé.

12. Podľa , o povinnosti nahradiť trovy konania, ak nejde o trovy konania štátu, rozhoduje súd len na návrh.

13. Podľa , o nároku na náhradu a o výške trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

14. Oprávnený sa domáha priznania nároku na plnú náhradu trov konania, nakoľko súdne konanie sa začalo v dôsledku matkinho zavinenia - nerešpektovania súdom uloženej povinnosti. Súd uznáva, že situácia spojená so šírením ochorenia COVID-19 sama o sebe nezakladá žiadnu ujmu na rodičovských právach otca, avšak je potrebné prihliadať aj na osobité okolnosti, ktoré so sebou táto výnimočná situácia prináša. Podľa tvrdení otca mu matka svojvoľne a v rozpore so súdnym rozhodnutím zamedzila kontakt s maloletou, čo ho prinútilo obrátiť sa na súdne a policajné orgány. Podľa vyjadrení matky, šetrenia ÚPSVaR a mobilnej komunikácie medzi matkou a otcom je však zjavné, že matka bola ochotná umožniť otcovi náhradné stretnutia po skončení výnimočnej situácie, pričom otec si na náhradné termíny vyčíslil presný počet zameškaných hodín. Ak by matka mala v úmysle nesplniť súdom požadovanú povinnosť, neponúkla by otcovi ekvivalentnú náhradu za zameškaný čas, pričom otec sa s dcérou bude stretávať aj mimo súdom uložených dní, aby si toto obdobie vynahradil. Žiadosť o nosenie ochranného rúška, ktorá bola všeobecne zavedená pre všetkých obyvateľov SR, ktorí spolu nežijú v jednej domácnosti, nemožno prikladať za ujmu matke a odvodiť od toho jej svojvoľné rozhodnutie zamedziť otcovi stretnúť sa s maloletou. Ak otec maloletej trval na splnení súdom uloženej povinnosti, mohol sám pristúpiť na nosenie ochranného rúška, čo však sám odmietol. Oprávnený ďalej uvádza, že ak by mu bolo umožnené kontaktovať maloletú v čase, kedy malo dôjsť k plánovanému stretnutiu, situácia by nebola tak vyhrotená, avšak nesmel ani prísť k domu a ani sa s maloletou nemohol kontaktovať prostredníctvom telefónu. Z priloženej komunikácie medzi otcom a matkou má však súd za preukázané, že otec sa s maloletou kontaktoval už 14. 3. 2020 a od toho času pravidelne, až kým opätovne nedošlo k ich stretávaniu. Aplikácia prichádza do úvahy vtedy, ak je to vzhľadom na okolnosti prípadu spravodlivé, čo podľa názoru súdu nepredstavujú okolnosti prejednávanej veci. Vzhľadom k uvedeným skutočnostiam súd nepriznal oprávnenému nárok na náhradu trov konania, ale rozhodol v zmysle . Obaja účastníci konania si preto sami znášajú trovy, ktoré v konaní platili ( ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote do 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.