Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4Csp-54-2019.pdf
PDF · 72.62 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
CA-4Csp/54/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Č a d c a sudkyňou JUDr. Annou Plichtíkovou v spore žalobcu EOS KSI Slovensko, s. r. o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 35 724 803, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s. r. o., Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, IČO: 36 613 843 proti žalovanej S. K., nar. XX.XX.XXXX, XXX XX B. XXX, o zaplatenie 126 € s prísl., takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 126 € s 5 % úrokom z omeškania ročne zo sumy 126 € od 30.4.2019 do zaplatenia, všetko v lehote do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalovaná je povinná nahradiť žalobcovi trovy konania v rozsahu 100 % vo výške, ktorá bude vyčíslená po právoplatnosti rozsudku v samostatnom uznesení VSÚ prvostupňového súdu, v lehote do 3 dní od právoplatnosti uznesenia.
odôvodnenie:
Podľa § 220 ods. 4 CSP súd arabskými číslicami označuje jednotlivé odseky odôvodnenia rozsudku, ktoré zodpovedajú podstatným náležitostiam odôvodnenia rozsudku podľa § 220 ods. 2 CSP:
1. Čo tvorilo záväzný predmet sporu, čím sa súd cítil byť viazaný: Záväzným predmetom sporu bol nárok na zaplatenie sumy 126 € s 5 % úrokom z omeškania ročne od 30.4.2019 do zaplatenia. Žalobca odvodzoval svoju aktívnu legitimáciu od zmluvy o postúpení pohľadávok zo dňa 29.4.2019 od pôvodne aktívne legitimovaného subjektu, zmluvnej strany Home Credit Slovakia, a. s., Piešťany. Právny predchodca žalobcu uzavrel so žalovanou dňa 4.5.2016 zmluvu č. 4605025903. Žalovanej poskytol finančné prostriedky na základe zmluvy. Na právny vzťah sa vzťahuje zákon č. 258/2001 Z. z. o spotrebiteľských úveroch v znení zmien a doplnkov, resp. zákon č. 129/2010 Z. z.. Suma 126 € je dlh na istine ku dňu postúpenia. Žalovaná vyčerpala 168 € a zaplatila 42 €. 168 € - 42 € = 126 € - žalovaná suma je teda rozdielom medzi fakticky poskytnutou sumou úveru a faktickými platbami. Ostatné zmluvné nároky žalobca nežiada.
2. Dôkazy, ktoré žalobca na preukázanie svojich tvrdení pripojil: Čl. 6 je zmluva o postúpení pohľadávok zo dňa 25.4.2019, čl. 9 je potvrdenie, že predmetom postúpenia bola i sporná pohľadávka, čl. 10 je zmluva o pôžičke zo dňa 4.5.2016 s výškou pôžičky 168 €, čl. 17 je výzva k splateniu celého úveru zo dňa 11.5.2017 zo strany právneho predchodcu žalobcu, čl. 18 je oznámenie právneho predchodcu žalobcu o postúpení pohľadávky zo dňa 6.5.2019, čl. 19 je výška čerpania 168 €, čl. 20 je sú platby ku dňu podania žaloby a ku dňu postúpenia vo výške 42 € (6 x 7 € = 42 €), čl. 21 je pokus o zmier zo strany právneho nástupcu žalobcu zo dňa 31.10.2019.
3. Žalovaná uviedla: Žalovanej súd doručil žalobu, dôkazy, výzvu na vyjadrenie k žalobe podľa § 167 ods. 1, 2 CSP (čl. 35 spisu). Žalobu s dôkazmi a uznesením - výzvou na vyjadrenie v stanovenej
lehote prevzala dňa 18.6.2020 (čl. 51). Lehota 15 dní k vyjadreniu uplynula dňa 4.7.2020. Žalovaná sa nevyjadrila. Predvolanie na pojednávanie prevzala dňa 14.7.2020 na termín 30.7.2020, teda riadne a včas. Na termín pojednávania sa nedostavila. Nepožiadala o odročenie zo závažných dôvodov, súd preto konal a rozhodol v jej neprítomnosti. Túto nečinnosť zároveň vyhodnotil ako skutočnosť, že žalovaná nespochybnila základ a výšku pohľadávky v nadväznosti na § 186 CSP (predvolanie aj na čl. 66 spisu).
4. Skutkové a právne vyhodnotenie sporu: Súd dospel k záveru, že zmluva o pôžičke je platný právny úkon vo vzťahu k vymáhanému predmetu sporu. Keďže predmetom sporu neboli iné zmluvné nároky (zmluvné pokuty, zmluvné úroky a pod.), nebol právny dôvod vyhodnocovať, či zmluva je bezúročná a bez poplatkov, teda v časti neplatná. Predmetom sporu bol len rozdiel medzi skutočne poskytnutou výškou pôžičky a skutočne poskytnutými platbami. Takto uplatnený nárok by teda zodpovedal posúdeniu samotného žalobcu, že zmluva je bezúročná a bez poplatkov, teda, že má vady v nadväznosti na zákon č. 258/2001 Z. z. a zákon č. 129/2010 Z. z. o spotrebiteľských úveroch. V tomto štádiu konania, pri takto uplatnenom nároku, bez ostatných zmluvných nárokov, bolo nadbytočné a nehospodárne skúmať, či je zmluva bezúročná a bez poplatkov. Pokiaľ by súd dospel k takému záveru, nič by to nezmenilo na rozhodnutí súdu, keďže predmetom sporu bol len skutočný rozdiel medzi poskytnutou pôžičkou a poskytnutými platbami, preto súd tie uvedené otázky neskúmal a keď vyhovel žalobe, vyhovel z toho dôvodu, že aj keď by zistil, že zmluva je bezúročná a bez poplatkov, základ a výška nároku by sa nezmenili. Zároveň postupoval podľa § 186 ods. 2 CSP z nesporných tvrdení strán konania žalovaná nespochybnila základ a výšku pohľadávky. Z tohto dôvodu súd priznal žalobcovi proti žalovanej právo na zaplatenie sumy, zmluvného nároku 126 €, titulom nezaplatenej pôžičky s 5 % úrokom z omeškania ročne z tejto sumy od 30.4.2019 do zaplatenia.
6. Trovy konania: Úspešnou stranou konania je žalobca. Podľa § 255 ods. 1 CSP mu patrí plná náhrada trov konania, preto súd priznal náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Výška bude vyčíslená po právoplatnosti rozsudku VSÚ prvostupňového súdu v samostatnom uznesení, v lehote do 3 dní od právoplatnosti uznesenia VSÚ.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Krajský súd v Žiline prostredníctvom Okresného súdu Čadca. V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, uvedie sa, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.
Odvolanie podľa § 365 ods. 1 CSP možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočnila jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Podľa § 365 ods. 2 CSP odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.
Podľa § 365 ods. 3 CSP odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.