Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

BN-5C/6/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Bánovce nad Bebravou v konaní pred sudcom Mgr. Markom Anovčinom v právnej veci žalobcov: 1/ C. T., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, rod. č. XXXXXX/XXXX, 2/ D. T., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, rod. č. XXXXXX/XXXX, obaja štátni občania Slovenskej republiky, obaja trvale bytom M. XXX, obaja zastúpení JUDr. Petrom Ďurmekom, advokátom so sídlom Sládkovičova 1172/34, Bánovce nad Bebravou, proti žalovaným: 1/ N. D., 2/ P. D., rod. N., obaja zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdková 36, 811 04 Bratislava, IČO: 17335345, o zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva takto

rozhodol:

I. R u š í podielové spoluvlastníctvo žalobcov: 1/ C. T., rod. T., nar. XX.XX.XXXX, rod. č. XXXXXX/ XXXX, štátny občan Slovenskej republiky, trvale bytom M., 2/ D. T., rod. O., nar. XX.XX.XXXX, rod. č. XXXXXX/XXXX, štátna občianka Slovenskej republiky, trvale bytom M. XXX, a žalovaných: 1/ N. D. a 2/ P. D., rod. N., obaja zastúpení Slovenským pozemkovým fondom, so sídlom Búdková 36, 811 04 Bratislava, IČO: 17335345, k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území M., obci M., okrese C. nB. C., zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX ako pozemok parc. registra "C" č. XXX/X - záhrada vo výmere 192 m2 a toto vyporiadava tak, že tento pozemok prikazuje do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov v podiele 1/1.

II. Žalobcovia s ú p o v i n n í zaplatiť spoločne a nerozdielne na vyrovnanie spoluvlastníckych podielov žalovaných žalovanému 1/ sumu 480,- eur a žalovanej 2/ sumu 480,- eur, a to všetko do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku na účet Slovenského pozemkového fondu IBAN: K XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX pod variabilným symbolom XXXXXX.

III. Žiadna zo strán nemá právo na náhradu trov konania.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia sa žalobou podanou dňa 04.03.2020 domáhali, aby súd zrušil a vyporiadal podielové spoluvlastníctvo strán sporu k nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území M., obci M., okrese C. H. C., zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX ako pozemok parc. registra "C" č. XXX/X - záhrada vo výmere 192 m2 (ďalej aj len „pozemok“ alebo „nehnuteľnosť“) a toto vyporiadal tak, že tento pozemok prikáže do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov s tým, že žalobcovia by boli povinní zaplatiť na vyrovnanie spoluvlastníckych podielov žalovaných každému sumu 384,- eur. Žalobu odôvodnili tým, že spolu so žalovanými sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti, pričom spoluvlastnícky podiel žalobcov je predmetom ich bezpodielového spoluvlastníctva manželov (BSM) a jeho veľkosť je 1 a podiel každého zo žalovaných je 1. Žalobcovia sa rozhodli zrušiť a vyporiadať podielové spoluvlastníctvo k pozemku. Pozemok nie je vzhľadom na výmeru, počet spoluvlastníkov a veľkosť ich spoluvlastníckych podielov účelné reálne rozdeliť. Žalobcovia majú záujem pozemok užívať v celej jeho výmere ako záhradu v súlade s druhom pozemku. Pozemok nie je zaťažený ťarchou a žalobcovia sú bezpodielovými

spoluvlastníkmi bezprostredne susediacich nehnuteľností, a to pozemkov registra "C" parc. č. XXX/X, XXX a XXX, ako aj rodinného domu súp. č. XXX na parc. č. XXX v podiele 1/1. V tomto rodinnom dome žalobcovia bývajú a sú tu prihlásení k trvalému pobytu. Žalovaní sú nezistenými vlastníkmi, ktorých zastupuje Slovenský pozemkový fond. Z uvedených dôvodov navrhli žalobcovia prikázať podiely žalovaných do bezpodielového spoluvlastníctva žalobcov za primeranú náhradu, ktorou je 8,- eur za 1 m2. Na preukázanie dôvodnosti žaloby žalobcovia označili a predložili listinné dôkazy, a to kópiu z mapy v k. ú. M., výpis z listu vlastníctva č. XXXX pre k. ú. M. a výpis z listu vlastníctva č. XXXX pre k. ú. M..

2. K žalobe sa zástupca žalovaných vyjadril písomne. Uviedol, že súhlasí so zrušením a vyporiadaním podielového spoluvlastníctva strán sporu a navrhuje, aby súd prikázal do vlastníctva žalobcov spoluvlastnícke podiely žalovaných za primeranú náhradu, ktorá bude zohľadňovať ponuku a dopyt na trhu s nehnuteľnosťami v danom mieste a čase. Za výšku primeranej náhrady zástupca žalovaných považuje 10,- eur / m2.

3. K vyjadreniu žalovaných sa vyjadrili žalobcovia tak, že súhlasia s výškou primeranej náhrady 10,- eur za 1 m2 a v nadväznosti na to zmenili petit žaloby v tom, že budú zaviazaní zaplatiť na vyrovnanie spoluvlastníckych podielov žalovaných každému zo žalovaných sumu 480,- eur.

4. Súd vo veci nariadil pojednávanie, na ktorom vypočul právneho zástupcu žalobcov a vykonal dokazovanie oboznámením písomných podaní strán sporu a listinných dôkazov predložených žalobcom.

5. Z vykonaného dokazovania súd zistil, že strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území M., obci M., okrese C. nad C., zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX ako pozemok parc. registra "C" č. XXX/X - záhrada vo výmere 192 m2. Spoluvlastnícky podiel žalobcov je predmetom ich bezpodielového spoluvlastníctva manželov a jeho veľkosť je 1 a podiel každého zo žalovaných je 1. Pozemok je záhradou a susedí so záhradou žalobcov - pozemkom parc. č. XXX/X o výmere 96 m2. Žalovaní sú neznámymi vlastníkmi, ktorých na základe zákona zastupuje Slovenský pozemkový fond.

6. Podľa , vec môže byť v spoluvlastníctve viacerých vlastníkov. Spoluvlastníctvo je podielové alebo bezpodielové. Bezpodielové spoluvlastníctvo môže vzniknúť len medzi manželmi.

7. Podľa podiel vyjadruje mieru, akou sa spoluvlastníci podieľajú na právach a povinnostiach vyplývajúcich zo spoluvlastníctva k spoločnej veci.

8. Podľa spoluvlastníci sa môžu dohodnúť o zrušení spoluvlastníctva a o vzájomnom vyporiadaní; ak je predmetom spoluvlastníctva nehnuteľnosť, dohoda musí byť písomná.

9. Podľa , ak nedôjde k dohode, zruší spoluvlastníctvo a vykoná vyporiadanie na návrh niektorého spoluvlastníka súd. Prihliadne pritom na veľkosť podielov a na účelné využitie veci. Ak nie je rozdelenie veci dobre možné, prikáže súd vec za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom; prihliadne pritom na to, aby sa vec mohla účelne využiť a na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Ak vec žiadny zo spoluvlastníkov nechce, súd nariadi jej predaj a výťažok rozdelí podľa podielov.

10. Podľa (ďalej len ) nútené spoločenstvo je procesné spoločenstvo, v ktorom osobitný predpis vyžaduje pre úspech v spore účasť všetkých subjektov právneho vzťahu.

11. Predmetom tohto sporu bolo zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva. Z vykonaného dokazovania mal súd preukázané, že stranami sporu boli všetci podieloví spoluvlastníci nehnuteľnosti, a preto sa súd mohol zaoberať žalobou z vecnej stránky.

12. Súd na základe vykonaného dokazovania mal za preukázané, že strany sporu sú podielovými spoluvlastníkmi pozemku tak, ako je uvedené v odseku 5. odôvodnenia tohto rozsudku. Žalobcovia ako podieloví spoluvlastníci nehnuteľnosti žiadali podielové spoluvlastníctvo zrušiť. Keďže nikoho nemožno

nútiť, aby zotrval v spoluvlastníckom vzťahu a neboli zistené žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa na nezrušenie podielového spoluvlastníctva, súd podielové spoluvlastníctvo strán sporu zrušil. Strany sporu sa na spôsobe vyporiadania podielového spoluvlastníctva zhodli a žalobcami navrhovaný spôsob vyporiadania bol nesporný. v citovaných zákonných ustanoveniach stanovuje poradie a podmienky použitia jednotlivých spôsobov pre vyporiadanie, pričom tieto sú pre súd záväzné. V prvom rade prichádza do úvahy vyporiadanie podielového spoluvlastníctva rozdelením veci, pokiaľ je toto dobre možné. Vec teda musí byť deliteľná nielen z technického hľadiska, ale toto rozdelenie musí byť dobre možné aj z ďalších hľadísk, najmä z funkčného a účelného, teda aby veci vzniknuté delením mohli ich vlastníkom ďalej slúžiť spôsobom zodpovedajúcim ich povahe, podstate a poslaniu. V tomto prípade ide o pozemok malej výmery a z technického hľadiska je deliteľný, no práve z hľadiska účelnosti nie je deliteľný z hľadiska naplnenia zákonnej podmienky dobre možného rozdelenia, čo napokon tiež nebolo medzi stranami sporu sporné. Keďže súd z vykonaného dokazovania a najmä zo zhodných stanovísk strán sporu dospel k záveru, že rozdelenie vecí nie je dobre možné, prichádzalo do úvahy vyporiadanie podielového spoluvlastníctva prikázaním vecí za primeranú náhradu jednému alebo viacerým spoluvlastníkom. Súd je povinný pritom prihliadnuť na účelné využitie veci, veľkosť spoluvlastníckych podielov, ale aj na násilné správanie podielového spoluvlastníka voči ostatným spoluvlastníkom. Pokiaľ ide o násilné správanie sa jednej strany sporu k druhej, tak v konaní nebolo takéto správanie nielenže preukázané, ale nebolo ani tvrdené. Pokiaľ ide o účelné využitie veci, tak dospel súd k záveru, že jednoznačne nehnuteľnosť účelnejšie využijú žalobcovia, ktorí majú záujem využiť pozemok ako záhradu, pričom takto je pozemok aj vedený v katastri a bezprostredne susedí s pozemkom žalobcov, ktorý je tiež záhradou. Pokiaľ ide o prihliadnutie na veľkosť spoluvlastníckych podielov, tak veľkosť spoluvlastníckych podielov žalobcov na nehnuteľnostiach je taktiež argumentom svedčiacim v prospech žalobcov, keď ich spoluvlastnícky podiel na nehnuteľnosti je väčší ako spoluvlastnícke podiely žalovaných. Všetky okolnosti rozhodujúce pre vyporiadanie podielového spoluvlastníctva tak svedčia pre návrh žalobcov, s ktorým sa napokon stotožnili aj žalovaní prostredníctvom vyjadrenia ich zástupcu. Z uvedených dôvodov súd vyporiadal podielové spoluvlastníctvo k nehnuteľnosti tak, že žalobcom prikázal do výlučného vlastníctva celú nehnuteľnosť za náhradu, ktorú sú žalobcovia povinní zaplatiť žalovaným na účet ich zástupcu. Súd nezistil žiadne okolnosti pre určenie dlhšej lehoty na plnenie, a preto žalobcom určil zákonnú, 3- dňovú lehotu na plnenie, ktorá plynie od právoplatnosti rozsudku. Určená náhrada za spoluvlastnícke podiely žalovaných bola určená v sumách, ktoré zodpovedajú cene 10,- eur za 1 m2 pozemku, keď v otázke ceny nehnuteľnosti, resp. v primeranej náhrade za spoluvlastnícke podiely žalovaných, sa strany sporu zhodli. Uvedený spôsob vyporiadania podielového spoluvlastníctva strán sporu považuje súd zároveň za jediný spravodlivo možný. Sumy uvedené vo výroku, ktoré majú žalobcovia zaplatiť žalovaným na vyrovnanie hodnoty ich spoluvlastníckych podielov, zodpovedajú spoluvlastníckym podielom žalovaných a výmere, ktorá na tieto spoluvlastnícke podiely pripadá, a cene 10,- eur za 1 m2. Na spoluvlastnícky podiel každého zo žalovaných pripadá výmera 48 m2. Pokiaľ žalobcovia pôvodne navrhli nižšiu sumu náhrad žalovaným a v nadväznosti na vyjadrenie žalovaných súhlasili s ich návrhom a tomuto prispôsobili petit žaloby, tak k tomuto súd uvádza, že nejde o zmenu žaloby v zmysle a nasl. , pretože za zmenu žaloby sa nepovažuje úkon žalobcu, ktorým mení uplatnený nárok, ak určitý spôsob usporiadania vzťahu medzi stranami vyplýva z osobitného predpisu, čo je aj zrušenie a vyporiadanie podielového spoluvlastníctva. Pokiaľ teda žalobcovia zmenili petit ohľadne výšky primeranej náhrady, ktorú by mali žalovaným zaplatiť za ich spoluvlastnícke podiely, nejde o zmenu žaloby, o ktorej je potrebné rozhodnúť.

13. Podľa súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

14. Podľa a o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

15. Súd rozhodol o trovách tak, že žiadna zo strán nemá právo na ich náhradu, pretože žiadna zo strán si náhradu trov konania neuplatnila a v prípade zrušenia a vyporiadania podielového spoluvlastníctva, keď sa strany sporu zhodli na spôsobe vyporiadania, ako aj na cene nehnuteľnosti, nemožno hovoriť o úspechu jednej zo strán, keď dohoda v tomto prípade nebola možná z dôvodu zákonných limitov zástupcu žalovaných ako neznámych vlastníkov.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie v lehote 15 dní od doručenia tohto rozsudku na Okresnom súde Bánovce nad Bebravou. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bol rozsudok vydaný.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil. Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis. Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie.