Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

RA-5C/7/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Revúca, sudkyňou JUDr. Luciou Prčovou, v právnej veci žalobcu B. Y., I.. XX.XX.XXXX, Z. G., G. Č.. XX, právne zast. Mgr. Ivicou Štiglitz, advokátkou so sídlom AK Rožňava, Šafárikova č. 8 proti žalovanému G. Z., I.. XX.XX.XXXX, Z. L. M., M. Č.. XXXX/XX, právne zast. JUDr. Andreou Andrášiovou, advokátkou so sídlom AK Rimavská Sobota, Hlavné námestie č. 14, o určenie, že nehnuteľnosti patria do dedičstva, takto

rozhodol:

I. Žaloba sa v celom rozsahu zamieta.

II. Žalovaný má právo na náhradu trov konania od žalobcu v rozsahu 100 %. O výške trov konania bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozhodnutia.

odôvodnenie:

1. Žalobou doučenou súdu 10.10.2019 sa žalobca domáhal, aby súd určil, že nehnuteľnosti nachádzajúce sa v okrese Revúca, obec Q., k. ú. Q. zapísané na liste vlastníctva č. XXXX Okresného úradu Revúca katastrálny odbor, ako parcely KNC č. 5115 o výmere 8299 m2 - trvalý trávnatý porast, parc. KNC č. 5303 o výmere 18016 m2 - orná pôda, parc. KNC č. 5738 o výmere 15070 orná pôda patrí do dedičstva po poručiteľke Y.X. B. rod. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorá zomrela XX.XX.XXXX. Žalobu odôvodnil tým, že Y. B. bola ako posledná vlastníčka zapísaná v pozemkovoknižných vložkách č. 83, 113, 435, 515, 517, 758, 760, 761, 762 a to až do roku 1997, kedy bola vykonaná zmena pod č. Z 1002/97. Uvedené nehnuteľnosti boli v roku 1997 zapísané na W. M. rod. B., nar. XX.XX.XXXX pod číslom zmeny 27/97, avšak W. M. zomrela už v roku XXXX a dedičské konanie nej bolo vedené pod č. D 1522/86 Štátnym notárstvom v Rimavskej Sobote. Nehnuteľnosti zapísané v uvedených PKN vložkách neboli v dedičskom konaní po poručiteľke Y. B. prejednané, preto nemohli byť zapísané ani do vlastníctva W. M.. Tieto predmetné nehnuteľnosti W. Š.I. od Y. B. nezískala za jej života a ani ich po nej nededila. Preto sa nemohla zákonným spôsobom stať ich vlastníčkou. Okrem uvedeného na W. M., na ktorú boli predmetné nehnuteľnosti zapísané až po jej smrti záznamom. W.L. M. nemala priamych dedičov a preto žalobcovi nie je jasné, akým spôsobom sa mohol stať žalovaný ich vlastníkom.

2. Svoju aktívnu legitimáciu v konaní odôvodnil tým, že je pravnukom Y. B.Y., jediným vnukom S. B., jej dcéry a jediným synom B. Y. staršieho, nar. XX.XX.XXXX, teda z dedičského nástupníctva po prastarej mame, poručiteľke Y. B., preto je podľa jeho tvrdenia týmto titulom aj skutočným vlastníkom predmetných nehnuteľností v spoluvlastníckom podiely 1-ina.

3. K žalobe žalobca pripojil úmrtný list Y. B., rodný list S. B., svoj rodný list, výpis z listu vlastníctva č. XXXX vedeného Okresným úradom Revúca, katastrálny odbor pre katastrálne územie Q., dedičské rozhodnutie po poručiteľke Y. B., sp. zn. D 136/69 a odpoveď Okresného úradu Revúca, katastrálny odbor na žiadosť žalobcu o podanie informácie.

4. Žalovaný v písomnom vyjadrení k žalobe túto navrhol v celom rozsahu zamietnuť. Uviedol, že nehnuteľnosti, ktoré sú predmetom žaloby, nadobudol kúpnou zmluvou zo dňa 18.04.2016 od predávajúcej Q. Y., ich vlastníčky, ktorá ich do vlastníctva nadobudla právoplatným osvedčením o dedičstve po poručiteľke W. M. rod. B., Okresného súdu Rimavská sp. zn. , zo dňa 04.04.2016. Medzi nimi uzavretá kúpna zmluva sa stala účinnou rozhodnutím OÚ Revúca dňom 18.05.2016, číslo vkladu V 483/2016. Namietal, že pokiaľ sa žalobca domáha určenia, že nehnuteľnosti patria do dedičstva po poručiteľke Y. B., jedná sa o prekážku rozhodnutej veci, nakoľko tieto nehnuteľnosti už boli po poručiteľke prejednané v rámci dedičského konania vedeného bývalým Štátnym notárstvom v Rimavskej Sobote pod sp. zn. D136/69. Z textu dedičského rozhodnutia vyplýva, že všetky pozemky boli v tomto dedičskom konaní prejednané. Na základe závetu a dedičskej dohody uzavretej s dcérou poručiteľka S. B. tieto nadobudla druhá dcéra poručiteľky W. M., rod. B.. Tá zomrela ako bezdetná so zanechaním závetu spísaného vo forme notárskej zápisnice č. , v zmysle ktorého všetok svoj hnuteľný a nehnuteľný majetok zanechala manželom W. a Q. I., ktorí sa o ňou postarali do konca jej života. Preto v dedičskom konaní po poručiteľke W. M., zomr. XX.XX.XXXX vedenom na Štátnom notárstve v Rimavskej Sobote pod sp. zn. D 1522/86 dedičstvo po nej nadobudli závetní dedičia W. I. a Q. I.. Rozhodnutie o dedičstve nadobudlo právoplatnosť 26.02.1987. Predmetom pôvodného dedičského konania po poručiteľke W. M. bol len domový majetok s dvorom a so záhradou v intraviláne katastrálneho územia Q.. Uviedol ďalej, že z listiny, ktorú predložil samotný žalobca - prípisu Okresného úradu Revúca, katastrálny odbor zo dňa 29.06.2018 vyplýva, v rámci ZRPS v roku 1997 boli na poľnohospodárske nehnuteľnosti po poručiteľke Y. B. vyplývajúce z dedičského rozhodnutie D 136/69 založené listy vlastníctva, na ktorých bolo evidované vlastnícke právo v prospech p. W. M. rod. B. nar. XX.XX.XXXX. Vyplýva z neho tiež, že v roku 2015 boli v katastrálnom území Q. realizované pozemkové úpravy, v rámci ktorých boli poľnohospodárske nehnuteľnosti tvoriace predmet vlastníctva po W. M. rod. B. označené ako CKN parcely s parcelným č. 5115 TTP o výmere 8299 m2, parc. č. 5303 orná pôda o výmere 18 016 m2, parc. č. 5738 orná pôda o výmere 15 070 m2 a pod B.1/ v celosti bolo jej vlastníctvo zapísané do LV XXXX. Pri realizácii pozemkových úprav v kat. úz. Q. v roku 2015 už závetní dedičia po W. M. nežili a ich právni nástupcovia zistili, že p. W. M. je vedená ako vlastníčka poľnohospodárskych pozemkov. Po pozemkových úpravách právni nástupcovia dedičom po p. W. M. zistili, že existuje aj ďalší jej majetok, ktorý nebol prejednaný, preto podali návrh na dodatočné prejednanie tohto novoobjaveného majetku, konanie o ktorom sa viedlo na Okresnom súdu Rimavská Sobota pod sp. zn. a v ktorom tieto pozemky na základe dohody dedičov nadobudla p. Q. Y. rod. I.. Od Q. Y. žalovaný odkúpil uvedené pozemky kúpnou zmluvou.

5. K vyjadreniu pripojil kúpnu zmluvu zo dňa 18.04.2016 uzavretú medzi ním ako kupujúcim a Q. Y. ako predávajúcou, rozhodnutie o dedičstve po poručiteľke W. M., sp. zn. D 1522/86, osvedčenie notára JUDr. Jána Kovácsa o dedičstve po tej istej poručiteľke, sp. zn. , a návrh na začatie dedičského konania na prejednania novoobjaveného majetku.

6. Žalobca vo vyjadrení k vyjadreniu žalovaného uviedol, že trvá na podanej žalobe a na jej dôvodoch. Opätovne poukázal na to, že poručiteľka a jeho právna predchodkyňa Y. B. vlastnícke právo k nehnuteľnostiam, ktoré sú predmetom žaloby nestratila a ani nescudzila počas života a aj po jej smrti bola ako vlastníčka zapísaná v pozemkovoknižnej vložke č. 83, 113, 435, 515, 517, 758, 760, 761, 762 a to až do roku 1997. Táto skutočnosť podľa žalobcu vyplýva z listiny lustrum - odpoveď Okresného úradu Revúca. Vlastnícke právo k predmetným nehnuteľnostiam bolo zmenené v roku 1997 teda po smrti poručiteľky Y. B. na nového vlastníka a to W.L. M., ktorá však v čase tejto zmeny bola mŕtva (zomrela dňa XX.XX.XXXX). Uvedená zmena vlastníckeho práva vyplýva zo spisovej značky Z 1002/97 číslo zmeny 27/97). Z uvedeného vyplýva, že vlastnícke právo bolo zapísané bez jeho prejednania po poručiteľke Y. B., ako aj že bolo zapísané už na zomrelú osobu W. M..

7. Uviedol, že vzhľadom na to, že predmetom dedičstva (D136/69) po poručiteľke Y. B. rod. B. neboli nehnuteľnosti zapísané PKN vložkách, ktoré sú uvedené v žalobe, tieto nemohli byť následne zapísané do vlastníctva W. M. rod. B.. W. M. predmetné nehnuteľnosti nezískala od Y. B. ani za jej života a ani ich po Y. B.Á. nededila, preto sa nemohla zákonným spôsobom stať ich vlastníčkou a následne nemohli ani dedičia po W. M. predmet sporu predať žalovanému. Preto podľa žalobcu k prechodu vlastníckeho práva z poručiteľky Y. B. na W.L. M. nedošlo zákonným spôsobom. Okrem ním predložených listinných dôkazov žiadal vykonať dokazovanie notárskou zápisnicou spísanou Štátnym notárskom v Rimavskej Sobote Nz 81/85 (závet po poručiteľke W. M.) a právny titulom zapísaným ako zmena v katastri

nehnuteľností pod Z 1002/97 so všetkými prílohami. O zabezpečenie týchto listinných dôkazov požiadal súd.

8. Žalovaný sa k vyjadreniu žalobcu opätovne písomne vyjadril a vo svojom vyjadrení zotrval na svojich tvrdenia uvedených vo vyjadrení k žalobe. Uviedol, že tvrdenia žalobcu sú v rozpore so skutočným stavom veci vyplývajúcim z listinných dôkazov, konkrétne dedičským rozhodnutím D136/69, podľa ktorého boli všetky pozemkovoknižné vložky ako dedičstvo po Y. B. prejednané. Uviedol, že mu nie je zrejmé z čoho žalobca vychádza, keď uvádza, že nehnuteľnosti zapísané v ním uvádzaných PNK vložkách neboli po Y. B. v dedičskom konaní prejednané, keďže sú všetky uvedené v dedičskom rozhodnutí D 136/69. Opätovne uviedol, že v danom prípade ide podľa neho o prekážku rozhodnutej veci, keďže nehnuteľnosti už v dedičskom konaní po poručiteľke Y. B. prejednané boli. Podľa a Vyhlášky č. nebolo možné odo dňa 01.04.1964 žiadnym spôsobom zasiahnuť do obsahu pozemkovej knihy a nebolo možné uskutočňovať v nej akékoľvek zápisy alebo zmeny. Zápisy, ktoré v nej boli vykonané, však vymazané neboli a ani byť nemohli. Z uvedeného dôvodu zostala zapísaná ako vlastníčka týchto nehnuteľností v pozemnoknižných vložkách Y. B.. Nič to ale nemení na skutočnosti, že celé dedičstvo po nej bolo riadne prejednané a nový vlastník v zmysle vtedajšej legislatívy nemohol byť do pozemnoknižnej vložky zapísaný. Tak, ako aj uviedol Okresný úrad Revúca, katastrálny odbor v Odpovedi na lustrum zo dňa 29.06.2018, pod číslom Z 1002/97, bol v k. ú. Q. zapísaný Zjednodušený register pôvodného stavu (ZRPS), kde bolo vlastníctvo z pozemnoknižných zápisníc č. 83, 113, 435, 515, 517, 758, 760, 761, 762 po Y. B. titulom dedenia D 136/69 zapísané na W. M., rod. B., nar. XX.XX.XXXX. Ohľadne ďalšieho radu prevodov vlastníckeho práva k uvedeným nehnuteľnostiam na žalovaného zopakoval svoje tvrdenia z prvého vyjadrenia k žalobe. Opätovne tiež poukázal na to, že z odpovede Okresného úradu Revúca, katastrálny odbor žalovanému zo dňa 29.06.2018 vyplýva, že v roku 2015 bol vykonaný projekt pozemkových úprav (PPÚ č. OÚ-RS-PLO-2015/000362-062/RAP/VK). Vo vlastníctve W. M. r. B. riešil zhotoviteľ projektu 76 parciel o výmere 41 868,65 m2 do troch parciel registra „C“ 5115, 5303 a 5738 o výmere 41 385 m2, ktoré boli zapísané na LV č. XXXX. Tieto nehnuteľnosti boli predmetom dodatočného dedičského konania vedeného na Okresnom súde Rimavská sobota pod sp. zn. . Na základe tohto dedičského konania novoobjavený majetok poručiteľky W. M. r. B. nadobudla Q. Y., rod. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. Č.. X, od ktorej žalovaný pozemky odkúpil. Uviedol, že vzhľadom na skutočnosť, že po poručiteľke Y. B. už nehnuteľnosti prejednané boli, žalobca nemá na požadovanom určení ani naliehavý právny záujem, nakoľko požadovaným určením nemôže dôjsť k zlepšeniu jeho právneho postavenia.

9. Žiadal, aby súd okrem v spise sa už nachádzajúcich listinných dôkazov vykonal dokazovanie celými dedičskými spismi Štátneho notárstva v Rimavskej Sobote sp. zn. D 136/69, D 1522/86 a spisom Okresného súdu v Rimavskej Sobote sp. zn. .

10. Na pojednávaní konanom dňa 30.07.2020 právna zástupkyňa žalobcu v záverečnom zhrnutí skutkových tvrdení a právnych argumentov namietla, že poručiteľka Y. B., ktorá zanechala závet, v závete nemienila nehnuteľnosti, teda aj poľnohospodársku pôdu prenechať W. M. a tak ju táto potom nemohla zdediť a nemohli ju zdediť ani jej právni nástupcovia.

11. Medzi stranami neboli sporné tvrdenia žalobcu, že Y. B. bola vlastníčkou nehnuteľností ležiacich v kat. úz. Q. pôvodne zapísaných v PKN vložkách č. 83, 113, 435, 515, 758, 760, 761 a 762. Nebolo tiež sporné tvrdenie žalovaného, že nehnuteľnosti zapísané v uvedených PNK vložkách boli predmetom dodatočného dedičského konania po poručiteľke W. Š., vedeného Okresným súdom v Rimavskej Sobote pod sp. zn. , . Nebolo sporné ani tvrdenie, že na základe osvedčenia o dedičstve v posledne uvedenej dedičskej veci nehnuteľnosti nadobudla Q. Y. rod. I., nar.10.07.1950, ktorá ich následne kúpnou zmluvou zo dňa 18.04.2016 odpredala žalovanému.

12. Medzi stranami bolo sporné tvrdenie žalovaného, že nehnuteľnosti ležiace v kat. úz. Q. pôvodne zapísané v PKN vložkách č. 83, 113, 435, 515, 758, 760, 761 a 762 neboli predmetom dedičského konania po poručiteľke Y. B.. Medzi stranami bolo tiež sporné tvrdenie žalovaného, že vlastníctvo k uvedeným nehnuteľnostiam bolo do vlastníctva p. W. M. zapísané na základe právneho titulu označeného formou záznamu pod Z 1002/97. Žalobca tvrdil, že vlastníctvo W. Š. k uvedeným nehnuteľnostiam bolo zapísané do katastra nehnuteľností až po jej smrti pod Z 1002/97, žalovaný tvrdil, že pod týmto číslom bol do katastra nehnuteľností zapísaný ZRPS a nie nadobúdací titul vlastníctva W.

M.j, pričom nadobúdacím titulom bolo rozhodnutie o dedičstve po Y. B.. Medzi stranami bolo tiež sporné, tvrdenie žalobcu, že v prípade dedenia po poručiteľke Y. B. by prichádzal do úvahy ako dedič.

13. Na nové skutkové tvrdenie, ktoré právna zástupkyňa žalobcu uviedla na pojednávaní konanom dňa 30.07.2020 v záverečnom zhrnutí a to, že poručiteľka Y. B., ktorá zanechala závet, v závete nemienila nehnuteľnosti, teda aj poľnohospodársku pôdu prenechať W. M. a tak ju táto potom nemohla zdediť a nemohli ju zdediť ani jej právni nástupcovia súd v zmysle neprihliadol, nakoľko tento prostriedok procesného útoku nebol uplatnený včas (výzva súdu v zmysle na uvedenie ďalších skutočností a predloženie, resp. označenie ďalších dôkazov bola právnej zástupkyni žalobcu doručená 14.02.2020 a v súdom stanovenej lehote 15 dní žalobca tieto nové skutočnosti v konaní neuviedol a neoznačil dôkazy na ich preukázanie). S ohľadom na tieto skutkové tvrdenia, by bolo potrebné vykonať ďalšie dokazovanie, ktoré by si vyžiadalo nariadenie ďalšieho pojednávania. Naviac s ohľadom na právne posúdenie veci by ani toto tvrdenie nemohlo zvrátiť spôsob rozhodnutia súdu vo veci.

14. Dokazovanie súd vykonal listinnými dôkazmi predloženými stranami sporu a to úmrtným listom Y. B., rodným listom p. S. B., rodným listom žalobcu, výpisom z LV č. XXXX pre kat. úz. Q., rozhodnutím Štátneho notárstva v Rimavskej Sobote sp. zn D 136/69, odpoveďou OÚ Revúca, katastrálny odbor žalobcovi, rozhodnutím Štátneho notárstva v Rimavskej Sobote po W. M. sp. zn. D 1522/86, kúpnou zmluvou uzavretou medzi Q. Y., rod. I. a G.T. Z. zo dňa 18.04.2006, rozhodnutím Okresného úradu Revúca, katastrálny odbor č. vkladu V 483/2016, Osvedčením o dedičstve po W. M., rod. B.

- 45. Ďalšie listinné dôkazy navrhované právnou zástupkyňou žalobcu a žalovaného súd nevykonal, nakoľko to nebolo potrebné pre rozhodnutie súdu vzhľadom na právne posúdenie veci. Listinný dôkaz - závetnú listinu, ktorú zanechala poručiteľka Y. B. súd nevykonal s ohľadom na sudcovskú koncentráciu konania, nakoľko skutkové tvrdenia žalobcu, ktoré ňou mali byť preukázané, boli žalobcom uplatnené dlhý čas po uplynutí súdom stanovenej lehoty na uvádzanie nových tvrdení a označenie dôkazov, boli uplatnené až na súdnom pojednávaní pri záverečnom zhrnutí skutkových tvrdení a právnych argumetnov a na ich vykonanie by bolo potrebné nariaďovať ďalšie pojednávanie. Naviac s ohľadom na právne posúdenie veci, by ani vykonanie tohto dôkazu nemohlo zvrátiť spôsob rozhodnutia súdu vo veci.

15. Z nesporných skutkových tvrdení strán sporu a vykonaného dokazovania súd zistil nasledujúci skutkový stav veci:

16. Medzi stranami bolo nesporné, že p. Y. B., nar. XX.XX.XXXX, ktorá zomrela XX.XX.XXXX bola vlastníčkou nehnuteľností - bližšie nešpecifikovaných poľnohospodárskych pozemkov nachádzajúcich sa v kat. úz. Q., zapísaných v pozemkovoknižných vložkách 83, 113, 435, 515, 517, 758, 760, 761, 762. Túto skutočnosť nepriamo potvrdzuje aj list Okresného úradu Revúca zo dňa 29.06.2018 adresovaný žalobcovi, označený ako Lustrum - odpoveď, z ktorého vyplynula skutočnosť, že v zjednodušenom registri pôvodného stavu (ZRPS), ktorý bol vykonaný v katastrálnom území Q. zadávateľ riešil okrem iného vlastníctvo po smrti Y. B. z vyššie uvedených PKN vložiek.

17. Z dedičského rozhodnutia Štátneho notárstva v Rimavskej Sobote zo dňa 25.06.1970 sp. zn. D 136/69 mal súd preukázané, že ním bolo prejednané dedičstvo po poručiteľke Y. B.. Z rozhodnutia vyplýva, že zákonnými dedičmi po poručiteľke boli jej dcéry S. Y. a W.L. M.. Podľa závetu spísaného formou notárskej zápisnice pod NZ 37/67 zo dňa 24.11.1967 bola univerzálnou dedičkou po poručiteľke jej dcéra W. M., v to čase bytom Q. XXX. Predmetom dedenia bol podľa rozhodnutia hnuteľný majetok tam špecifikovaný a nehnuteľný majetok poručiteľky, nachádzajúci sa v kat. úz. Q., zapísaný v PKN vložkách č. 769, 790, 758, 435, 113, 83, 515. Nadobudnutie tohto dedičstva Štátne notárstvo potvrdilo zo závetu a dohody uzavretej s dedičskou S. Y.M. dcére poručiteľky W. M., s povinnosťou vyplatiť S. Y. sumu 9.000,- Kčs titulom povinného dielu z majetku.

18. Z listu Okresného úradu Revúca - katastrálny odbor adresovanému žalobcovi mal súd preukázané, že vlastnícke právo W. M. k nehnuteľnostiam z uvedeného dedičského rozhodnutia bolo zapísané na listy vlastníctva čl. 612, 635, 656, 657, 713, 723, 798, 891, 994, 1057, 1180, 1181, 1616 až v rámci zápisu Zjednodušeného registra pôvodného stavu (ďalej len ZRPS) sp. zn. Z 1002/97, č. zmeny 27/97. Vyplynulo z neho tiež, že zhotoviteľ v rámci ZRPS riešil titulom dedenia po poručiteľke Y. B. PKN vložky č. 83, 113, 435, 515, 758, 760, 761 a 762. Vlastnícke právo vyplývajúce z pôvodných pozemkovoknižných vložiek č. 83, 113, 435, 515, 758, ktoré v dedičskom konaní po poručiteľke Y. B. nadobudla W. M., bolo zapísané v prospech W. M.. Na W. M. bolo v rámci ZRPS zapísané aj vlastnícke právu k nehnuteľnostiam

nachádzajúcim sa v kat. úz Q. zapísaným v PKN vložkách č. 760, 761 a 762, hoci tieto neboli predmetom dedičstva po poručiteľke Y. B.. Tieto nehnuteľnosti neboli zo strany žalobcu v konaní bližšie špecifikované parcelným číslom, výmerou ani druhom pozemku. Z tvrdení strán ani vykonaného dokazovania tiež nevyplynulo, konkrétne na ktoré z listov vlastníctva vytvorených po zápise ZRPS, bolo vlastnícke právo z týchto PKN vložiek zapísané. Z tvrdení strán sporu ani vykonaného dokazovania nevyplynulo ani to, či a akým spôsobom bolo do katastra nehnuteľností z rozhodnutia o dedičstve po poručiteľke Y. B. zapísané vlastnícke právo W. M. k nehnuteľnostiam ležiacim v kaz. úz. Q. zapísaným v PKN vložkách č. 769 a 790. Uvedenú skutočnosti súd nedokazoval, nakoľko to nebolo navrhnuté žiadnou zo strán a s ohľadom na skutkovú situáciu a jej právne posúdenie to ani nebolo potrebné pre rozhodnutie súdu.

19. Z listu Okresného úradu Revúca adresovaného žalobcovi mal súd tiež preukázané, že v katastrálnom území Q. následne prebehli pozemkové úpravy. Projekt pozemkových úprav č. OU-RS- PLO-2015/000362-062/RAP/VK zo dňa 22.01.2015 bol do katastra nehnuteľností zapísaný pod č. Z 134/2015, číslo zmeny 15/15. V rámci projektu riešil zhotoviteľ 76 parciel s celkovou výmerou 41.868,65 m2 vo vlastníctve W. M. rod. B.. Riešené boli do troch parciel registra „C“ parc. č. 5115, 5303 a 5738 o celkovej výmere 41.385 m2, ktoré boli zapísané na list vlastníctva č. XXXX do vlastníctva W. M..

20. Z Osvedčenia o dedičstve po poručiteľke W. M., vydaného notárom JUDr. Jánom Kovácsom, zo dňa 04.04.2016 č. k. - 45, vyplynulo, že uvedené nehnuteľnosti (pozemky KNC parc. č. 5115, 5303 a 5738 ležiace v kat. úz. Q.) nadobudla v dedičskom konaní dedička Q. Y., rod. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. X. Z listu Okresného úradu Revúca, katastrálny odbor vyplynulo, že uvedené osvedčenie o dedičstve bolo zapísané do KN na LV č. XXXX pod Z 673/2016.

21. Z kúpnej zmluvy mal súd preukázané, že dňa 18.04.2016 uzavrela Q. Y., rod. I., nar. XX.XX.XXXX, bytom Q. X ako predávajúca so žalovaným ako kupujúcim zmluvu, na základe ktorej boli uvedené nehnuteľnosti predané žalovanému. Vklad vlastníckeho práva žalovaného na základe kúpnej zmluvy bol povolený rozhodnutím OÚ Revúca, katastrálny odbor pod č. V 483/2016 dňa 18.05.2016. Z listu OÚ Revúca, ako aj výpisu u LV čl. XXXX pre kat. úz. Q. mal súd preukázané, že pri zápise vkladu kúpnej zmluvy bol list vlastníctva č. XXXX zrušený a uvedené nehnuteľnosti boli prepísané na list vlastníctva č. XXXX v prospech žalovaného.

22. Podľa žalobou možno požadovať, aby sa rozhodlo najmä o určení, či tu právo je alebo nie je, ak je na tom naliehavý právny záujem; naliehavý právny záujem nie je potrebné preukazovať, ak vyplýva z osobitného predpisu.

23. Podľa v znení účinnom do 31.03.1983 osobné vlastníctvo k veci možno nadobudnúť kúpou, darom alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.

24. Podľa v znení účinnom do 31.03.1983 dedičstvo sa nadobúda smrťou poručiteľa.

25. Podľa v znení účinnom do 31.03.1983 dedí sa zo zákona, zo závetu alebo z oboch týchto dôvodov.

26. Podľa v znení účinnom do 31.03.1983 ak nenadobudne dedičstvo dedič zo závetu, nastupujú namiesto neho dedičia zo zákona. Ak sa nadobudne zo závetu len časť dedičstva, nadobúdajú zvyšujúcu časť dedičia zo zákona.

27. Podľa v znení účinnom do 31.03.1983 V prvej skupine dedia poručiteľove deti a manžel, každý z nich rovnakým dielom.

28. Podľa v znení účinnom do 31.03.1983 v závete poručiteľ ustanoví dedičov, prípadne určí ich podiely alebo veci a práva, ktoré im majú pripadnúť. Ak nie sú podiely viacerých dedičov v závete určené, platí, že podiely sú rovnaké.

29. Podľa v znení účinnom do 31.03.1983 maloletým potomkom sa musí dostať aspoň toľko, koľko robí ich dedičský podiel zo zákona, a plnoletým potomkom aspoň toľko, koľko robia tri štvrtiny ich dedičského podielu zo zákona. Pokiaľ tomu závet odporuje, je v tejto časti neplatný.

30. Podľa v účinnom znení vlastníctvo veci možno nadobudnúť kúpnou, darovacou alebo inou zmluvou, dedením, rozhodnutím štátneho orgánu alebo na základe iných skutočností ustanovených zákonom.

31. Podľa v účinnom znení ak sa prevádza nehnuteľná vec na základe zmluvy, nadobúda sa vlastníctvo vkladom do katastra nehnuteľností podľa osobitných predpisov, ak osobitný zákon neustanovuje inak.

32. Žalobca sa v predmetnom konaní domáhal určenia, že nehnuteľnosti - parcely KNC č. 5115 o výmere 8299 m2 - trvalý trávnatý porast, parc. KNC č. 5303 o výmere 18 016 m2 - orná pôda, parc. KNC č. 5738 o výmere 15 070 m2 - orná pôda, ležiace v kat. úz Q., zapísané na LV č. XXXX Okresného úradu Revúca, katastrálny odbor, patria do dedičstva po poručiteľke Y. B.. Svojou povahou sa jedná o žalobu o určenie existencie vlastníckeho práva. Preto predtým, než súd pristúpil k vecnému preskúmaniu žaloby skúmal, či žalobca má na takomto určení naliehavý právny záujem. Určovacia žaloba podľa má preventívny charakter. Predovšetkým prichádza do úvahy vtedy, keď jej prostredníctvom možno eliminovať stav ohrozenia práva alebo neistoty v právnom vzťahu, pričom k zodpovedajúcej náprave nemožno dospieť iným spôsobom. Ďalej sa uplatní v prípadoch, v ktorých určovacia žaloba účinnejšie než iné právne prostriedky zodpovedá obsahu a povahe príslušného právneho vzťahu a jej prostredníctvom možno dosiahnuť úpravu tvoriacu určitý právny rámec, ktorý je zárukou odvrátenia budúcich sporov medzi účastníkmi. Tieto funkcie určovacej žaloby korešpondujú s predpokladom naliehavého právneho záujmu. Ak nemožno v konkrétnom prípade očakávať splnenie týchto funkcií, nie je daný naliehavý právny záujem na určení (Rozsudok NS ČR, sp. zn. ). Žalobou o určenie vlastníckeho práva k nehnuteľnosti podanou proti osobe, ktorá je ako vlastník zapísaná v katastri nehnuteľnosti, možno dosiahnuť úpravu tvoriacu právny rámec, ktorý je zárukou odvrátenia budúcich sporov medzi účastníkmi, pretože rozsudok, ktorým súd určí vlastnícke právo navrhovateľa k nehnuteľnosti môže byť podkladom pre zápis jeho vlastníckeho práva do katastra nehnuteľnosti. Teda ním dôjde ku konečnému vyriešeniu právnych vzťahov medzi stranami a tým aj k odstráneniu stavu právnej neistoty žalobcu a žalovaného. Žalobou, ktorou sa žalobca domáha určenia, že nehnuteľnosť patrí do dedičstva po jeho právnom predchodcovi (fakticky sa domáha určenia vlastníckeho práva jeho právneho predchodcu) možno v prípade úspechu v konaní dosiahnuť podklad pre uskutočnenie dedičského konania po právnom predchodcovi, v ktorom môže byť prejednaný majetok, vlastníctvo ku ktorému bolo určené, pričom takého dedičské rozhodnutie bude podkladom pre zápis vlastníckeho práva žalobcu do katastra nehnuteľností, čím môže dôjsť k zlepšeniu jeho právneho postavenia a zároveň aj k odstráneniu stavu právnej neistoty žalobcu aj žalovaného.

33. V posledne uvedenom prípade, keďže určenia vlastníckeho práva sa žalobca nedomáha vo svoj prospech ale v prospech jeho právneho predchodcu, je podmienkou existencie naliehavého právneho záujmu žalobcu na požadovanom určení aj to, že žalobca musí byť právnym nástupcom osoby, vlastnícke právo ktorej žiada v konaní určiť. Ak by ním nebol, naliehavý právny záujem na požadovanom určení nie je daný. V tomto prípade sa preto otázka naliehavého právneho záujmu na určovacej žalobe prelína s otázkou aktívnej právnej legitimácie žalobcu.

34. V danom prípade mal súd za to, žalobca má daný naliehavý právny záujem na určení, že nehnuteľnosti patria do dedičstva po poručiteľ Y. B.. Z vykonaného dokazovania súd mal preukázané, že žalobca je právnym nástupcom po Y. B., ktorá bola jeho prastarou mamou, mamou jeho starkej S. Y., rodenej B., nar. XX.XX.XXXX. S. Y. sa ako dedička zo zákona po poručiteľke Y. B. uvádza aj v rozhodnutí o dedičstve vydaným štátnym notárstvom v Rimavskej Sobote dňa 25.06.1970 sp. zn. D 136/69. Z dedičského rozhodnutia tiež vyplýva, že poručiteľka zanechala závet, podľa ktorého univerzálnou dedičkou po nej bola dcéra W. M., rodená B.. Napriek tejto skutočnosti, ak by aj poručiteľka Y. B. odkazovala v závete celý svoj majetok jednej z dvoch dcér, v zmysle v znení účinnom v čase smrti poručiteľky, musia plnoletí potomkovia ako neopomenuteľní dedia dostať aspoň tri štvrtiny z ich zákonného dedičského podielu. Preto aj napriek existencii závetu by druhá dcéra pani Y. B.Y., S. Y., rod. B. dedila minimálne tri osminy dedičstva poručiteľky (1/2x3/4). Je dôvodné predpokladať, že aj z uvedeného dôvodu bolo nadobudnutie dedičstva v prospech W. M. v rozhodnutí

o dedičstve potvrdené nielen zo závetu, ale taktiež z dedičskej dohody uzavretej medzi dedičkami. Ak existuje, ako to tvrdí žalobca, majetok poručiteľky Y. B., ktorý nebol v dedičskom konaní po nej vedenom prejednaný, má žalobca ako jej právny nástupca po dcére S. Y., rod. B. naliehavý právny záujem na určení, že takýto majetok patrí do dedičstva po poručiteľke Y. B.. Zistenia týkajúce sa skutočnej existencie alebo neexistencie takéhoto majetku a právne závery z toho vyplývajúce sa už netýkajú naliehavého právneho záujmu na určovacej žalobe, ale posúdenia samotného nároku.

35. Ohľadne právneho posúdenia existencie naliehavého právneho záujmu žalobcu sa súd odchýlil od svojho predbežného právneho posúdenia, ktoré uviedol na pojednávaní. Pri predbežnom právnom posúdení veci vychádzal z toho, že celý majetok po poručiteľke Y. B. už bol prejednaný v dedičskom konaní, pričom nezohľadnil skutočnosť, majetok, ohľadne ktorého žalobca žiada určiť, že patrí do dedičstva po poručiteľke môže byť iný (ďalší) než ten, ktorý už v rozhodnutí D136/69 prejednaný bol.

36. Na to, aby bol žalobca v predmetnom konaní úspešný, bolo jeho povinnosťou tvrdiť a preukázať, že v čase svojej smrti bola poručiteľka Y. B. vlastníčkou nehnuteľností, vlastnícke právo ku ktorým žiada určiť v jej prospech. Tiež bol povinný tvrdiť a preukázať, že uvedené nehnuteľnosti neboli predmetom dedičského konania po poručiteľke. Žalobca v žalobe tvrdil, že poručiteľka bola vlastníčkou nehnuteľností ležiacich v kat. úz. Q., zapísaných v PKN vložkách č. 83, 113, 435, 515, 517, 758, 761 a 762. Uvedená skutočnosť nebola medzi stranami sporná. Žalobca v konaní tiež tvrdil, že nehnuteľnosti zapísané na uvedených PKN vložkách 83, 113, 435, 515, 517, 758, 761 a 762 sú identické s parcelami 5155, 5303 a 5738, v súčasnosti zapísaným na LV č. XXXX. Žalobca o tomto tvrdení nepredložil identifikáciu parciel. Táto skutočnosť len nepriamo vyplýva z listu Okresného úradu Revúca, katastrálny odbor zo dňa 29.06.2018.

37. Pokiaľ žalobca tvrdil a počas konania na svojich tvrdeniach zotrval, že nehnuteľnosti zapísané v uvedených PKN vložkách 83, 113, 435, 515, 517, 758, 761 a 762 neboli po poručiteľke Y. B. prejednané dedičskom konaní, toto jeho tvrdenie bolo v konaní vyvrátené listinnými dôkazmi - dedičským rozhodnutím Štátneho notárstva v Rimavskej Sobote zo dňa 25.06.1970, sp. zn. D136/69, ktorý listinný dôkaz v konaní predložil samotný žalobca. Z tohto dedičského rozhodnutia vyplýva, že po poručiteľke boli prejednané nehnuteľnosti zapísané v PKN vložkách č. 83, 113, 515, 517 a 758. Nadobudnutie týchto nehnuteľností dedením, v súlade s v znení účinnom v čase smrti poručiteľky, Štátne notárstvo potvrdilo v prospech dedičky W. M., rod. B. - dcéry poručiteľky. Nakoľko teda nehnuteľnosti zapísané na uvedených PKN vložkách už boli predmetom dedičského konania po poručiteľke, v dedičskom konaní boli riadne prejednané a vlastnícke právo k nim riadne prešlo na príslušného dediča, ohľadne týchto nehnuteľností sa žalobca nemôže úspešne domáhať určenia, že naďalej patria do dedičstva po poručiteľke Y. B., resp. že v čase smrti bola Y. B. ich vlastníčkou. V tejto časti je potrebné žalobu zamietnuť.

38. Pokiaľ právna zástupkyňa žalobcu v konaní namietala, že uvedené nehnuteľnosti boli do vlastníctva W. M. zapísané až po jej smrti pod Z 1002/97, uvedené je len nepochopením vysvetlenia obsiahnutého v liste Okresného úradu Revúca, katastrálny odbor zo dňa 29.06.2018. Z toho vyplýva, že pod Z 1002/1997 bol do katastra nehnuteľností zapísaný ZRPS, v rámci ktorého bolo riešené aj vlastníctvo W. M. k nehnuteľnostiam, nadobudnutým od poručiteľky Y. B. dedením. Nadobúdacím titulom vlastníckeho práva W. M. teda nebol ZRPS ale dedenie, ktoré bolo potvrdené rozhodnutím o dedičstve D 136/69. Na tom nič nemení skutočnosť, že rozhodnutie o dedičstve bolo do katastra nehnuteľností zapísané až v roku 1997, po smrti W. M., keďže podľa právnych predpisov účinných v čase smrti poručiteľky Y. B. (a aj podľa právnych predpisov účinných v súčasnosti) sa pri dedení vlastníctvo nenadobúda zápisom rozhodnutia o dedičstve do katastra nehnuteľností (prípade inej v tom čase existujúcej evidencie nehnuteľností), ale už smrťou poručiteľa ( v znení účinnom do 31.03.1983). Že dedičské rozhodnutie Štátneho notárstva sp. zn. D 136/69 nebolo zapísané do Pozemkovej knihy, v ktorej ako vlastníčka nehnuteľností aj naďalej figurovala poručiteľka Y. B. vyplynulo zo toho, že ako správne uviedla právna zástupkyňa žalovaného, od 01.04.1964, kedy nadobudol účinnosť o evidencii nehnuteľností, sa do Pozemkovej knihy žiadne zápisy vlastníckych práv k nehnuteľnostiam nevykonávali. Povinné zapisovanie vlastníckych a iných práv k nehnuteľnostiam sa na území Slovenskej republiky opätovne obnovilo až od 01.01.1993, po prijatí o zápisoch vlastníckych a iných vecných práv k nehnuteľnostiam, v zmysle ktorého boli zriadené katastre nehnuteľností. Preto bežne dochádzalo k situáciám, ako bola táto, že nadobúdacie tituly vlastníckych práv k nehnuteľnostiam sa v prospech vlastníkov zapísali až po niekoľkých rokoch od zavedenia katastra nehnuteľností.

39. Čo sa týka nehnuteľností zapísaných na PKN vložkách 760, 761 a 762, tieto v dedičskom konaní po poručiteľke Y.Í. B. vedenom pod sp. zn. D 136/69 prejednané neboli. V konaní neboli produkované ani riadne tvrdenia strán, že boli prejednané v dodatočnom dedičskom konaní po poručiteľke. V tejto časti by teda žalobe žalobcu bolo možné vyhovieť. Ako však vyplynulo z vykonaného dokazovania, nehnuteľnosti zapísané v PKN vložkách 760, 761 a 762 boli spolu s ďalšími nehnuteľnosťami zapísanými na PKN vl. č. 83, 113, 515, 517 a 758 (celkovo 76 parciel o výmere 41868, 65 m2) zapísané pri zápise ZRPS v roku 1997 v prospech W. M. a neskôr v rámci pozemkových úprav v roku 2015 spoločne všetky riešené do troch parciel (parc. č. 5115, 5303 a 5738 o celkovej výmere 41868 m2), pri zachovaní obdobnej výmery pozemkov. Z tvrdení strán a predložených listinných dôkazov nie je možné identifikovať, ktorá časť súčasných parciel 5115, 5303 a 5738 zodpovedá parcelám pôvodne zapísaným v PKN vložkách č. 760, 761 a 762. Právna zástupkyňa žalobcu na pojednávaní uvádzala, že súdu vie predložiť identifikáciu pôvodných parciel na parcely 5115, 5303 a 5738, urobenú Okresným úradom Revúca katastrálny odbor. Identifikácia parciel uskutočnená okresným úradom, katastrálny odbor je však pre účely predmetného konania nedostatočná. Po prvé identifikácia pôvodných parciel na novovytvorené parcely nikdy nie je presná, nakoľko pri pozemkových úpravách dochádza k takým zmenám pozemkov v katastri nehnuteľností, že novovytvorené parcely ich tvarom, umiestnením a z toho vyplývajúcim zakreslením v katastrálnej mape a ani výmerou presne nezodpovedajú pôvodnému stavu v KN resp. pozemkovej knihe. Po druhé pri vykonaní identifikácie parciel sa pôvodné parcely (či už ako boli zapísané v PKN vložke alebo ako existovali pred pozemkovými úpravami) identifikujú na nové - aktuálne existujúce parcely, pričom sa im neprideľuje nové parcelné číslo, pod ktorým by, v prípade úspechu žalobcu v konaní, mohli byť zapísané do katastra nehnuteľností v jeho aktuálnom stave (po pozemkových úpravách). Po pozemkových úpravách totiž už do katastra nehnuteľností nie je možné zapísať parcely s pôvodným parcelným číslom. Riadnu špecifikáciu a identifikáciu parciel, ktoré zodpovedajú pôvodným parcelám zapísaným na PKN vl. č. 760, 761 a 762 by bolo možné uskutočniť len geometrickým plánom. Vykonanie takéhoto dôkazu však žalobca v konaní nenavrhol. Naviac ohľadom nehnuteľností zapísaných v PKN vl. č. 760, 761 a 762 žalobca nepredložil ani riadny dôkaz o tom, že v čase smrti poručiteľky Y. B. boli v jej vlastníctve.

40. Vzhľadom na vyššie uvedené súd žalobu v celom rozsahu zamietol.

41. Nad rámec odôvodnenia, aj keď súd na skutkové tvrdenia právnej zástupkyňa žalobcu, že poručiteľka Y. B. nehnuteľný majetok v závete neodkázala W. M. a preto ho táto nemohla nadobudnúť, po uplatnení zásady sudcovskej koncentrácie konania neprihliadol, pre čo najúplnejšie objasnenie veci uvádza, že aj v prípade, ak by predmetom závetu po poručiteľke Y. B. skutočne nebol nehnuteľný majetok, z rozhodnutia o dedičstve D 136/69 vyplýva, že nadobudnutie dedičstva v prospech W. M. bolo potvrdené jednak zo závetu ale aj z dedičskej dohody medzi W. M. a druhou (zákonnou) dedičkou S. Y.. To znamená, že na takomto usporiadaní dedičských vzťahov po poručiteľke sa obe dedičky dohodli.

42. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol v súlade s ust. . Žalovaný bol v konaní plne úspešný, preto má nárok na náhradu trov konania od žalobcu, ktorý úspešný nebol v plnom rozsahu. O výške trov žalovaného bude rozhodnuté samostatným uznesením po právoplatnosti tohto rozsudku.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je odvolanie prípustné v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie sa podáva písomne v dvoch vyhotoveniach na Okresnom súde Revúca ( v spojení s a v spojení s )

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( ) Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. ( )

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Ak nebude povinnosť stanovená týmto rozhodnutím splnená dobrovoľne, možno podať návrh na výkon exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v platnom znení).