Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_14Csp-9-2020.pdf
PDF · 106.47 KB
Case nature
Area
Subarea
14Csp/9/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen v konaní pred sudkyňou Mgr. Ľudmilou Ostroluckou, v právnej veci žalobcu ČSOB Poisťovňa, a.s., IČO: 31 325 416, so sídlom Žižkova 11, 811 02 Bratislava - Staré Mesto, právne zastúpeného Malata, Pružinský, Hegedüš & Partners, s.r.o., IČO: 47 239 921, so sídlom Prievozská 4/ B, 821 09 Bratislava, proti žalovanej T.. D. E.S., F.. XX.XX.XXXX, Q. T. I.. U. XXX/XX, XXX XX C., o zaplatenie 295,35 Eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu 295,35 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 295,35 Eur od 07.05.2017 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaná j e p o v i n n á zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100 %, do 3 dní od právoplatnosti uznesenia súdu o určení výšky náhrady trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, ktorá bola doručená súdu dňa 21.02.2020 elektronicky cez portál eŽaloby domáhal voči žalovanej zaplatenia sumy 295,35 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne zo sumy 295,35 Eur od 07.05.2017 do zaplatenia a náhrady trov konania. Žalobu odôvodnil tým, že dňa 28.10.2016 uzatvoril so žalovanou v súlade s § 788 a nasl. Občianskeho zákonníka a zákonom č. 8/2008 Z.z. o poisťovníctve a o zmene a doplnení niektorých zákonov Poistnú zmluvu č. 1370004241 (ďalej len „poistná zmluva“) LIFE PLUS životné poistenie podľa špecifikácie v poistnej zmluve, a to na poistnú dobu od 29.10.2016 do 29.10.2041. Neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy boli Všeobecné poistné podmienky pre životné poistenie - Všeobecná časť (verzia VPP-ŽP 2014) (ďalej len „všeobecné poistné podmienky“ alebo „VPP“). V zmysle zmluvných dojednaní žalovaná sa zaviazala platiť bežné poistné za mesačné poistné obdobie vo výške 70,43 Eur splatné v zmysle čl. 5 bod 2 VPP vždy k prvému dňu poistného obdobia. Žalovaná nedodržala platobnú disciplínu v dôsledku čoho v súlade s § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka a čl. 7 bod 2 VPP vyzval žalovanú na zaplatenie dlžného poistného do 1 mesiaca odo dňa doručenia výzvy s poučením o právnych následkoch spojených s nezaplatením dlžného poistného. Žalovaná na jeho výzvu dlžné poistné neuhradila a zároveň neuhradila poistné za nasledujúce poistné obdobie v dôsledku čoho došlo v súlade s § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka a čl. 7 bod 2 VPP k zániku poistného vzťahu založeného poistnou zmluvou ku dňu 06.05.2017. Vzhľadom na uvedené má tak v zmysle § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka nárok na neuhradené poistné do zániku poistenia vo výške 295,35 Eur, ktorá suma zodpovedá poistnému za 4 mesačné poistné obdobia a pomernej časti poistného za ďalšie začaté poistné obdobie. Okrem sumy 295,35 Eur sa žalobou domáhal zaplatenia i zákonných úrokov z omeškania podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka v spojení s § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.. Úroky z omeškania požadoval zaplatiť odo dňa nasledujúceho po zániku poistnej zmluvy, t.j. odo dňa 07.05.2017 a to až do zaplatenia dlžného poistného.
2. O žalobe žalobcu rozhodol súd platobným rozkazom Sp.zn. 14Csp/9/2020-33 zo dňa 24.03.2020, ktorým žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
3. Proti platobnému rozkazu žalovaná podala včas odpor zo dňa 15.04.2020, ktorý doručila súdu dňa 16.04.2020 mailom a v zákonnej lehote ho dňa 17.04.2020 predložila v písomnej forme. V odpore proti platobnému rozkazu namietala, že žalobca požaduje žalobou plnenie, ktoré nemá oporu v zákone. Veriteľ totiž nemá právo požadovať od dlžníka príslušenstvo z príslušenstva, pretože ani Občiansky zákonník, ani Obchodný zákonník mu túto možnosť nepriznávajú. Teda ani jeden z týchto právnych predpisov neupravuje majetkové sankcie pre prípad omeškania s platením príslušenstva pohľadávky. Namietala preto príslušenstvo, ktoré požaduje žalobca žalobou a to „úroky z úrokov“. Tiež poplatky a upomienky považovala za neprijateľné vzhľadom na skutočnosť, že sú neprimerané a žalobcom nepreukázané, keďže žalobca nepreukázal, že mu v takejto výške vznikli nejaké náklady. Za nedôvodnú považovala i žalobcom nárokovanú sumu 295,35 Eur z titulu dlžného poistného, nakoľko žalobca má nárok na jednomesačné dlžné poistné v zmysle novely Občianskeho zákonníka, kedy má poisťovňa povinnosť do mesiaca od splatnosti zmeškaného poistného zaslať výzvu a poistnú zmluvu ukončiť z dôvodu neplatenia poistného. Túto povinnosť si poisťovňa nesplnila, preto namietala vymáhaný nárok čo do výšky nároku. V skutočnosti žalobca má nárok iba na jednomesačnú platbu poistného, teda sumu, ktorá tvorí rozdiel medzi zaplateným poistným a dlžným poistným do zániku poistnej zmluvy, nakoľko výzva o zániku poistnej zmluvy bola zaslaná oneskorene. Vymáhaný nárok je tak umelo navýšený a neoprávnený. Rovnako namietala výšku, ako i základ nároku na trovy konania keď poukázala na to, že trovy konania žalobcu včítane trov právneho zastúpenia sú nenáležité.
4. Po podaní odporu žalovanou voči platobnému rozkazu, ktorý žalovaná podala včas a s vecným odôvodnením, súd uznesením Sp.zn. 14Csp/9/2020-47 zo dňa 22.04.2020 tento platobný rozkaz v celom rozsahu zrušil podľa § 267 ods. 3 prvá veta Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“), podľa ktorého, ak čo len jeden zo žalovaných podá včas odpor s vecným odôvodnením, súd zruší platobný rozkaz v celom rozsahu a nariadi pojednávanie.
5. Na uznesenie súdu vydané podľa § 167 ods. 3 CSP Sp.zn. 14Csp/9/2020-49 zo dňa 22.04.2020, ktoré bolo doručené právnemu zástupcovi žalobcu dňa 06.05.2020 žalobca reagoval oneskorene elektronickým podaním doručeným cez portál eŽaloby dňa 28.06.2020. Uznesením súd vyzval žalobcu, aby sa v lehote 15-tich dní od doručenia uznesenia vyjadril k odporu žalovanej, uviedol ďalšie skutočnosti a označil dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Súčasne bol poučený o následkoch sudcovskej koncentrácie konania s tým, že na neskôr predložené a označené skutočnosti a dôkazy súd nemusí prihliadnuť. Toto podanie žalobca prostredníctvom právneho zástupcu doručil súdu dňa 28.06.2020 o 16:20:08 hod., t.j. ani nie dva dni pred nariadeným termínom pojednávania dňa 30.06.2020. Neoznačil v ňom však žiadne nové dôkazy na vykonanie. Doplnil, že žalovaná počas trvania poistnej zmluvy vykonala dve úhrady poistného a to dňa 11.11.2016 v sume 70,43 Eur a dňa 09.01.2017 v sume 70,43 Eur. Začiatok poistenia bol v poistnej zmluve dohodnutý na 29.10.2016 a k zániku poistenia došlo dňa 06.05.2017. V poistnej zmluve bolo dohodnuté mesačné poistné vo výške 70,43 Eur. Poistenie trvalo tak 6 mesiacov a 6 dní, pričom žalovaná uhradila poistné za 2 mesiace. Neuhradené zostalo poistné za 4 mesiace a 6 dní: 4 x 70,43 Eur = 281,72 Eur, 70,43 Eur/30*6= 14,09 Eur, súčet 281,72 Eur + 14,09 Eur = 295,81 Eur. Žalobou bola uplatnená istina 295,35 Eur s príslušenstvom v podobe zákonných úrokov z omeškania z dlžného poistného, v žalobe neboli uplatnené žiadne úroky z úrokov. Ustanovenie § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, na ktoré poukazuje žalovaná v podanom odpore nadobudlo účinnosť od 01.10.2018, t.j. po zániku poistenia.
6. Po zrušení platobného rozkazu súd nariadil pojednávanie podľa § 267 ods. 3 CSP naposledy na deň 30.07.2020. Tohto pojednávania sa právny zástupca žalobcu nezúčastnil, na pojednávanie bol predvolaný riadne a včas dňa 13.07.2020, tento neúčasť na pojednávaní ospravedlnil elektronickým podaním doručeným súdu dňa 24.07.2020, ako dôvod neúčasti uviedol zásadu hospodárnosti konania, nenavyšovanie trov konania vzhľadom na výšku uplatneného nároku, nepožiadal zo žiadneho dôvodu o odročenie pojednávania. Žalovaná sa pojednávania zúčastnila, na pojednávanie bola predvolaná riadne a včas dňa 20.07.2020, keď za zistenia a vyhodnotenia týchto procesných podmienok na konanie, súd vec na tomto pojednávaní prejednal a rozhodol v prítomnosti žalovanej a v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu podľa § 180 CSP.
7. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi, ktoré predložil v konaní žalobca, žalovaná v konaní nepredložila žiadne dôkazy a ani žiadne dôkazy neoznačila na vykonanie, keď zistil tento skutkový a právny stav:
8. Z Poistnej zmluvy č. 1370004241 (číslo návrhu: 9631101000) zo dňa 28.10.2016 LIFE PLUS rizikové životné poistenie (ďalej len „zmluva“) súd zistil, že žalobca ako poistiteľ na jednej strane uzavrel so žalovanou ako poistníkom na strane druhej poistnú zmluvu pre životné poistenie zo začiatkom poistenia odo dňa 29.10.2016 do konca poistenia 29.10.2041. Podľa poistnej zmluvy sa žalobca ako poistiteľ zaviazal žalovanej poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie v prípade vzniku poistnej udalosti a žalovaná ako poistník sa zaviazala platiť poistné v sume 70,43 Eur mesačne. Neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy boli Všeobecné poistné podmienky pre životné poistenie - Všeobecná časť (verzia VPP-ŽP 2014) (ďalej len „všeobecné poistné podmienky“ alebo „VPP“), ktoré nadobudli účinnosť dňom 01.09.2014. V zmysle čl. 1 VPP poistnou dobou sa rozumel čas, na ktorý sa uzatvára poistenie, poistným obdobím sa rozumel časový interval dohodnutý v poistnej zmluve pre platenie bežného poistného. V zmysle čl. 6 bod 1 písm. c/ VPP poistenie zaniká najmä neplatím poistného (po doručení výzvy na úhradu v zmysle OZ). V zmysle čl. 5 bod 2 VPP, bežné poistné je splatné prvým dňom poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia, ak nie je dohodnuté inak. V zmysle čl. 7 bod 2 VPP, ak nie je poistné za ďalšie poistné obdobie zaplatené do 1 mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, a ak nebolo zaplatené pred doručením tejto výzvy, poistenie zanikne uplynutím tejto lehoty. To isté platí, ak bola zaplatená iba časť poistného. V tomto istom článku bod 3 VPP bolo dojednané, že lehoty podľa bodu 1 a 2 tohto článku je možné dohodou predĺžiť. V zmysle čl. 15 bod 1 VPP, tieto poistné podmienky sú neoddeliteľnou súčasťou poistnej zmluvy.
9. Výzvou zo dňa 03.04.2017, ktorá bola žalovanej doručená dňa 06.04.2017 žalobca upozornil žalovanú, že je v omeškaní s platením poistného, keď nedoplatok na poistnom vyčíslil na sumu 281,72 Eur s tým, že žiadal toto dlžné poistné od žalovanej uhradiť s upozornením, že ak dlžné poistné nebude zaplatené do 1 mesiaca odo dňa doručenia výzvy, poistenie zanikne v zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka pre nezaplatenie poistného za ďalšie poistné obdobie, pričom podľa § 803 Občianskeho zákonníka bude mať právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
10. Listom zo dňa 12.05.2017 žalobca žalovanej oznámil zánik poistenia z poistnej zmluvy z dôvodu nezaplatenia poistného, dlžné poistné vyčíslil do zániku poistenia ku dňu 06.05.2017 na sumu 295,35 Eur, ktorú sumu žiadal uhradiť do 30-tich dní od doručenia oznámenia o zániku poistenia.
11. Žalovaná pri prejednaní sporu na pojednávaní zotrvávala na obrane uvedenej v odpore proti platobnému rozkazu.
12. Podľa § 788 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné.
13. Podľa § 796 ods. 1 Občianskeho zákonníka, ten, kto s poistiteľom uzavrel poistnú zmluvu, je povinný platiť poistné, a to za dohodnuté poistné obdobia (bežné poistné); možno tiež dohodnúť, že poistné bude zaplatené naraz za celú dobu, na ktorú bolo poistenie dojednané (jednorazové poistné).
14. Podľa § 796 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak nebolo dohodnuté inak, je bežné poistné splatné prvého dňa poistného obdobia a jednorazové poistné dňom začiatku poistenia.
15. Podľa § 801 Občianskeho zákonníka, poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.
16. Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného. Poistiteľ je povinný doručiť výzvu podľa prvej vety do jedného mesiaca odo dňa splatnosti poistného. Ak nebola výzva podľa predchádzajúcej vety doručená, poistenie zanikne, ak poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.
17. Podľa § 801 ods. 3 Občianskeho zákonníka, lehoty podľa odsekov 1 a 2 možno dohodou predĺžiť.
18. Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia. Ak poistenie zaniklo z dôvodu podľa § 801 ods. 1 alebo § 801 ods. 2, výška poistného, na ktoré má poistiteľ nárok, sa určí z poistného za predchádzajúce obdobie.
19. Podľa § 879u Občianskeho zákonníka, ustanovenia § 797 ods. 4, § 799 ods. 3, § 800 ods. 1, § 801 ods. 2 a § 803 ods. 1 v znení účinnom od 1. októbra 2018 sa prvýkrát použijú od 1. októbra 2018.
20. Podľa § 801 ods. 1 Občianskeho zákonníka, v znení do 30.09.2018 poistenie zanikne aj tak, že poistné za prvé poistné obdobie alebo jednorazové poistné nebolo zaplatené do troch mesiacov odo dňa jeho splatnosti.
21. Podľa § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka, v znení do 30.09.2018, poistenie zanikne aj tak, že poistné za ďalšie poistné obdobie nebolo zaplatené do jedného mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, ak nebolo poistné zaplatené pred doručením tejto výzvy. Výzva poisťovateľa obsahuje upozornenie, že poistenie zanikne, ak nebude zaplatené. To isté platí, ak bola zaplatená len časť poistného.
22. Podľa § 801 ods. 3 Občianskeho zákonníka, v znení do 30.09.2018, lehoty podľa odsekov 1 a 2 možno dohodou predĺžiť.
23. Podľa § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka, v znení do 30.09.2018, poistiteľ má právo na poistné za dobu do zániku poistenia.
24. Na základe vykonaného dokazovania súd dospel k záveru, že žaloba žalobcu je dôvodná.
25. V prejednávanej veci mal súd preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou došlo k uzavretiu Poistnej zmluvy č. 1370004241 dňa 28.10.2016 - LIFE PLUS životné poistenie (ďalej len „poistná zmluva“) so začiatkom poistenia od 29.10.2016 s tým, že poistná zmluva bola uzatvorená na dobu do 29.10.2041. V zmysle poistnej zmluvy za žalobca ako poistiteľ zaviazal žalovanej poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie v prípade vzniku poistnej udalosti špecifikovanej v poistnej zmluve a žalovaná ako poistník sa zaviazala v zmysle poistnej zmluvy platiť bežné poistné v sume 70,43 Eur mesačne. Uzavretie tejto poistnej zmluvy žalovaná v konaní nerozporovala, napokon žalobca poistnú zmluvu v konaní predložil. Žalovaná nerozporovala ani obsah poistnej zmluvy. Jej neoddeliteľnou súčasťou boli Všeobecné poistné podmienky pre životné poistenie - Všeobecná časť (verzia VPP-ŽP 2014), účinné od 01.09.2014, ktoré bližšie upravovali práva a povinnosti zmluvných strán (ďalej len „VPP“). V zmysle čl. 1 VPP, poistným obdobím bol dojednaný časový interval dohodnutý v poistnej zmluve pre platenie bežného poistného. V zmysle čl. 5 bod 2 VPP bežné poistné bolo splatné prvým dňom poistného obdobia. V zmysle čl. 7 bod 2 VPP bolo dojednané, že ak nie je poistné za ďalšie poistné obdobie zaplatené do 1 mesiaca odo dňa doručenia výzvy poisťovateľa na jeho zaplatenie, a ak nebolo zaplatené pred doručením tejto výzvy, poistenie zanikne uplynutím tejto lehoty. Túto lehotu podľa čl. 7 bod 3 VPP bolo možné dohodou predĺžiť. Zánik poistenia bol dojednaný v čl. 6 bod 1 VPP, keď jedným z dôvodov podľa písm. c/ bolo i nezaplatenie poistného (po doručení výzvy na úhradu v zmysle OZ). VPP pokiaľ ide o tieto dojednania korešpondovali zákonnému ustanoveniu § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 30.09.2018, nakoľko poistná zmluva bola uzatvorená dňa 28.10.2016. Žalobca v konaní tvrdil, že žalovaná porušila svoj záväzok vyplývajúci z poistnej zmluvy, nakoľko zaplatila bežné poistné len dvakrát, a to dňa 11.11.2016 v sume 70,43 Eur a dňa 09.01.2017 v sume 70,43 Eur, následne bežné poistné neplatila. Ani toto tvrdenie žalobcu žalovaná nerozporovala, preto ho súd vyhodnotil za nesporné v zmysle § 151 ods. 1 CSP. Napokon žalovaná nepredložila žiadne dôkazy o úhradách ďalšieho bežného poistného. Nakoľko žalovaná tak bola v omeškaní s úhradami bežného poistného za nasledujúce poistné obdobia, žalobca výzvou zo dňa 03.04.2017, ktorá bola doručená žalovanej dňa 06.04.2017 vyzval žalovanú na úhradu bežného poistného za nasledujúce poistné obdobia (za 4 mesiace) vo výške 281,72 Eur. Vo výzve upozornil žalovanú, že ak dlžné poistné nebude zaplatené do 1 mesiaca odo dňa doručenia výzvy, poistenie zanikne v zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka pre nezaplatenie poistného za ďalšie poistné obdobie, pričom podľa § 803 Občianskeho zákonníka mu vznikne nárok na poistné za dobu do zániku poistenia. Táto výzva bola poisťovateľom, teda žalobcom realizovaná v zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení do 30.09.2018, keďže ide o výzvu datovanú dňom 03.04.2017. Nakoľko žalovaná podľa tejto výzvy v lehote 1 mesiaca odo dňa jej doručenia neuhradila dlžné poistné, poistenie zo zákona zaniklo v zmysle § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení účinnom do 30.09.2018 ku dňu 06.05.2017, teda v lehote 1 mesiaca od doručenia výzvy na úhradu dlžného poistného. Zaniklo zo zákona k uvedenému dňu. Túto skutočnosť žalobca oznámil žalovanej listom zo dňa 12.05.2017. Nakoľko k zániku poistenia zo zákona došlo pred dňom 30.09.2018, ustanovenie § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka v znení účinnom od 01.10.2018 na uvedený prípad nemožno použiť vzhľadom na ustanovenie § 879u Občianskeho zákonníka v platnom znení, keď ide o prechodné ustanovenie k úpravám účinným od 1. októbra 2018 v zmysle ktorého ustanovenie § 801 ods. 2 a napokon i ustanovenie § 803 ods. 1 v znení účinnom od 1. októbra 2018 sa prvýkrát použije od 1. októbra 2018. Ustanovenie § 801 ods. 2 Občianskeho zákonníka v platnom znení nadobudlo účinnosť od 01.10.2018, na daný prípad ho však nemožno použiť, pretože k zániku poistenia došlo pred účinnosťou tohto zákonného ustanovenia. V tomto bola obrana žalovanej nedôvodná. Nakoľko poistenie z poistnej zmluvy zaniklo, žalobca má právo na poistné za dobu do zániku poistenia v zmysle § 803 ods. 1 Občianskeho zákonníka v znení do 30.09.2018, keďže k zániku poistenia došlo pred týmto dňom, teda za obdobie 4 mesiacov a 6 dní, keďže žalovaná uhradila poistné za 2 mesiace, čo činí na dlžnom poistnom čiastku 295,81 Eur podľa vyčíslenia žalobcom v podaní doručenom súdu dňa 28.06.2020. Žalobca uplatnil tento nárok v nižšej sume 295,35 Eur, súd je rozsahom žaloby viazaný, nemôže prisúdiť viac, než je žiadané, keď potom žalobcovi priznal nárok na zaplatenie dlžného poistného voči žalovanej v žiadanej výške 295,35 Eur (4 x 70,43 Eur = 281,72 Eur, 70,43 Eur/30*6 = 14,09 Eur, 281,72 Eur + 14,09 Eur = 295,81 Eur). Z titulu dlžného poistného žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 295,35 Eur.
26. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
27. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
28. Týmto vykonávacím predpisom je Nariadenie vlády SR č. 87/1995 Z.z., ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia Občianskeho zákonníka, podľa § 3 ktorého, výška úrokov z omeškania je o 5 %-nych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
29. Žalovaná je preukázateľne v omeškaní s úhradou dlžného poistného, pričom jej omeškanie trvá. Preto žalobca má nárok voči žalovanej i na zaplatenie zákonných úrokov z omeškania z prisúdenej sumy dlžného poistného od 07.05.2017 do zaplatenia, keď v žalovanom období žalovaná je preukázateľne v omeškaní s úhradou dlžného poistného, keď poistenie zaniklo dňa 06.05.2017. Pokiaľ ide o výšku úrokov z omeškania, táto je daná § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z.. K prvému dňu omeškania základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky bola 0,00, zvýšená o 5 percentuálnych bodov bola 5,00, preto žalobca má nárok voči žalovanej na zaplatenie úrokov z omeškania v zákonnej výške, t.j. vo výške 5,00 % ročne z prisúdenej sumy. Z ustanovenia § 121 ods. 3 Občianskeho zákonníka vyplýva, že príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením. V konaní žalobca uplatnil príslušenstvo pohľadávky jedine v požadovaných úrokoch z omeškania, žiadne iné príslušenstvo pohľadávky žalobca v konaní neuplatnil, neuplatnil nárok na žiadne úroky, keďže išlo o poistný vzťah, nie úverový, prípadne pôžičkový vzťah, kde možno dojednať úroky za poskytnutie úveru, pôžičky. Žalobca v konaní nepožadoval úhradu iného príslušenstva než príslušenstva v podobe zákonných úrokov z omeškania, v tomto obrana žalovanej bola nedôvodná. Rovnako žalobca žalobou neuplatnil žiadne poplatky, žiadne iné náklady spojené s uplatnením pohľadávky, ako sa opätovne mylne domnievala v odpore proti platobnému rozkazu žalovaná. Žalobca nárok na úroky z omeškania, tak ako súd už dôvodí, uplatnil v súlade so zákonom a vo výške určenej zákonom.
30. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 CSP, podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
31. Žalobca bol v konaní plne úspešný, preto má nárok voči neúspešnej žalovanej na plnú náhradu trov konania.
32. Podľa § 262 ods. 1 CSP, o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
33. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník (§ 262 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici, a to písomne v potrebnom počte vyhotovení (§ 355 ods. 1, § 362 ods. 1 CSP).
V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 127 CSP) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 363, § 364 CSP).
Podanie možno urobiť písomne, a to v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe. Podanie vo veci samej urobené v elektronickej podobe bez autorizácie podľa osobitného predpisu treba dodatočne doručiť v listinnej podobe alebo v elektronickej podobe autorizované podľa osobitného predpisu; ak sa dodatočne nedoručí súdu do desiatich dní, na podanie sa neprihliada. Súd na dodatočné doručenie podania nevyzýva. Podanie urobené v listinnej podobe treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 CSP).
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané (§ 359 CSP).
Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné (§ 358 CSP).
Pokiaľ zákon pre podanie určitého druhu nevyžaduje ďalšie náležitosti, musí byť z podania zjavné, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka a čo sleduje, a musí byť vyhotovené v písomnej forme, podpísané a v prípade doručenia podania do prebiehajúceho konania s uvedením spisovej značky (§ 127 CSP).
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,
c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,
d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,
e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,
f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo
h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci (§ 365 ods. 1 CSP).
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej (§ 365 ods. 2 CSP).
Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania (§ 365 ods. 3 CSP).
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a/ sa týkajú procesných podmienok, b/ sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c/ má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d/ ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie (§ 366 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Zákon č. 233/1995 Z.z. o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti - Exekučný poriadok a o zmene a doplnení ďalších zákonov, v znení neskorších predpisov).