Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_34P-14-2020.pdf
PDF · 81.91 KB
Case nature
Area
Subarea
34P/14/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trenčín sudkyňou JUDr. Renátou Topolčanskou vo veci starostlivosti súdu o maloleté deti H., nar. XX.XX.XXXX a E., nar. XX.XX.XXXX Y., v konaní zastúpené opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Trenčín, deti rodičov: matky P. L., trvale bytom O. republika, presné miesto pobytu neznáme, štátnej občianky O. republiky, a neurčeného otca, o návrhu navrhovateľky P. Y., štátnej občiansky O. republiky, robotníčky, bytom J., P. XXX, O. republika na zverenie maloletých detí do náhradnej osobnej starostlivosti takto
rozhodol:
Maloleté deti H. a E. Y. s a z v e r u j ú do náhradnej osobnej starostlivosti navrhovateľky P. Y., trvale bytom J., P. XXX, O. republika, ktorá j e p o v i n n á vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté deti H. a E. v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia.
Právo zastupovať maloleté deti H. a E., a spravovať ich majetok má iba v bežných veciach.
Matka detí j e p o v i n n á prispievať na výživu maloletej H. mesačne sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené dieťa a na výživu maloletej E. mesačne sumou vo výške 30 % zo sumy životného minima na nezaopatrené dieťa, ktoré je matka povinná poukazovať vždy do 15. dňa v mesiaci vopred k rukám navrhovateľky, s účinnosťou od právoplatnosti tohto rozsudku.
Žiaden z účastníkov n e m á p r á v o na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Podľa § 2 ods. 1 z.č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok, na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
2. Navrhovateľka svojim návrhom žiadala, aby jej súd zveril maloleté deti H. a E. do náhradnej osobnej starostlivosti. Uviedla, že matka zanedbávala starostlivosť o maloleté deti a z tohto dôvodu boli maloleté deti umiestnené v ústavnom zariadení, kde o ne prejavuje záujem a odkiaľ sú uvoľňované do jej starostlivosti.
3. Súd vykonal dokazovania výsluchom navrhovateľky, kolízneho opatrovníka, oboznámením sa s lustráciami v sociálnej poisťovni, s oboznámením sa obsahu spisu tunajšieho súdu sp. zn. 31P/270/2018, výpisom z registra trestov ohľadne navrhovateľky, správami o zdravotnom stave maloletých detí, o zdravotnom stave navrhovateľky, s obsahom správy H. úradu J., a zistil nasledovný skutkový a skutočný stav:
4. Maloleté deti H. a E. boli neodkladným opatrením tunajšieho súdu sp. zn. 17Ppom/1/2018 dočasne zverené do starostlivosti M. pre deti a rodiny H.. Dôvodom pre nariadenie neodkladného opatrenia
bolo, že súd mal za dostatočne osvedčené, že v tom čase bola dôvodná obava o zdravie, bezpečnosť, priaznivý psychický, fyzický a sociálny vývoj oboch maloletých detí vo veku X a X rokov, a to vzhľadom na intoxikáciu ich matky, ktorá ich mala ako jediný rodič v osobnej starostlivosti, a tak sa ocitli bez akejkoľvek starostlivosti, čím ich život a zdravie bolo vážne ohrozené.
5. Navrhovateľka je rozvedená. Zamestnaná je ako K. s priemerným mesačným príjmom 12.000,- Kč. Poberá A. vo výške 12.205,- Kč. Je starou matkou maloletých detí. Jej zdravotný stav je dobrý. Trvalý pobyt má na území O. republiky. Trestaná nikdy nebola.
6. Presné miesto pobytu matky maloletých detí nie je súdu známe. Vzhľadom k tomu nebolo možné zistiť aktuálne majetkové pomery u matky.
7. Otec maloletých detí nie je určený.
8. Maloletá H. má X rokov a maloletá E. má X rokov. Od septembra XXXX nastúpia na základnú školu. Ich zdravotný stav je dobrý.
9. Kolízny opatrovník doporučil návrhu vyhovieť. Uskutočnený bol aj pohovor s maloletými deťmi, ktoré sa vyjadrili, že chcú bývať u starej matky. Výživné bolo doporučené určiť vo výške 30 % zo sumy životného minima.
10. Podľa § 45 ods. 1 Zákona o rodine, ak to vyžaduje záujem maloletého dieťaťa, súd môže zveriť maloleté dieťa do náhradnej osobnej starostlivosti. Osobou, ktorej možno maloleté dieťa takto zveriť, sa môže stať len fyzická osoba s trvalým pobytom na území Slovenskej republiky, ktorá má spôsobilosť na právne úkony v plnom rozsahu, osobné predpoklady, najmä zdravotné, osobnostné a morálne, a spôsobom svojho života a života osôb, ktoré s ňou žijú v domácnosti, zaručuje, že bude náhradnú osobnú starostlivosť vykonávať v záujme maloletého dieťaťa. 11. Podľa § 45 ods. 2 Zákona o rodine pri zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti uprednostní súd predovšetkým príbuzného maloletého dieťaťa, ak spĺňa ustanovené predpoklady. Ak sa má maloleté dieťa zveriť do náhradnej osobnej starostlivosti prarodiča, súrodenca maloletého dieťaťa alebo súrodenca rodiča maloletého dieťaťa, splnenie podmienky trvalého pobytu na území Slovenskej republiky sa nevyžaduje za predpokladu, že prarodič, súrodenec maloletého dieťaťa alebo súrodenec rodiča maloletého dieťaťa má evidovaný trvalý pobyt alebo iný obdobný pobyt na území členského štátu Európskej únie.
12. Podľa § 45 ods. 3 Zákona o rodine, v rozhodnutí súd vymedzí osobe, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, jej rozsah práv a povinností k maloletému dieťaťu.
13. Podľa § 45 ods. 4 Zákona o rodine osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, je povinná vykonávať osobnú starostlivosť o maloleté dieťa v rovnakom rozsahu, v akom ju vykonávajú rodičia; osoba, ktorej bolo maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti vykonávanej na území Slovenskej republiky, je povinná najmenej 30 dní pred dočasným premiestnením maloletého dieťaťa oznámiť súdu dočasné premiestnenie maloletého dieťaťa do cudziny na dobu dlhšiu ako tri mesiace spolu s údajom o mieste, účele a dĺžke pobytu v cudzine a o iných významných skutočnostiach súvisiacich s dočasným premiestnením. Právo zastupovať maloleté dieťa a spravovať jeho majetok má iba v bežných veciach. Ak táto osoba predpokladá, že rozhodnutie zákonného zástupcu maloletého dieťaťa v podstatných veciach nie je v súlade so záujmom maloletého dieťaťa, môže sa domáhať, aby tento súlad pri konkrétnom rozhodnutí zákonného zástupcu preskúmal súd.
14. Podľa § 45 ods. 8 Zákona o rodine súd pri rozhodovaní o zverení maloletého dieťaťa do náhradnej osobnej starostlivosti určí rodičom alebo iným fyzickým osobám povinným poskytovať maloletému dieťaťu výživné rozsah ich vyživovacej povinnosti a súčasne im uloží povinnosť, aby počas trvania náhradnej osobnej starostlivosti, najdlhšie však do dovŕšenia plnoletosti dieťaťa, poukazovali výživné úradu práce, sociálnych vecí a rodiny. Ak povinný podľa prvej vety neplní vyživovaciu povinnosť poukazovaním výživného úradu práce, sociálnych vecí a rodiny, má tento úrad právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa vrátane uplatňovania týchto nárokov v exekučnom konaní vo svojom mene a na účet tohto maloletého dieťaťa. Ak je maloleté dieťa zverené do náhradnej osobnej starostlivosti podľa odseku 2 druhej vety osobe, ktorá nemá trvalý pobyt na území
Slovenskej republiky, súd povinnému uloží povinnosť, aby výživné poukazoval tejto osobe; úrad práce, sociálnych vecí a rodiny nemá v tomto prípade právo vykonávať úkony vo veciach uplatňovania nárokov na výživné maloletého dieťaťa. Po dovŕšení plnoletosti dieťaťa, ktoré bolo zverené do náhradnej osobnej starostlivosti, sú rodičia povinní poukazovať výživné dieťaťu.
15. Podľa § 62 ods. 1 - 5 Zákona o rodine, plnenie vyživovacej povinnosti rodičov k deťom je ich zákonná povinnosť, ktorá trvá do času, kým deti nie sú schopné samé sa živiť. Obaja rodičia prispievajú na výživu svojich detí podľa svojich schopností, možností a majetkových pomerov. Dieťa má právo podieľať sa na životnej úrovni rodičov. Každý rodič bez ohľadu na svoje schopnosti, možnosti a majetkové pomery je povinný plniť svoju vyživovaciu povinnosť v minimálnom rozsahu vo výške 30% zo sumy životného minima na nezaopatrené neplnoleté dieťa alebo na nezaopatrené dieťa podľa osobitného zákona. Pri určení rozsahu vyživovacej povinnosti súd prihliada na to, ktorý z rodičov a v akej miere sa o dieťa osobne stará. Ak rodičia žijú spolu, prihliadne súd aj na starostlivosť rodičov o domácnosť. Výživné má prednosť pred inými výdavkami rodičov. Pri skúmaní schopností, možností a majetkových pomerov povinného rodiča súd neberie do úvahy výdavky povinného rodiča, ktoré nie je nevyhnutné vynaložiť.
16. Podľa § 75 ods. 1 Zákona o rodine, pri určení výživného prihliadne súd na odôvodnené potreby oprávneného, ako aj na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného. Na schopnosti, možnosti a majetkové pomery povinného prihliadne súd aj vtedy, ak sa povinný vzdá bez dôležitého dôvodu výhodnejšieho zamestnania, zárobku, majetkového prospechu; rovnako prihliadne aj na neprimerané majetkové riziká, ktoré povinný na seba berie.
17. Na základe vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že maloleté deti H. a E. boli horecitovaným neodkladným opatrením odňaté zo starostlivosti matky, ktorá hrubým spôsobom zanedbávala ich starostlivosť a ohrozovala ich zdravý vývoj po všetkých stránkach tým, že bola intoxikovaná. Maloleté deti boli umiestnené do starostlivosti M. pre deti a rodiny H., kde o ne preukazovala pravidelný a skutočný záujem ich stará matka P. Y., ku ktorej majú maloleté deti blízky citový vzťah. Prostredie v jej domácnosti v O. republike poznajú. Vyslovili záujem byť v jej starostlivosti. Navrhovateľka spĺňa všetky zákonom stanovené podmienky horecitovaných zákonných opatrení na to, aby náhradnú osobnú starostlivosť vykonávala v prospech svojich vnučiek a na túto starostlivosť má vytvorené riadne podmienky, čo mal súd za preukázané. Matke bola súdom určená vyživovacia povinnosť za použitia § 62 ods. 3 Zákona o rodine a § 45 ods. 8 Zákona o rodine s poukazom na to, že súdu sa nepodarilo zistiť reálne a súčasné majetkové pomery matky maloletých detí.
18. O nároku na náhradu trov konania bolo rozhodnuté v zmysle § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia a to na Okresný súd Trenčín (trojmo). O odvolaní bude rozhodovať Krajský súd v Trenčíne.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania ( ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, uvedenie spisovej značky) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Odvolanie v zmysle § 365 ods.1 CSP možno odôvodniť len tým, že
a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,
g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci ( § 62 ods.1 CMP).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods.2 CMP).
Podľa štvrtej časti CMP sa postupuje pri výkone rozhodnutia, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľný exekučný titul, môže oprávnený podať návrh na nariadenie výkonu rozhodnutia ( § 376 ods.1 CMP). Na výkon rozhodnutia vo veciach maloletých je miestne príslušný súd, v ktorého obvode má maloletý bydlisko určené dohodou rodičov alebo iným zákonným spôsobom (§ 371 ods.1 CMP).
Rozsudky o výživnom sú vykonateľné doručením ( § 44 CMP).
Exekúciu na peňažnú povinnosť (výživné) vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo tento zákon neustanovuje inak (§ 29 zákona č. 233/1995 Z. z.). Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže oprávnený podať návrh na vykonanie exekúcie. Exekúciu možno vykonať len na návrh oprávneného alebo na návrh toho, kto preukáže, že naňho prešlo právo z rozhodnutia (§ 38 zákona č. 233/1995 Z. z.).