Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15P-154-2017.pdf
PDF · 74.95 KB
Case nature
Area
Subarea
15P/154/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Poprad, sudca JUDr. Marián Furman, vo veci starostlivosti o maloletú V. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom ako matka, zast. Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Poprad, dieťa rodičov: K. J., nar. XX.X.XXXX, bytom Š., Z. XXX/XXX, L..Č.. Ú. Y. G. G. A. Ú.G. I. a N. B., nar. X.X.XXXX, bytom I., W. XXX/XX, v konaní začatom na návrh starých rodičov K. J., Y.. XX.X.XXXX A. N. J.Č., Y.. XX.X.XXXX, obaja E. Š., Z. XX, za účasti Okresného prokurátora v Poprade, v konaní o úpravu styku, takto
rozhodol:
I. U p r a v u j e styk starých rodičov K. J., nar. XX.X.XXXX a N. J., nar. XX.X.XXXX s mal. V. J., nar. XX.XX.XXXX tak, že starí rodičia sú oprávnení stýkať sa s mal. V. každý tretí víkend v mesiaci od piatka od 15.00 hod. do nedele do 15,00 hod.
II. Matka je p o v i n n á mal. dieťa v stanovenú dobu a čas odovzdať starým rodičom pred jej bytom riadne upravené a starí rodičia sú p o v i n n í mal. dieťa v stanovenú dobu a čas odovzdať matke pred jej bytom riadne upravené.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Starí rodičia návrhom zo dňa 20.7.2017 žiadali, aby mali upravený styk s vnučkou mal. V. každý párny týždeň v čase od piatka od 17.00 hod. do nedele do 17.00 hod. z dôvodu, že matka im odmieta umožniť styk s mal. dieťaťom, dokonca uviedla starému otcovi, že mu nedá dieťa z dôvodu, že je cigán. Konštatovali, že obaja žijú v spoločnej domácnosti a chcú s vnučkou mať vytvorený dobrý vzťah, aj keď otec je vo väzbe.
2. Tunajší súd rozsudkom č.k. 15P/164/2017-49 zo dňa 20.4.2018 takto rozhodol: „ I.U p r a v u j e styk starých rodičov K. J., Y.. XX.X.XXXX A. N. J., Y.. XX.X.XXXX s mal. Lilien Huličiarovou, nar. 22.10.2012 tak, že starí rodičia sú oprávnení stýkať sa s mal. V. každý druhý víkend v mesiaci od piatka od 17.00 hod. do soboty do 17,00 hod.
II. Matka je p o v i n n á mal. dieťa v stanovenú dobu a čas odovzdať starým rodičom pred jej bytom riadne upravené a starí rodičia sú p o v i n n í mal. dieťa v stanovenú dobu a čas odovzdať matke pred jej bytom riadne upravené.
III. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.“
3. Uznesením Krajského súdu v Prešove č.k. XXCoP/XX/XXXX-XXX v spojení s opravným
uznesením XXCoP/XX/XXXX-XXX zo dňa XX.X.XXXX zrušil rozsudok a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie a nové rozhodnutie.
4. Zároveň vydal uznesením č.k. XXCoPno/X/XXXX-XXX P. Z. XX.XX.XXXX neodkladné opatrenie , podľa ktorého starí rodičia sú oprávnení stretávať sa s mal. V. každú tretiu sobotu v mesiaci od 14.00 hod do 16.00 hod. za prítomnosti matky , pričom toto neodkladné opatrenie bude trvať do právoplatnosti rozhodnutia vo veci vedenej na tunajšom súde pod sp. zn. XXP/XXX/XXXX.
5. Na pojednávaní súdu dňa 30.7.2020 starí rodičia predniesli návrh , v ktorom žiadali upraviť styk s mal. V. tak, aby boli oprávnení stýkať sa s mal. dieťaťom každý tretí víkend v mesiaci od piatka od 15.00 hod. do nedele do 15.00 hod. bez prítomnosti matky. Uviedli, že žijú spolu ako manželia, ich vzťah k mal. V. je výborný a majú vytvorené aj podmienky po stránke materiálnej pre stretávanie sa s dieťaťom.
6. Matka súhlasila s návrhom starých rodičov a nemala voči nemu žiadne námietky.
7. Otec sa pojednávania nezúčastnil , doručenie mal. súd vykázané , a preto podľa § 180 CSP pojednával v jeho neprítomnosti. Vo vyjadrení zo dňa 3.6.2020 s návrhom starých rodičov súhlasil , ako aj vyslovil súhlas s prejednaním veci bez jeho prítomnosti.
8. Opatrovník z dôvodu zmeny pomerov v rodine netrval na svojom pôvodnom návrhu na znalecké dokazovanie a doporučil vyhovieť návrhu starých rodičov , s ktorým obaja rodičia súhlasili.
9. Podľa § 36 ods. 1 Zákona o rodine rodičia maloletého dieťaťa, ktorí spolu nežijú, môžu sa kedykoľvek dohodnúť o úprave výkonu ich rodičovských práv a povinností. Ak sa nedohodnú, súd môže aj bez návrhu upraviť výkon ich rodičovských práv a povinností, najmä určí, ktorému z rodičov zverí maloleté dieťa do osobnej starostlivosti. Ustanovenia § 25 a 26 sa použijú primerane.
10. Podľa § 25 ods. 5. Zákona o rodine, ak je to potrebné, v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami.
11. Podľa § 116 Občianskeho zákonníka, blízkou osobou je príbuzný v priamom rade, súrodenec a manžel; iné osoby v pomere rodinnom alebo obdobnom sa pokladajú za osoby sebe navzájom blízke, ak by ujmu, ktorú utrpela jedna z nich, druhá dôvodne pociťovala ako vlastnú ujmu.
12. Podľa Čl. 3 ods. 1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akejkoľvek činnosti týkajúcej sa detí, nech už uskutočňovanej verejnými alebo súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
13. Podľa Čl. 4 prvá a druhá veta Základných princípov Civilného mimosporového poriadku, súd aplikuje a interpretuje právo rovnako vo vzťahu ku všetkým účastníkom konania. Ak je účastníkom konania maloleté dieťa, koná súd v jeho najlepšom záujme a ak je to vhodné, informuje dieťa o všetkých podstatných otázkach týkajúcich sa priebehu konania a veci samej.
14. Podľa § 25 ods. 5. Zákona o rodine, ak je to potrebné, v záujme maloletého dieťaťa a ak to vyžadujú pomery v rodine, súd môže upraviť styk dieťaťa aj s blízkymi osobami.
11. Z výsledkov vykonaného dokazovania, najmä z výpovedí účastníkov konania, pripojených listinných dôkazov, súd zistil nasledovný skutočný stav:
12. Mal. V. žije u svojej matky a jej rodičov. Otec je toho času vo výkone trestu. Zo šetrenia pomerov bolo zistené, že maloletá V. má kladný vzťah tak k matke, ako aj k otcovi, rovnako aj k starým rodičom. Podľa názoru súdu je v záujme mal. dieťaťa, aby aj napriek zložitej situácii v rodine, nebolo vytŕhané zo širšieho rodinného prostredia a predovšetkým je právom každého mal. dieťaťa udržiavať citové vzťahy medzi najbližšími príbuznými, čo starí rodičia nepochybne sú, preto za daného stavu upravil styk starých rodičov v zmysle ich návrhu , s ktorým obaja rodičia a napokon aj opatrovník plne súhlasili.
13. Takáto úprava styku zodpovedá podľa názoru súdu aj najlepšiemu záujmu mal. dieťaťa.
14. O trovách konania rozhodol podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od doručenia rozsudku na tunajšom súde. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a)neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu vyššie uvedenú, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona; ak ide o rozhodnutie, ktorým bola upravená starostlivosť o maloletého, styk s maloletým alebo iná ako peňažná povinnosť vo vzťahu k maloletému, oprávnený môže podať návrh na súdny výkon rozhodnutia.