Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5Ps-5-2020.pdf
PDF · 75.99 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
KK-5Ps/5/2020
Uznesenie
Okresný súd Kežmarok v právnej veci návrhu A. o vydanie neodkladného opatrenia vo veci čiastočného obmedzenia spôsobilosti na právne úkony O. zastúpenej procesným opatrovníkom mestom Spišská Belá, t a k t o
rozhodol:
I. Súd n a r i a ď u j e neodkladné opatrenie, ktorým navrhovateľku A.stanovuje za opatrovníčku O. II. Opatrovníčka A., je oprávnená zastupovať O. a to vo všetkých veciach týkajúcich sa zdravotnej starostlivosti a súvisiacich lekárskych ošetrení (ošetrovateľské a medicínske účely), sociálnej starostlivosti, a zároveň je oprávnená preberať akúkoľvek poštu a všetky zásielky určené pre O..
III. Súd u k l a d á navrhovateľke A. podať v lehote 60 dní od právoplatnosti tohto uznesenia návrh na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony O..
IV. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov tohto konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom podaným na tunajší súd 14. 07. 2020 sa navrhovateľka A., domáha vydania neodkladného opatrenia vo veci čiastočného obmedzenia spôsobilosti na právne úkony jej matky O..
2. Podaný návrh odôvodnila tým, že jej matka O. nie je od 05. 05. 2020 po náhlej cievnej mozgovej príhode podľa lekárskej správy schopná podpisu a nemôže vykonávať niektoré právne úkony. Je ležiaca pacientka, ktorá si vyžaduje 24 hodinovú starostlivosť. Toho času je hospitalizovaná vo Vysokošpecializovanom ústave sv. Lukáša v Košiciach. Navrhovateľka žiada, aby súd čiastočne obmedzil spôsobilosť na niektoré právne úkony jej matke O. a to v oblasti sociálnych služieb, preberania poštových zásielok, v zdravotníckych zariadeniach, na ošetrovateľské a medicínske účely, nakoľko na 13. 08. 2020 je O. objednaná na lekársky zákrok PEG sondou, kde je potrebný jej súhlas podľa lekárskej správy Univerzitnej nemocnice L. Pasteura Košice.
3. Z predloženej lekárskej prepúšťacej správy Nemocnice Poprad, a. s., z 18. 05. 2020 vypracovanej neurologičkou MUDr. Ivetou Ružinskou, súd zistil, že O. bola 05. 05. 2020 prijatá a hospitalizovaná pre mozgový infarkt zapríčinený bližšie neručeným uzáverom alebo zúžením mozgových tepien. Zo správy ďalej vyplýva, že O. trpí chorobami Benigna primárna artériova hypertenzia, bez hypertenznej krízy, perzistujúca FiP CHADS 2, ICHS - 3 cievne postihnutie bez AP v dok, stp zlyhávanie srdca v 05/2015 a Chronické lymfedémy DKK.
4. Z pripojenej prepúšťacej správy Neurologického oddelenia s JIS, Nemocnice Poprad, a. s., z 18. 05. 2020, súd zistil, že O. sochová trpí viacerými chronickými ochoreniami, pričom hlavnou diagnózou je progredujúca ischemická CMP s poruchou vedomia, pseudobulbárnym sy, ľavostrannou hemiplégiou, Ischémia v povodí ACM vpravo s kompresiou pravej postrannej komory, presunom stredových štruktúr doľava (o 3 mm), Vinutý priebeh ACC a ACI bilat. s dvojitým kinkingom ACI (gr. I., II), kinking ACI 1. sin
(gr. I), Susp. hypoplastický sinus transversus vpravo, Uzáver ACM 1. dx. v úrovni segmentu M1, nitkovitý priebeh prox. úseku A1 ACA 1. dx., V blízkom priebehu v úseku M2 kalcifikované ložisko (22 x 16 mm) vs. meningeóm. Ďalej má viacero vedľajších diagnóz. V záverečných odporúčaniach prepúšťacej správy je uvedené, že pacientka je odkázaná na 24-hodinovú starostlivosť inej osoby.
4. Vzhľadom na nejasnosť petitu, súd predvolal navrhovateľku za účelom upresnenia návrhu. Na výsluchu súd poučil navrhovateľku, že návrhom na vydanie neodkladného opatrenia sa nemožno domáhať obmedzenia spôsobilosti na právne úkony ani čiastočného obmedzenia. Na základe toho navrhovateľka nežiadala, aby súd čiastočne obmedzil spôsobilosť na právne úkony. Požiadala, aby ju súd dočasne ustanovil za opatrovníčku pre O., jej matku a zároveň aby ona ako opatrovníčka mohla matku zastupovať vo veciach zdravotnej starostlivosti, vrátane lekárskych ošetrení a zákrokov, v sociálnych veciach a mohla preberať všetky zásielky a poštu za svoju mamu. Uviedla, že mama je mozgovej cievne príhode, nekomunikuje, nakoľko má zavedenú cez nos hadičku a zároveň pre ochrnutie ruky, nie je schopná podpisu. Lekári však vyžadujú súhlas na lekárske zákroky a ošetrenia, pričom mama nie je schopná takýto súhlas dať. Zároveň bola zo strany súdu poučená o povinnosti podať návrh vo veci samej, obmedzenia spôsobilosti na právne úkony.
5. Podľa § 2 CMP na konania podľa tohto zákona sa použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak. Na účely tohto zákona sa pojmy žaloba, strana a spor vykladajú ako návrh na začatie konania, účastník konania (ďalej účastník) a konanie podľa tohto zákona, ak z povahy veci nevyplýva inak.
6. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej CSP), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
Podľa § 324 ods. 3 CSP neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 527 nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 525, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
Podľa § 329 ods. 1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania.
Podľa § 330 ods. CSP ak to povaha veci pripúšťa, súd môže nariadiť neodkladné opatrenie, ktorého obsah by bol totožný s výrokom vo veci samej.
7. Ustanovenia tretej časti Civilného sporového poriadku predstavuje novú právnu úpravu neodkladných opatrení zabezpečovacích opatrení a iných opatrení súdu. Právna úprava pôvodne označovaného predbežného opatrenia vychádza zo súčasnej právnej úpravy, no podľa novej právnej úpravy je v odôvodnených prípadoch prípustná zhoda petitu návrhu na vydanie neodkladného opatrenia a žaloby vo veci samej. Uvedeným sa zmenila doterajšia koncepcia právnej úpravy predbežných opatrení podľa Občianskeho súdneho poriadku. Nová právna úprava upúšťa od doterajšej koncepcie predbežnosti poskytovanej ochrany, pretože po nariadení navrhovaných opatrení nemusí nevyhnutne nasledovať konanie vo veci samej.
8. V zmysle citovaných zákonných ustanovení (CSP) sa na nariadenie neodkladného opatrenia alternatívne vyžaduje splnenie dvoch predpokladov; prvým z nich je potreba bezodkladnosti úpravy pomerov alebo obava, že exekúcia bude ohrozená. Charakteristickým znakom neodkladného opatrenia je jeho (dočasný) charakter, t. j. upravujú sa ním pomery, alebo zabezpečuje, že exekúcia nebude ohrozená do doby, než súd vydá vo veci samej konečné rozhodnutie. Podmienkou pre nariadenie neodkladného opatrenia je osvedčenie, že bez okamžitej (aj keď len dočasnej) úpravy právnych pomerov by bolo právo dotknutého subjektu ohrozené. Je nutné, aby boli osvedčené aspoň základné skutočnosti potrebné pre záver o pravdepodobnosti nároku, ktorému sa má poskytnúť neodkladná ochrana, ako aj osvedčenie, že je tu nebezpečenstvo ohrozenia exekúcie (znemožnenie budúceho výkonu rozhodnutia).
9. Pri nariaďovaní samotného neodkladného opatrenia prevláda požiadavka rýchlosti nad požiadavkou úplnosti skutkových zistení a to z dôvodu, že nariadenie neodkladného opatrenia má dočasný predbežný
charakter. Z tohto dôvodu nie je síce potrebné zisťovať všetky skutočnosti, ktoré má mať zistené pred vydaním konečného rozhodnutia vo veci samej, ale musia byť osvedčené okolnosti, z ktorých sa vyvodzuje opodstatnenosť žaloby návrhu na toto dočasné opatrenie. Miera osvedčenia sa riadi danou situáciou, najmä naliehavosťou jej riešenia (uznesenie NS SR sp. zn. 2Mcdo 3/2010).
10. V zmysle § 325 ods. 1 CSP; neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Z citovaného ustanovenia vyplýva, že neodkladné opatrenie má mimoriadny charakter, čo znamená, že jeho nariadenie prichádza do úvahy v prípade splnenia formálnych zákonných predpokladov, keďže pri rozhodovaní o ňom sa dokazovanie nevykonáva.
11. Na nariadenie neodkladného opatrenia je nevyhnutné, aby ten, kto ho navrhuje, osvedčil dôvodnosť nároku, ktorému má byť poskytnutá ochrana neodkladným opatrením, naliehavosť ochrany, nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy, primeranosť a nevyhnutnosť ochrany neodkladným opatrením.
12. Predmetom tohto konania bol po upresnení návrh na ustanovenie opatrovníka O., ktorý by bol oprávnený ju zastupovať vo veciach zdravotnej starostlivosti, rozhodovať o lekárskych zákrokoch a ošetreniach, v sociálnych veciach a taktiež aby mohol preberať všetku poštu a zásielky. Navrhovateľka ako opatrovníka navrhla seba, dcéru O. I., nakoľko všetky potreby zabezpečuje ona spolu s bratom. Zároveň lekári im povedali, nakoľko od matky súhlas alebo podpis nie je možné zadovážiť, oni ako deti nie sú spôsobilí k takému úkonu a súhlasu, preto je potrebné sa obrátiť na súd, ktorý rozhodne, o tom že opatrovník ustanovený ich matke bude za matku rozhodovať vo všetkých veciach ohľadne zdravotnej starostlivosti, sociálnych veciach ako aj vo veciach preberania zásielok.
13. Z predložených lekárskych správ, ako aj z výpovede navrhovateľky mal súd za preukázané, že O. je toho času od mája 2020 po mozgovej cievnej príhode. Na prívod stravy má zavedenú kanylu cez nos, čím má znemožnené rozprávať. Zároveň jej zavedená hadička spôsobuje bolesti. Taktiež po mozgovej cievnej príhode má ochrnutú pravú stranu tela a z tohto dôvodu sa nemôže podpísať. Na lekárske ošetrenia sa však vyžaduje jej súhlas alebo podpis, čo v danom stave nie je schopná urobiť. Zároveň nie je obmedzená spôsobilosti na právne úkony, preto deti nemôžu v týchto nevyhnutných záležitostiach za matku rozhodovať.
Preto súd vzhľadom na vyššie uvedené upresnenému návrhu vyhovel a A. ustanovil za opatrovníčku pre jej mamu, O., ktorá bude oprávnená O. zastupovať vo zastupovať vo všetkých veciach zdravotnej starostlivosti, vrátane lekárskych ošetrení a zákrokov, v sociálnych veciach a mohla preberať všetky zásielky a poštu za svoju mamu.
14. V súlade s ust. § 336 ods. 1 Civilného sporového poriadku, súd navrhovateľke uložil povinnosť podať navrhovateľke v lehote 60 dní odo dňa právoplatnosti uznesenia návrh vo veci samej, a to návrh na obmedzenie spôsobilosti na právne úkony O.
15. Podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
Podľa § 262 ods. 1 Civilného sporového poriadku o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
V danom prípade súd podanému návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu vyhovel. V konaní tak bola úspešná navrhovateľka, ktorá si náhradu trov neuplatnila, zo spisu jej žiadne trovy nevyplývajú, preto súd rozhodol tak, že navrhovateľke náhradu trov konania nepriznal.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od jeho doručenia, na Krajský súd v Prešove, podaním na tunajšom súde.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).