Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Trestný_rozkaz_10T-37-2020.pdf
PDF · 66.33 KB
Case nature
Area
Subarea
10T/37/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I, samosudca JUDr. Jozef Mikluš, vydáva podľa § 353 ods. 1 Tr. por.
rozhodol:
obvinený:
G., nar. XX.X.XXXX v. N., trvale bytom N.
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
- v N. dňa 04. 01. 2020 v čase okolo 12:00 hod. od H. smerom k železničnému priecestiu k ulici A. viedol bez vodičského oprávnenia osobné motorové vozidlo značky M. s evidenčným číslom N. kde z dôvodu neprispôsobenia rýchlosti jazdy svojim schopnostiam, vlastnostiam vozidla, stave a povahe vozovky a prekročením najvyššej povolenej rýchlosti v obci, čím porušil dôležité povinnosti uložené mu ako vodičovi ustanovením § 4 ods. 2 písm. a/ a § 16 ods. 1, ods. 4 zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke, dostal na zasneženej vozovke šmyk, nezvládol riadenie vozidla, následkom čoho sa vozidlo stalo neovládateľné, zišlo mimo vozovku vpravo, kde narazilo bočnou ľavou stranou do stromu, pričom následkom nárazu spolujazdkyňa W. sediaca na zadnom ľavom sedadle utrpela ťažké zranenie, a to roztrieštenú zlomeninu II. driekového stavca chrbtice s posunom kostených úlomkov s dobou liečenia 20 - 24 týždňov a závažným ovplyvnením obvyklého spôsobu života po dobu 10-12 týždňov,
teda
- inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a čin spáchal závažnejším spôsobom konania, a to porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l
- prečin: ublíženie na zdraví podľa § 157 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona s poukazom na § 138 písm. h/ Trestného zákona
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 157 ods. 2, 38 ods. 2,3 § 36 písm l) Trestného zákona na trest odňatia slobody vo výmere 2 (dva) roky.
Podľa § 49 ods. 1 Trestného zákona súd obvinenej výkon uloženého trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona pri povolení podmienečného odkladu trestu odňatia slobody určuje súd obvinenej skúšobnú dobu 3 (tri) roky.
Podľa § 61 ods. 2 Tr. zákona súd obvinenému ukladá trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel v trvaní 4 (štyri) roky.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenej W. škodu titulom bolestného vo výške 5.775,- Eur.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku súd ukladá obvinenému povinnosť nahradiť poškodenému X. škodu vo výške 7.944,63 Eur.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, a to do 8 dní od jeho doručenia. Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody; ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody. Samosudca odkáže uznesením poškodeného na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Zúčastnená osoba môže podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné opatrenie; ak zúčastnená osoba podá odpor, prejedná samosudca návrh na uloženie ochranného opatrenia na verejnom zasadnutí. Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak je obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Tr. poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v odseku 1. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie zastaví. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu; po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, trestný rozkaz sa prednesením obžaloby prokurátorom na hlavnom pojednávaní ruší. Ak sa v určenej lehote nepodá odpor, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.