Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_6T-93-2019.pdf
PDF · 67.79 KB
No categories available
6T/93/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Nitra, samosudcom JUDr. Dušanom Špirekom, v trestnej veci obžalovaného F. R. a spol., pre prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 odsek 1 písmeno b) Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 31.07.2020, takto
rozhodol:
Obžalovaní:
1) F. R.: nar. XX.XX.XXXX C. Q., trvale bytom H. C. Č.. XXX, 2) K. W.: nar. XX.XX.XXXX C. U. K., trvale bytom R. Č.. XX,
s ú v i n n í, ž e :
dňa 03.02.2019 v čase asi o 23.30 hod po predchádzajúcej vzájomnej dohode prišli F. R., K. W. O. S. J. (už právoplatne odsúdený Trestným rozkazom sp.zn. 6T/93/2019 z 02.01.2020) na osobnom motorovom vozidle zn. Ford Mondeo, striebornej farby, EČV: U.-XXXBT do obce Č. H., na parkovisko pred obecný úrad, kde F. R. ako šofér vozidla zostal sedieť v aute a K. W. I. S. J. z auta vystúpili aj s potrebným náradím, prešli k tam zaparkovaným vozidlám, kde prestrihli visiace zámky zabezpečujúce palivovú nádrž na dvoch nákladných motorových vozidlách Tatra 815, EČV: N. XXXGL a Tatra 815, EČV: N. XXXBB a poškodili uzamykací mechanizmus palivovej nádrže na pracovnom stroji - pásové rýpadlo zn. CAT, následne z týchto vozidiel pomocou hadice odčerpali do prinesených kanistrov naftu o objeme asi 70 litrov, čím spôsobili spoločnosti N., I..W..V.., X.: XX XXX XXX a B., I..W..V.., X.: XX XXX XXX, so sídlom N., W. XX škodu poškodením zámkov vo výške 50,- Eur a odcudzením pohonných hmôt škodu vo výške 85,- Eur,
t e d a :
spoločným konaní si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a čin spáchali vlámaním,
t ý m s p á c h a l i :
prečin krádeže spolupáchateľstvom podľa § 20 k § 212 odsek 1 písmeno b) Trestného zákona (účinného od 01.08.2019).
z a to i m s ú d u k l a d á:
obžalovaný v 1./ rade - F. R.
Podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l/, n/ Trestného zákona, nezistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona trest odňatia slobody v trvaní 5 (päť) mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) a § 50 odsek 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 15 (pätnásť) mesiacov.
obžalovaný v 2./ rade - K. W.
podľa § 212 odsek 1 Trestného zákona, zistiac poľahčujúcu okolnosť podľa § 36 písmeno l/, n/ Trestného zákona, nezistiac priťažujúcu okolnosť podľa § 37 Trestného zákona, postupom podľa § 38 odsek 2, odsek 3 Trestného zákona, podľa § 42 odsek 1 Trestného zákona súhrnný trest odňatia slobody v trvaní 6 /šesť/ mesiacov.
Podľa § 49 odsek 1 písmeno a) a § 50 odsek 1 Trestného zákona sa mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne o d k l a d á na skúšobnú dobu v trvaní 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 42 odsek 2 Trestného zákona, súd zrušuje výrok o treste uložený obžalovanému K. W. trestným rozkazom Okresného súdu Levice sp.zn. 0T/73/2019 zo dňa 09.08.2019, právoplatného dňa 09.08.2019 ako aj všetky ďalšie rozhodnutia na tento výrok obsahovo nadväzujúce, pokiaľ vzhľadom na zmenu, ku ktorej došlo zrušením, stratili podklad.
Podľa § 61 odsek 1, odsek 2, Trestného zákona sa obžalovanému K. W. u k l a d á trest zákazu činnosti riadiť motorové vozidlá akéhokoľvek druhu v cestnej premávke v trvaní 4 (štyri) roky.
Podľa § 287 odsek 1 Trestného poriadku, súd ukladá všetkým obžalovaným spoločne a nerozdielne povinnosť nahradiť spôsobenú škodu poškodenému: spoločnosti N., I..W..V.., so sídlom W. XX/XX, XXX XX N., X.: XX XXX XXX, vo výške 135,- Eur.
odôvodnenie:
Podľa § 172 odsek 2 Trestného poriadku, samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok neobsahujúci odôvodnenie, nakoľko po jeho vyhlásení sa všetci oprávnení na hlavnom pojednávaní výslovne vzdali práva na podanie odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie na súde, proti ktorého rozsudku smeruje (Okresný súd Nitra), a to do 15 (pätnásť) dní odo dňa oznámenia rozsudku. O odvolaní rozhoduje Krajský súd v Nitre. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. V písomne podanom odvolaní treba uviesť, proti ktorým výrokom smeruje a či smeruje aj proti konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie musí byť odôvodnené tak, aby bolo zrejmé, v ktorej časti sa rozsudok napáda a aké chyby sa vytýkajú rozsudku alebo konaniu, ktoré rozsudku predchádzalo. Odvolanie možno oprieť o nové skutočnosti a dôkazy.