Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_15C-24-2020.pdf
PDF · 97.93 KB
Case nature
Subarea
15C/24/2020
Uznesenie
Okresný súd Košice I v spore žalobcu: Slovenská republika zastúpená: Slovenský vodohospodársky podnik štátny podnik, Radničné námestie 8, Banská Štiavnica, IČO: 36 022 047, proti žalovanému: MH Manažment, a.s., Trnavská cesta 100, Bratislava, IČO: 50 088 033, o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia
rozhodol:
I. N a r i a ď u j e toto neodkladné opatrenie: Žalovanému u k l a d á povinnosť, aby v nevyhnutnej miere a rozsahu zabezpečil ochranu nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území L., obec F., okres F. zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom, a to stavby - administratívnej budovy so súpisným číslom XXXX postavenej na parcele registra M. o výmere 219 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie a na parcele registra M. o výmere 97 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie pred neoprávneným vstupom, vniknutím alebo vlámaním do jej priestorov tretími osobami a pred jej poškodením alebo zničením tretími osobami a to tak, aby neohrozoval výkon práv žalobcu vznikom škody na nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území L., obec F., okres F. zapísanej na liste vlastníctva č. X vedenom Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom, a to stavby - administratívnej budovy so súpisným číslom XXXX postavenej na parcele registra M. o výmere 277 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie vo vlastníctve Slovenskej republiky a v správe žalobcu, a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej.
II. Žalobca j e p o v i n n ý v lehote 60 dní od právoplatnosti uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia podať žalobu o uloženie povinnosti žalovanému, aby v nevyhnutnej miere a rozsahu zabezpečil ochranu nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území L., obec KS., okres F. zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom, a to stavby - administratívnej budovy so súpisným číslom XXXX postavenej na parcele registra M. o výmere 219 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie a na parcele registra M. o výmere 97 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie pred neoprávneným vstupom, vniknutím alebo vlámaním do jej priestorov tretími osobami a pred jej poškodením alebo zničením tretími osobami a to tak, aby neohrozoval výkon práv žalobcu vznikom škody na nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území L., obec F., okres F. zapísanej na liste vlastníctva č. X vedenom Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom, a to stavby - administratívnej budovy so súpisným číslom XXXX postavenej na parcele registra M. o výmere 277 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie vo vlastníctve Slovenskej republiky a v správe žalobcu.
III. V prevyšujúcej časti návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
IV. O trovách konania rozhodne súd v rozsudku vo veci samej.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý bol doručený tunajšiemu súdu dňa 27. 7. 2020 domáhal proti žalovanému uloženia povinnosti, aby v nevyhnutnej miere a rozsahu zabezpečil ochranu nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území L., obec F. okres F., zapísanej na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom, a to stavby - administratívnej budovy so súpisným číslom XXXX postavenej na parcele registra M. o výmere 219 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie a na parcele registra M. o výmere 97 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie pred neoprávneným vstupom, vniknutím alebo vlámaním do jej priestorov tretími osobami a pred jej poškodením alebo zničením tretími osobami a to tak, aby neohrozoval výkon práv žalobcu vznikom škody na nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území L., obec F., okres F. zapísanej na liste vlastníctva č. X vedenom Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom, a to stavby - administratívnej budovy so súpisným číslom XXXX postavenej na parcele registra M. o výmere 277 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie vo vlastníctve Slovenskej republiky a v správe žalobcu, resp. ak nie je daný predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami alternatívne žiadal, aby súd vydal uznesenie, ktorým žalovanému uloží povinnosť, aby v nevyhnutnej miere a rozsahu zabezpečil ochranu nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území L., obec F., okres F.apísanej na liste vlastníctva č. XXXX vedenom Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom, a to stavby - administratívnej budovy so súpisným číslom XXXX postavenej na parcele registra M. o výmere 219 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie a na parcele registra C-KN č. XXXX/XX o výmere 97 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie pred neoprávneným vstupom, vniknutím alebo vlámaním do jej priestorov tretími osobami a pred jej poškodením alebo zničením tretími osobami a to tak, aby neohrozoval výkon práv žalobcu vznikom škody na nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území L., obec F. okres F. zapísanej na liste vlastníctva č. X. vedenom Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom, a to stavby - administratívnej budovy so súpisným číslom XXXX postavenej na parcele registra C-KN č. XXXX/X o výmere 277 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie vo vlastníctve Slovenskej republiky a v správe žalobcu a to až do právoplatného rozhodnutia vo veci samej. Zároveň žiadal, aby žalobca bol povinný v lehote 60 dní od právoplatnosti uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia podať žalobu o uloženie povinnosti žalovanému v nevyhnutnej miere a rozsahu zabezpečiť ochranu nehnuteľnosti pred neoprávneným vstupom, vniknutím alebo vlámaním do jej priestorov tretími osobami a pred jej poškodením alebo zničením tretími osobami. Alternatívnym petitom žiadal trvalú úprav pomerov, podľa ktorej súd žalovanému uloží povinnosť, aby v nevyhnutnej miere a rozsahu zabezpečil ochranu nehnuteľnosti nachádzajúcej sa v katastrálnom území L., obec F., na liste vlastníctva č. XXXX pred neoprávneným vstupom, vniknutím alebo vlámaním do jej priestorov tretími osobami a pred jej poškodením alebo zničením tretími osobami. 2. Žalobca je správcom nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území L., obec F., okres F., zapísaných na liste vlastníctva č. X vedenom Okresným úradom Košice, katastrálnym odborom, a to stavby - administratívnej budovy so súpisným číslom XXXX postavenej na parcele registra C-KN č. XXXX/X o výmere 277 m2, druh pozemku zastavaná plocha a nádvorie, vo vlastníctve Slovenskej republiky, v časti B - vlastník pod B1 v spoluvlastníckom podiele 1/1 k celku, na ktorej sa nachádza administratívna budova SLOVENSKÉHO VODOHOSPODÁRSKEHO PODNIKU, štátneho podniku, Odštepného závodu Košice, Správy povodia Hornádu a Bodvy na ulici Medzi mostami 2 v Košiciach. Žalovaný je výlučným vlastníkom nehnuteľností nachádzajúcich sa v katastrálnom území L., obec F., okres F. zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX. Žalobca výzvou na ochranu majetku č. CS SVP OZ KE 2823/2019/9 zo dňa 3. 12. 2019 vyzval žalovaného, aby zabezpečil ochranu svojho majetku proti vniknutiu cudzích osôb, nakoľko areál a v ňom stojace budovy, ktorých je vlastníkom sú dlhodobo nevyužívané, chátrajú a vstupné dvere do hlavnej budovy sú zničené. Súkromná bezpečnostná služba, ktorá zabezpečuje stráženie objektov žalobcu na základe vzniknutých situácií na nehnuteľnostiach žalovaného privolala opakovane políciu aj hasičov. Nakoľko administratívna budova žalobcu sídli v jednej polovici budovy, ktorá je spojená spoločnou stenou, vznikajú na strane žalobcu oprávnené obavy z možného vniknutia aj do priestorov a objektov žalobcu. Žalovaný listom č. SA-2020 zo dňa 6. 2. 2020 doručeným žalobcovi dňa 24. 2. 2020 žalobcovi odpovedal, že napriek tomu, že je vlastníkom uvedených nehnuteľností zapísaných na liste vlastníctva č. XXXX v k.ú. L., nemôže reálne využívať svoj majetok, nakoľko aktuálne prebieha nútený výkon povinností povinného VIRTUS, a.s. v konkurze vypratať nehnuteľnosti zapísané na LV č. XXXX na návrh vyhlasovateľa zo dňa 17. 3. 2017 na základe právoplatného rozsudku súdu zo dňa 7. 10. 2016, pričom exekučný súd aktuálne rozhoduje o námietkach povinného. Vo veci ochrany predmetného majetku žalovaný odporučil žalobcovi kontaktovať správcu konkurznej podstaty úpadcu VIRTUS, a.s. v konkurze, ktorým je od 15. 7. 2019 spoločnosť Areko Group, k.s. so sídlom Vrátna 28, Košice. Na základe odporúčania žalovaného sa
žalobca obrátil s výzvou na zabezpečenie majetku na správcu konkurznej podstaty Areko Group, k.s. úpadcu VIRTUS, a.s. v konkurze listom č. CS SVP OZ KE 501/2020/4 zo dňa 26. 2. 2020. Správca konkurznej podstaty - spoločnosť Areko Group, k.s. listom č. 26K/74/2011 zo dňa 11. 3. 2020 oznámil žalobcovi, že nakoľko úpadca nie je vlastníkom uvedených nehnuteľností a taktiež nemá ani žiadne užívacie právo k predmetným nehnuteľnostiam, nie je správca oprávnený a taktiež ani povinný vykonávať žiadne zmeny na predmetných nehnuteľnostiach. V presne nezistenom čase odo dňa 26. 6. 2020 od 17 h do dňa 29. 6. 2020 do 5,45 h nezisteným spôsobom neznámy páchateľ poškodil poklop a izoláciu v okolí poklopu a tiež lepenkovú izoláciu na streche administratívnej budovy žalobcu, ktorou mu bola spôsobená predbežná škoda vo výške 1 174,36 Eur s DPH. Uvedeným konaním neznámeho páchateľa došlo k pokusu o vlámanie do administratívnej budovy žalobcu, a to cez strechu administratívnej budovy žalovaného, ktorá je spoločná so strechou administratívnej budovy žalobcu. Na streche administratívnej budovy žalobcu sa navyše nachádzajú aj technologické zariadenia a príslušná infraštruktúra rádioreleového bodu a základňovej stanice verejnej elektronickej komunikačnej siete „ZS Košice Džungľa“ na základe nájomnej zmluvy č. D1/01/49330/15 (320/2015- KE) zo dňa 5. 2. 2015 medzi žalobcom a spoločnosťou Slovak Telekom, a.s. Nakoľko administratívna budova žalovaného nie je žiadnym spôsobom zabezpečená ani chránená proti vniknutiu alebo vlámaniu tretími osobami, hrozí tak poškodenie uvedených zariadení nájomcu, ako aj opakované vniknutie do administratívnej budovy žalobcu a prípadná krádež či ďalšie poškodenie majetku žalobcu. Zároveň je potrebné uviesť, že žalobca opakovane privoláva políciu na miesto administratívnej budovy žalovaného, nakoľko sa v jej priestoroch a priestoroch areálu žalovaného zdržiavajú tretie osoby neoprávnene. Takéto osoby pritom v administratívnej budove žalovaného prespávajú, obývajú jej priestory, pričom vznikajú rôzne konfliktné situácie, a to aj počas dňa a pracovnej doby žalovaného, kde opakovane rôznymi potýčkami, hádkami, kričaním a fyzickými napadnutiami dochádza aj k rušeniu zamestnancov žalobcu pri výkone práce. V dôsledku nezabezpečenia ochrany pred vniknutím tretími osobami dochádza postupne k poškodzovaniu administratívnej budovy žalovaného, rozoberaniu kovových častí budovy (plechy zo strechy, z vnútorných priestorov budovy) a hrozí potenciálne aj statické narušenie budovy, ktorá je stavebno-technicky priamo prepojená s administratívnou budovou žalobcu, prípadne založenie požiaru (napr. v zimných mesiacoch). Nekonaním žalovaného a opomenutím jeho zákonných povinností ako vlastníka nehnuteľnosti dochádza reálne k ohrozovaniu práv žalobcu ako vlastníka susednej nehnuteľnosti. Okná a dvere na administratívnej budove žalovaného sú porozbíjané a cez tieto je voľne prístupná pre akékoľvek tretie osoby o čom svedčí aj zverejnené video s názvom „CHYTILI NÁS !! Vošiel som do miešačky - Košice [URBEX]“ na webovej stránke www.youtube.com, ktoré dňa 23. 9. 2019 zverejnil autor videa ALTVEGA. O stave ostatných nehnuteľností v areáli žalovaného svedčí aj fotodokumentácia, z ktorej je vidieť, že ostatné budovy žalovaného boli v priebehu posledných mesiacov doslova demontované, a to aj v strešnej časti a podobný osud nehnuteľností možno v prípade okamžitého nezabezpečenia ochrany objektu očakávať aj v prípade administratívnej budovy žalovaného. 3. Žalobca k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pripojil list vlastníctva č. X, katastrálne územie Brody, list vlastníctva č. XXXX, katastrálne územie L., výzvu žalobcu na ochranu majetku č. CS SVP OZ KE 2823/2019/9 zo dňa 3. 12. 2019, list žalovaného č. SA-2020 zo dňa 6. 2. 2020, výzvu žalobcu na zabezpečenie majetku č. CS OVP OZ KE 501/2020/4 zo dňa 26. 2. 2020, list správcu konkurznej podstaty sp. zn. 26K/74/2011 zo dňa 11. 3. 2020, potvrdenie o podaní trestného oznámenia zo dňa 29. 6. 2020, zápisnicu z ohliadky miesta zo dňa 29. 6. 2020, fotodokumentáciu stavu po poškodení a po oprave, cenovú ponuku na opravu strechy a poklopu zo dňa 30. 6. 2020, nájomnú zmluvu č. D1/01/49330/15 zo dňa 5. 2. 2015, fotodokumentáciu administratívnej budovy, strechy a areálu žalovaného.
4. Podľa § 324 ods. 1 Civilného sporového poriadku pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 324 ods. 3 Civilného sporového poriadku neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.
6. Podľa § 325 ods. 1 Civilného sporového poriadku neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
7. Podľa § 325 ods. 2 písm. d/ CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
8. Podľa § 326 ods. 1, 2 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
9. Podľa § 327 CSP ak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia neobsahuje predpísané náležitosti alebo je nezrozumiteľný, alebo neurčitý, súd taký návrh odmietne, ak ide o také vady, ktoré bránia pokračovaniu v konaní; ustanovenia o odstraňovaní vád podania sa nepoužijú. 10. Účelom neodkladného opatrenia je dočasná úprava práv a povinností, ktorá nevylučuje, že o právach a povinnostiach strán bude vo veci samej rozhodnuté inak, než v konaní o neodkladnom opatrení, prípadne ak je predpoklad, že neodkladným opatrením možno dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami. Súd povinnosť podať v určitej lehote žalobu vo veci samej neuloží.
11. Všeobecný súd neodkladným opatrením upravuje pomery strán, pričom je dôležité, že je povinný poskytnúť ochranu tomu, kto sa vydania neodkladného opatrenia domáha, ale v rámci ústavných pravidiel tiež tomu, proti komu návrh smeruje. Neodkladné opatrenia s ohľadom na ich charakter nemôžu spravidla zasiahnuť do základných práv alebo slobôd strán, lebo rozhodnutia o nich nemusia zodpovedať konečnému meritórnemu rozhodnutiu. Účelom neodkladného opatrenia je totiž rýchle a pružné riešenie tej situácie, ktorá vyžaduje okamžitý zásah súdu (uznesenie Najvyššieho súdu SR sp. zn. 2MCdo/3/2010 z 29. 7. 2010).
12. Pred rozhodnutím súdu o neodkladnom opatrení nie je z dôvodu krátkosti času priestor pre vykonanie dokazovania v rozsahu vyžadovanom v základnom konaní, pričom zároveň nesmú existovať vážnejšie pochybnosti o potrebe tejto úpravy a preto rozsah dokazovania je zúžený vzhľadom na účel a podstatu neodkladného opatrenia a nevykonáva sa dokazovanie v rozsahu ako v základnom konaní (uznesenie Najvyššieho súdu SR z 25. 6. 2011 sp. zn. 5Cdo/25/2011).
13. Podľa § 328 ods. 1, 2 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia rozhodne súd najneskôr do 30 dní od doručenia návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorý spĺňa náležitosti podľa § 326. O návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia podľa § 325 ods. 2 písm. e) rozhodne súd do 24 hodín od doručenia návrhu.
14. Podľa § 329 ods. 1 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Ak rozhoduje odvolací súd o odvolaní proti uzneseniu o zamietnutí neodkladného opatrenia, umožní sa protistrane vyjadriť k odvolaniu a k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia.
15. Podľa § 332 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie je vykonateľné doručením, ak osobitný predpis neustanovuje inak.
16. Neodkladné opatrenie, ktorého predmetom má byť povinnosť strpieť, aby v nevyhnutnej miere a rozsahu žalovaný zabezpečil ochranu nehnuteľnosti pred neoprávneným vstupom, vniknutím alebo vlámaním do jej priestorov tretími osobami a pred jej poškodením alebo zničením tretími osobami, má ústavné i zákonné limity, pričom žalobca v lehote 60 dní od právoplatnosti uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia podá žalobu o uložení povinnosti žalovanému, aby v nevyhnutnej miere a rozsahu zabezpečil ochranu predmetnej nehnuteľnosti pred neoprávneným vstupom, vniknutím alebo vlámaním do jej priestorov tretími osobami a pred poškodením alebo zničením tretími osobami, pretože toto vymedzuje kritériá pre hodnotenie opodstatnenosti a prípustnosti nariadenia neodkladného opatrenia, t.j. musí byť zrejmé, aký vzťah má navrhované neodkladné opatrenie k predmetu konania vo veci samej, ktorý sa bude riešiť rozhodnutím súdu na základe žaloby.
17. Podľa právneho názoru súdu žalobca osvedčil existenciu svojho nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana a osvedčil reálnu a bezprostrednú hrozbu ťažkej ujmy. Vzhľadom na charakter nehnuteľnosti vo vlastníctve žalobcu, ako aj jej umiestnenie (budovy žalobcu a žalovaného sú
stavebno-technicky prepojené ako jeden stavebný celok a majú aj spoločnú stenu a strechu) je potrebné dočasne upraviť pomery strán sporu tak, aby žalobca mohol nerušene užívať nehnuteľnosti vo svojej správe (najmä administratívnu budovu žalobcu) a aby nebola daná obava z hroziacej škody na majetku v jeho správe v nevyhnutnom rozsahu. Administratívna budova žalovaného nie je žiadnym spôsobom zabezpečená ani chránená proti vniknutiu ani vlámaniu tretími osobami a hrozí tak poškodenie uvedených zariadení nájomcu ako aj opakované vniknutie do administratívnej budovy žalobcu a prípadná krádež a poškodenie majetku žalobcu. Žalobca opakovane privoláva políciu na miesto administratívnej budovy žalovaného, nakoľko v priestoroch areálu žalovaného sa zdržiavajú neoprávnene tretie osoby, čo žalobca preukázal podaním trestného oznámenia na Okresné riaditeľstvo policajného zboru v Košiciach na neznámu osobu dňa 29. 6. 2020, o poškodení poklopu a izolácie v okolí poklopu a lepenkovej izolácie na streche budovy žalobcu, zápisnicou z ohliadky miesta zo dňa 29. 6. 2020 spísanú Okresným riaditeľstvom policajného zboru v Košiciach, Odbor poriadkovej polície, Obvodné oddelenie policajného zboru Košice - Sever, fotodokumentáciou stavu po poškodení a po oprave a cenovou ponukou na opravu strechy a poklopu zo dňa 30. 6. 2020. Nekonaním žalovaného a opomenutím zákonných povinností vlastníka podľa ust. § 126 ods. 1 Občianskeho zákonníka a ust. § 127 ods. 1 Občianskeho zákonníka je daná dôvodná obava, že počas zimných mesiacov bude ohrozený výkon práv žalobcu v dôsledku hroziacej škody na majetku žalobcu, ako aj obťažovaním zo strany tretích osôb, ktoré sa bez zamedzenia prístupu do budovy môžu neoprávnene zdržiavať v administratívnej budove žalovaného a hrozí faktická ujma na právach žalobcu v podobe škôd na majetku. Nariadením neodkladného opatrenia sa nezasiahne do majetkových a vlastníckych práv žalovaného, ktorý je povinný majetok užívať na plnenie úloh v rámci predmetu činnosti alebo v súvislosti s ním, nakladať s ním, udržiavať ho v riadnom stave, užívať všetky právne prostriedky na jeho ochranu a dbať, aby nedošlo najmä k jeho poškodeniu, strate, zneužitiu alebo zmenšeniu v súlade so zákonom č. 278/1993 Z.z. o správe majetku štátu v znení neskorších právnych predpisov. Aj napriek tomu, že prebieha nútený výkon rozhodnutia povinného VIRTUS, a.s. v konkurze, administratívna budova so súpisným číslom XXXX je vo výlučnom vlastníctve žalovaného a je zapísaná na LV č. XXXX, katastrálne územie L. bez poznámky obmedzujúcej žalovaného v nakladaní s touto nehnuteľnosťou. Je tu teda obava bezprostredne hroziacej ujmy, ktorá naďalej trvá. 18. Žalobca preukázal aktívnu legitimáciu, ktorá je daná podľa ust. § 5 a 6 zákona č. 111/1990 Zb. o štátnom podniku v znení neskorších právnych predpisov, v zmysle ktorých podnik spravuje veci a majetkové práva zverejnené mu pri jeho založení, ako aj veci a majetkové práva nadobudnuté v priebehu podnikania. Veci a majetkové práva, ktoré podnik spravuje sú majetkom štátu. Podnik koná v mene vlastníka majetku, ktorý spravuje v konaní pred súdom a orgánmi verejnej správy. Obdobne je oprávnený konať v mene štátu vo veciach, ak vlastnícke právo štátu je sporné. Žalobca je organizačnou zložkou právnickej osoby Slovenský vodohospodársky podnik štátny podnik so sídlom Radničné námestie 8, Banská Štiavnica, čo vyplýva z výpisu z obchodného registra, ktorú žalobca k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia pripojil. 19. Z obsahu návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia súd vyvodil splnenie všetkých zákonných predpokladov pre nariadenie neodkladného opatrenia. Žalobca osvedčil pravdepodobnosť nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana, lebo osvedčil, že je organizačnou zložkou právnickej osoby Slovenský vodohospodársky podnik štátny podnik, Banská Štiavnica, ktorý koná v mene vlastníka majetku a osvedčil nebezpečenstvo bezprostredne hroziacej ujmy. 20. Vzhľadom k tomu, že neodkladným opatrením nie je možné dosiahnuť trvalú úpravu pomerov medzi stranami, je potrebné, aby žalobca v lehote 60 dní od právoplatnosti uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia podal žalobu o uloženie povinnosti proti žalovanému, aby v nevyhnutnej miere a rozsahu zabezpečil ochranu predmetnej nehnuteľnosti pred neoprávneným vstupom, vnuknutím alebo vlámaním do jej priestorov tretími osobami a pred jej poškodením alebo zničením tretími osobami.
21. Na základe týchto dôvodov a citovaných zákonných ustanovení súd návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovel.
22. V prevyšujúcej časti, v ktorej žalobca žiadal nariadiť neodkladné opatrenie trvalou úpravou pomerov medzi stranami sporu súd návrh zamietol ako neopodstatnený.
23. O trovách konania rozhodne súd v rozsudku vo veci samej.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu m o ž n o podať odvolanie písomne v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Košice I v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).