Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_5T-117-2020.pdf
PDF · 64.73 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/117/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Trebišov samosudcom Mgr. Jozefom Nadzamom, podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku v spojení s § 241 ods. 1 písm. j) Trestného poriadku dňa 31.07.2020 v Trebišove, vydáva
rozhodol:
Obvinení:
1. C. v Trebišove, trvale bytom G.
2. S. v Trebišove, trvale bytom G.3. N. v Trebišove, trvale bytom G.
s ú v i n n í , ž e
v katastrálnom území obce Malé Ozorovce, z lesného dielca č. XXX . nachádzajúceho sa na parcele registra „C“ č. XXX,. ktorá je zapísaná na liste vlastníctva č. XXX,. ako lesný pozemok, dňa 29. apríla 2020 v čase okolo 12.00 h po spoločnej dohode, bez povolenia na prípravu a výrub drevnej hmoty, odcudzili drevnú hmotu dreviny druhu buk lesný o množstve 2 m3 naukladanú na kopách a prichystanú na vývoz z lesa, čím pre Lesy Slovenskej republiky, štátny podnik, Odštepný závod Sobrance, Kúpeľská č. 69, IČO: 36038351 spôsobili škodu vo výške 64,10 €,
t e d a
spoločným konaním si prisvojili cudziu vec tým, že sa jej zmocnili a takou vecou bolo drevo nachádzajúce sa na lesnom pozemku,
č í m s p á c h a l i
prečin krádeže podľa § 212 ods. 1 písm. e/ Tr. zákona formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zákona.
Z a t o i m u k l a d á
Obvinenému C.
Podľa § 212 ods. 1, § 36 písm. l/, § 38 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) mesiacov, výkon ktorého podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu vo výmere 15 (pätnásť) mesiacov.
Obvinenému S.
Podľa § 212 ods. 1, § 36 písm. j/, písm. l/, § 38 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku trest odňatia slobody vo výmere 4 (štyroch) mesiacov, výkon ktorého podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu vo výmere 1 (jedného) roka.
Obvinenému N.
Podľa § 212 ods. 1, § 36 písm. l/, § 38 ods. 3 Tr. zákona s použitím § 353 ods. 2 písm. a/ Tr. poriadku trest odňatia slobody vo výmere 5 (päť) mesiacov, výkon ktorého podľa § 49 ods. 1 písm. a/, § 50 ods. 1 Tr. zákona podmienečne odkladá na skúšobnú dobu vo výmere 15 (pätnásť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku obvinení sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť poškodenému Lesy Slovenskej republiky, š. p., Námestie SNP 8, Banská Bystrica, IČO: 36 038 351 škodu vo výške 64,10 € (šesťdesiatštyri eur desať centov).
Poučenie:
Trestný rozkaz má povahu odsudzujúceho rozsudku. Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor môžu podať proti trestnému rozkazu odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Ak bol odpor podaný v lehote a nebol vzatý späť, kým prokurátor predniesol obžalobu na hlavnom pojednávaní, trestný rozkaz sa ruší. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený podať odpor na tunajšom súde, a to do ôsmich dní odo dňa jeho doručenia. Trestný rozkaz sa stane právoplatným a vykonateľným, ak odpor nebol podaný, uplynutím lehoty na podanie odporu, alebo ak odpor bol vzatý späť, dňom jeho späťvzatia.