Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-14Pc/6/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Veľký Krtíš sudcom Mgr. Andrejom Maukšom a návrhu navrhovateľa Q. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Č. XX, toho času bytom X. U. XX, I. I. XRW, U. W. P. X. H. U. Í., na určenie otcovstva k maloletému H. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Č. XX, zastúpený opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Veľký Krtíš, dieťa matky N. B., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Č. XX, toho času bytom K. H. X, A. F., I. I. XAL, U. W. P. X. H. U. Í., takto

rozhodol:

I. Súd u r č u j e že Q. B., nar. XX. XX. XXXX je otcom maloletého H. B., nar. XX. XX. XXXX z matky N. B., nar. XX. XX. XXXX.

II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.

III. Súd v y h l a s u j e, že n e m á právomoc a konanie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností k maloletému H. B., nar. XX. XX. XXXX z a s t a v u j e .

odôvodnenie:

1. Navrhovateľ sa návrhom doručeným tunajšiemu súdu dňa 17. 02. 2020 domáhal, aby súd určil, že je otcom maloletého, nakoľko v čase pre jeho počatie udržiaval pohlavný styk s jeho matkou, ktorá v tom čase nemala známosť s iným mužom. Matka maloletého uviedla, že je pravdou, že navrhovateľ je biologickým otcom maloletého a súhlasí s návrhom. Opatrovníčka maloletého uviedla, že vzhľadom na zhodné vyjadrenia účastníkov súhlasí, aby bol navrhovateľ určený za otca maloletého.

2. Súd vo veci vykonal dokazovanie výsluchom svedka T. B., nar. XX. XX. XXXX a oboznámením sa s rodným listom maloletého a obsahom spisu tunajšieho súdu sp. zn. , pričom zistil nasledovný skutkový stav:

3. Z výsluchu svedka T. B. vyplynulo, že je otcom navrhovateľa, pričom navrhovateľ s matkou maloletého žili u neho v spoločnej domácnosti približne jeden až dva roky pred narodením maloletého. Následne asi dva, tri roky po narodení maloletého začala matka vyhľadávať iných mužov a rozišla sa s navrhovateľom. Svedok nevedel presne uviesť, či navrhovateľ je otcom maloletého a prečo nedošlo k určeniu otcovstva súhlasným vyhlásením rodičov s tým, že mohlo o špekuláciu zo strany matky, aby mohla dostať väčšiu sociálnu dávku. Matka sa o maloletého nestarala, preto výchovu maloletého prevzal svedok, ktorému bol maloletý zverený do náhradnej osobnej starostlivosti. Navrhovateľ odišiel do Anglicka za prácou, pričom približne pred ôsmimi rokmi sa vrátil a zobral si maloletého so sebou, ktorý tam s ním v súčasnosti žije. Na Slovensko chodievajú na prázdniny cez leto, k čomu naposledy došlo asi pred mesiacom.

4. Z rodného listu maloletého vyplýva, že je v ňom zapísaná ako matka N. B., nar. XX. XX. XXXX a otec je neuvedený.

5. Zo spisu tunajšieho súdu sp. zn. sa súd oboznámil so správami opatrovníka z prešetrenia pomerov. Zo správy zo dňa 27. 12. 2018 vyplýva, že maloletý navštevuje školu v Anglicku, chodí na preskúšanie do ZŠ v Bušinciach, ktorú navštevoval predtým. Ošetrujúcu lekárku má maloletý v Anglicku, kde žije so svojim otcom, ktorý však nie je uvedený v rodnom liste. Matka sa o maloletého nezaujíma. U ošetrujúcej lekárky MUDr. Zity Lukáčovej bol maloletý naposledy vyšetrený 22. 04. 2014 a odvtedy sa zdržiava v Anglicku. Zo správy zo dňa 15. 07. 2019 vyplýva, že maloletý sa u T. B., ktorému bol zverený do náhradnej osobnej starostlivosti, nezdržiava a je v Anglicku so svojim biologickým otcom Q. B.. Maloletý v Anglicku navštevuje školu a aj ošetrujúcu lekárku má v Anglicku. Pokiaľ ide o matku, tá sa o maloletého nezaujíma. Zo správy ZŠ a MŠ Bušince vyplýva, že maloletý je evidovaný ako žiak žijúci v zahraničí, pričom komisionálne skúšky naposledy vykonal v roku 2017, následne sa neprihlásil na komisionálne preskúšanie ani nebolo škole zaslané potvrdenie o návšteve školy v zahraničí. Zo správy ošetrujúcej lekárky MUDr. Zity Lukáčovej vyplýva, že maloletý žije stále vo Veľkej Británii.

6. Súd návrh otca posúdil podľa ustanovenia § 94 Zákona o rodine, v zmysle ktorého ak nedošlo k určeniu otcovstva súhlasným vyhlásením rodičov, môže muž, ktorý tvrdí, že je otcom, navrhnúť, aby otcovstvo určil súd, pričom za otca sa považuje muž, ktorý s matkou dieťaťa súložil v čase, od ktorého neprešlo do narodenia dieťaťa menej ako stoosemdesiat a viac ako tristo dní, ak jeho otcovstvo nevylučujú závažné okolnosti. Zo zhodných skutkových tvrdení navrhovateľa a matky maloletého vyplýva, že navrhovateľ je biologickým otcom maloletého dieťaťa, nakoľko podľa tvrdení navrhovateľa udržiaval pohlavný styk s matkou v čase rozhodnom pre počatie maloletého a zároveň matka nemala v tom čase styk s iným mužom. Tieto skutočnosti matka nepoprela a uviedla, že navrhovateľ je biologickým otcom maloletého. Súd má taktiež uvedené skutočnosti preukázané aj nepriamym dôkazom, a to výsluchom svedka T. B.T., ktorý uviedol, že navrhovateľ s matkou maloletého žili u neho v spoločnej domácnosti jeden až dva roky pred narodením maloletého, teda aj v čase rozhodnom pre počatie maloletého (nie menej ako stoosemdesiat a nie viac ako tristo dní do narodenia maloletého). Súd taktiež uvádza, že otcovstvo navrhovateľa nevylučujú žiadne závažné okolnosti, nakoľko navrhovateľ uviedol, že matka sa v tom čase nestýkala s inými mužmi a s výsluchu svedka T. B. vyplynulo, že matka začala udržiavať vzťahy s inými mužmi až dva - tri roky po narodením maloletého. Iné okolnosti vylučujúce otcovstvo navrhovateľa z vykonaného dokazovania nevyplynuli. Vzhľadom na uvedené súd uzatvára, že má preukázané, že došlo k súloži navrhovateľa s matkou maloletého v rozhodnom čase pre počatie maloletého stanovenom zákonom a zároveň otcovstvo navrhovateľa nevylučujú žiadne závažné okolnosti, a preto súd výrokom I. tohto rozsudku určil, že navrhovateľ je otcom maloletého.

7. Podľa ustanovenia je s konaním o určenie otcovstva určené spojené konanie o úprave výkonu rodičovských práv a povinností a o výžive maloletého. V tejto časti však konajúci súd nemá medzinárodnú právomoc, a preto výrokom III. tohto rozsudku vyhlásil, že nemá právomoc a konanie zastavil. V prípade určenia rodičovstva je medzinárodná právomoc založená ustanovením , v zmysle ktorého možno návrh podať na všeobecnom súde navrhovateľa. Všeobecným súdom navrhovateľa je konajúci súd v súlade s ustanovením , nakoľko v obvode okresu Veľký Krtíš má navrhovateľ trvalé bydlisko na adrese Č. XX.

8. Na rozdiel od vyššie uvedeného právomoc vo veciach výkonu rodičovských práv a povinností určuje nariadenie Rady ES č. 2201/2003 z 27. 11. 2003 (ďalej len „nariadenie Brusel II bis“). Toto nariadenie sa stále vzťahuje aj na Spojené kráľovstvo Veľkej Británie a Severného Írska, napriek vystúpeniu z Európskej únie, počas prechodného obdobia až do 31. 12. 2020 v zmysle článku 126 dohody o vystúpení Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska z Európskej únie a EURATOMu. Právomoc konať o výkone rodičovských práv a povinností rodičov k maloletým deťom je upravená ako všeobecná právomoc v článku 8 ods. 1 Nariadenia Brusel II bis pre súdy členského štátu, v ktorom má dieťa obvyklý pobyt v čase začatia konania. Pojem obvyklý pobyt nie je v nariadení definovaný, jeho definícia však vyplýva z judikatúry Súdneho dvora Európskej únie. V zmysle rozhodnutia C-523/07 (body 37 až 39 odôvodnenia) musí byť obvyklý pobyt určený na základe súhrnu osobitných skutkových okolností, pričom okrem prítomnosti dieťaťa v členskom štáte treba vziať do úvahy aj trvanie, pravidelnosť, podmienky a dôvod pobytu, prípadne presťahovanie rodiny do tohto členského štátu, miesto a podmienky školskej dochádzky, jazykové znalosti a rodinné a sociálne väzby dieťaťa v danom štáte, aby bolo možné vyvodiť, že prítomnosť dieťaťa nemá len dočasný alebo príležitostný charakter a odzrkadľuje istú mieru začlenenia do sociálne a rodinného prostredia. Zo správ opatrovníka z prešetrenia pomerov v

spise sp. zn. vyplýva, že maloletý sa dlhodobo (niekoľko rokov) zdržiava v Spojenom kráľovstve Veľkej Británie a Severného Írska u navrhovateľa, pričom tu navštevuje základnú školu a taktiež tu má ošetrujúcu lekárku. Do základnej školy na Slovensku nechodí od roku 2017 ani na komisionálne preskúšavanie a od roku 2014 nenavštevuje ani ošetrujúcu lekárku, ktorú mal na území Slovenska. Skutočnosť, že maloletý sa natrvalo presťahoval k navrhovateľovi do Spojeného kráľovstva potvrdil aj svedok T. B. vo svojom výsluchu, ktorý uviedol, že k tomu došlo pred niekoľkými rokmi, keď navrhovateľ maloletého so sebou zobral a na Slovensko chodí maloletý iba na návštevy. Vzhľadom na uvedené skutočnosti má súd za to, že maloletý nemá na území Slovenska obvyklý pobyt, nakoľko tu nie je fakticky prítomný ani tu nemá vytvorené rodinné a sociálne väzby a jeho pobyt na Slovensku je nepravidelný len za účelom návštevy rodiny - svedka T. B.. Maloletý má obvyklý pobyt na území Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska, keďže sa tu dlhodobo zdržiava u svojho biologického otca (navrhovateľa), navštevuje tu školu, má tu ošetrujúcu lekársku, a teda vytvorené všetky rodinné a sociálne väzby s trvalým charakterom.

9. Podľa článku 17 nariadenia Brusel II bis súd skúma svoju právomoc ex offo a ak zistí, že právomoc nemá a túto má súd iného členského štátu Európskej únie, aj bez návrhu vyhlási, že nemá právomoc. Podľa článku 7 ods. 2 majú právne akty Európskej únie prednosť pred zákonmi. Vzhľadom na uvedené súd musel vyhlásiť, že podľa nariadenia Brusel II bis nemá právomoc konať vo veci rodičovských práv a povinností k maloletému, ale túto majú súdy Spojeného kráľovstva Veľkej Británie a Severného Írska a podľa konanie v tejto časti zastavil.

10. O nároku na náhradu trov konania súd rozhodol podľa ustanovenia , podľa ktorého v mimosporových konania nemá žiaden z účastníkov na náhradu trov nárok.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresný súd Veľký Krtíš písomne v troch vyhotoveniach.

V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.