Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_57C-47-2019.pdf
PDF · 66.18 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
B5-57C/47/2019
Uznesenie
Okresný súd Bratislava V v právnej veci žalobcu: Samuel Gosel, nar. 01.05.1993, bytom Bratislava
- Petržalka, t.č. v Ústave na výkon trestu odňatia slobody, Gucmanova 19/670, P.O.Box 7, 920 41 Leopoldov, občan Slovenskej republiky, proti žalovanej: D. U., nar. XX.XX.XXXX, H. XXXX/XX, XXX XX, J., občianka Slovenskej republiky o návrhu na ochranu osobnosti takto
rozhodol:
I. Konanie sa z a s t a v u j e .
II. Žalovanej súd náhradu trov konania proti žalobcovi n e p r i z n á v a .
III. Žalobcovi súd v r a c i a súdny poplatok za žalobu vo výške 59,30 Eur, prostredníctvom centrálneho systému evidencie poplatkov, ktorým je Slovenská pošta, a.s., po právoplatnosti tohto uznesenia.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou dňa 20.09.2019 domáhal proti žalovanej ochrany svojej osobnosti, pričom žiadal, aby súd uložil žalovanej povinnosť zdržať sa rozširovania tvrdení o žalobcovi, že ho nepozná a neudržiava s ním kontakt, či telefonický resp. kamarátsky. Ako dôkaz priložil zápisnicu o výsluchu svedka zo dňa 15.01.2016, podľa ktorej žalovaná pred orgánom činným v trestnom konaní pri výsluchu uviedla, že so žalobcom nemá a ani nikdy nemala kamarátsky vzťah, neudržovala s ním ani telefonický ani iný osobný kontakt. Súdny poplatok za žalobu v predpísanej výške 66,00 Eur žalobca zaplatil na účet tunajšieho súdu dňa 24.10.2019.
2. Súd žalobu spolu s prílohou a poučením o procesných právach a povinnostiach strany sporu a uznesením sp. zn. 57C/47/2019-17 zo dňa 10.02.2020 doručil spolu s výzvou na vyjadrenie žalovanej dňa 15.02.2020. Žalovaná sa k žalobe vyjadrila písomne dňa 31.03.2020 a opakovane aj dňa 02.07.2020, žiadala žalobu v celom rozsahu zamietnuť z dôvodu, že nikdy nevykonávala a neprevzala žiadnu finančnú odmenu za výkon osobnej asistencie, čestne prehlasuje, že pri výsluchu pred orgánom činným v trestnom konaní neklamala, žalovaný zneužil jej osobné údaje, náhodne pri zmene priezviska zistila, že na jej meno sa vykonávala osobná asistencia. Preto si splnila svoju občiansku povinnosť a všetky zistené skutočnosti nahlásila na polícii. Súd vyjadrenia žalobkyne doručil žalobcovi dňa 16.04.2020 a dňa 24.07.2020 spolu s výzvou podľa § 138 C.s.p., nakoľko po predbežnom posúdení zo skutočností uvádzaných stranami sporu v písomných podaniach je zrejmé, že žaloba je zjavne nedôvodná.
3. Žalobca, pred otvorením pojednávania vo veci samej písomným podaním zo dňa 24.07.2020, doručeným na súd dňa 30.07.2020, vzal žalobu v celom rozsahu späť a žiadal konanie zastaviť. Súčasne žiadal o vrátenie zaplateného súdneho poplatku za žalobu.
Podľa § 144 C.s.p., žalobca môže vziať žalobu späť.
Podľa § 145 ods. 1 C.s.p., ak je žaloba vzatá späť celkom, súd konanie zastaví.
Podľa § 146 ods. 1 veta druhá C.s.p., na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
4. Vzhľadom na to, že žalobca vzal svoju žalobu dňa 30.07.2020 späť v celom rozsahu, a to ešte pred začatím prvého pojednávania vo veci samej, súd konanie podľa § 145 ods. 1 C.s.p. zastavil.
Podľa § 256 ods. 1 C.s.p., ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
Podľa § 262 odsek 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
5. O trovách konania súd rozhodol podľa § 262 ods. 1 C.s.p. v spojení s § 256 ods. 1 C.s.p. tak ako je uvedené vo výroku II. tohto uznesenia, nakoľko žalovanej, ktorá nezavinila zastavenie konania, trovy konania žiadne nevznikli a ani si vo svojich písomných vyjadreniach k veci, žiadne trovy nevyčíslila. Vzhľadom na to, že zastavenie konania zavinil žalobca, ktorý vzal žalobu späť, povinnosť náhrady trov konania by bola na jeho ťarchu.
Podľa § 11 ods. 3 prvej vety zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení, poplatok splatný podaním návrhu na začatie konania, poplatok splatný podaním žaloby, návrhu na začatie konania, odvolania, žaloby na obnovu konania alebo dovolania sa vráti, ak sa konanie zastavilo, ak sa žaloba, návrh na začatie konania, odvolanie, žaloba na obnovu konania alebo dovolanie odmietlo alebo vzalo späť pred prvým pojednávaním bez ohľadu na to, či bol vydaný platobný rozkaz; to neplatí, ak bolo dovolanie odmietnuté z dôvodu, že smeruje proti rozhodnutiu, proti ktorému nie je dovolanie prípustné.
Podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení, okrem poplatku v konaní o rozvod manželstva a poplatku, ktorý sa vracia podľa odseku 1, sa poplatok alebo jeho časť (preplatok) vracia krátený o 1 %, najmenej však 6,70 Eur. Ak sa návrh vzal späť pred zaplatením poplatku, poplatok sa nevyrubuje.
6. Keďže konanie bolo zastavené pred prvým pojednávaním vo veci samej, súd rozhodol podľa § 11 ods. 3 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení výrokom III. tohto uznesenia o vrátení súdneho poplatku za žalobu žalobcovi. Súd vracia žalobcovi súdny poplatok za žalobu vo výške 59,30 Eur, nakoľko podľa § 11 ods. 4 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení, bolo potrebné zaplatený súdny poplatok krátiť o sumu 6,70 Eur, a to prostredníctvom príslušného prevádzkovateľa centrálneho systému evidencie poplatkov, ktorým je Slovenská pošta, a.s., CVFT, OSA, Thurzova 1, 042 21 Košice.
Poučenie:
Podľa § 357 písm. a) C.s.p., proti tomuto uzneseniu je odvolanie prípustné. Podľa § 359 C.s.p., odvolanie môže podať účastník, v ktorého neprospech bolo rozhodnutie vydané. Podľa § 362 ods. 1 veta prvá C.s.p., odvolanie sa podáva v lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Podľa § 363 C.s.p., v odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).