Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

36Cb/61/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Pezinok v konaní pred sudcom Mgr. Jánom Stančekom v právnej veci žalobcu M. S. O., X..O.., so sídlom N. XX, XXX XX Ž., IČO : XX XXX XXX proti žalovanému U. O., O..U..L.., A. J. XXXX/XX, XXX XX M., IČO: XX XXX XXX o zaplatenie peňažnej sumy vo výške 5.033,97 eura s príslušenstvom takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi peňažnú sumu vo výške 5.033,97 Eura spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 5.033,97 Eura od 18.05.2017 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.

II. Súd priznáva žalobcovi voči žalovanému náhradu trov súdneho konania, o ktorej výške bude rozhodnuté osobitným uznesením a ktorú sumu je žalovaný povinný zaplatiť žalobcovi do troch dní od právoplatnosti uznesenia o určení výšky náhrady trov súdneho konania.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 04.07.2019 žalobca žiadal, aby súd deklaroval povinnosť žalovaného zaplatiť žalobcovi peňažnú sumu 5.033,97 eura s príslušenstvom a priznal mu náhradu trov súdneho konania. Svoj návrh odôvodnil tým, že dňa 27.10.2014 uzatvorila spoločnosť O. O., X..O.. právny predchodca žalobcu žalobca so žalovaným úverovú zmluvu o vydaní a používaní kreditnej karty č. S., na základe ktorej zriadil žalovanému úverový rámec t.j. poskytol revolvingový úver. Zmluva sa spravuje aj znením obchodných podmienok banky, súčasťou zmluvy je aj Sadzobník poplatkov. Podľa čl. 16.2 obchodných podmienok žalobca dňa 27.02.2017 využil svoje oprávnenie a vypovedal zmluvu s účinnosťou 2 mesiace, táto sa má za doručenú dňa 02.03.2017, dňom 02.05.2017 potom uplynula výpovedná lehota. Istina vo výške 5.033,97 eura predstavuje rozdiel medzi všetkými debetnými obratmi (8.338,23 eura) a všetkými kreditnými obratmi (spolu 3.304,26 eura) a to omeškanie platby 140,-eur, platby u obchodníka 5.989,79 eur, úrok 566,49 eur, úrok z omeškania 131,77 eur, výber z bankomatu 1.360,60 eur, ročný poplatok za kartu 99,58 eur, inkaso 15,-eur, dočasné zatvorenie karty 35,-eur. Žalovaný bol povinný v lehote 15 dní od výpovede vyrovnať všetky záväzky, žalovaný túto svoju povinnosť nesplnil. Úrok z omeškania žiada v zákonnej výške.

2. V podanom odpore zo dňa 15.05.2019 žalovaný uviedol, že všetky uplatňované nároky zo strany žalobcu sú zo strany žalovaného uhradené, o čom svedčí aj vydanie kvitancie z roku 2018 žalobcom pri zániku záložného práva na nehnuteľnosť vo vlastníctve žalovaného. Žalovaný nemal vedomosť o uplatňovanej pohľadávke žalobcu v upomínacom konaní XUp/XXX/XXXX, nakoľko aj predžalobnú výzvu predloženú súdu adresoval žalobca na nesprávnu adresu. Zo strany žalobcu zároveň neeviduje ani faktúru ani pohľadávku neeviduje v účtovníctve, nakoľko ako je vyššie uvedené, žalobca vydal o zániku pohľadávok pre žalovaného kvitanciu v roku 2018. Pred otvorením pojednávania dňa 25.11.2019 žalovaný uviedol, že vie zaplatiť do konca roka, aj o tom informoval žalobcu s ktorým sa snažil

to nejako dohodnúť a platí mu úroky. K dnešnému dňu je nezaplatený zostatok okolo 1.000,-eur. Predvolanie na pojednávanie žalovaný prevzal dňa 21.07.2020, na pojednávanie sa nedostavil, žiadal o ospravedlnenie svojej neúčasti a nežiadal o odročenie pojednávania. Súd pokračoval v konaní aj pri nečinnosti žalovaného, keď žalovaný bol riadne volaný, na pojednávanie sa neustanovil a ani nepožiadal z dôležitého dôvodu o odročenie pojednávania. Vzhľadom na to, že pojednávanie sa môže odročiť len z dôležitých dôvodov, pričom žalovaný vôbec neospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní ( ), súd vykonal vo veci pojednávanie a rozhodol, keď prihliadol na obsah spisu a vykonané dôkazy.

3. Súd vykonal vo veci dokazovanie oboznámením s obsahom listín Zmluva o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty č. S., Všeobecné obchodné podmienky - O., X..O.., Sadzobník poplatkov O. O. účinné od 01.02.2014, Obchodné podmienky pre vydávanie a používanie kreditných platobných kariet B. účinné od 01.02.2014, Obchodné podmienky pre vydávanie a používanie kreditných platobných kariet B. účinné od 01.12.2016, list žalobcu žalovanému zo dňa 01.03.2019 s obálkou, výpoveď zo dňa 27.02.2017, výpis z kreditnej karty za november 2014 so splátkovým kalendárom pre kreditnú kartu na rok 2015, výpisy z kreditnej karty za december 2014 až október 2015, výpis z kreditnej karty za november 2015 so splátkovým kalendárom pre kreditnú kartu na rok 2016, výpisy z kreditnej karty za december 2015 až október 2016, výpis z kreditnej karty za november 2016 so splátkovým kalendárom pre kreditnú kartu na rok 2017, výpisy z kreditnej karty za december 2016 až máj 2017 a to všetko v kópiách, tieto vyhodnotil podľa svojej úvahy a to každý dôkaz jednotlivo a všetky dôkazy v ich vzájomnej súvislosti a po takto vykonanom dokazovaní ustálil skutkový stav nasledovným spôsobom : Zo Zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty č. S. má súd preukázané uzatvorenie zmluvy dňa medzi žalobcom a žalovaným, predmetom ktorej bol záväzok žalobcu vydať žalovanému platobný prostriedok - platobnú kartu a vykonávať platobné operácie do výšky disponibilného zostatku úverového rámca a žalovaný sa zaväzuje tieto prostriedky vrátiť spolu s príslušenstvom a zaplatiť poplatky a to v mesačných splátkach minimálne vo výške súčtu 5% to sumy úverového rámca a poplatkov. Poskytnutý úverový rámec je vo výške 5.000,-eur. Z listu žalobcu žalovanému zo dňa 01.03.2019 s obálkou má súd preukázané zaslanie výzvy na žalovaného na zaplatenie sumy 5.033,97 eura do 20 dní od doručenia výzvy. Z výpovede zo dňa 27.02.2017 má súd preukázané zrušenie Zmluvy o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty č. S. uplynutím dňa 02.05.2017 z dôvodu zmeny obchodnej politiky žalobcu. Z výpisu z kreditnej karty za október 2014 má súd preukázané, že dlžná suma je ku dňu 18.11.2014 vo výške 49,79 eura. Z výpisu z kreditnej karty za november 2014 so splátkovým kalendárom pre kreditnú kartu na rok 2015 má súd preukázané, že dlžná suma je ku dňu 18.11.2014 vo výške 10,57 eura a splátkový kalendár je od 30.01.2015 do 28.12.2015. Z výpisov z kreditnej karty za december 2014 až október 2015, že dlžná suma je ku dňu 17.11.2015 vo výške 19,47 eura. Z výpisu z kreditnej karty za november 2015 so splátkovým kalendárom pre kreditnú kartu na rok 2016, že dlžná suma je ku dňu 15.12.2015 vo výške 0,00 eura a splátkový kalendár je od 29.01.2016 do 30.12.2016. Z výpisu z kreditnej karty za december 2015 až október 2016, že dlžná suma je ku dňu 15.11.2016 vo výške 5239,01 eura. Z výpisu z kreditnej karty za november 2016 so splátkovým kalendárom pre kreditnú kartu na rok 2017, že dlžná suma je ku dňu 20.12.2016 vo výške 4901,33 eura a splátkový kalendár je od 27.01.2017 do 29.12.2017. Z výpisu z kreditnej karty za december 2016 až máj 2017, že dlžná suma je ku dňu 20.06.2017 vo výške 5033,97 eura. Žalovaný dlžnú sumu vo výške 5033,97 eura neuhradil.

4. Predmetom konania je právo vzniknuté zo zmluvy o bežnom účte podľa a nasl. a preto sa v súlade s právny vzťah medzi stranami sporu konania spravuje .

5. Zmluvu o vydaní a používaní kreditnej platobnej karty č. S. súd posúdil ako zmluvu zmiešanú obsahujúcu zmluvu o úvere ako zmluvu nepomenovanú, keď záväzok žalobcu bol poskytnúť žalovanému peňažné prostriedky v presne stanovenej sume a žalovaný sa zaviazal poskytnúť peňažné prostriedky vrátiť a zaplatiť žalobcovi úroky ( ). Súčasne zmluvné strany dostatočne určili predmet svojich záväzkov spočívajúci v povinnosti žalobcu vydať kartu a vykonávať platobné operácie vo vzťahu k tejto karte do výšky úveru poskytnutého žalobcovi ( ). Súd mal za nesporné zaplatenie peňažných prostriedkov žalobcom na účet žalovaného, teda že záväzok žalobcu poskytnúť peňažné prostriedky v súlade so zmluvou ( ) bol splnený. Žalovaný bol tak v zmysle zmluvy platiť úroky z poskytnutých peňažných prostriedkov ( ) a to v dohodnutej výške. Splatnosť úrokov bola dohodnutá v súlade s podľa splátkového kalendára.

Žalovaný tvrdil, že zo žalovanej sumy zaplatil jej časť a že zostatok dlžnej sumy je vo výške okolo 1.000,- eur, avšak vykonanie svojich platieb nepreukázal a nepreukázal ani, že by zostatok jeho záväzku bol vo výške okolo 1.000,-eur, teda ani nepreukázal, že si splnil svoju zmluvnú povinnosť vrátiť peňažné prostriedky v dojednanej dobe ( ). Súd má teda za to, že žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi peňažné prostriedky v časti nesplatenej istiny a úrokov.

6. Žalovaný sa tak dostal do omeškania so zaplatením peňažného záväzku odo dňa nasledujúceho po dňoch splatnosti dohodnutej v splátkovom kalendári a uvedenej vo výpovedi zo dňa 27.02.2017 ( ) a súd preto priznal žalobcovi úroky z omeškania. Žalobcom nebola tvrdená dohoda o výške úroku z omeškania, súd tak priznal žalobcovi úrok z omeškania v zákonnej výške podľa , účinného ku dňu vzniku omeškania žalovaného so zaplatením peňažného plnenia, podľa ktorého ak výška úrokov z omeškania nebola dohodnutá, dlžník je povinný platiť úroky z omeškania v sadzbe, ktorú ustanoví vláda Slovenskej republiky nariadením. Podľa nar. vl. Slovenskej republiky č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia namiesto úrokov z omeškania podľa sadzby určenej podľa odseku 1 môže veriteľ požadovať úroky z omeškania v sadzbe, ktorá sa rovná základnej úrokovej sadzbe Európskej centrálnej banky platnej k prvému dňu omeškania zvýšenej o deväť percentuálnych bodov; takto určená sadzba úrokov z omeškania platí počas celej doby omeškania. Výška základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky platnej od 16.3.2016 bola 0 % ročne, táto zvýšená o deväť percentuálnych bodov je potom úrokom z omeškania vo výške 9 % ročne. Súd viazaný žalobným návrhom podľa tak priznal žalobcovi aj úrok z omeškania v žalovanej výške. Vzhľadom na zistený skutkový a právny stav súd rozhodol tak, ako je uvedené vo výrokovej časti rozhodnutia.

7. O náhrade trov konania súd rozhodol v súlade s tak, že plne úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania, keď tento bol v spore proti žalovanému plne úspešný.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie na Okresnom súde Pezinok do 15 dní od doručenia tohto rozsudku. V odvolaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje a podpis a spisová značka, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Ak žalovaný v stanovenej lehote dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, môže žalobca podať návrh na exekúciu.