Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_13P-65-2020.pdf
PDF · 76.01 KB
Case nature
Subarea
13P/65/2020
Uznesenie
Okresný súd Bratislava IV v Bratislave vo veci starostlivosti o maloleté deti Z., t.č. umiestnení v C. zastúpení Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava, so sídlom Vazovova 7/A, Bratislava, deti rodičov: matka - I. a otec - neuvedený o zrušenie neodkladného opatrenia takto
rozhodol:
Uznesenie Okresného súdu Bratislava IV o neodkladnom opatrení č.k. 48PPOm/8/2019-6 zo dňa 19.12.2019, vykonateľné dňa 19.12.2019 a právoplatné dňa 08.01.2020, sa z r u š u j e.
odôvodnenie:
1. Okresný súd Bratislava IV rozhodol o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia v zmysle § 365 ods.1 zákona č.161/2015 Z.z. Civilného mimosporového poriadku uznesením č.k. 48PPOm/8/2019-6 zo dňa 19.12.2019, vykonateľným dňa 19.12.2019 a právoplatným dňa 08.01.2020 tak, že maloleté deti Z. dočasne zveril do starostlivosti C..
2. Matka návrhom doručeným na Okresný súd Bratislava IV dňa 21.04.2020 žiadala o zrušenie neodkladného opatrenia a o zverenie maloletých detí do svojej osobnej starostlivosti. Uviedla, že došlo k zmene pomerov, prerobila byt na vyhovujúci k zdravému vývinu maloletých detí, pričom zamestnaná je v gastro prevádzke (rozvoz jedla), kde si vie prispôsobiť pracovné podmienky tak, aby sa o maloleté deti mohla plnohodnotne postarať. Biologický otec maloletých detí, ktorý nie je zapísaný v rodnom liste maloletých detí, si tiež praje ich návrat do spoločnej domácnosti. Maloleté deti majú v domácnosti rodičov pripravenú vlastnú izbu a tešia sa na nich aj ich starší súrodenci. Matka im chce vytvoriť bezpečné zázemie pre zdravý vývoj a je schopná zabezpečiť všetky ich potreby. Spolupracuje tiež s Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava.
3. Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny Bratislava podaním doručeným súdu dňa 29.06.2020 k návrhu matky uviedol, že na základe podnetu z F. vykonali dňa 19.12.2019 neohlásené šetrenie v domácnosti matky na adrese P.. Po vstupe do bytu bol cítiť silný zápach zatuchliny, hniloby a cigaretového dymu. Byt bol v dezolátnom stave, všade okolo bol veľký neporiadok a špina. Obidve maloleté deti boli v uzamknutej zamrežovanej izbe. Vzhľadom k týmto skutočnostiam, bol vykonaný pohovor s matkou a údajným otcom, pánom H., o ďalšom postupe. Nakoľko sa maloleté deti ocitli bez primeranej starostlivosti a ich život, zdravie a priaznivý vývoj bol vážne ohrozený a narušený, podali na Okresný súd Bratislava IV návrh na nariadenie neodkladného opatrenia a maloleté deti boli ešte v ten istý deň umiestnené do C. Deti boli následne ihneď umiestnené do profesionálnej rodiny. Matka má okrem maloletých detí ešte dve staršie deti X. a T., ktoré po dohode s ich biologickým otcom pánom F., bývali v jeho domácnosti. Pán F. súhlasil, že sa bude o maloleté deti starať a prípadne si ich dá zveriť do osobnej starostlivosti. Maloleté deti E. a F. pochádzajú z mimomanželského vzťahu matky a X.. Pán H. nie je zapísaný v rodnom liste maloletých detí E. a F.. Po umiestnení maloletých detí do C. sa matka o deti stále zaujímala a s C. spolupracovala. Informovala ich o začatej rekonštrukcii celého bytu, t.j. výmeny podlahy, kuchynskej linky, nábytku pre deti, dverí v celom byte a tiež elektriky, osvetlenia a dlažby. Dňa 28.01.2020 vykonali vopred dohodnuté stretnutie v domácnosti matky. Byt bol po kompletnej rekonštrukcii, deti mali nachystanú detskú izbu, kde
bola poschodová posteľ, hračky a malá skrinka. Ďalšia izba bola prichystaná pre staršie deti, ktorá bola taktiež zariadená. Matka s partnerom spávajú v obývacej časti, kde majú veľkú rozkladaciu sedačku. Tiež sa tam nachádza jedálenský stôl, obývacia zostava a televízor. Izba je dosť veľká. Matka uviedla, že prerábanie bytu financovala z našetrených zdrojov a taktiež jej pomohla rodina. Obaja rodičia si uvedomujú zlyhanie. Matka pracovala v dvoch prácach a vracala sa domov až večer. S deťmi bol vtedy doma bol pán H., ktorý zjavne nezvládal starostlivosť o ne. Na otázku, že či si myslí, že je pán H. schopný v budúcnosti zabezpečovať riadnu starostlivosť o deti, uviedla, že už bude mať len jednu prácu a pár hodín sa zvládne o deti postarať. Vraj sa zmenil a veľmi si želá, aby sa deti vrátili domov. Dňa 30.04.2020 vykonali ďalšie vopred dohodnuté šetrenie bytových, sociálnych a rodinných pomeroch v domácnosti. Matka im oznámila, že si dňa 21.04.2020 podala na Okresný súd Bratislava IV návrh na zrušenie neodkladného opatrenia a zverenie maloletých detí do svojej osobnej starostlivosti. Počas šetrenia sa v domácnosti nachádzali okrem matky aj staršie deti Anna a Patrik Neyové. Údajný otec maloletého E. a F. bol v čase návštevy v práci. Pán H. pracuje od 02/2020 na prestavbách bytových jednotiek a má dohodnutú dlhodobú spoluprácu. Matka pracuje vo firme L. (na dohodu). Vyjadrila sa, že v prípade, ak by jej boli deti vrátené, vie si prispôsobiť prácu tak, aby zaopatrila svoje deti. Maloletým deťom vybavila materskú škôlku v Spojenej škole L., pričom deti by tam mohli od septembra 2020 aj nastúpiť. Komunikuje so zástupkyňou Materskej školy a tiež ich oboznámila, že maloletý E. má zdravotné problémy. S deťmi bude pracovať psychológ zo Materskej školy. Deti boli pred umiestnením evidované u F. poliklinika Karlova Ves. V prípade, že budú deti vrátené do osobnej starostlivosti matky, lekárka si ich zoberie naspäť do svojej evidencie. Matka uviedla, že nehnuteľnosť, v ktorej bývajú, má v spoločnom vlastníctve spolu s bratom E., ktorý žije v Z.. Matka sa vyjadrila, že bude robiť všetko preto, aby jej deti boli vrátené. Rodinu naďalej monitorujú terénne pracovníčky z C. a navštevujú ich domácnosť. K prepusteniu detí sa vyjadril aj psychológ Centra F., ktorý ich informoval o zdravotnom stave detí, o ich plánovaných odborných vyšetreniach, o nástupe detí do školy a podľa jeho vyjadrenia odporúčal, aby sa deti vrátili do domáceho prostredia ešte pred ich narodeninami, tj. dňa 04.07.2020. Z vyjadrenia všetkých zúčastnených vyplynulo, že matka maloletých detí je pripravená na vrátenie detí do rodiny. Návštevy a taktiež spoluprácu s rodinou vyhodnotili ako pozitívnu. Matku dňa 17.06.2020 navštívili a oznámili jej, že deti zatiaľ na 2 týždne prídu na návštevný pobyt domov. Bolo vidieť, že matka sa veľmi teší. Doma bola aj staršia dcéra maloletá T., ktorá sa tiež veľmi tešila na svojich súrodencov. Maloleté deti Z. sú odo dňa 26.06.2020 na návštevnom pobyte u matky. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti navrhujú, aby súd vyhovel návrhu matky na zrušenie neodkladného opatrenia a zveril maloleté deti E. a F. do matkinej starostlivosti. Súhlasia s prepustením maloletých detí do domáceho prostredia za podmienok nariadenia dohľadu a vykonávania terénnej práce v rodine. V súčasnosti je matka pripravená v plnej miere zabezpečovať riadne výchovu a starostlivosť o svoje maloleté deti.
4. Centrum pre deti a rodiny B. prostredníctvom podania doručeného súdu dňa 08.07.2020 k návrhu matky uviedlo, že maloleté deti sú od 19.12.2019 v profesionálnej náhradnej rodine, sú plne adaptovaný a je im poskytovaná všestranná starostlivosť. Maloletý E. je sledovaný v nefrologickej ambulancii pre vrodenú anomáliu močovodu. Obe deti si dlhodobo vyžadujú logopedickú starostlivosť vzhľadom na dysláliu. Logopédiu navštevovali spoločne v mieste pobytu profesionálneho rodiča a to v dňoch 18.05, 25.05., 10.06 a 23.06.2020. V mesiaci marec bol maloletý E. vyšetrovaný na chirurgickej ambulancii. Dňa 01.07.2020 je naplánované gastrologické vyšetrenie maloletého E.. Obidve deti prospievajú, nemajú žiadne alergie a na váhe priberajú. Veľmi im chutí jesť. Stravovanie u detí bolo pravidelne 5x denne. U maloletého F. sa sústreďovala pozornosť aj na hygienu, ako umývanie rúk, toaletu, umývanie zubov. Maloletý E. mal po príchode do rodiny veľmi výrazné zaostávanie v reči, problémy s vyjadrovaním a porozumením. Maloletý E. je plienkovaný chlapec, ktorý si vyžadoval pravidelnú hygienu. Plienku mal neustále a všetky spôsoby odplienkovania zo strany profi mamy boli negatívne. Nepoužíval toaletu ani nočník, bál sa umývania rúk a zubov. Večerná hygiena bola u E. veľmi náročná. Bál sa sprchovania, používania sprchového gélu a šampónu. Na riešenie tohto problému bol oslovený psychológ, ktorý spolupracoval s profi rodičmi. Maloletý E. si veľmi ťažko zvykal aj na nové prostredie, bol nespokojný a nekľudný. V rámci hrubej motoriky je porovnateľný s rovesníkmi, avšak jemná motorika mu robila veľké problémy. Nevie uchopiť príbor, ceruzku. Veľmi nerád kreslí a nevie sústrediť pozornosť na jednu činnosť. S bratom tvoria nerozlučnú dvojku, hrajú sa spolu, dopĺňajú sa pri rôznych činnostiach. V rodine si deti zvykli. Matka maloleté deti navštívila v zariadení Centra v mesiaci január a február. Ďalšie stretnutie bolo naplánované na marec, kde si deti pre mamu pripravili rôzne malé darčeky k MDŽ. Vzhľadom k pandémii Covid - 19 sa už žiadne iné stretnutia neuskutočnili. Na stretnutie prišla matka aj s partnerom pánom H.. Na stretnutie matka vždy priniesla veci, na ktorých sa dohodli - osobné veci detí, rôzne sladkosti, hračky. Každé stretnutie prebehlo bez problémov. Matka dodržiavala všetky pokyny, ktoré jej stanovili.
Deti boli spoločne za prítomnosti sociálnej pracovníčky a psychológa odovzdané na návštevný pobyt 26.06.2020 k matke.
5. Podľa § 363 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilného mimosporového poriadku, súd môže aj bez návrhu zrušiť nariadené neodkladné opatrenie, ak sa zmenia pomery alebo ak odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
6. Po oboznámení sa s návrhom matky, vyjadreniami Úradu práce sociálnych vecí a rodiny Bratislava a Centra pre deti a rodiny B., súd zvážil potrebu trvania nariadeného neodkladného opatrenia a po vyhodnotení všetkých zistených skutočností v súlade s citovaným zákonným ustanovením rozhodol o jeho zrušení, nakoľko sa zmenili pomery v rodine a tiež odpadli dôvody, pre ktoré bolo nariadené.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať odvolanie na Okresnom súde Bratislava IV do 15 dní odo dňa jeho doručenia, v dvoch vyhotoveniach. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
Odvolanie musí obsahovať všeobecné náležitosti každého podania podľa § 127 C.s.p. (ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis a spisová značka konania) a náležitosti odvolania podľa § 363 C.s.p. (proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne a čoho sa odvolateľ domáha)
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že (§ 365 ods. 1 C.s.p.): a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní (§ 62 ods. 1 a 2 C.m.p.)