Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (3)Rozsudok_12P-74-2020.pdf
PDF · 83.14 KB
Case nature
Area
Subarea
12P/74/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Pezinok v Pezinku, v konaní pred sudkyňou JUDr. Ľ. O., v právnej veci starostlivosti súdu o maloletého X. X., A. XX.XX.XXXX, bytom u otca, v konaní zastúpený opatrovníkom Úradom práce, sociálnych vecí a rodiny v F., P. X, F., dieťa rodičov: H. X., A. XX.XX.XXXX, W. W. XXX/XXA, Q. a B. X., A. XX.XX.XXXX, W. W. XXX/XXA,Q., zastúpená Y. D. X..H..E.., X. X. P. X/A, F., o návrhu otca na rozhodnutie súdu pri nezhode rodičov, za účasti Okresnej prokuratúry F., Š. I. X, F., takto
rozhodol:
I. Súd nahrádza súhlas matky na zápis maloletého X. X., A. XX.XX.XXXX do Základnej školy Q..
II. Žiaden z účastníkov nemá právo na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Návrhom doručeným súdu dňa 27.05.2020 žiadal otec, aby mu súd udelil súhlas na preradenie maloletého zo Základnej školy ma O. ulici v F. na Základnú školu vo Q.. Otec návrh odôvodnil tým, že s matkou maloletého uzavrel manželstvo 28.05.2011 v F.. Rozsudok o rozvode a úprave práv a povinnosti voči maloletým bol vyhlásený dňa 22.10.2020 na čo sa matka odvolala dňa 10.12.2019 v časti výrokov súdu prvej inštancie o starostlivosti rodičov o maloleté detí na čas po rozvode manželov ( vo výrokovej časti bod 2 až 4 napadnutého rozsudku). Maloleté deti boli zverené do osobnej starostlivosti otca. Keďže bolo podané odvolanie spis bol zaslaný 04.02.2020 na Krajský súd v W. F. X.. N.. XXCop/ XX/XXXX a do dnešného dňa sa nevrátil. Maloletý syn navštevuje 2.ročník Základnej školy O. Q. F.. Nie je tam spokojný, nemá tam kamarátov. tak otec navrhol, či by nebolo lepšie, aby navštevoval Základnú školu vo Q., ktorá je v mieste bydliska a má tam veľa kamarátov, navštevoval by aj družinu. Tento návrh otec konzultoval s matkou, ale nesúhlasila s preradením, aj za prosenia syna. Matka robí naschvál a všetko pre to, aby syna nepreradili (vyvoláva do oboch škôl a tvrdí nezmysly). Syn je nešťastný a chodí do školy smutný. Matka chodí do školy a stále tam niečo rieši s učiteľkami. Syn si všimol, že učiteľky sú na neho iné ako kedysi. Aj preto chodí do školy s nechuťou. V škole, ktorá je v mieste bydliska, má viac kamarátov a cítil by sa tam omnoho lepšie. Matka taktiež býva v mieste bydliska školy, takže aj pre ňu by to bolo výhodnejšie keby maloletý chodil do školy vo Q..
2. Matka s návrhom otca nesúhlasila. Procesný opatrovník a prokurátorka odporučili návrhu vyhovieť.
3. Na zistenie skutkového stavu veci súd vykonal dokazovanie oboznámením sa správou opatrovníka zo dňa 03.07.2020, správou Centra pre deti a rodiny F. zo dňa 23.06.2020, ako aj ďalšími listinnými dôkazmi na vec sa vzťahujúcimi. Súd ďalej vykonal dokazovanie výsluchom účastníkov konania a zistil tento skutkový stav:
4. Rodičia majú dve maloleté deti, okrem X. maloletú B., A. XX.XX.XXXX sa narodili počas manželstva rodičov, ktoré bolo rozsudkom Okresného súdu F. X..N.. XXP/XXX/XXXX-XXX zo dňa 22.10.2019
rozvedené, maloleté boli zverené do osobnej starostlivosti otca, matke bola uložená povinnosť prispievať na výživu maloletej B. sumou 130,- eur mesačne a maloletého X. sumou 100,- eur mesačne. Voči výrokom súdu prvej inštancie o starostlivosti rodičov o maloleté detí na čas po rozvode manželov sa matka odvolala. O odvolaní nebolo doposiaľ rozhodnuté.
5. Otec na pojednávaní uviedol, že maloletý začal navštevovať školu v F., z dôvodu, že tam chodila aj jeho sestra. Asi tri - štyri týždne pred skončením školského roka maloletý otcovi povedal, že je v škole šikanovaný, Povedal, to keď sa malo obnoviť vyučovanie v škole. Jeden chlapec zo školy maloletého opakovane bil. Keďže vo Q. má maloletý svojich kamarátov, sám povedal, že chce chodiť do Q.. Otec ho chcel prehlásiť , avšak matka súhlas nedala. Neodôvodnila svoje rozhodnutie. Po rozvode si matka našla prenájom, a tam ju navštevuje aj maloletý syn. Uvedený byt sa nachádza vo Q.. Keďže rodina navštevuje aj odborné poradenstvo v Centre pre deti a rodiny F. v rámci sedení otec otvoril aj otázku školy, ale zhodu rodičia doposiaľ nenašli.
6. Matka na pojednávaní uviedla, že nesúhlasím aby maloletý odišiel na inú školu, nakoľko syn má byť podporovaný, motivovaný, čo zo strany otca nie je. Matka v kontakte s učiteľkami, ktoré vravia, že maloletý má agresívne správanie, chytá maniere otca. Otec nevie zabezpečiť vyučovanie cez edupage. Maloletý nebol pripravený. Matka sa so synom stretáva každý deň. Keď sa matka so synom rozprávala, tak povedal, že chce chodiť do školy vo Q., ale on je ešte nerozhodný. Matka chodím na rodičovské schôdzky , otec nemá záujem, preto nechce, aby bola maloletému zmenená škola.
7. Procesný opatrovník v správe zo dňa 03.07.2020 uviedol, že dňa 03.07.2020 vykonali pohovor s maloletým. Maloletý sa vyjadril, že vie prečo prišiel na pohovor, lebo chce chodiť do školy do Viničného a mama to nechce dovoliť. V škole v F. mu stále robil zle jeden spolužiak. V škole ho sácal, zhadzoval, kopal ho, keď mal ísť na obed a videla to aj vychovávateľka. Hovoril o tom aj učiteľke aj vychovávateľke ale obe to dali za vinu jemu, nie tomu chlapcovi. Hovoril o probléme s týmto chlapcom aj rodičom, mama nespravila nič a otec povedal, že pôjde do školy do Q.. Na vysvedčení mal jednotku z matematiky a dvojku zo slovenského jazyka. Počas pandémie COVID-19 sa chodil učiť a pripravovať do školy do domácnosti matky a niekedy tam aj spal. Nechce chodiť viac do školy v Pezinku, má tam síce aj kamarátov ale v Základnej škole Q. ich má oveľa viac, celú ulicu. Keď bude chodiť do školy vo Q. bude chodiť spolu z kamarátom. On je o rok straší ale to nevadí. Má tam aj ďalších kamarátov na ktorých sa teší. Bude môcť chodiť do školy a zo školy aj s kamarátmi a nebude musieť cestovať autom alebo autobusom. On nevie prečo mama nechce dovoliť, aby chodil do Q. do školy. Po poďakovaní, že prišiel a prianí pekných prázdnin sa maloletý opýtal kolízneho opatrovníka či sa môže niečo ešte spýtať. Maloletý sa opýtal: „keď poviem, že chcem byť u otca môže mama urobiť to, že sa so mnou nebude učiť do školy? Lebo mi povedala, že ak nepoviem, že chcem byť u nej sa so mnou nebude viac do školy učiť.“
8. Podľa Čl. 4 Zákona o rodine ,všetci členovia rodiny majú povinnosť vzájomne si pomáhať a podľa svojich schopností a možností zabezpečovať zvyšovanie hmotnej a kultúrnej úrovne rodiny. Rodičia majú právo vychovávať deti v zhode s vlastným náboženským a filozofickým presvedčením a povinnosť zabezpečiť rodine pokojné a bezpečné prostredie. Rodičovské práva a povinnosti patria obom rodičom.
9. Podľa Čl. 5 Zákona o rodine záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa, g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami,
i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
10. Podľa § 35 Zákona o rodine, ak sa rodičia nedohodnú o podstatných veciach súvisiacich s výkonom rodičovských práv a povinností, najmä o vysťahovaní maloletého dieťaťa do cudziny, o správe majetku maloletého dieťaťa, o štátnom občianstve maloletého dieťaťa, o udelení súhlasu na poskytovanie zdravotnej starostlivosti a o príprave na budúce povolanie, rozhodne na návrh niektorého z rodičov súd.
11. Podľa § 116 Civilného mimosporového poriadku ak sa to neprieči účelu konania, súd je povinný informovať o prebiehajúcom konaní maloletého, ktorý je s prihliadnutím na rozumovú a vôľovú vyspelosť schopný pochopiť jeho význam, a objasniť mu dôsledky súdneho rozhodnutia vo veci.
12. Podľa § 43 ods. 1 Zákona o rodine maloleté dieťa má právo vyjadriť samostatne a slobodne svoj názor vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. V konaniach, v ktorých sa rozhoduje o veciach týkajúcich sa maloletého dieťaťa, má maloleté dieťa právo byť vypočuté. Názoru maloletého dieťaťa musí byť venovaná náležitá pozornosť zodpovedajúca jeho veku a rozumovej vyspelosti.
13. Súd na základe vykonaného dokazovania dospel k záveru, že je v záujme maloletého, aby navštevoval Základnú školu vo Q.. Uvedená základná škola je v mieste bydliska maloletého, ako aj oboch rodičov. Maloletý tu má kamarátov, s ktorými trávi voľný čas, a sám sa vyjadril, že by chcel s nimi aj chodiť do školy, cítil by sa tam omnoho lepšie. Do školy, ktorú teraz navštevuje chodí s nechuťou, a to z dôvodu zlých vzťahov medzi deťmi, ako aj pocitu, že na základe častých návštev matky v škole, sa k nemu učitelia správajú inak ako doteraz. Súd musel názor a pocity maloletého zobrať do úvahy a je presvedčený, že aj z časového hľadiska a presunu maloletého do školy a zo školy, je efektívnejšie, aby maloletý navštevoval školu v mieste bydliska a nemusel tak dochádzať do vedľajšieho mesta. Maloletý začal chodiť do školy v F., nakoľko túto školu navštevovala jeho strašia sestra, tá však dochádzku do tejto školy ukončila, teda aj tento dôvod odpadol. Matka svoj nesúhlas s preradeným maloletého na inú školu odôvodňovala iba skutočnosťami na strane otca, ktorý podľa nej nie je schopný dostatočne zabezpečiť prípravu maloletého na vyučovanie. Dôvody, pre ktoré by nebola škola vo Viničnom pre maloletého vhodná a prečo nie je prestup maloletého na túto školu v záujme maloletého, matka neuviedla žiadne. Vzhľadom na uvedenú súd návrhu otca vyhovel.
14. Podľa § 52 Civilného mimosporového poriadku žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie do 15 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Pezinok. ( § 356 Civilného sporového poriadku, a § 362 ods. 1 Civilného sporového poriadku )
Ak zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie, a) ktorému súdu je určené, b) kto ho robí, c) ktorej veci sa týka, d) čo sa ním sleduje a e) podpis. ( §127 ods. 1 Civilného sporového poriadku ).
Ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania. ( §127 ods. 2 Civilného sporového poriadku ).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). ( § 363 Civilného sporového poriadku ).
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. ( § 364 Civilného sporového poriadku ).
Podľa § 365 ods. 1 Civilného sporového poriadku, odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky,
b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva, v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie možno odôvodniť aj tým, že súd prvej inštancie nesprávne alebo neúplne zistil skutočný stav veci. ( § 62 ods. 1 Civilného mimosporového poriadku ).
Odvolacie dôvody možno meniť a dopĺňať až do rozhodnutia o odvolaní. ( § 62 ods. 2 Civilného mimosporového poriadku ).