Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_15T-9-2020.pdf
PDF · 73.09 KB
Case nature
Area
Subarea
15T/9/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Prešov samosudcom JUDr. Johanou Bertovou na hlavnom pojednávaní dňa 4. agusta 2020 v Prešove, takto
rozhodol:
rozhodol:
Obžalovaní:
1/ L.. U. M., nar. XX.XX.XXXX v M., trv. bytom G. XXX, okr. P.
2/ P. M., nar. XX.XX.XXXX v M., trv. bytom G. Č.. XX, XXX XX G.
sú vinní
Obž. L.. U. M. v bode 1/ rozsudku
- z prečinu sprenevery podľa § 213 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona,
Obž. P. M. v bode 2/ a 3/ rozsudku
- z pokračovacieho zločinu sprenevery podľa § 213, ods. 1, ods. 3 písm. a) Trestného zákona, ktorý spáchali tak,
že
obž. L.. U. M.
1/ dňa 03.04.2018 v G., okres P. v presne nezistenom čase ako konateľ obchodnej spoločnosti F. F., s.r.o., G. XX, okres P., IČO XX XXX XXX/ od 14.02.2018 F. P., s.r.o., B. XX, P./ bol listom od spoločnosti s R. SK, s.r.o. V. vyzvaný, aby odovzdal predmet zabezpečovacieho práva v zmysle uzatvorenej Zmluvy o úvere č. UDTA XX/XXXXXXXX zo dňa 31.08.2016 a to osobné motorové vozidlo zn. U. S W XXX XXX, VIN: S. v hodnote 18.500,- Eur tvoriace predmet zabezpečovacieho prevodu vlastníckeho práva k predmetu financovania, ktorý sa obvinený ako dlžník pri podpise zmluvy zaviazal splácať formou 48 pravidelných mesačných splátok vo výške 299,23 € počnúc dňom 31.08.2016, pričom uhradil 17 splátok a časť 18-tej splátky, ďalšie splátky úveru už nesplácal, pričom vozidlo nevydal a nevrátil ani nezaplatil zvyšné splátky úveru, ale v presne nezistenom dni v mesiaci január 2017 v V. ako konateľ spoločnosti F. F. s.r.o., G. XX, IČO: XX XXX XXX bez vedomia a súhlasu vlastníka predmetného vozidla spoločnosti s R. F., s.r.o. toto odpredal E. P. za dohodnutú kúpnu cenu 6.000,- Eur, a to aj napriek tomu, že vedel a bol uzrozumený, že
koná v rozpore s článkom 2, bod 2.2, bod 2.6 a článkom 6 bod 6.2 Všeobecných obchodných podmienok úverov poskytovaných spoločnosťou s R. F. s.r.o., čím takýmto konaním spôsobil poškodenej spoločnosti s R. F., s.r.o., celkovú škodu v sume 11.000,- Eur,
Obž. P. M.
2/ dňa 23.02.2018 v G., okres P. v presne nezistenom čase, ako konateľ obchodnej spoločnosti F. P. s.r.o., so sídlom B. XX, P., IČO: XX XXX XXX /do 13.02.2018 F. F., s.r.o., G. XX/ osobne prevzal od poškodenej spoločnosti X. I. F. F. s.r.o., V. písomnú výzvu zo dňa 20.02.2018, ktorou ho poškodená spoločnosť vyzvala, aby bezodkladne odovzdal a vrátil predmet zabezpečovacieho práva v zmysle uzatvorenej Zmluvy o R. č. XXXXXX zo dňa 01.12.2016 a to osobné motorové vozidlo zn. V. J., VIN: S., v hodnote 70.100,- Eur tvoriace predmet zabezpečovacieho prevodu vlastníckeho práva k predmetu financovania, ktorý sa dlžník pri podpise zmluvy zaviazal splácať formou 72 pravidelných mesačných splátok vo výške 1.340,05 € počnúc dňom 01.12.2016, avšak splátky riadne a včas nesplácal, pričom dňa 20.02.2018 sa stal splatným celý dlh z úverovej zmluvy. Obvinený predmetné vozidlo nevydal a nevrátil a ani nezaplatil zvyšné splátky, ale v presne nezistenom dni v mesiaci január 2018 na neznámom mieste odpredal uvedené osobné motorové vozidlo nezistenej osobe vystupujúcej pod menom P. B.Z. a to aj napriek tomu, že vedel a bol uzrozumený, že koná v rozpore s článkom IV, odsek 2 a 4 zmluvných podmienok uvedených v Zmluve o zabezpečovacom prevode vlastníckeho práva č. XXXXXX, teda bez vedomia a súhlasu vlastníka vozidla, čím takýmto konaním spôsobil poškodenej spoločnosti X. I. F. F. celkovú škodu v sume 38.000,- Eur,
3/ dňa 03.05.2018 v P. v presne nezistenom čase ako konateľ obchodnej spoločnosti F. F. s.r.o. G.R. XX, okres P., IČO: XX XXX XXX /od 14.02.2018 F. P. s.r.o., B. XX, P./ bol listom od spoločnosti s R. F. s.r.o., V. ako aj osobným stretnutím zo dňa 07.05.2018 v obci G., okres P. a opakovanými telefonátmi vyzvaný, aby bezodkladne odovzdal a vrátil predmet zabezpečovacieho práva, v zmysle uzatvorenej Zmluvy o úvere č. H. XX/XXXXXXXX zo dňa 16.01.2017 a to osobného motorového vozidla zn. Š. I. C. 1.2 TSI U. N., VIN: Z. v hodnote 10.500,- Eur, tvoriaceho predmet zabezpečovacieho prevodu vlastníckeho práva k predmetu financovania, ktorý sa obvinený ako dlžník pri podpise zmluvy zaviazal splácať formou 60 pravidelných mesačných splátok vo výške 147,20 € počnúc dňom 16.01.2017, kde uhradil iba 15 splátok, ďalšie splátky úveru nesplácal, pričom dňa 03.05.2018 sa stal splatným celý dlh z úverovej zmluvy, vozidlo nevydal a nevrátil, ale v presne nezistenej dobe toto odpredal doposiaľ nezistenej osobe a to aj napriek tomu, že vedel a bol uzrozumený, že koná v rozpore s článkom 2, bod 2.2, bod 2.6 a článkom 6 bod 6.2 Všeobecných obchodných podmienok úverov vlastníka vozidla, čím takýmto konaním spôsobil poškodenej spoločnosti s R. F., s.r.o. celkovú škodu v sume 8.500,- Eur,
teda
obž. L.. U. M. v bode 1/ rozsudku
- prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku väčšiu škodu,
obž. P. M. v bode 2/ a 3/ rozsudku
- Prisvojil si cudziu vec, ktorá mu bola zverená a spôsobil tak na cudzom majetku značnú škodu.
Z a t o i m s ú d u k l a d á :
1/ L.. U. M.:
Podľa § 213 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2 Trestného zákona, pri vyváženom pomere poľahčujúcich okolností podľa § 36 písm. l.) Trestného zákona a priťažujúcich okolnosti podľa § 37 písm. m) Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 18 (osemnásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Trestného zákona určuje obvinenému skúšobnú dobu v trvaní 3 (troch) rokov.
2/ P. M.
Podľa § 213, ods. 1, ods. 3 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 2, ods. 3 Trestného zákona, pri prevahe poľahčujúcich okolností podľa § 36 pís. j) l) Trestného zákona a neexistencii priťažujúcich okolností podľa § 37 Trestného zákona, trest odňatia slobody vo výmere 3 (tri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona určuje obvinenému skúšobnú dobu na 4 (štyri) roky.
Podľa § 51 ods. 1 Trestného zákona ukladá obvinenému probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 4 písm. j) Trestného zákona ukladá obvinenému povinnosť zamestnať sa v skúšobnej dobe, alebo uchádzať sa preukázateľne o zamestnanie.
Podľa § 288 ods. 1 Trestného poriadku odkazuje poškodené R. F., F.. E.. D.., X. XXX/A, V. XXX XX, C.: XX XXX XXX R. X. I. F.V. F. F..E..D.. X. XX, V. XXX XX, C.: XX XXX XXX s nárokom na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia (§ 309 ods. 1 Trestného poriadku) prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Prešove. Písomné vyhotovenie tohto rozsudku neobsahuje v zmysle § 172 ods. 2 Trestného poriadku odôvodnenie, pretože po jeho vyhlásení sa obžalovaní aj okresný prokurátor práva podať odvolania vzdali.