Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_6Csp-198-2017.pdf
PDF · 104.76 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
NM-6Csp/198/2017
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd v Novom Meste nad Váhom sudkyňou JUDr. Barbarou Plaskurovou v právnej veci žalobcu: EOS KSI Slovensko, s.r.o., IČO: 35 724 803, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, zast. TOMÁŠ KUŠNÍR, s.r.o., IČO: 36 613 843, so sídlom Pajštúnska 5, 851 02 Bratislava, proti žalovanej: G. Z., P.. XX.XX.XXXX, Y. L. Č.. XXX/XX, XXX XX H. X., o zaplatenie 1.201,22 € s príslušenstvom, t a k t o
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 1.201,22 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 815,73 € od 24.06.2017 do zaplatenia.
II. Súd povoľuje splácať žalovanej žalovanú sumu s príslušenstvom žalobcovi v mesačných splátkach po 25,- Eur s účinnosťou od právoplatnosti rozsudku až do zaplatenia, pod následkom straty výhody splátok.
III. Žalobcovi sa priznáva náhrada trov konania v rozsahu 100%.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa podaním došlým súdu dňa 13.11.2017 domáhal, aby súd platobným rozkazom uložil povinnosť žalovanej zaplatiť sumu vo výške 1.201,22 € spolu s úrokom z omeškania vo výške 8% ročne zo sumy 815,73 € od 24.06.2017 do zaplatenia z titulu uzavretej Zmluvy č. XXXXXXXXX medzi právnym predchodcom žalobcu Slovenskou sporiteľňou, a.s. a žalovanou dňa 08.01.2007. Na základe uvedenej zmluvy právny predchodca žalobcu poskytol žalovanej peňažné prostriedky. Podmienky čerpania peňažných prostriedkov, podmienky splácania peňažných prostriedkov, podmienky pri neplnení zmluvných povinností a ďalšie náležitosti sú upravené v Zmluve a vo VOP. Na základe Zmluvy o postúpení uzavretej dňa 23.06.2017 medzi postupcom Slovenská sporiteľňa, a.s. a žalobcom, postúpil postupca na žalobcu pohľadávku voči žalovanej. Pohľadávka žalobcu predstavovala ku dňu postúpenia predmetnej pohľadávky sumu vo výške 1.201,22 €, ktorá pozostávala z istiny vo výške 815,73 €, z riadneho úroku vo výške 182,35 €, z úroku z omeškania vo výške 153,64 € a z poplatkov vo výške 49,50 € v súlade s prílohou k Zmluve o postúpení pohľadávok, kde postupca deklaruje, že výška a špecifikácia pohľadávky uvedenej v predmetnej prílohe je generovaná bankovým systémom a predstavuje aktuálnu dlžnú sumu ku dňu postúpenia pohľadávky. Žalovaná ku dňu podania žaloby nevykonala žiadne úhrady dlžnej pohľadávky.
2. V predmetnom konaní vydal súd platobný rozkaz č.k. 6Csp/198/2017-45 zo dňa 11.05.2018, ktorým žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel. Voči citovanému platobnému rozkazu podala žalovaná odpor, na základe ktorého bol platobný rozkaz uznesením č.k. 6Csp/198/2017-54 zo dňa 19.10.2018 zrušený.
3. Žalovaná v podanom odpore uviedla, že z podanej žaloby a doložených príloh je zrejmé, že žalobca sa v tomto spore domáha voči žalovanej uhradenia pohľadávky, ktorá mal vzniknúť z titulu poskytnutia peňažných prostriedkov na bankový účet žalovanej, vedenom u postupcu a to v rámci povoleného prečerpania na bankovom účte. Žalovaná konštatuje, že predmetný bankový účet vedený u postupcu, na ktorý mali byť poskytnuté finančné prostriedky, nepoužíva najmenej od roku 2013, kedy mal za asistencie postupcu zrušiť tento bankový účet, pričom v roku 2014 si žalovaný zriadil nový bankový účet v Tatra banka, a.s., ktorý využíva až doposiaľ. Žalovaná má za to, že pokiaľ v roku 2013 došlo zo strany postupcu k zrušeniu bankového účtu, všetky pohľadávky postupcu voči žalovanému museli byť uspokojené a na predmetnom bankovom účte nebol žiadny debet a teda namieta dôvodnosť nároku postupcu, resp. žalobcu uplatnený na príslušnom súdu žalobou až dňa 13.11.2017. Z tohto dôvodu má žalovaná taktiež za to, že i prípadný, dôvodný nárok žalobcu je v súčasnej dobe už premlčaný a touto cestou vznáša námietku premlčania voči nároku žalobcu uplatnenému touto žalobou. Žalovaná zároveň spochybňuje vyčíslenie žalovaného nároku, nakoľko v istine, ktorú požaduje zaplatiť žalobca je zahrnutý i úrok z omeškania vo výške 153,64 €, pričom žalovaná nemá vedomosť o žiadnom omeškaní s úhradou svojich pohľadávok, navyše zo samotnej žaloby nie je v žiadnom prípade zrejmé, za aké obdobie si žalobca tento úrok z omeškania uplatňuje. Žalobca sa v rámci istiny domáha i zaplatenia sumy vo výške 49,50 € z titulu poplatkov, pričom žalovaná poukazuje na to, že žalobca žiadnym spôsobom existenciu, resp. dôvodnosť takéhoto nároku na úhradu poplatkov nepreukázal. Na základe vyššie uvedených skutočností žalovaná namieta nárok žalobcu v tomto spore v celom rozsahu, nakoľko ho považuje za nedôvodný a premlčaný.
4. Na pojednávaní konanom dňa 08.07.2020 právna zástupkyňa žalobcu uviedla, že sa pridržiavajú v plnom rozsahu podanej žaloby. Úrok z omeškania uplatňujú odo dňa 24.06.2017, t.j. od momentu kedy došlo k postúpeniu pohľadávky. Pridržiavajú sa podanej žaloby a písomného vyjadrenia. Navrhli, aby súd žalobe vyhovel a aby súd priznal žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%. Žalovaná k veci uviedla, že žiada o povolenie splátok po 20,- € mesačne. Žalovaná ďalej uviedla, že je na rodičovskej dovolenke, poberá rodičovský príspevok, má 1 dieťa, priateľ má dieťa z predchádzajúceho vzťahu, snažila sa zamestnať. Dieťa bude mať dva roky a býva často choré, prácu nenašla. Žalovaná ďalej uviedla, že trvá na tom, čo uviedla v odpore. Ak súd pristúpi k tomu, že by pohľadávku mala zaplatiť v hotovosti, tak na to určite teraz nemá. Na otázku súdu, prečo žalovaná nesplácala sumy, ktoré čerpala, žalovaná uviedla, že keď sa pýtala, tak banka jej povedala, že voči nej nemá žiadne podlžnosti a to voči Slovenskej sporiteľni. Žalovaná prestúpila do Tatra banky a tam nemá ani povolené prečerpanie, nič. Uviedla, že uzatvorila zmluvu so Slovenskou sporiteľňou o vydaní a používaní platobnej karty. Mala uzatvorenú zmluvu o bežnom účte. Nepamätá si, či jej bolo doručené oznámenie o zmene povoleného prečerpania. Nemá vedomosť o tom, či dostala doklad od Slovenskej sporiteľne o vyhlásení mimoriadnej splatnosti pohľadávky. Súd na predmetnom pojednávaní predbežne právne posúdil vec a konštatoval, ktoré skutočnosti sú nesporné, ktoré skutočnosti sú sporné.
5. Súd sa oboznámil so žalobou, so Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 23.06.2017, s Prílohou č. 1 k Zmluve o postúpení pohľadávok, so Zmluvou o vydaní a používaní Platobnej karty zo dňa 08.01.2007, s Oznámením o zmene Povoleného prečerpania zo dňa 24.01.2011, so Všeobecnými obchodnými podmienkami, s Osobitnými obchodnými podmienkami Slovenskej sporiteľne, a.s., s výpoveďou zmluvy zo dňa 18.03.2015, s Oznámením žalovanej o postúpení pohľadávky zo dňa 11.07.2017 a s výzvou k úhrade, s výzvou žalobcu zo dňa 10.10.2017 - pokus o zmier, s odporom žalovanej zo dňa 12.10.2018, s potvrdením o dispozičnom oprávnení zo dňa 02.10.2018, s vyjadrením žalobcu zo dňa 23.11.2018, s výzvou - vyhlásením mimoriadnej splatnosti pohľadávky Slovenskej sporiteľne, a.s. zo dňa 22.03.2017, s výpisom z úveru zo dňa 27.07.2017, so Sadzobníkmi poplatkov a náhrad Slovenskej sporiteľne, a.s., s Obchodnými podmienkami Slovenskej sporiteľne, a.s., pre poskytovanie splátkových a kontokorentných úverov a povolených prečerpaní fyzickým osobám nepodnikateľom, s kompletným výpisom z účtu žalovanej od 8.1.2007 do 20.06.2015, s potvrdeniami o poberaní rodičovského príspevku žalovanej, s výdavkami žalovanej, s potvrdením o príjme priateľa žalovanej, s rodným listom mal. dieťaťa žalovanej, s rodným listom mal. dieťaťa priateľa žalovanej, s rozsudkom tunajšieho súdu č.k. 12P/4/2017-51, ako aj s ďalším obsahom spisového materiálu, pričom zistil nasledovný skutkový stav veci:
6. Medzi právnym predchodcom žalobcu a žalovanou ako fyzickou osobou nepodnikateľom bola uzatvorená Zmluva o bežnom účte číslo: XXXXXXXXXX/XXXX zo dňa 08.01.2007 s poskytnutím Povoleného prečerpania k účtu a Zmluva o vydaní a používaní Platobnej karty zo dňa 08.01.2007. Dňa 24.01.2011 bola prípisom žalovanej oznámená zmena Povoleného prečerpania s účinnosťou od 24.01.2011 výška Povoleného prečerpania poskytnutá k účtu žalovanej na sumu 760,- €. Z kompletného výpisu z účtu žalovanej od 8.1.2007 do 20.06.2015 je zrejmé čerpanie peňažných prostriedkov, ako aj evidencia poplatkov a debetných úrokov. Z výpisu vyplýva, že v deň zostatku 20.06.2015 bola na účte dlžná suma 1.098,78 €.
7. Prostredníctvom právneho zástupcu podal žalobca dňa 23.11.2018 nasledovné vyjadrenie: „Dňa 08.01.2007 uzavrel pôvodný veriteľ a žalovaný Zmluvu o bežnom účte č. XXXXXXXXXX/XXXX (ďalej len „Zmluva“), predmetom ktorej bolo zriadenie účtu Bankou pre Majiteľa účtu a poskytnutie povoleného prečerpania k účtu po splnení podmienok uvedených v obchodných podmienkach Banky pre poskytovanie splátkových a kontokorentných úverov a povolených prečerpaní fyzickým osobám nepodnikateľom s účinnosťou od 01.02.2006. Dňa 06.10.2008 bola zmenená výška povoleného prečerpania na sumu 12.000 SKK. Dňa 24.01.2011 bolo žalovanému poskytnuté povolené prečerpanie vo výške 760 EUR. Podľa čl. III ods. 2 Zmluvy vyjadril žalovaný svojím podpisom súhlas so všetkými súčasťami zmluvy, ktorými sú, okrem iného, aj sadzobníky poplatkov a podmienky určené zverejnením, ktoré určujú výšku úrokovej sadzby. Listom zo dňa 18.03.2015 bola vyššie uvedená zmluva vypovedaná a došlo k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti povoleného prečerpania. Nakoľko bola žaloba podaná v mesiaci november 2017, žiadna časť uplatňovaného nároku nie je premlčaná. Žalobca pre úplnosť poukazuje na skutočnosť, že pred vyhlásením mimoriadnej splatnosti si žalobca svoje právo nemohol uplatniť na súde, a preto mohla premlčacia doba začať najskôr plynú odo dňa vyhotovenia listiny, ktorou bolo oznámené vyhlásenie mimoriadnej splatnosti. Žalobca ďalej poukazuje na to, že tvrdenia žalovaného vo veci zrušenia účtu neboli žiadnym spôsobom preukázané. Predložené potvrdenie o dispozičnom oprávnení nemá žiadnu právne relevanciu, nakoľko žalovaný môže mať v rôznych bankách vedené neobmedzené množstvo účtov. Dňa 23.06.2017 postúpil pôvodný veriteľ na žalobcu pohľadávku zo zmluvy v celkovej výške 1.201,22 EUR, ktorá pozostávala z istiny vo výške 815,73 EUR, z poplatkov vo výške 49,50 EUR, z riadneho úroku vo výške 182,35 EUR, z úroku z omeškania zmluvného vo výške 51,20 EUR a úroku z omeškania v sume 102,44 EUR. Žalovaná suma vo výške 1.201,22 EUR debetné operácie • výber kartou + platba kartou + odchádzajúce platby z účtu vo výške 51.807,68 EUR - v platobnej histórii predstavujú súčet položiek: Bezhotovostný výber trvalý prík./inkaso 618,54 EUR, Hotovostný výber emisný pokl. dokladom 4060,00 EUR, Hromadný príkaz na úhradu 131,25 EUR, Jednorazový príkaz - úhrada prevodom 49,79 EUR, Odpoveď na výzvu na inkaso 164,08 EUR, Odpoveď na výzvu na inkaso HS 1627,81 EUR, Platba kartou 1790,93 EUR, Platobný príkaz na úhradu zadaný na ATM 755,62 EUR, Prevodný príkaz zadaný na ATM 4482,95 EUR, Splátka pohľadávky z úveru/ záruky/akreditívu/rámca 2147,86 EUR, Trvalý Platobný príkaz na úhradu 217,05 EUR, Trvalý príkaz - poistné 338,59 EUR, Trvalý príkaz na úhradu 1193,03 EUR, Výber kartou 34230,17 EUR, Zdanenie kreditných úrokov 0,01 EUR, • poplatky vo výške 214,90 EUR - predstavujú súčet položiek, Automatický poplatok za účtovnú položku 6,06 EUR, Kartový poplatok 0,30 EUR, Popl.- účtovná položka za hot. operácie 1,59 EUR, Popl. za zmenu súhl. s AOI 1,00 EUR, Popl. zmena alebo zrušenie TP 2,00 EUR, Poplatok 135,50 EUR, Poplatok za kartovú operáciu 6,04 EUR, Poplatok za prvú upomienku 9,96 EUR, Poplatok za vedenie účtu 16,47 EUR, Poplatok za vklad hotovosti 11,73 EUR, Poplatok za výber hotovosti 10,31 EUR, Poplatok za vyhotovenie výpisu 13,94 EUR, • debetné úroky vo výške 747,04 EUR
- v platobnej histórii predstavujú súčet položky „Pripísanie debetného úroku“(199,74 EUR) + „Riadny debetný úrok“ (547,30 EUR) a vyčíslené sú podľa nasledujúceho vzorca: výška čerpaných peňažných prostriedkov * dohodnutá úroková sadzba / počet dní v roku * počet dní príslušného obdobia (odo dňa čerpania peňažných prostriedkov do dátumu úhrady, resp. do konca príslušného obdobia) • zmluvné úroky z omeškania vo výške 53,62 EUR - v platobnej histórii predstavujú súčet položiek „Pripísanie zml. úroku z omeškania“ (0,05 EUR) + „Debetný úrok z nepovoleného prečerpania“ (53,57 EUR) a vyčíslené sú podľa nasledujúceho vzorca: výška dlžnej sumy * dohodnutá sankčná úroková sadzba / počet dní v roku * počet dní príslušného obdobia (odo dňa omeškania do dátumu úhrady, resp. do konca príslušného obdobia) kreditné operácie • úhrady vo výške 51.723,40 EUR - v platobnej histórii predstavujú súčet položiek: Bezhotovostný vklad 10811,39 EUR, Bezhotovostný vklad z iného účtu 3710,83 EUR, Hotovostný vklad emisný 6243,03 EUR, Úhrada 30458,14 EUR, Vklad hotovosti 500,00 EUR, • kreditný úrok vo výške 1,05 EUR - v platobnej histórií evidované ako položka „Pripísanie kredit. Základného úroku“ • zľava vo výške 0,01 EUR - v platobnej histórií evidované ako položka „Odmena za platbu kartou“ Súčet debetných operácií na účte žalovaného predstavuje sumu vo výške 52.823,24 EUR. Súčet kreditných operácií na účte žalovaného predstavuje sumu vo výške 51.724,46 EUR. Z úrad žalovaného bola na istinu bola započítaná suma vo výške 50991,95 EUR, na poplatky suma vo výške 165,40 EUR, na riadny úrok suma vo výške 564,69 EUR a na úrok z omeškania suma vo výške 2,42 EUR. Rozdiel debetných a kreditných operácií na účte žalovaného ku dňu vypovedanie zmluvy/vyhlásenia mimoriadnej splatnosti dlžného zostatku - to je ku dňu 13.06.2015, predstavuje sumu vo výške 1.098,78 EUR (v platobnej histórií evidované ako „Presun pohľadávky do úveru“) a pozostáva z istiny vo výške 815,73 EUR, z poplatkov vo výške 49,50 EUR, z riadneho úroku vo výške 182,35 EUR, z úroku z omeškania zmluvného vo výške 51,20 EUR. Úrok z omeškania po vyhlásení mimoriadnej splatnosti vo výške 102,44 EUR Žalovanému bol po vypovedaní zmluvy/vyhlásení mimoriadnej splatnosti dlžného zostatku vyúčtovaný úrok z omeškania v celkovej výške 102,44 EUR, pričom bol vypočítaný nasledujúco: ku dňu 21.06.2017 - 998,08 EUR (istina + riadny úrok) * 5 % (výška úrokovej sadzby pre príslušné obdobie) /360 (počet dní v roku) * 739 t.j. (od 14.06.2015 do 21.06.2017, t.j. odo dňa nasledujúceho po vypovedaní zmluvy/vyhlásení mimoriadnej splatnosti dlžného zostatku do rozhodujúceho dňa v zmysle zmluvy o postúpení pohľadávok) Žalovaná suma vo výške 1.201,22 EUR tak pozostáva z istiny vo výške 815,73 EUR, z poplatkov vo výške 49,50 EUR, z riadneho úroku vo výške 182,35 EUR, z úroku z omeškania zmluvného vo výške 51,20 EUR a úroku z omeškania v sume 102,44 EUR.“
8. Podľa § 52 odsek 1 zákona číslo 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení platnom v čase uzavretia zmluvy (ďalej len Občiansky zákonník), spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom.
9. Podľa § 52 odsek 2 Občianskeho zákonníka ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
10. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka, v znení platnom v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len neprijateľná podmienka ). To neplatí, ak ide o predmet plnenia, cenu plnenia alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
11. Podľa § 53 ods. 5 Občianskeho zákonníka, neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.
12. Podľa § 54 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka, v znení platnom v čase uzavretia zmluvy, zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
13. Podľa § 100 ods. 1 Občianskeho zákonníka, právo sa premlčí, ak sa nevykonalo v dobe v tomto zákone ustanovenej (§ 101 až 110). Na premlčanie súd prihliadne len na námietku dlžníka. Ak sa dlžník premlčania dovolá, nemožno premlčané právo veriteľovi priznať.
14. Podľa § § 101 Občianskeho zákonníka, pokiaľ nie je v ďalších ustanoveniach uvedené inak, premlčacia doba je trojročná a plynie odo dňa, keď sa právo mohlo vykonať po prvý raz.
15. Špeciálna úprava spotrebiteľského úveru je obsiahnutá v zákone č. 258/2001 o spotrebiteľských úveroch, Zmluva o spotrebiteľskom úvere podľa § 4 ods. 1 Zmluva o spotrebiteľskom úvere musí mať písomnú formu, inak je neplatná. 2/ Zmluva o spotrebiteľskom úvere okrem všeobecných náležitostí 6) obsahuje najmä
a) sumu, počet a termíny splátok istiny, úrokov a iných poplatkov; ak je to možné, treba uviesť aj súčet týchto platieb s upozornením na možnosť účtovania kompenzácie ušlých výnosov, ak veriteľ chce túto možnosť využiť,
b) opis tovaru alebo služby, na ktoré sa zmluva o spotrebiteľskom úvere vzťahuje,
c) cenu tovaru alebo poskytnutej služby,
d) identifikáciu vlastníka, ak vlastníctvo neprechádza na spotrebiteľa okamihom odovzdania a prevzatia tovaru alebo služby, a podmienky nadobudnutia vlastníckeho práva spotrebiteľom,
e) adresu predávajúceho, na ktorej môže spotrebiteľ uplatniť reklamáciu alebo sťažnosť,
f) meno a adresu spotrebiteľa,
g) ročnú percentuálnu mieru nákladov; ak nie je uvedená, spotrebiteľský úver sa považuje za bezúročný a bez poplatkov,
h) podmienky závislé od objektívnych skutočností, pri ktorých splnení môže byť upravená ročná percentuálna miera nákladov,
i) výpočet nákladov uvedených v § 2 písm. c), ktoré neboli zahrnuté do výpočtu ročnej percentuálnej miery nákladov; ide o určenie podmienok, za ktorých musí spotrebiteľ zaplatiť zvýšené náklady. Uvedie sa výška týchto nákladov, spôsob výpočtu alebo čo najpresnejší odhad. 3) Zmluva ďalej obsahuje
a) oprávnenia spotrebiteľa na zníženie nákladov na spotrebiteľský úver pri jeho splatení pred lehotou splatnosti podľa § 6,
b) sankcie za porušenie zmluvy,
c) podmienky, za ktorých možno použiť zmenku alebo šek,
d) spôsob zániku záväzku zo zmluvy,
e) práva spotrebiteľa podľa § 7. 4) Pri nesplnení podmienok podľa odsekov 2 a 3 je zmluva o spotrebiteľskom úvere platná, ak bol spotrebiteľovi na jej základe
a) poskytnutý spotrebiteľský úver a spotrebiteľ ho začal čerpať alebo
b) dodaný tovar alebo poskytnutá služba. 5) Od spotrebiteľa nemôže veriteľ požadovať úrok alebo poplatky, ktoré nie sú uvedené v zmluve o spotrebiteľskom úvere. 6) Veriteľ môže postúpiť pohľadávku, len ak to pripúšťa osobitný predpis. 7) Ak dôjde k postúpeniu pohľadávky z veriteľa na tretiu osobu, postupuje sa podľa osobitného predpisu. 7) 7) Ak spotrebiteľ použije na splnenie záväzku zo zmluvy o spotrebiteľskom úvere zmenku alebo šek, 8) musí si veriteľ počínať tak, aby boli zachované všetky práva spotrebiteľa, ktoré vyplývajú zo zmluvy o poskytnutí spotrebiteľského úveru. 8) Veriteľ zodpovedá za škodu vzniknutú spotrebiteľovi porušením odseku 7 veriteľom.
16. Podľa § 517 ods. 1 prvá veta Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní.
17. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
18. Zmluva č. XXXXXXXXXX/XXXX zo dňa 08.01.2007, ako aj spolu so Zmluvou o vydaní a používaní Platobnej karty zo dňa 08.01.2007 je svojou povahou zmluvou spotrebiteľskou, uzavretou medzi veriteľom - žalobcom ako právnickou osobou, ktorá má v predmete svojej podnikateľskej činnosti o. i. poskytovanie úverov z vlastných zdrojov a spotrebiteľom - žalovanou ako fyzickou osobou, ktorej bol poskytnutý spotrebiteľský úver. Základnú charakteristiku spotrebiteľských zmlúv upravuje Občiansky zákonník v ustanovení § 52 a nasl. Vychádzajúc z tohto ustanovenia účinného v čase uzavretia zmluvy, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Vykonaným dokazovaním bolo preukázané, že medzi právnym predchodcom žalobcu ako veriteľom a žalovanou ako spotrebiteľom bola uzavretá v zmysle ustanovenia § 52 ods. 1 Občianskeho zákonníka zmluva o spotrebiteľskom úvere, ktorú súd vzhľadom na povahu zmluvných strán (žalobca v tomto zmluvnom vzťahu vystupoval ako dodávateľ a žalovaná ako spotrebiteľ) posúdil v zmysle ustanovení § 52 a nasledujúce Občianskeho zákonníka ako spotrebiteľskú zmluvu, pričom nebolo zistené porušenie týchto ustanovení. Vyjadrenie žalovanej považoval súd za nepostačujúce. V konaní nebolo preukázané, prečo by došlo k premlčaniu pohľadávky, nakoľko neuplynula trojročná zákonná lehota. K vyhláseniu mimoriadnej splatnosti došlo dňa 13.06.2015 a žaloba bola podaná na tunajší súd dňa 13.11.2017. Všetky údaje týkajúce sa poskytnutia úveru, ako i náležitosti zmluvy o bežnom účte, ako i zmluvy o vydaní a používaní Platobnej karty boli podľa zákona o spotrebiteľských úveroch splnené. Žalovaná svoju dlžnú pohľadávku neuhradila, čím sa dostala s ostatnými platbami do omeškania. Keďže nedošlo k dobrovoľnému a včasnému plneniu zo strany žalovanej, súd ju rozsudkom zaviazal na úhradu dlžnej pohľadávky spolu príslušenstvom, ktoré bolo určené v súlade s § 3 nariadenia č. 87/1995 Z.z., platného v rozhodnom čase. Na základe zistených skutočností, súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
19. Žalovaná požiadala o splácanie žalovanej sumy v mesačných splátkach po 20,- Eur, vzhľadom k jej majetkovým pomerom. Je na rodičovskej dovolenke, poberá rodičovský príspevok, rodinné prídavky na jedno dieťa. Žije vo vzťahu s priateľom, ktorý má dieťa z predchádzajúceho vzťahu. Zamestnať sa jej doposiaľ nepodarilo. Dieťa býva často choré. Dňa 31.07.2020 bude mať dva roky. Právna zástupkyňa žalobcu navrhovala po porade s klientom vyššie splátky. Vzhľadom k osobným, zárobkovým a majetkovým pomerom však súd povolil žalovanej splácať žalovanú sumu v splátkach po 25,- Eur mesačne, nakoľko podľa názoru súdu, vyššie splátky pre ňu nie sú možné.
20. Podľa § 255 odsek 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
21. Podľa § 262 odsek 1 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
22. Podľa § 262 odsek 2 C.s.p., o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
23. Na základe vyššie uvedeného, rozhodol súd v zmysle § 255 odsek 1, § 262 odsek 1 C.s.p. tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%, nakoľko bol v konaní úspešný.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Nové Mesto nad Váhom písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané.
Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, môže žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.