Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

11C/35/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Trnava sudkyňou JUDr. Zuzanou Pribulovou v právnej veci sporu žalobkyne: C. E., rod. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XX, zastúpená: Marián Galbavý, advokátska kancelária s.r.o., IČO: 51 436 108, Kapitulská 6, Trnava, proti žalovanému: L. E., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom N. XX, o zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, takto

rozhodol:

I. Bezpodielové spoluvlastníctvo manželov žalobkyne a žalovaného, ktoré vzniklo uzavretím manželstva dňa XX.XX.XXXX v N., manželstvo zapísané v knihe manželstiev matričného úradu N., zväzok X, ročník XXXX, strana XX, poradové číslo X, sa za trvania manželstva z r u š u j e .

II. Q. sa voči žalovanému nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobkyňa sa žalobou zo dňa 03.07.2020, doručenou tunajšiemu súdu dňa 03.07.2020, domáhala vydania rozhodnutia, ktorým by súd zrušil bezpodielové spoluvlastníctvo manželov za trvania manželstva strán sporu, pričom si neuplatnila nárok na náhradu trov konania.

2. Žalobkyňa žalobu odôvodnila tým, že manželia uzavreli manželstvo dňa XX.XX.XXXX (pozn. súdu: správne XX.XX.XXXX) v obci N.. Manželstvo je evidované v knihe manželstiev matričného úradu N., zväzok X., ročník XXXX, strana XX, por. č. X. Manžel nadobudol dňa XX.XX.XXXX Živnostenské oprávnenie v podobe osvedčenia o živnostenskom oprávnení. Živnostenské oprávnenie doposiaľ nezaniklo, prevádzkovanie živnosti nie je pozastavené. Možnosť zrušenia BSM za trvania manželstva z dôvodu výkonu podnikateľskej činnosti jedného z manželov je aprobovaná ustanovením a slúži na ochranu nepodnikajúceho manžela najmä pred dôsledkami ručenia podnikateľa celým svojim majetkom. Pre vyhovenie návrhu na zrušenie BSM počas trvania manželstva je potrebné preukázanie vzniku / existencie BSM, výkon podnikateľskej činnosti jedného z manželov a podanie návrhu na zrušenie BSM nepodnikajúcim manželom (príp. preukázanie výkonu podnikateľskej činnosti obomi manželmi a podanie návrhu ktorýmkoľvek z nich). Žalobkyňa má za to, že sú splnené všetky predpoklady pre vyhovenie návrhu. Zároveň žalobkyňa vyjadrila súhlas s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania. Ako dôkazy žalobkyňa predložila Sobášny list, Osvedčenie o živnostenskom oprávnení, Žalobnú odpoveď žalovaného s úradne osvedčeným podpisom.

3. Žalovaný sa k žalobe vyjadril v tom zmysle, že so žalobou súhlasí a zároveň vyjadril súhlas s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania.

4. Podľa (ďalej len „“), pojednávanie nie je potrebné nariaďovať, ak strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania súhlasia.

5. Podľa , vo veciach, v ktorých súd rozhoduje rozsudkom bez nariadenia pojednávania, oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke príslušného súdu v lehote najmenej päť dní pred jeho vyhlásením. Ak o to strana požiada, súd jej oznámi miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku aj elektronickými prostriedkami.

6. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi predloženými žalobkyňou, ako aj výsledkami elektronickej lustrácie strán sporu v Registri obyvateľov SR a Výpisom zo živnostenského registra zo dňa 22.07.2020 (zabezpečenými v zmysle ), pričom vo veci rozhodol bez nariadenia pojednávania v zmysle , keďže obe strany s rozhodnutím vo veci bez nariadenia pojednávania výslovne súhlasili. Rozsudok bol verejne vyhlásený bez nariadenia pojednávania v zmysle . Miesto a čas verejného vyhlásenia rozsudku bolo oznámené na úradnej tabuli súdu a na webovej stránke súdu v zákonnej lehote, strany sporu na verejnom vyhlásení rozsudku neboli prítomné.

7. Zo sobášneho listu vyplýva, že strany sporu uzavreli manželstvo v N. dňa XX.XX.XXXX a je zapísané v knihe manželstiev matričného úradu N., zväzok X, ročník XXXX, strana XX, poradové číslo X, pričom z výsledkov elektronickej lustrácie strán sporu v Registri obyvateľov SR vyplýva, že ich manželstvo trvá.

8. Z Výpisu zo živnostenského registra zo dňa 22.07.2020 vyplýva, že Okresný úrad F. vydal žalovanému živnostenské oprávnenie na vykonávanie živnosti: Kúpa tovaru na účely jeho predaja konečnému spotrebiteľovi (maloobchod) alebo iným prevádzkovateľom živnosti (veľkoobchod), č. živnostenského registra 250-45197, s dňom vzniku oprávnenia XX.XX.XXXX.

9. Podľa (ďalej len „“), súd na návrh zruší bezpodielové spoluvlastníctvo manželov v prípade, že jeden z manželov získal oprávnenie na podnikateľskú činnosť. Návrh môže podať ten z manželov, ktorý nezískal oprávnenie na podnikateľskú činnosť. Pokiaľ toto oprávnenie majú obaja manželia, môže návrh podať ktorýkoľvek z nich.

10. Podľa o živnostenskom podnikaní (živnostenský zákon) (ďalej len „“), živnosťou je sústavná činnosť prevádzkovaná samostatne, vo vlastnom mene, na vlastnú zodpovednosť, za účelom dosiahnutia zisku alebo za účelom dosiahnutia merateľného pozitívneho sociálneho vplyvu, ak ide o hospodársku činnosť registrovaného sociálneho podniku podľa osobitného predpisu, 1a) a za podmienok ustanovených týmto zákonom.

11. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že manželstvo strán sporu, ktoré uzavreli dňa XX.XX.XXXX, stále trvá. Z Výpisu zo živnostenského registra, ako aj z Osvedčenia o živnostenskom oprávnení je preukázané, že žalovaný vykonáva podnikateľskú činnosť v zmysle ustanovenia . S oprávnením na podnikateľskú činnosť zákon spája vznik oprávnenia na zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov súdom, pričom sa jedná o špeciálnu úpravu v ustanovení . Keďže žalobu na zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov podala v zmysle zákona aktívne legitimovaná strana a zároveň sú splnené všetky zákonné podmienky na zrušenie bezpodielového spoluvlastníctva manželov, súd vyhovel žalobe žalobkyne a vo výroku I. rozsudku zrušil bezpodielové spoluvlastníctvo manželov strán sporu, vzniknuté uzavretím manželstva dňa 07.05.2020, za trvania ich manželstva.

12. Podľa , trovy konania sú všetky preukázané, odôvodnené a účelne vynaložené výdavky, ktoré vzniknú v konaní v súvislosti s uplatňovaním alebo bránením práva.

13. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

14. Podľa , výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

15. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

16. Ustanovenie upravuje moderačné právo súdu, ktoré sa uplatňuje výnimočne, pričom výnimočnosť môže spočívať v okolnostiach danej veci, ako aj v okolnostiach u strán sporu. Úspešnou stranou sporu v konaní bola žalobkyňa, ktorá by tak mala nárok na náhradu trov konania voči neúspešnému žalovanému. Súd však aplikoval ustanovenie , a úspešnej žalobkyni nárok na náhradu trov konania vo výroku II. nepriznal, a to z toho dôvodu, že žalovaný nezavinil podanie žaloby, a teda nie je možné mu pričítať zavinenie za iniciovanie súdneho konania a vznik trov konania, s rozhodnutím súhlasil, rozhodnutie vo veci bolo vydané v záujme oboch strán sporu, keď zároveň si žalobkyňa voči žalovanému nárok na náhradu trov konania ani neuplatnila.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Trnava ( , ).

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania, a síce ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, spisová značka konania ( ) uviesť, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh) ( ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.