Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7C-69-2020.pdf
PDF · 72.42 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K3-7C/69/2020
Uznesenie
Okresný súd Košice - okolie v právnej veci navrhovateľa Q. Z., nar. X.X.XXXX, trvale bytom D. XX proti odporkyni Q. S., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom Sady nad Torysou, časť O. XXX, v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia
rozhodol:
I. Návrh na nariadenie neodkladného opatrenia z a m i e t a .
II. Navrhovateľ n e m á voči odporkyni nárok na náhradu trov konania a odporkyni náhradu trov konania voči navrhovateľovi n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Navrhovateľ sa návrhom podaným na Okresnom súde Košice - okolie (ďalej aj „súd“) 3.8.2020 domáhal, aby súd neodkladným opatrením uložil odporkyni povinnosť zdržať sa akýchkoľvek zásahov do práva užívať rodinný dom nachádzajúci sa na ulici G. v Čani súp. č. XXX, postavený na KNC parcele č. XXX/X, vedený na LV č. XXX, kat. územie Čaňa, obec Čaňa, najmä sa zdržať odpojenia nehnuteľnosti od dodávok tepla, vody, elektrickej energie, a to až do právoplatného skončenia súdneho konania vo veci samej, uložil navrhovateľovi povinnosť podať v lehote 30 dní od právoplatnosti uznesenia o nariadení neodkladného opatrenia žalobu vo veci samej a priznať mu nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %. Návrh skutkovo odôvodnil tým, že 19.5.2020 uzatvoril s odporkyňou ako prenajímateľom zmluvu o nájme rodinného domu podľa ust. § 663 Občianskeho zákonníka, na základe ktorej mu odporkyňa prenechala do užívania nehnuteľnosť - vyššie citovaný rodinný dom. Nájomná zmluva bola uzavretá na dobu určitú od 19.5.2020 do 18.5.2022. Listom z 27.5.2020 mu odporkyňa e-mailom zaslala výpoveď z nájmu, v ktorej sa odvoláva na čl. V ods. 1 zmluvy o nájme a vyzvala ho na vypratanie a odovzdanie predmetu nájmu napriek tomu, že ako nájomca si splnil všetky povinnosti vyplývajúce z nájomnej zmluvy, vrátane riadneho a včasného uhradenia nájomného ako aj peňažnej zábezpeky. V predmete nájmu žije so svojou partnerkou a štyrmi maloletými (školopovinnými) deťmi. Toto obydlie sa stalo zároveň ich domovom. Má za to, že výpoveď z nájmu zo strany odporkyne bola daná v rozpore so zákonom, v rozpore s dobrými mravmi, keď výpoveď bola daná už po ôsmych dňoch trvania nájmu bez bližšej konkrétnej špecifikácie, naviac s úmyslom obohatiť sa na jeho úkor a úkor jeho rodiny. Nakoľko hrozí, že dom bude odpojený od elektrickej energie a vody navrhuje, aby súd upravil pomery navrhovaným neodkladným opatrením. Vo veci samej sa mieni domáhať určenia neplatnosti výpovede zmluvy o nájme. Na preukázanie tvrdených skutočností žalobca predložil súdu zmluvu o nájme rodinného domu z 19.5.2020 a výpoveď z nájmu z 27.5.2020. Právne návrh na nariadenie neodkladného opatrenia odôvodnil ust. čl. 2 ods. 1, § 324 ods. 1 a 2, § 325 ods. 1 a § 325 ods. 2 písm. d) CSP.
2. Zmluvou o nájme rodinného domu z 19.5.2020 navrhovateľ osvedčil, že ako nájomca uzavrel s odporkyňou ako prenajímateľom písomnú zmluvu o nájme rodinného domu, predmetom ktorej je hore uvedený rodinný dom, pozostávajúci zo štyroch izieb, chodby, dvoch kúpeľní s WC, dvoch kuchýň, balkóna a pivnice, na dobu určitú od 19.5.2020 do 18.5.2022, s dohodnutým nájomným 1.000,- eur mesačne, splatným k 15. dňu kalendárneho mesiaca, s tým, že spolu s nájomcom má právo predmet
nájmu za rovnakých podmienok ako sú uvedené v zmluve užívať aj jeho manželka J. W. a deti I., S., P. U. Q.. Ohľadom zániku nájmu sa zmluvné strany okrem iného dohodli na tom, že nájom zanikne písomnou výpoveďou jednou zo zmluvných strán, pričom v prípade výpovede podanej prenajímateľom je výpovedná doba jednomesačná a začína plynúť prvým kalendárnym dňom nasledujúceho mesiaca po doručení výpovede druhej zmluvnej strane.
3. Výpoveďou z 27.5.2020 navrhovateľ osvedčil, že odporkyňa mu vypovedala nájomnú zmluvu uzavretú 19.5.2020 podľa čl. V ods. 1 nájomnej zmluvy a vyzvala ho, aby po uplynutí 1 - mesačnej výpovednej doby predmet nájmu teda dom riadne vypratal do stavu v akom bol odovzdávaný do užívania a protokolárne ho odovzdal prenajímateľovi.
4. Podľa § 324 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok ( ďalej len „CSP“) pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
5. Podľa § 325 ods. 1 CSP neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.
6. Podľa § 325 ods. 2 písm. d) CSP neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.
7. Podľa § 329 ods. 2 CSP pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
8. Neodkladné opatrenie je procesným inštitútom, ktorého účelom je bezodkladná úprava pomerov medzi stranami, pokiaľ nemožno spravodlivo požadovať, aby táto úprava bola vykonaná až meritórnym rozhodnutím vo veci samej. Základnou podmienkou pre aplikáciu tohto inštitútu je teda zo strany navrhovateľa preukázať bezodkladnosť potreby takejto dočasnej úpravy.
9. Navrhovateľ síce osvedčil súdu, že ako nájomca, s odporkyňou ako prenajímateľom, platne uzavrel nájomnú zmluvu, predmetom ktorej je nájom rodinného domu, ako aj to, že odporkyňa ako prenajímateľ mu krátko po uzavretí nájomnej zmluvy vypovedala predmetný nájom, pričom on predmetnú výpoveď považuje za neplatný právny úkon pre jeho rozpor so zákonom a s dobrými mravmi, a mieni sa domáhať jej neplatnosti, avšak žiadnym spôsobom neosvedčil súdu tvrdenú obavu, že odporkyňa sa chystá konať spôsobom ohrozujúcim resp. znemožňujúcim jemu a jeho rodinným príslušníkom aktuálne užívať rodinný dom jeho odpojením od elektrickej energie, vody, dodávok tepla resp. iným konaním. Vzhľadom k uvedenému navrhovateľ nepreukázal súdu potrebu bezodkladnej úpravy pomerov navrhovaným neodkladným opatrením, a preto súd jeho návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, tak ako je uvedené vo výroku I. tohto uznesenia.
10. Podľa § 255 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
11. Podľa § 262 ods. 1 CSP o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrh súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.
12. Navrhovateľ v konaní o nariadenie neodkladného opatrenia nebol úspešný, preto mu nárok na náhradu trov konania voči odporkyni nevznikol. Odporkyni, ktorá bola v konaní úspešná trovy nevznikli. Vzhľadom k uvedenému súd o trovách konania rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku II. tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu môže podať odvolanie strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané, do 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice - okolie, písomne, v troch vyhotoveniach ( § 355 ods. 2, § 357 písm. d), § 359, § 362 ods. 1 CSP). V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania, t.j. ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpisu a spisovej značky konania (§ 127 ods. 1, 2 CSP) uvedie, proti
ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne /odvolacie dôvody/ a čoho sa odvolateľ domáha / odvolací návrh / (§ 363 CSP) .
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodol vylúčený sudca alebo neprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhod- nutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( 365 ods. 1 CSP). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť a odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( § 364, 365 ods. 3 CSP). Ak po vydaní uznesenia, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia dôjde k zmene skutkových okolností významných pre rozhodnutie, nezakladá právoplatne rozhodnutie, ktorým bol zamietnutý návrh na nariadenie neodkladného opatrenia, prekážku rozhodnutej veci ( § 329 ods. 3 CSP). Ak bol návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietnutý, uznesenie o jeho zamietnutí ani prípadné odvolanie navrhovateľa súd ostatným stranám nedoručuje ( § 331 ods. 1 CSP).