Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Uznesenie_64Ek-605-2019.pdf
PDF · 84.19 KB
No categories available
64Ek/605/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávnených: 1) E. Š., F..: XX.XX.XXXX, Q.. H. H. X, XXX XX H., 2) D.Á. Š., F..: XX.XX.XXXX, Q.. H. W. XXXX/XXX, XXX XX H. T., 3) R. Š., F..: XX.XX.XXXX, Q.. H. H. XX, XXX XX H., proti povinnému: Z. Š., F.: XX.XX.XXXX, Q.. H. U. XXXX/XX, XXX XX H. T., o vymoženie nepeňažného plnenia a trov exekúcie, vedenej pred súdnym exekútorom: JUDr. Marcelom Kroupom, IČO: 42 026 067, sídlo exekútorského úradu Gegeľovská 662/2, 907 01 Myjava, pod sp. zn. 316EX 205/19, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 05.05.2020, takto
rozhodol:
I. Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku z a m i e t a.
II. Súd povinnému náhradu trov exekúcie n e p r i z n á v a .
odôvodnenie:
1. Oprávnení 1/, 2/ a 3/ sa návrhom na vykonanie exekúcie doručeným súdu dňa 16.04.2019 domáhali od povinného strpieť právo prechodu po parc. KN 2832/5 k. u. Považská Bystrica v rozsahu vyznačenom na geometrickom pláne č. 244-20/94 H overenom pod číslom 391/94 v šírke 2 metre po celej dĺžke parc. KN 2832/5 v prospech oprávnených 1/, 2/, 3/ a ich rodinných príslušníkov bezplatne a bez obmedzení na základe vykonateľného exekučného titulu - rozsudku Okresného súdu Považská Bystrica, sp.zn. 8C/468/2001 zo dňa 23.10.2006 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne, sp.zn. 19Co/380/2006-99, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňom 26.03.2007. Zároveň sa oprávnení 1/, 2/, a 3/ domáhali náhrady trov exekúcie.
2. Súd na základe vyššie uvedeného návrhu na vykonanie exekúcie vydal dňa 11.06.2019 poverenie na vykonanie exekúcie súdnemu exekútorovi - JUDr. Marcelovi Kroupovi, IČO: 42 026 067, sídlo exekútorského úradu Gegeľovská 662/2, 907 01 Myjava, ktorý vedie exekúciu pod sp.zn. 316EX 205/19. Súdny exekútor zaslal povinnému upovedomenie o začatí exekúcie zo dňa 24.06.2019, ktoré si povinný prevzal do vlastných rúk dňa 27.06.2019.
3. Súdny exekútor dňa 04.07.2019 doručil súdu návrh povinného na zastavenie exekúcie, ktorý tunajší súd uznesením sp. zn. 64Ek/605/2019 zo dňa 28.11.2019 zamietol ako nedôvodný.
4. Dňa 11.12.2019 bolo súdu doručené písomné podanie povinného označené ako „Sťažnosť proti rozhodnutie Uznesenie Sp.zn.: 64Ek/605/2019, IČS: 6119269202“ datované dňom 05.11.2019 (ďalej v texte len ako „sťažnosť“). Predmetná sťažnosť povinného bola uznesením 64Ek/605/2019 zo dňa 22.04.2020 zamietnutá ako nedôvodná.
5. Dňa 05.05.2020 bolo súdu doručené ďalšie písomné podanie povinného označené ako „Sťažnosť proti rozhodnutiu Uznesenia Sp.zn.: 64Ek/605/2019, IČS: 6119269202, 316X 205/19“ datované dňom 04.05.2020. Vzhľadom na skutočnosť, že proti uzneseniu zákonného sudcu sp.zn. 64Ek/605/2019 zo dňa 22.04.2020, ktorým bola sťažnosť povinného proti uzneseniu vyššieho súdneho úradníka sp.zn.
64Ek/605/2019 zo dňa 28.11.2019 zamietnutá ako nedôvodná nie je prípustná sťažnosť, súd dňa 04.06.2020 vyzval povinného, aby sa v súlade s § 129 ods. 1 CSP vyjadril, čoho sa domáha, resp. čo sleduje podaním zo dňa 4.5.2020, resp. či má súd písomné podanie povinného zo dňa 4.5.2020, považovať za nový návrh na zastavenie exekúcie alebo či predmetným písomným podaním mal povinný v úmysle podať odvolanie (napriek poučeniu o jeho neprípustnosti). V predmetnom písomnom podaní súd zároveň povinného poučil, že: „odvolanie proti rozhodnutiu sudcu v exekučnom konaní je prípustné iba vtedy, ak to výslovne ustanovuje zákon, t.j. Exekučný poriadok (§ 202 ods. 3 Exekučného poriadku). Exekučný poriadok však v ustanovení § 61l, ktoré sa týka rozhodovania súdu o návrhu povinného na zastavenie exekúcie (s výnimkou možnosti podať odvolanie proti rozhodnutiu o zastavení exekúcie podľa § 61k ods. 1 písm. c) Exekučného poriadku, kedy však o návrhu povinného rozhoduje priamo sudca a nie vyšší súdny úradník), ani v ustanovení § 202, týkajúceho sa rozhodovania sudcu o sťažnostiach proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, nepriznáva možnosť podať odvolanie. Vzhľadom na skutočnosť, že proti rozhodnutiu sudcu sp. zn. 64Ek/605/2019 zo dňa 22.4.2020, o Vami podanej sťažnosti proti rozhodnutiu vyššieho súdneho úradníka, nie je prípustné odvolanie, dovolanie, dovolanie generálneho prokurátora, o čom ste boli poučený, súdu nie je z Vášho podania zo dňa 4.5.2020 zrejmé, čoho sa uvedeným podaním domáhate.“
6. Dňa 17.06.2020 bolo súdu doručené písomné podanie povinného označené ako „ODPOVEĎ NA VÝZVU zo dňa zo 4.6.2020 „list č. 64Ek/605/2019“, ktorým povinný reagoval na výzvu súdu zo dňa 04.06.2020. V predmetnom písomnom podaní povinný o.i. uviedol, že sa domáha predloženia usvedčujúcich faktov, na základe ktorých mu bolo doručené upovedomenie o začatí exekúcie súdnym exekútorom JUDr. Marcelom Kroupom zo dňa 12.06.2019. Súčasne v závere svojho písomného podania povinný uviedol, že: „Týmto bolo pošpinené moje dobré meno a preto si nárokujem finančné odškodnené 5 000,- EUR.“ Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti súd predmetné písomné podanie povinného vyhodnotil podľa obsahu ako ďalší návrh na zastavenie (v poradí druhý) a dňa 29.06.2020 predmetné písomné podanie povinného preposlal poverenému súdnemu exekútorovi na ďalší postup podľa ust. § 61k ods. 5 Exekučného poriadku.
7. Dňa 12.07.2020 poverený súdny exekútor doručil súdu písomné podanie označené ako „Vyjadrenie oprávnených k druhému návrhu povinného na zastavenie exekúcie“ datované dňom 08.07.2020. V predmetnom písomnom podaní oprávnení 1/, 2/ a 3/ uviedli, že: „S návrhom povinného na zastavenie exekúcie nesúhlasíme a trváme na pokračovaní exekúcie. Povinný brat Oto a jeho manželka nás naďalej obmedzujú a bránia nám trvalými prekážkami a vytváraním nových prekážok - napr. sadením kríkov a iných rastlín v priestore práva prechodu, rýľovaním práve tohto priestoru, vulgárnymi vyhrážkami. A to pravidelne, vždy pri prechode týmto úsekom.“
8. Poverený súdny exekútor sa k návrhu na zastavenie exekúcie (v poradí druhému) žiadnym spôsobom nevyjadril.
9. Podľa § 61k ods. 1 Exekučného poriadku: „Súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (§ 54 ods. 2), d) sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.“
10. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku: „Povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.“
11. Podľa § 61k ods. 3 druhá veta Exekučného poriadku: „V poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Obmedzenia podľa prvej a druhej vety sa neuplatnia, ak ide o také skutočnosti, ktoré povinný bez vlastnej viny nemohol skôr uplatniť.“
12. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku: „Návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa
k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.“
13. Podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku: „Ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne. Ak súd návrh na zastavenie exekúcie zamietol z dôvodu, že návrh bol podaný oneskorene, i keď tu dôvod na zastavenie exekúcie je, povinný má právo domáhať sa vrátenia plnenia žalobou podanou voči oprávnenému.“
14. Podľa § 61l ods. 4 Exekučného poriadku: „Rozhodnutie, ktorým sa rozhodlo o návrhu na zastavenie exekúcie, sa doručí oprávnenému, povinnému a exekútorovi.“
15. Vzhľadom na tú skutočnosť, že posudzovaný návrh povinného na zastavenie exekúcie je v poradí druhým jeho návrhom na zastavenie exekúcie, poukazuje súd na ustanovenie § 61k ods. 3 druhá veta Exekučného poriadku. Z neho vyplýva, že v poradí ďalších návrhoch na zastavenie exekúcie môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie (v tomto prípade sú to skutočnosti, ktoré nastali po 04.07.2019 keďže v tento deň, t.j. dňa 04.07.2019 povinný podal poverenému súdnemu exekútorovi svoj prvý návrh na zastavenie). Po oboznámení sa s obsahom druhého návrhu povinného na zastavenie exekúcie súd konštatuje, že povinný svoj návrh odôvodňuje skutočnosťami, ktoré nastali pred podaním predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie (právoplatnosť geometrického plánu č. 244/20/94, rodinné konflikty medzi oprávnenými a povinným, ...), a ktoré súd riešil v rámci rozhodovania o prvom návrhu na zastavenie od povinného ako aj následne v sťažnosti proti uzneseniu vyššieho súdneho úradníka sp.zn. 64Ek/605/2019 zo dňa 28.11.2019. V posudzovanej veci je exekučným titulom právoplatné a vykonateľné rozhodnutie súdu - rozsudok Okresného súdu Považská Bystrica, sp.zn. 8C/468/2001 zo dňa 23.10.2006 v spojení s rozsudkom Krajského súdu v Trenčíne, sp.zn. 19Co/380/2006-99, ktorý nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť dňom 26.03.2007. Súd ďalej aj tvrdenia povinného, ktorými odôvodňuje svoju požiadavku zrušiť vydané poverenie na vykonanie exekúcie, považuje za neopodstatnené, nakoľko súd nezistil, že by svojim postupom pri vydávaní poverenia pre súdneho exekútora porušil niektoré z povinným uvedených základných práv. Súd podľa príslušných ustanovení Exekučného poriadku riadne preskúmal návrh na vykonanie exekúcie, ako aj exekučný titul nielen pri podaní návrhu na vykonanie exekúcie, ale aj opätovne v rámci rozhodovania o prvom návrhu povinného na zastavenie exekúcie, kedy opätovne dospel k záveru, že návrh na vykonanie exekúcie bol oprávnenými podaný dôvodne a exekúcia je vedená v súlade so zákonom.
16. Súd preskúmal návrh povinného na zastavenie exekúcie v zmysle ustanovení Exekučného poriadku v platnom znení. Návrh na zastavenie exekúcie (v poradí druhý) obsahoval odôvodnenie. Taktiež sa súd oboznámil s písomným podaním povinného zo dňa 15.06.2020 a vyjadrením oprávnených.
17. Na základe zistených skutočností súd konštatuje, že návrh povinného na zastavenie exekúcie zo dňa 05.05.2020 je nedôvodný, a to z dôvodu, že v danom prípade sa jedná o v poradí druhý návrh povinného na zastavenie exekúcie a v zmysle § 61k ods. 3 druhá veta Exekučného poriadku môže povinný namietať len skutočnosti, ktoré nastali po podaní predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. V danom prípade však povinný argumentoval skutočnosťami, ktoré nastali pred podaním predchádzajúceho návrhu na zastavenie exekúcie. Nad rámec uvedeného súd opakovane uvádza, že dôkazné bremeno spadá na ťarchu povinného, ktorý okrem povinnosti tvrdenia je povinný súdu predložiť všetky dôkazy, ktoré by jeho tvrdenia potvrdili. Nie je teda na mieste, aby sa povinný domáhal predloženia „usvedčujúcich faktov na základe ktorých ktorých mu bolo doručené upovedomenie o začatí exekúcie súdnym exekútorom JUDr. Marcelom Kroupom zo dňa 12.06.2019.
18. Ku povinným uplatňovanému finančnému odškodneniu vo výške 5.000,- EUR za poškodenie dobrého mena, súd dodáva, že tunajšiemu súdu neprináleží rozhodovať o nároku na náhradu škody, nakoľko podľa § 49 Exekučného poriadku je Okresný súd Banská Bystrica kauzálne príslušný na exekučné konanie. Na konanie a rozhodovanie o nároku na náhradu škody má právomoc príslušný všeobecný súd. Pokiaľ povinný požaduje uložiť oprávneným 1/, 2/ a 3/ povinnosť náhrady škody za poškodenie dobrého mena povinného podaním návrhu na vykonanie exekúcie, je potrebné aby sa povinný obrátil na miestne príslušný všeobecný súd.
19. Na základe vyššie uvedených skutočností súd dospel k záveru, že návrh povinného na zastavenie exekúcie (v poradí druhý) je nedôvodný, a preto ho v zmysle § 61l ods. 3 Exekučného poriadku zamietol.
20. Podľa § 199 ods. 1 Exekučného poriadku: „Trovami oprávneného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s podaním návrhu na vykonanie exekúcie a v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie, výdavky na zaplatený súdny poplatok a hotové výdavky spojené s podaním návrhu na vykonanie exekúcie.“
21. Podľa § 199a ods. 2 Exekučného poriadku: „Trovami povinného sú výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom na zastavenie exekúcie.“
22. Podľa § 199d ods. 1 Exekučného poriadku: „Oprávnený má voči povinnému nárok na náhradu účelne vynaložených trov, ktoré v exekučnom konaní platil, v rozsahu, v akom ich súd uviedol v poverení na vykonanie exekúcie alebo dodatku k povereniu na vykonanie exekúcie, ak ide o výdavky na zastupovanie v exekučnom konaní v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie.“
23. Podľa § 200 Exekučného poriadku sa na exekučné konanie použijú ustanovenia Civilného sporového poriadku, ak tento zákon neustanovuje inak.
24. Podľa § 255 ods. 1 č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
25. Vo všeobecnosti platí, že náhradu nákladov konania ovláda zásada úspechu vo veci, ktorá je doplnená zásadou zavinenia. Zmyslom využitia zásady zavinenia je sankčná náhrada nákladov konania, uložená rozhodnutím súdu tomu, kto ich vznik zavinil, a ktoré by pri riadnom priebehu konania. Pri návrhu na zastavenie exekúcie je potom pre vyriešenie otázky náhrady nákladov konania kľúčové zistenie, či a pokiaľ áno, ktorý z účastníkov z procesného hľadiska mal úspech. Ustanovenie o náhrade trov konania, nie je obmedzené len na určité konania. Platí preto pre každé konanie. Keďže súd návrh povinného na zastavenie exekúcie (v poradí druhý) zamietol, povinný nemá nárok na náhradu trov konania a oprávnení 1/, 2/ a 3/ mali v konaní úspech vznikol im nárok na náhradu nákladov spojených s jeho zastupovaním v súvislosti s návrhom povinného na zastavenie exekúcie. Nakoľko z obsahu súdneho spisu v konaní vedenom na tunajšom súde pod sp.zn. 64Ek/605/2019 vyplýva, že oprávnení 1/, 2/ a 3/ v konaní nie sú právne zastúpení, v súvislosti s vyjadrením k návrhu povinného na zastavenie exekúcie im nevznikli žiadne trovy, súd o trovách oprávnených 1/, 2/ a 3/ nerozhodoval.
Poučenie:
Proti tomuto rozhodnutiu je prípustné podať sťažnosť v lehote 15 dní od doručenia uznesenia na Okresnom súde Banská Bystrica.
Sťažnosť môže podať ten, v koho neprospech bolo uznesenie vydané.
Sťažnosť len proti dôvodom uznesenia nie je prípustná.
V sťažnosti musí byť uvedené, ktorému súdu je určená, kto ju podáva, proti ktorému uzneseniu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, v čom sa toto uznesenie alebo postup súdu považuje za nesprávny a čoho sa sťažovateľ domáha.
V sťažnosti možno uvádzať nové skutočnosti a dôkazy, ak je to so zreteľom na povahu a okolnosti sporu možné a účelné.