Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

4CoKR/10/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Krajský súd v Košiciach v senáte predsedníčky senátu JUDr. Zdenky Kohútovej a sudcov JUDr. Igora Ragana a JUDr. Lucie Baňackej, PhD. v spore žalobkyne: X. O., O.. XX.XX.XXXX, B. Č.. XX, 040 XX M., zastúpená: JUDr. Tiborom Šafárikom, advokátom, Štúrova 20, 040 01 Košice, proti žalovanému: U.O. P., O.. XX.XX.XXXX, B. Č.. XX, XXX XX M. - M. O. X., zastúpený: JUDr. Slávkou Kováčovou, advokátkou, Štúrova 20, 040 01 Košice v konaní o zrušenie oddlženia pre nepoctivý zámer, o odvolaní žalovaného proti rozsudku Okresného súdu Košice I, č.k. -113 zo dňa 8. novembra 2019 takto

rozhodol:

I. P o t v r d z u j e rozsudok Okresného súdu Košice I, č.k. - 113 zo dňa 8. novembra 2019.

II. Stranám sporu nepriznáva nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Súd prvej inštancie napadnutým rozsudkom rozhodol tak, že:

- zrušil oddlženie žalovaného pre nepoctivý zámer.

- žalobkyni priznal náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100% s tým, že o ich výške bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.

2. Súd prvej inštancie toto rozhodnutie odôvodnil tým, že žalobkyňa žalobou, ktorú doručila súdu prvej inštancie dňa 30.4.2018 navrhla, aby súd zrušil oddlženie žalovaného pre nepoctivý zámer, pretože žalovaný podal dňa 19.3.2018 na Okresný súd Košice I, návrh na vyhlásenie konkurzu na svoj majetok ako fyzickej osoby podľa IV. časti Z.z o konkurze a reštrukturalizácii. V návrhu žalovaný vyhlásil, že za posledné tri roky nevlastnil majetok väčšej hodnoty, a že všetky údaje uvedené vo vyhlásení žalovaného ako dlžníka sú pravdivé a úplné a že si je vedomý právnych následkov v prípade úmyselného uvedenia nepravdivých alebo neúplných údajov.

3. Žalobkyňa ďalej uviedla, že žalovaný jej nesplácal dlh, preto podala na žalovaného a na jeho manželku C. P. dňa 8.4.2015 návrh na vydanie platobného rozkazu o zaplatenie nevrátenej peňažnej pôžičky vo výške 14.605,- eur s prísl. Následne žalobkyňa zistila z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX, že C. P. predala svoju polovicu rodinného domu, v ktorom bývala, býva a má trvalý pobyt dňa 28.5.2014 svojej 19 ročnej dcére C. P. U.., ktorá býva so svojimi rodičmi v menovanom dome na B. H.. Č.. XX X. M. O. X.. Počas vedenia súdneho sporu o zaplatenie predmetnej pôžičky zo strany žalovaného pre žalobcu pod číslom na Okresnom súde Košice I, žalovaný dňa 1.12.2015 odpredal svoju polovicu predmetného rodinného domu svojej dcére C. P.W. U.. Žalovaný na pojednávaní o zaplatenie pôžičky vypovedal, že polovicu domu on a jeho manželka C. P. odpredali svojej dcére C. P. za cenu 10,- eur a za cenu 1,- eur. Okresný súd Košice I rozhodol o predmetnej pôžičke tak, že zaviazal žalovaných zaplatiť

žalobkyni 14.605,- eur s úrokmi z omeškania a nahradiť žalobkyni trovy konania vo výške 876,- eur. Toto rozhodnutie Okresného súdu Košice I, č.k. nadobudlo právoplatnosť dňa 10.08.2017 a vykonateľnosť dňa 15.08.2017. Žalobkyňa ďalej uviedla, že žalovaní počas celého sporu klamali, zahmlievali, tvrdili, že žalobkyňa im peniaze nikdy nepožičala. Žalovaný žalobkyni sľúbil, že jej peniaze vrátia, keď si vybavia pôžičku, keď bude pracovať v zahraničí, keď bude vyplatený z pozemkov, ktoré sa majú vykupovať pod diaľnicu, keď vyhrá spor o stavebný pozemok s bratom L. P., keď priateľ ich dcéry mu vybaví prácu v zahraničí, keď bude jeho manželka vyplatená z dedičstva a podobne. Takýmito výrokmi sa snažil žalovaný oddialiť vyplatenie predmetnej pôžičky žalobkyni. Až po týchto nekonečných sľuboch žalobkyňa začala riešiť svoju pohľadávku voči žalovanému súdnou cestou a v tomto uvedenom spore bola úspešná.

4. Žalobkyňa uviedla, že za peniaze, ktoré žalovanému požičala si spolu s manželkou kúpili auto, ktoré následne odpredali a kúpili si staršie ojazdené auto. Ďalšie peniaze utratili na dovolenku v Toskánsku a v Bulharsku. Žalobkyňa uviedla, že dňa 20.10.2017 podala návrh na exekučné konanie a v tomto konaní žalovaný dňa 04.12.2017 podal námietky voči exekúcií a navrhol exekučné konanie zastaviť z toho dôvodu, že je nemajetný.

5. Žalobkyňa ďalej uviedla, že žalovaný predal polovicu svojho rodinného domu na B. Č.. XX X. M. O. X. svojej dcére C. P. U.. za 10,- eur dňa 1.12.2015, rozhodnutie o povolení vkladu tejto Kúpnej zmluvy Správou katastra pod číslom X. XXXXX/XXXX bolo dňa 01.12.2015 a žalobca podal návrh na vyhlásenie konkurzu dňa 19.03.2018 a v návrhu na vyhlásenie konkurzu uviedol, že za posledné tri roky nevlastnil majetok väčšej hodnoty, čo nie je pravda, pretože v decembri 2015 žalovaný vlastnil polovicu 4- izbového rodinného domu, ktorý odpredal svoje dcére C. P. U.. za 10,- eur. Ide teda o nepoctivý zámer žalovaného ako dlžníka pri podaní návrhu na oddlženie.

6. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe uviedol, že v čase podania návrhu na oddlženie už nebol vlastníkom predmetnej nehnuteľnosti, pretože ju odpredal svojej dcére C. U.D., a to na základe kúpnej zmluvy, ktorej vklad bol povolený 28.5.2014 pod číslom X. XXXX/XXXX a teda neuvádzal v návrhu na oddlženie nepravdivé alebo neúplné údaje. Navrhol preto, aby žaloba o zrušenie oddlženia pre nepoctivý zámer bola zamietnutá. K pohľadávke žalobkyne uviedol, že zo strany žalobkyne nešlo o pôžičku pre žalovaného, ale o dar a tvrdenia žalobkyne v návrhu považuje za výmysel. Uviedol, že z jeho strany nešlo o nepoctivý zámer, pretože o pozemkoch nepatrnej hodnoty, ktoré neuviedol v návrhu na vyhlásenie konkurzu, dal vedieť správkyni a tá ich dala do dražby a veritelia v konkurze boli čiastočne uspokojení. Žalovaný uviedol, že tlačivá ako prílohy k návrhu na oddlženie vyplňoval doma, tlačivo mu bolo poskytnuté v Centre právnej pomoci. Potvrdil, že žalobkyni neuhradil predmetnú pôžičku na základe rozhodnutia súdu a na základe začatého exekučného konania. Ďalej uviedol, že vlastníčkou predmetného rodinného domu nikdy nebola jeho manželka, on bol vlastníkom celej nehnuteľnosti a polovicu domu odpredal dcére v roku 2014 a druhú v roku 2015. Už v roku 2014 chcel odpredať celý dom, avšak zistil, že polovica domu v roku 2014 bola vedená ako vlastníctvo jeho brata, avšak bolo to iba z dôvodu chybného zápisu v katastri nehnuteľnosti. Ďalej žalovaný uviedol, že v tlačive v kolónke vlastník nie je uvedené slovo spoluvlastník a žalovaný tomu nerozumel, pretože nemá právne vzdelanie a keďže bol len spoluvlastníkom, preto v tomto tlačive neuviedol, že je spoluvlastníkom nehnuteľnosti.

7. Súd prvej inštancie zistil, že medzi stranami sporu nebolo sporné to, že dňa 9.4.2018 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka - žalovaného formou oddlženia a bol zbavený všetkých dlhov, a to uznesením Okresného súdu Košice I, sp. zn. zo dňa 3.4.2018. Sporné nebolo ani to, že návrh na vyhlásenie konkurzu bol doručený Okresnému súdu Košice I dňa 21.3.2018 a žalovaný v prílohe tohto návrhu v Zozname majetku väčšej hodnoty uviedol, že za posledné tri roky nevlastnil majetok väčšej hodnoty. Nebolo sporné ani to, že žalovaný bol vlastníkom iných nehnuteľností nachádzajúcich sa v okrese M. C., katastrálne územie M. O. X., ktoré neuviedol v prílohe návrhu na vyhlásenie konkurzu a ktoré boli správkyňou speňažené.

8. Súd prvej inštancie uviedol, že sporné v konaní bolo to, či žalovaný mal alebo nemal poctivý zámer pri podaní návrhu na vyhlásenie konkurzu formou oddlženia. Z výpisu LV č. XXXX katastrálne územie M. O. X., obec M. - M. O. X. zo dňa 26.1.2017 súd prvej inštancie zistil, že vlastníkom rodinného domu súpisné číslo XXXX, postavené na parcele č. XXX/X je C. U., teda dcéra žalovaného, v celosti. Tento

rodinný dom nadobudla na základe rozhodnutia o povolení vkladu kúpnej zmluvy zo dňa 28.05.2014 a na základe rozhodnutia o povolení vkladu kúpnej zmluvy zo dňa 1.12.2015.

9. Súd prvej inštancie ďalej zistil z rozsudku Okresného súdu Košice I sp. zn. -93 zo dňa 25.02.2016, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 10.08.2017, že žalovaní U. P., O.. XX.XX.XXXX a C. P. boli zaviazaní žalobkyni (X. O., O.. XX.XX.XXXX) zaplatiť 14.605,- eur s prísl.. Z rozsudku Krajského súdu v Košiciach sp. zn. zo dňa 26.04.2017, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 10.08.2017, súd zistil, že krajský súd potvrdil rozsudok Okresného súdu Košice I sp. zn. -93 zo dňa 25.02.2016 vo vyhovujúcom výroku a vo výroku o trovách konania. Ďalej zistil z uznesenia Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. zo dňa 14.02.2018, že súd zamietol návrh povinných U. P., O.. XX.XX.XXXX a C. P. na zastavenie exekúcie pre vymoženie istiny 14.605,- eur s prísl. pre žalobkyňu ako oprávnenú.

10. Súd prvej inštancie ďalej zistil z histórie listu vlastníctva č. XXXX katastrálne územie M. O. X. zo dňa 18.2.2015, že spoluvlastníkmi rodinného domu so súpisným číslom 1295, na parcele č. 359/6 boli U. C., E.. P. (dcéra žalovaného) s podielom 1/2, ktorá nadobudla nehnuteľnosť na základe rozhodnutia o povolení vkladu kúpnej zmluvy V-4314/14 zo dňa 28.05.2014 a L. P., O.. XX.XX.XXXX a R. P., rod. G.Á., O.. XX.XX.XXXX, obaja bytom B. XXA, M. s podielom 1.

11. Z výpisu z listu vlastníctva č. XXXX pre katastrálne územie M.Š. O. X., obec M. - M. O. X., Okres M. C., zo dňa 21.07.2015 súd zistil, že spoluvlastníkmi rodinného domu so súpisným číslom 1295, na parcele č. XXX/X boli U. C., rod. P. (dcéra žalovaného) s podielom 1 a U. P., O.. XX.XX.XXXX, bytom B. XX, M. s podielom 1. Z Rozhodnutia Okresného úradu Košice, katastrálneho odboru číslo vkladu V XXXXX/XX zo dňa 01.12.2015 súd prvej inštancie zistil, že bol ním povolený vklad vlastníckeho práva do katastra nehnuteľností k nehnuteľnosti v katastrálnom území M. O. X., na LV č. XXXX (domu so súpisným číslom XXXX na parc. č. XXX/X) v prospech C. U., rod. P. (dcére žalovaného) na základe kúpnej zmluvy z 21.10.2015 uzavretej medzi U. P., nar. XX.XX.XXXX ako predávajúcim a C. U., rod. P. ako kupujúcim. Zápis do katastra bol vykonaný dňa 02.12.2015. Kúpnou zmluvou uzavretou medzi U. P. (žalovaným) ako predávajúcim a C. U., rod. P. ako kupujúcou zo dňa 08.09.2015, na ktorej boli podpisy úradne osvedčené dňa 21.10.2015, mal súd preukázané, že U. P. predal svojej dcére C. U., rod. P. svoj spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1 na nehnuteľnostiach zapísaných na LV č. XXXX, nachádzajúcich sa v katastrálnom území M. O. X., v obci M. - M.C. O. X., v Okrese M. C., a to rodinný dom so súpisným číslom XXXX postavený na parcele č. XXX/X spolu s oplotením, vonkajšími úpravami a porastami za kúpnu cenu 10,- eur. Podľa čl. VII. zmluvy účastníci si zmluvu prečítali, bola im vysvetlená a na znak súhlasu ju vlastnoručne podpísali.

12. Zo spisu Okresného súdu Košice I, sp. zn. súd prvej inštancie zistil, že uznesením Okresného súdu Košice I sp. zn. zo dňa 03.04.2018, zverejneným v Obchodnom vestníku č. 68/2018 dňa 09.04.2018 bol vyhlásený konkurz na majetok dlžníka U. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XX, XXX XX M., a že dlžník U. P. bol oddlžený a bol zbavený všetkých dlhov, ktoré môžu byť uspokojené iba v konkurze. Návrh na vyhlásenie konkurzu bol doručený súdu dňa 21.03.2018, že žalovaný v prílohe návrhu na vyhlásenie konkurzu (Zoznam majetku väčšej hodnoty, ktorý dlžník vlastnil v posledných troch rokoch) dňa 08.12.2017 vyhlásil, že posledné tri roky nevlastnil majetok väčšej hodnoty. V zozname veriteľov žalovaný uviedol aj žalobkyňu.

13. Súd prvej inštancie vec právne posúdil podľa ustanovenia § 166f Zákona o konkurze a reštrukturalizácii, ktorý upravuje právo veriteľa domáhať sa zrušenia oddlženia do šiestich rokov od vyhlásenia konkurzu, ak preukáže, že dlžník nemal pri oddlžení poctivý zámer. Ďalej podľa ustanovenia § 166g Zákona o konkurze a reštrukturalizácii, ktorý upravuje to, čo je poctivým zámerom dlžníka.

14. Podľa § 166g ods. 2 písm. c/ Zákona o konkurze a reštrukturalizácii, dlžník nemá poctivý zámer najmä, ak v návrhu alebo v prílohe návrhu alebo na dopyt správcu uviedol nepravdivú dôležitú informáciu alebo neuviedol dôležitú informáciu, aj keď vedel alebo s prihliadnutím na okolnosti musel vedieť, že ide o dôležitú informáciu.

15. Súd prvej inštancie dospel k záveru, že žalobkyňa v konaní preukázala, že je veriteľom žalovaného a že bola dotknutá oddlžením, pretože jej pohľadávka nebola uspokojená a preto má právo domáhať

sa podľa § 166f Zákona o konkurze a reštrukturalizácii zrušenia oddlženia žalovaného podaním návrhu na zrušenie tohto oddlženia. Žalobkyňa podala návrh v zákonom stanovenej lehote do 6 rokov od vyhlásenia konkurzu.

16. V konaní nebolo sporné to, že žalovaný v prílohe návrhu na vyhlásenie konkurzu (Zoznam majetku väčšej hodnoty, ktorý dlžník vlastnil v posledných troch rokoch) dňa 08.12.2017 vyhlásil, že posledné tri roky nevlastnil majetok väčšej hodnoty. Z rozhodnutia Okresného úradu Košice, katastrálneho odboru číslo vkladu X. XXXXX/XX zo dňa 01.12.2015 a z Kúpnej zmluvy uzavretej medzi U. P. (žalovaným) ako predávajúcim a C. U., rod. P. ako kupujúcou zo dňa 08.09.2015, na ktorej boli podpisy úradne osvedčené dňa 21.10.2015, súd zistil, že žalovaný vlastnil v posledných troch rokoch majetok väčšej hodnoty, a to minimálne spoluvlastnícky podiel vo veľkosti 1 na nehnuteľnosti, rodinnom dome so súpisným číslom XXXX postavenom na parcele č. XXX/X, evidovanom na LV č. XXXX pre katastrálne územie M. O. X., obec M. - M. O. X., Okres M. C..

17. Z uvedeného rozhodnutia a z prílohy návrhu na vyhlásenie konkurzu vyplýva, že žalovaný v prílohe návrhu na vyhlásenie konkurzu uviedol nepravdivú informáciu o tom, že v posledných troch rokoch nevlastnil majetok väčšej hodnoty, pretože neuviedol v prílohe návrhu, že v posledných troch rokoch vlastnil polovicu rodinného domu so súpisným číslom XXXX postavený na parcele č. XXX/X, evidovaný na LV č. XXXX pre katastrálne územie M. O. X., obec M. - M.C. O. X.. Išlo o rodinný dom, v ktorom žalovaný býva so svojou rodinou a je preto možné usúdiť, že sa nejedná o majetok nepatrnej hodnoty.

18. Súd prvej inštancie považoval za účelovú obranu žalovaného v tomto konaní spočívajúcu v tvrdeniach, že jeho vôľou a zámerom bolo nehnuteľnosť previesť na dcéru už v roku 2014 a len v dôsledku „chyby na katastri“ a v dôsledku toho, že nemá právnické vzdelanie, nerozumel pri vyplňovaní tlačiva pojmu vlastník, resp. spoluvlastník. Súd prvej inštancie uviedol, že žalovaný mal vedomosť o nesprávnom zápise údajov v katastri, keďže dňa 21.10.2015 dal úradne osvedčiť svoj podpis na kúpnej zmluve zo dňa 8.9.2015 a musel vedieť, čo podpisuje a o čo bolo predmetom tejto kúpnej zmluvy. Aj z jeho výpovede na pojednávaní dňa 08.11.2019 vyplýva, že druhú polovicu domu predal v roku 2015. Teda vedel, že k predaju došlo až v roku 2015, na napriek tomu tento majetok - rodinný dom neuviedol v prílohe - Zoznam majetku väčšej hodnoty pri podávaní návrhu na vyhlásenie konkurzu.

19. Súd prvej inštancie uviedol, že neuveril ani ďalším tvrdeniam žalovaného o tom, že nevedel rozlíšiť pojem vlastník a spoluvlastník, pretože aj samotný názov prílohy k návrhu na vyhlásenie konkurzu je „Zoznam majetku väčšej hodnoty, ktorý dlžník vlastnil v posledných troch rokoch“, čo znamená, že ide o slovo „vlastnil“ teda nie pojem vlastník a spoluvlastník. Ak žalovaný nerozumel niektorým pojmom, mohol požiadať o pomoc Centrum právnej pomoci.

20. Súd prvej inštancie preto dospel k záveru, že boli splnené podmienky uvedené v ustanovení , preto, aby súd zrušil oddlženie žalovaného pre nepoctivý zámer pri podávaní návrhu na vyhlásenie konkurzu a aby vyhovel žalobe, ktorá je skutkovo a právne dôvodná.

21. O náhrade trov konania súd prvej inštancie rozhodol podľa a tak, že úspešnej žalobkyni priznal náhradu trov tohto konania proti neúspešnému žalovanému v celom rozsahu, o ich výške bude rozhodnuté súdom prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia.

22. Proti rozsudku súdu prvej inštancie podal v zákonnej lehote odvolanie žalovaný. Odvolanie podal proti rozsudku v celom rozsahu. Uviedol, že sa nestotožňuje so záverom súdu prvej inštancie, že u žalovaného nešlo o poctivý zámer pri podávaní návrhu na vyhlásenie konkurzu. Uviedol, že prílohu návrhu - zoznam majetku vypisoval sám a pokiaľ neuviedol v tomto návrhu pozemky, žalovaný je toho názoru, že tieto nehnuteľnosti boli nepatrnej hodnoty, čo potvrdila aj správkyňa konkurznej podstaty JUDr. Kovalčuková, ktorá predmetné nehnuteľnosti dala do dražby a veritelia boli čiastočne uspokojení. Čo sa týka spoluvlastníctva žalovaného k predmetnému rodinnému domu zapísaného na LV č. XXXX v M. O. X., žalovaný uviedol, že pri prevode vlastníctva tohto domu v roku 2014 nastala chyba v katastri, ktorú žalovaný zistil až v roku 2015 a z toho dôvodu zrejme nedopatrením bolo uvedené v kolónke, že žalovaný nevlastní majetok väčšej hodnoty v posledných troch rokoch a to z toho dôvodu, že žalovanému nevyplývalo, že skutočne od roku 2014, ktorý považoval za prepis majetku, že vlastnil majetok väčšej hodnoty. O všetkom tomto vedela aj správkyňa konkurznej podstaty. Preto v žiadnom

prípade nešlo o nepoctivý zámer zo strany žalovaného a neobstojí preto ani záver súdu prvej inštancie, že žaloba je skutkovo a právne dôvodná. Preto žalovaný navrhol, aby odvolací súd zmenil rozsudok súdu prvej inštancie tak, že žalobu zamietne v celom rozsahu ako nedôvodnú alebo, aby zrušil rozsudok súdu prvej inštancie a vec mu vrátil na nové konanie a rozhodnutie.

23. Žalobkyňa nepodala vyjadrenie k odvolaniu žalovaného, odvolanie jej bolo doručené 28.2.2020.

24. Krajský súd v Košiciach ako odvolací súd prejednal odvolanie žalovaného, ktoré bolo podané v zákonnej lehote, oprávnenou osobou, proti rozhodnutiu, proti ktorému je odvolanie prípustné, bez nariadenia pojednávania, pretože nejde o také odvolanie proti rozhodnutiu, na prejednanie ktorého je potrebné nariadiť odvolacie pojednávanie podľa Odvolanie prejednal podľa - a dospel k záveru, že odvolanie žalovaného nie je dôvodné.

25. Rozsudok odvolacieho súdu bol podľa a odvolacím súdom verejne vyhlásený, čo bolo v zmysle oznámené na úradnej tabuli krajského súdu.

26. Súd prvej inštancie v dostatočnom rozsahu zistil skutkový stav a zo zistených skutočností dospel k správnemu právnemu záveru. Rozsudok spĺňa všetky formálne náležitosti, je riadne odôvodnený. Odvolací súd si osvojil dostatočné a presvedčivé odôvodnenie rozhodnutia súdu prvej inštancie, na ktoré v plnom rozsahu odkazuje ( ).

27. Na doplnenie a zdôraznenie správnosti napadnutého rozhodnutia a k odvolaniu žalovaného, odvolací súd udáva:

28. Predmetom tohto konania je zrušenie oddlženia pre nepoctivý zámer žalovaného, ktorý žalobkyňa odôvodnila tým, že žalovaný v prílohe návrhu neuviedol to, že odpredal polovicu svojho rodinného domu pre svoju dcéru, predtým, než podal návrh na vyhlásenie konkurzu, čiže žalobkyňa návrh odôvodnila ustanovením , teda, že v návrhu alebo v prílohe návrhu na oddlženie neuviedol túto dôležitú informáciu aj keď s prihliadnutím na okolnosti musel vedieť, že ide o dôležitú informáciu.

29. Žalobkyňa podala predmetný návrh včas podľa § 166f ods. 1 Zákona o konkurze a reštrukturalizácii a to dňa 30.4.2018, teda do šiestich rokov od vyhlásenia konkurzu formou oddlženia žalovaného dňa 9.4.2018. Je nesporné, že žalobkyňa bola predmetným oddlžením dotknutá, lebo jej nesporná, právoplatným rozhodnutím súdu priznaná pohľadávka voči žalovanému vo výške 14.605,- eur s príslušenstvom nebola v tomto konkurze uspokojená a žalovaný v exekučnom konaní navrhol zastaviť vymáhanie tejto pohľadávky žalobkyne pre jeho nemajetnosť.

30. Súd prvej inštancie správne skúmal poctivý zámer žalovaného pri podávaní návrhu na vyhlásenie konkurzu formou oddlženia podľa a správne zistil, že žalovaný nemal poctivý zámer pri podávaní návrhu, pretože v návrhu a v prílohe návrhu zatajil dôležitú nepravdivú informáciu o tom, že pred menej ako tromi rokmi mal majetok vo forme podielu na rodinnom dome, ktorý odpredal za 10,- eur svojej dcére. Išlo o vlastníctvo v jednej polovici k rodinnému domu v M. O. X. na ul. B. Č.. XXXX, ktorý žalovaný vlastnil a ktorý odpredal kúpnou zmluvou zo dňa 8.9.2015 pre svoju dcéru C. U., rod. P. za kúpnu cenu 10,- eur.

31. Odvolací súd k tomu udáva, že je nesporné, že hodnota jednej polovice rodinného domu nie je majetkom nepatrnej hodnoty a prevod tohto majetku len dva a pol roka pred podaním návrhu na vyhlásenie konkurzu je konaním žalovaného ako dlžníka, ktorý možno kvalifikovať ako nepoctivý zámer, ak žalovaný túto informáciu neuviedol v zmysle ustanovenia v návrhu na vyhlásenie konkurzu a v prílohách tohto návrhu.

32. Ďalší nehnuteľný majetok vo vlastníctve žalovaného na ďalších listoch vlastníctva, o ktorých žalovaný tvrdí, že ich neuviedol a napriek tomu ich správkyňa odpredala, nie je predmetom dokazovania v tomto konaní, pretože už len neuvedenie vlastníctva jednej polovice rodinného domu je dostatočným dôvodom pre vyvodenie záveru súdu o naplnení zákonnej podmienky o nepoctivom zámere žalovaného pri podávaní návrhu na vyhlásenie konkurzu formou oddlženia. Obranu žalovaného o tom, že pri podávaní návrhu nerozpoznal rozdiel medzi pojmom spoluvlastníctvo a vlastníctvo, správne posúdil a vysvetlil súd prvej inštancie v odseku 33. odôvodnenia rozsudku, keď uviedol, že v tlačive je uvedený pojem „vlastnil“

a žalovaný nesporne vlastnil jednu polovicu predmetného rodinného domu, ktorý zatajil v návrhu a v tlačive ako prílohe návrhu na vyhlásenie konkurzu.

33. Odvolací súd preto dospel k záveru, že súd prvej inštancie správne rozhodol, ak zrušil oddlženie žalovaného pre nepoctivý zámer, pretože boli pre to splnené zákonné podmienky uvedené v ustanovení § 166g ods. 2 písm. c/ Zákona o konkurze a reštrukturalizácii.

34. Odvolací súd preto podľa potvrdil rozsudok súdu prvej inštancie ako vecne správny. Taktiež potvrdil rozsudok v súvisiacom výroku o nároku úspešnej žalobkyne na náhradu trov konania proti neúspešnému žalovanému.

35. O náhrade trov tohto odvolacieho konania odvolací súd rozhodol podľa v spojení s ust. tak, že žalobkyni, ktorá bola v tomto odvolacom konaní úspešná nepriznal proti neúspešnému žalovanému náhradu trov odvolacieho konania, pretože preukázateľné trovy odvolacieho konania jej nevznikli a žalovaný nebol v odvolacom konaní úspešný, preto nemá nárok na náhradu trov odvolacieho konania.

36. Rozhodnutie prijal senát odvolacieho súdu pomerom hlasov 3:0 ( posledná veta ).

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie nie je prípustné.

Proti tomuto rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa v ustanovení

Dovolanie možno podať v lehote dvoch mesiacov od doručenia tohto rozhodnutia odvolacieho súdu, na súde ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Dovolanie môže podať strana sporu v ktorej neprospech bolo toto rozhodnutie vydané, dovolanie môže podať aj intervenient, ak spolu so stranou, na ktorej vystupoval, tvoril nerozlučné spoločenstvo podľa ( ). Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy podľa

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom, dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom, okrem prípadov uvedených v , ak má dovolateľ sám, alebo jeho zamestnanec alebo člen vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa. Inak dovolací súd dovolanie odmietne podľa

V dovolaní podľa sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh).