Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-27-2020.pdf
PDF · 82.28 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
PE-1T/27/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Partizánske samosudcom Mgr. Radoslavom Smatanom, PhD v trestnej veci proti obžalovanému U. J., pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 05.08.2020, takto
rozhodol:
Obžalovaný
U. J., M..XX.XX.XXXX v Partizánskom, trvale bytom M. Č.. XXX, živnostník, slobodný,
j e v i n n ý, ž e :
na povale a v pivnici rodinného domu č. XXX v obci M. od presne nezistenej doby, pravdepodobne od mesiaca august 2019 do 04:55 hod. dňa 03.12.2019, kedy bolo na základe príkazu Okresného súdu Partizánske zo dňa 29.11.2019 pod č.p. PE-V-OTp/610/2019 pristúpené k vykonaniu domovej prehliadky v uvedenom obydlí, neoprávnene prechovával omamnú látku - sušenú rastlinu rodu Cannabis - (Konopa) v množstve presahujúcom 10 obvykle jednorazových dávok drogy, pričom počas domovej prehliadky vydal chemickú stopu č. 1 - 1ks koreňa so stonkou a lístkami, sušenej rastliny rodu Cannabis o hmotnosti 268,70 g, z toho využiteľný materiál obvyklým spôsobom bolo 122,20 g, s priemernou koncentráciou THC (tetrahydrokanabinolu) 4,4 % hmotnostných, obsahujúci 5 377 mg THC, chemickú stopu č. 3 - 1 ks sedemdecový zaváraninový pohár s viečkom, v ktorom sa nachádzal rastlinný materiál o hmotnosti 8,077 g s priemernou koncentráciou THC 13,6 % hmotnostných, obsahujúci 1 098 mg THC, chemickú stopu č. 4 - 1 ks sklený menší zaváraninový pohár so skleným viečkom, v ktorom sa nachádza rastlinný materiál o hmotnosti 2,822 g s priemernou koncentráciou THC 14,7 % hmotnostných, obsahujúci 415 mg THC, chemickú stopu č. 5 - rastlinný materiál o hmotnosti 2,187 g s priemernou koncentráciou THC 9,1 % hmotnostných, obsahujúci 199 mg THC a tiež bola odňatá chemická stopa č. 6 - 1 ks igelitový sáčok bielej farby s vianočnými motívmi s obsahom rastlinného materiálu o hmotnosti 71,5 g s priemernou koncentráciou THC 4,2 % hmotnostných, obsahujúci 3 003 mg THC, čo celkovo spolu zodpovedá minimálne 445 obvyklým jednorazovým dávkam drogy, pričom rastliny rodu Cannabis sú zaradené v zmysle zákona NR SR č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov do I. skupiny omamných látok a tetrahydrokanabinol (THC) ako hlavná aktívna zložka konopy je zaradený do I. skupiny psychotropných látok,
t e d a :
neoprávnene prechovával po akúkoľvek dobu psychotropnú látku,
č í m s p á c h a l :
zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e :
Podľa § 172 ods. 1 Trestného zákona, § 38 ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona per analogiam na trest odňatia slobody v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a/ a § 51 ods. 1 Trestného zákona sa obžalovanému výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu s probačným dohľadom na 30 (tridsať) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b/ Trestného zákona sa obžalovanému ukladá zákaz požívania omamných a psychotropných látok.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Partizánske podal dňa 09.04.2020 na tunajšom súde pod sp. zn. Pv/429/19/3305-15 obžalobu na U. J. pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona na tom skutkovom základe, ako je uvedené v predmetnej obžalobe.
Vo veci súd nariadil termín hlavného pojednávania na deň 05.08.2020, na ktorom obžalovaný po zákonnom poučení urobil v súlade s § 257 ods. 1 písm. b/ Trestného poriadku vyhlásenie, že sa cíti byť vinný zo skutku obžalobou mu kladeného za vinu. Nakoľko obžalovaný súhlasne (áno) zodpovedal na položené otázky v zmysle § 333 ods. 3 písm. c/, d/, f/, g/ a h/ Trestného poriadku, súd so súhlasom prokurátora a obhajcu obžalovaného jeho vyhlásenie prijal a v zmysle § 257 ods. 8 Trestného poriadku vykonal len dôkazy súvisiace s výrokom o treste.
Súd vykonal na hlavnom pojednávaní dokazovanie výsluchom obžalovaného, oboznámením podstatnej časti znaleckého posudku MUDr. Viktora Segedu, znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria zo dňa 09.03.2020 (č.l. 57-69) podľa § 268 ods. 2 Trestného poriadku, v zmysle § 269 Trestného poriadku oboznámením listinných dôkazov, a to plná moc z č.l. 16, lustrácia v CDB z č.l. 93, lustrácia GP SR z č.l. 96, správa od obce Nadlice z č.l. 108, lustrácia CESDaP z č.l. 112-120, odpis z RT z č.l. 121.
Súd na základe takto vykonaného dokazovania, po právnej stránke konanie obžalovaného popísané vo výrokovej časti tohto rozsudku kvalifikoval (v zhode s obžalobným návrhom prokurátora) ako zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držania a obchodovania s nimi podľa § 172 ods. 1 písm. d/ Trestného zákona, pričom vinu obžalovaného za skutok obžalobou mu kladeného za vinu ustálil na základe ním urobeného vyhlásenia o vine, ktoré prijal a ktoré je neodvolateľné. Z hľadiska formy zavinenia obžalovaný konal v priamom úmysle v zmysle § 15 písm. a/ Trestného zákona.
Obžalovaný na hlavnom pojednávaní uviedol, že skutok ľutuje, momentálne pracuje, montujú vzduchotechniku. Pred mesiacom bol pracovne vo Francúzsku. V súčasnosti dochádza do práce do Bratislavy každý deň. Marihuanu momentálne nefajčí, obmedzil to. Je slobodný, býva s rodičmi v M.. Vyživovaciu povinnosť nemá.
Zo záverov znaleckého posudku MUDr. Viktora Segedu, znalca z odboru zdravotníctvo a farmácia, odvetvie psychiatria zo dňa 09.03.2020 vyplýva, že u obžalovaného bol zistený aj abúzus kanabinoidov (marihuany) aktuálne bez psychosomatickej závislosti. Nejedná sa u neho o chorobný, resp. patický sklon k užívaniu kanabinoidov, obžalovaný tieto látky užíva z vlastnej vôle a vlastným zapríčinením. Znalec u obžalovaného nenavrhol uložiť ochranné liečenie. Užívanie kanabinoidov nemalo forenzne významný vplyv na spáchanie trestnej činnosti obžalovaným. Pobyt obžalovaného na slobode zo
psychiatrického hľadiska nie je pre spoločnosť nebezpečný, avšak z vlastnej vôle a vlastným zapríčinením sa obžalovaný môže dopúšťať trestnej činnosti.
Zo správy o povesti obžalovaného od obce Nadlice (č.l. 108) vyplýva, že tento nemá v obci žiadne problémy so správaním, jeho vystupovanie na verejnosti je slušné. Nebol riešený poriadkovou komisiou obce. Žije v rodinnom dome so svojimi rodičmi.
Pokiaľ ide o osobné pomery a možnosti nápravy obžalovaného súd zistil, že tento je slobodný, bezdetný, zamestnaný. Z lustrácie v Centrálnej evidencii správnych deliktov a priestupkov Ministerstva spravodlivosti Slovenskej republiky vyplýva, že doteraz bol osemkrát postihnutý za spáchanie priestupkov na úseku dopravy. Z odpisu z registra trestov vyplýva, že do súčasnosti nebol súdom trestaný.
Pri rozhodovaní o treste u obžalovaného súd vychádzal zo zásad pre ukladanie trestov uvedených v § 34 Trestného zákona zohľadňujúc spôsob spáchania trestného činu, jeho následok, zavinenie, poľahčujúce a priťažujúce okolnosti a osobu páchateľa, jeho pomery ako aj možnosti jeho nápravy. Súd prihliadol tiež na to, že trest má postihovať iba páchateľa, tak aby bol zabezpečený čo najmenší vplyv na jeho rodinu a jemu blízke osoby.
U obžalovaného súd zistil jednu poľahčujúcu okolnosť v zmysle § 36 písm. l/ Trestného zákona (priznal sa k spáchaniu žalovaného skutku a svoj čin úprimne oľutoval), poľahčujúcu okolnosť v zmysle § 36 písm. j/ Trestného zákona (vedenie riadneho života) mu priznať nemohol vzhľadom na osem priestupkov na úseku dopravy, pri nezistení žiadnej priťažujúcej okolnosti, čím došlo v zmysle § 38 ods. 3 Trestného zákona k zníženiu hornej hranice trestnej sadzby o 1/3 (upravená sadzba 36 až 92 mesiacov). Nakoľko obžalovaný urobil na hlavnom pojednávaní vyhlásenie o vine, ktoré súd prijal, súd v súlade so závermi Stanoviska Trestnoprávneho kolégia Najvyššieho súdu Slovenskej republiky Tpj 55/2016 per analogiam aplikoval ustanovenie § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona o mimoriadnom znížení trestu tak, ako by to mohol urobiť i prokurátor v dohadovacom konaní (upravená trestná sadzba 24 mesiacov až 92 mesiacov). Tento postup súdu zároveň bránil tomu, aby mohla byť obžalovanému priznaná i poľahčujúca okolnosť v zmysle § 36 písm. n/ Trestného zákona. Preto súd obžalovanému podľa § 172 ods. 1 Trestného zákona s použitím § 38 ods. 3 Trestného zákona, § 36 písm. l/ Trestného zákona, § 39 ods. 2 písm. d/, ods. 4 Trestného zákona per analogiam uložil trest odňatia slobody vo výmere 24 mesiacov (na spodnej hranici upravenej trestnej sadzby v zmysle § 39 ods. 4 Trestného zákona), výkon ktorého mu podmienečne odložil na skúšobnú dobu s probačným dohľadom vo výmere 30 mesiacov, nakoľko v danom prípade mal súd za to, že aj takto uložený (a mimoriadne znížený) podmienečný trest s probačným dohľadom pri uložení dostatočne dlhej skúšobnej doby a zároveň za súčasného uloženia primeraných povinností a obmedzení na posilnenie účelu trestu, najmä jeho výchovnej a prevenčnej zložky, keď obžalovanému uložil obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania omamných a psychotropných látok, môže u obžalovaného splniť svoj účel, ktorým je ho najmä prevychovať, aby v budúcnosti viedol riadny život a zároveň ním je naplnená i zložka individuálnej a generálnej prevencie, keďže i takýto trest môže dostatočne vplývať na ostatných v tom smere, aby ich odradil od páchania takejto trestnej činnosti a zároveň je v ňom naplnená i zložka represívna, pričom v tejto súvislosti (z hľadiska represívnej zložky trestu) súd konštatuje, že obžalovaný prejavil v konaní pred súdom dostatočnú pokoru, keď urobil vyhlásenie o vine a tým stratil možnosť v tejto otázke rozhodnutie napadnúť riadnym opravným prostriedkom. Súd zohľadnil závažnosť obžalovaným spáchaného trestného činu, ako aj jeho predchádzajúci život a pri rozhodovaní o treste bral do úvahy aj skutočnosť, že obžalovaný doteraz nebol súdom trestaný. Zohľadnil tiež skutočnosť, že do súčasnosti bol osemkrát postihnutý za priestupky na úseku dopravy. Súd prihliadol i na správu o povesti obžalovaného v mieste jeho bydliska, v zmysle ktorej bol obžalovaný hodnotený kladne. Súd prihliadol aj na závery znaleckého posudku MUDr. Segedu, kde znalec konštatoval u obžalovaného abúzus kanabinoidov (marihuany) aktuálne bez psychosomatickej závislosti, pričom znalec nenavrhol obžalovanému uložiť ochranné liečenie. Za týchto okolností, keď sa obžalovaný bude pravidelne podrobovať dohľadu probačného úradníka, ktorý bude dohliadať na správanie obžalovaného a na skutočnosť, či obžalovaný dodržuje súdom určené obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania omamných a psychotropných látok, je podľa názoru súdu dostatočne osvedčené, že účel trestu je možné zabezpečiť aj podmienečným trestom odňatia slobody. Súd v tejto súvislosti poznamenáva, že bude záležať len na obžalovanom, ako využije šancu, ktorá mu bola daná a či naozaj začne viesť riadny život a tento povedie počas plynutia celej skúšobnej doby. V opačnom prípade dôjde k premene trestu z podmienečného na trest nepodmienečný.
Takto aj naďalej bude mať svoj osud v rukách práve obžalovaný a bude záležať len na ňom ako s touto šancou naloží a či dôveru súdu v neho kladenú, nesklame.
Súd zároveň obžalovanému na posilnenie účelu výchovnej zložky trestu uložil obmedzenie v zmysle § 51 ods. 3 písm. b/ Trestného zákona spočívajúce v zákaze požívania omamných a psychotropných látok.
Na základe týchto skutočností súd rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie len ohľadne výroku o treste v lehote 15 (pätnásť) dní od oznámenia rozsudku prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Trenčíne. Ohľadne výroku o vine nie je možné podať odvolanie, nakoľko obžalovaný urobil vyhlásenie o vine, ktoré súd prijal uznesením.
Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Trestného poriadku).