Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_5T-16-2019.pdf
PDF · 116.24 KB
Case nature
Area
Subarea
5T/16/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Zvolen samosudcom JUDr. Bc. Viktorom Markom, PhD., v trestnej veci obžalovaného F. L., pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona a iné, na hlavnom pojednávaní dňa 05. 08. 2020 vo Zvolene, takto
rozhodol:
Podľa § 285 písm. b) Trestného poriadku súd obžalovaného F. L., nar. XX. XX. XXXX vo N., trvale bytom X., H. XXX/X, oslobodzuje spod obžaloby Okresnej prokuratúry Zvolen sp. zn. 1Pv/397/18/6611 zo dňa 11. 02. 2019, ktorá mu kládla za vinu spáchanie prečinu ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona v súbehu s prečinom výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona, na tom skutkovom základe, že dňa 23. 06. 2018 v čase asi okolo 01.00 h vo N. na A.. X. XX/XX pred podnikom „U Y.“ po predchádzajúcom konflikte fyzicky napadol B. Ľ., nar. XX. XX. XXXX tým spôsobom, že tohto udrel päsťou do oblasti tváre, následkom čoho B. Ľ. spadol na zem a ostal dezorientovaný, čím B. Ľ., nar. XX. XX. XXXX, trvale bytom Q. D., Q. XXXX/XX spôsobil zranenia a to trieštivú zlomeninu nosovej kosti a nosovej priehradky s posunom úlomkov, odreninu kože na nose, ktoré zranenia si vyžiadali práceneschopnosť spojenú s dobou liečenia v trvaní 21 dní, pretože skutok nie je trestným činom.
Podľa § 288 ods. 3 Trestného poriadku súd poškodených:
- B. Ľ., nar. XX. XX. XXXX vo Zvolene, trvale bytom Q. D., Q. XXXX/XX,
- Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s., so sídlom F. I. X, XXX XX W. - P. Č. F., G.: XX XXX XXX, s nárokom na náhradu škody odkazuje na civilný proces.
odôvodnenie:
Prokurátorka Okresnej prokuratúry Zvolen podala dňa 11. 02. 2019 na tunajší súd pod sp. zn. 1Pv/397/18/6611 obžalobu na F. L. pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona a prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a) Trestného zákona.
Obžalovaný F. L. na hlavnom pojednávaní po poučení podľa § 257 ods. 1 Trestného poriadku spravil vyhlásenie o tom, že je nevinný. Po zákonnom poučení vypovedal, že poškodený B. Ľ. ho napadol už vo vnútri v Y.. On s kolegom stáli v priestore parketu, poškodený prišiel ku nemu, hlavou ho udrel do hlavy, teda mu dal hlavičku do tváre. Oni ho s kolegom vyviedli von, držali ho za ruky, každý z jednej strany, on sa začal spierať, a pri tom ho poškodený udrel lakťom do tváre. On ho druhou rukou udrel do krku, to už bolo dole vo vstupnej hale. Potom ho vystrčili vonku. Ako ho vystrčili, on nespadol, a potom začal vykrikovať, vyhrážal sa mu, že ho zabije, že len vtedy sú frajeri, keď sú viacerí, aj ľudia, ktorí tam stáli, im vraveli, aby s ním už niečo robili. Poškodený naňho vykrikoval, tak on vyšiel von pred podnik, poškodený kráčal pred ním, potom sa otočil, a rovno ho napadol nožom. Chcel ho pichnúť do krku, potom do brucha, on to vykryl a zvalil ho na zem, kde ho potom poškodený pichol trikrát do nohy. Potom ku nemu pribehol kolega, svedok F. S., a zobral mu ten nôž, on už potom pri poškodenom vôbec nebol. Poškodený sa ešte sám pichol a porezal si ruku. Boli tam prítomní aj svedkovia, je z toho aj kamerový záznam. On poškodeného päsťou do tváre neudrel. Poškodený, keď ho vyviedli pred podnik, tam nespadol na zem, len tam stál a vykrikoval, aj keď za ním vyšiel, tak stál. Keď za poškodeným vychádzal von, on išiel pred ním, ku obžalovanému otočený chrbtom, potom sa otočil a napadol ho nožom. Chcel ho teda pichnúť do oblasti krku, brucha, on poškodeného rovno strhol na zem, možno pri tom páde si rozbil nos, keďže ho zvalil tvárou k zemi. On na poškodenom nevidel nejaké zranenia na tvári, videl len, že mal porezanú ruku a nohu.
Na doplňujúce otázky vypovedal, že v Y. pracuje ako biletár - uvádzač, náplňou jeho práce je dávať pozor na poriadok. Pracuje tam už 13 rokov, pričom má už 50 rokov a ani raz nebol súdne trestaný. Jeho bunda bola rozrezaná pri oblasti krku a pri bruchu, tá bola daná aj na expertízu, keby nemal bundu, tak by ho zrejme poškodený pichol aj do krku aj do brucha. Často v podniku rieši konfliktné situácie, vie sa kontrolovať, tiež sa kontroval aj v tomto prípade.
Svedkyňa O. I., priateľka poškodeného, na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení vypovedala, že si pamätá toľko, že hľadala poškodeného B. Ľ., lebo ho nevedela nájsť v podniku, potom ho videla, ako visel prevesený cez zábradlie a celú tvár mal od krvi. Potom videla obžalovaného, ako ležal na ňom a bil ho päsťami do tváre. Videla potom, ako si poškodený stiahol nohavice, krvácal z nohy. Čo sa tam ale presne stalo, ani kto to zapríčinil, nevedela uviesť. Boli tam prítomní aj iní SBS-kári, ale nevidela, že by niečo robili, nevedela, či aj niekto iný poškodenému ublížil. Keď ho nevedela nájsť v podniku, vyšla von, a poškodený bol prevesený cez terasu, celú tvár mal od krvi a obžalovaný stál ďalej od neho. Ona potom utekala dnu do podniku, zobrať veci, a keď sa vrátila, poškodený ležal na zemi, obžalovaný bol nad ním a bil ho päsťami do tváre. Ona ho ťahala od poškodeného, aby ho už nechal. Na záver uviedla, že poškodený sa na hlavné pojednávanie nedostavil z dôvodu, že je vo väzbe, pohádali sa asi pred mesiacom a zobrali ho policajti.
K tejto svedeckej výpovedi sa vyjadril obžalovaný, ktorý uviedol, že to nie je pravda. Svedok G. M. na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení uviedol, že konflikt sa začal už hore na bare, keď poškodený prišiel k obžalovanému a začal sa mu vyhrážať a nadávať, on stál vedľa obžalovaného plece k plecu, povedal poškodenému, že by také veci obžalovanému nemal hovoriť, a aby išiel preč. Poškodený spravil akoby krok späť, že ide preč, a potom dal obžalovanému hlavičku na tvár, krv mu po tom ale netiekla. Oni potom poškodeného chytili za ruky, každý z jednej strany, a vyviedli ho von. Keď prišli dole na prízemie, tam sa im vyšmykol, lebo sa trhal, a rukou sa zahnal na obžalovaného, asi ho aj zasiahol. Oni potom poškodeného vytlačili von pred podnik, ten začal na obžalovaného vykrikovať, vyhrážal sa mu zabitím, kričal naňho, aby išiel von. Obžalovaný nechcel ísť, ale stále kričal, že ho zabije, aj jeho frajerku, že mu pozráža čivavu, tak sa potom nechal uniesť a vyšiel von za ním. Keď to poškodený vykrikoval, tak stál pár metrov od nich. Obžalovaný potom vyšiel von za ním, ešte vravel, že „všetci ste počuli, že ma volal sa biť“, a keď vyšiel von za ním, tak poškodený naňho vybehol, zdrapili sa za mikiny a začali sa naťahovať. Pri tom naťahovaní nejako zakopli a spadli na zem, pri tom naťahovaní ale nevidel žiadne údery. Na zem spadli naraz, ale poškodený bol dole a obžalovaný nad ním, a obžalovaný potom začal kričať, že ho poškodený pichá nožom. Oni potom pribehli ku nim a svedok F. S. zobral poškodenému ten nôž. Poškodený sa pri tom aj porezal, lebo nôž držal v ruke za ostrie. Kým sa naťahovali, nevidel na nich žiadne zranenia. Na konci mal obžalovaný dopichanú nohu, poškodený si dal dole gate a z nohy mu tiekla krv. Nevšimol si ale, že by mal poškodený na tvári nejaké zranenia. Oni do toho konfliktu nezasahovali, nepamätal si, že by sa niekto iný do toho staral, ani že by niekto niečo kričal. Nevedel o tom, že by niekomu bránili v tom, že by im chcel pomôcť. Na záver uviedol, že sa mu niečo marilo v súvislosti so svedkyňou O.A. I., že tam predtým odpadla, nevidel ale, že by mala do toho zasahovať.
Svedok F. U. na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení vypovedal, že vtedy pil a fajčil vnútri v bare, videl, ako SBS-kári vyvádzali von nejakého chlapa, keďže ho to zaujímalo, tak šiel vonku fajčiť. Tam len počul nadávky poškodeného Ľ., pričom SBS-kári boli dosť krotkí, poškodený na obžalovaného vykrikoval, že ho zabije, že ho prejde a podobné veci. poškodený chcel vtrhnúť naspäť dnu, ale oni mu v tom zabránili, potom sa poškodený zase vyhrážal, volal obžalovaného, aby sa šiel von biť. Obžalovaný vyšiel von kľudný, a poškodený už naňho vybehol s nožom, nejako potom padli na zem a ostali dopichaní. Keď on fajčil vonku, poškodený stále vykrikoval, SBS-kár to riešil kľudne, bol od nich asi jeden meter. Obžalovaný len držal poškodeného za ruky, aby nešiel dnu. Ten ho volal stále, aby sa šiel biť, a potom vytiahol nožík. On ten nožík hneď nevidel, až potom počul, ako obžalovaný kričal, že ho bodá, on nožík prvý krát videl, keď ho držal svedok Trnka v ruke, predtým len počul, že „pozor nožík, bodá ma“.
Spočiatku nevidel na tvári poškodeného zranenia, až keď bol poškodený na zemi, mal krvavé okolo úst. Oni sa najprv naťahovali, obžalovaný ho držal za ruky, a potom spadol poškodený na zem a nad ním bol obžalovaný. Nepamätal si, či nad ním obžalovaný kľačal alebo stál, nevidel ale žiadne údery. O dve alebo tri sekundy na to už počul o tom nožíku. Poškodený bol teda na zemi a SBS-kári ho chceli spacifikovať, svedok S. mu zobral nožík, keď boli na zemi, už tam bol pri nich aj Trnka. Až potom videl na poškodenom zranenia, on padol na zem, bokom tvárou. Nespomínal si na nič také, že by niekto počas toho konfliktu fyzicky bránil poškodenému alebo obžalovanému, aby v ňom pokračovali.
Poškodený B. Ľ. na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení vypovedal, že to bolo v Y., pričom to nebolo prvýkrát, obžalovaný mu už predtým rozbil tvár a neriešilo sa to. Potom ešte raz v Tescu sa mu pred deťmi vyhrážal, že ho zabije. Vtedy sa nachádzali a zabávali s družkou v Y., pričom okolo polnoci prišiel za ním obžalovaný s ešte jedeným vyhadzovačom, vykrútili mu ruky a vyhodili ho von s tým, aby odišiel. On, keď povedal nie, tak sa proti nemu obžalovaný rozbehol a udrel ho do nosa, potom sa strhla trma-vrma a už si viac z toho nepamätal. Prebral sa, keď tam bola záchranka a polícia. Okrem zranenia tváre mal ešte poranenú ruku a bol pichnutý do nohy. Vtedy, keď ho obžalovaný udrel do nosa, bol on už vonku pred dverami do podniku, a on sa proti nemu rozbehol, z celej sily ho udrel do nosa a tak mu ho dolámal. Vtedy tam vonku bolo viac ľudí, ale nevedel, o koho išlo, on tam bol len druhýkrát v živote, s družkou a jeho synom.
Na doplňujúce otázky uviedol, že si nespomína, či vtedy vytiahol nôž a trikrát bodol obžalovaného, a keď na ňom obžalovaný sedel a bil ho, nevedel, ako by vytiahol a otvoril vystreľovací nožík. Vo väzbe je z dôvodu napadnutia jeho osoby viac početnou skupinou, a ohľadne jeho družky, ktorá mala vypité, spadla a rozbila si hlavu a prokurátorka to vidí tak, že to spravil on. Po tom údere vtedy spadol dopredu, alebo bokom, zaliala ho krv a spravila sa mu hmla pred očami, potom sa prebral, ako ležal a obžalovaný ho bil päsťami do tváre. Môže byť, že po tom, ako spadol, bol nejaký zápas na zemi.
Svedok F. P. na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení vypovedal, že videl celú situáciu, od kedy vyvádzali pána z podniku, ktorý sa správal agresívne. Potom slovne pred Y. začal napádať SBS-károv, vyhrážal sa fyzickým násilím obžalovanému, spomenul, že ho zabije, že mu zrazí psa a frajerku, pričom on bol od nich vzdialený asi 7 metrov, bol dnu v podniku. Obžalovaný na to nijako nereagoval, poškodený ale stále ďalej slovne provokoval, na čo obžalovaný stále nereagoval, a potom videl, ako poškodený napadol obžalovaného na komunikácii pred podnikom, pričom obžalovaný sa bránil, poškodený vytiahol nôž, obžalovaný padol na zem, chcel poškodeného odzbrojiť, pri tom ho poškodený pár krát pichol. Bola privolaná polícia, svedok S. poškodeného odzbrojil. Keď poškodený napadol obžalovaného, ten neopätoval údery, len sa snažil adekvátne brániť, nevidel, že by obžalovaný poškodeného nejako udrel do tváre, ani nevidel, že by pri tom poškodený spadol na chodník, pričom videl celý konflikt. Obžalovaný nevyvíjal voči poškodenému nejakú fyzickú agresiu, okrem toho, že sa adekvátne bránil. Nespomenul si už, či videl nejaké zranenia na tvári poškodeného, resp. či mu tiekla krv z nosa, pretože tam boli bodné zranenia, viac-menej sa sústredil na ne.
Svedok F. S. na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení uviedol, že bol vtedy dole ako tretí SBS- kár a obžalovaný so svedkom M. vyvádzali pána vonku, asi sa niečo odohralo hore, to on ale nevidel. Už počas toho vyvádzania ten pán na obžalovaného vykrikoval, že ho zabije, že si ho nájde, že vie kde býva, aj že má frajerku a psa, a že ich zrazí. To hovoril vonku na chodníku, on stál vo dverách do podniku. Slovne útočil aj na nich, všetci boli svine, že mu nedovolili vrátiť sa dnu. Potom tam bola nejaká strkanica, poškodený strkal do obžalovaného, oni tam boli viacerí a poškodený stále strkal do pŕs, stále sa tam vracal a nadával. Potom vytiahol nôž a pichol párkrát obžalovaného. Potom sa oprel o také zábradlie, takú ohrádku, on ho odzbrojil, a po celý čas, kým prišla polícia, mal ten nôž. Obžalovaný voči poškodenému nijako fyzicky neútočil. Nevšimol si, že by na chodníku poškodený spadol, bol tam opretý o také oplotenie, zadok mal kúsok nad zemou. Vtedy tam vonku bolo viac ľudí, on bol vtedy vo dverách, alebo vonku, nespomenul si presne, že by bol ešte nejaký kontakt medzi obžalovaným a poškodeným. Poškodený mal potom krvavú ruku, ako držal ten nôž. Vonku vtedy bolo viac ľudí, nespomenul si, či bol pri poškodenom aj obžalovaný.
Na návrh prokurátora bola podľa § 264 ods. 1, ods. 2 Trestného poriadku na odstránenie rozporov vo výpovediach svedka prečítaná časť jeho výpovede z prípravného konania, v ktorej uviedol, že potom sa začali naťahovať, naťahovali sa za ruky, za ramená, on som nevidel žiadne údery a následne ten opitý muž spadol na chrbát a ostal opretý na zábradlí na terase, na čo svedok uviedol, že to myslel pod tým naťahovaním, proste keď niekoho vynášate von z podniku, a je pravda, vtedy tam bolo vonku viacero ľudí a ako uviedol, poškodený ostal opretý o to zábradlie.
Na doplňujúce otázky svedok uviedol, že túto prácu vykonáva asi 20 rokov, pričom obžalovaný ju vykonáva zhruba rovnako dlho. Nespomenul si už na to, v ktorej ruke držal poškodený ten nôž.
Svedok P. M. na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení vypovedal, že videl celý konflikt v podstate od začiatku, bol úplne triezvy, pretože keď tam prišli, si práve objednal tretinkové pivo. Vtedy stáli ešte dole pri šatni, a videl, ako SBS-kári vynášali slušne von jedného pána. Ten sa potom ale začal dobíjať späť, oni mu pekne dohovárali, ale stále sa to stupňovalo, došlo k strkanici, potom zrejme napadol poškodený SBS-kára, vtedy už vyšiel von aj on. Vonku niekoľkokrát obžalovaný vyzval poškodeného, aby odišiel, to sa dlho opakovalo, poškodený sa stále vracal, strkal do obžalovaného, potom sa na chvíľu ukľudnil, ale zase sa vrátil. Poškodený potom vyzval obžalovaného, aby s ním šiel na férovku, a ako poškodený šiel smerom ku parku, v polke cesty zastal, a on videl, ako dačo robil s rukami pred svojím telom, potom sa rozbehol do obžalovaného, padli na zem, vtedy počul, ako obžalovaný kričal, že ho pichá nožom, videl, ako ho poškodený niekoľko krát pichol do stehna. Potom k nim pristúpili ďalší sbs-kári a odzbrojili ho. Obžalovaný určite na poškodeného nezaútočil, vtedy sa len bránil, poškodený mu okrem iného aj vykrikoval, že vie kde býva, že chodia venčiť psíka aj s tou jeho kurvou, a že ich prejde autom na Sliači. Nevedel, pod vplyvom čoho bol, ale zjavne nebol v poriadku ani psychicky. Ešte predtým samotným konfliktom poškodený spadol na zem, mal problém sám so sebou, ale nepadol v dôsledku toho, že by ho niekto udrel, on proste strkal do obžalovaného, doňho stačilo trochu strčiť, jemu sa zamotali nohy a spadol. Môže byť, že mal poškodený aj krvavý nos, mohol sa poraniť pri tom páde, pretože on spadol niekoľko krát. Bol si na 100% istý, že obžalovaný na poškodeného neútočil, vždy sa len bránil. Nevidel úder obžalovaného voči poškodenému, obžalovaný väčšinou stál ku nemu chrbtom, poškodený tvárou ku svedkovi, pričom obžalovaný sa ho snažil stále držať ďalej od ľudí. Na záver uviedol, že keď poškodený pichal nožom obžalovaného, poškodený ležal na chrbte na zemi, obžalovaný stál nad ním a poškodený ho zo zeme pichal nožom, nevedel už ale uviesť, ktorou rukou.
Svedok P. W. na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení vypovedal, že vzhľadom na časový odstup od skutku viac ako dvoch rokov si už na to presne nepamätal, ale vedel, že tam malo dôjsť ku konfliktu, pričom on priebeh skutku nevidel. Prišli tam na miesto s kolegom O. v rámci výkonu hliadkovej služby, bolo tam isto viac ako desať ľudí, boli tam dvaja zranení, teda hneď volali RZP, ktorá po príchode brala jedného zraneného na ošetrenie a on s kolegom brali na ošetrenie toho druhého. Nevedel iste, ale oni asi brali obžalovaného. Tam na mieste kolega vyťažoval ľudí, najmä SBS-károv, nepamätal si ale vôbec ich mená, kolega to potom spísal do úradného záznamu. Vzhľadom na časový odstup si už nepamätal na to, ako sa správal poškodený voči nim a voči obžalovanému, nepamätal si, či nejako osočoval obžalovaného alebo ich, to by si už vymýšľal, ale vedel, že boli obaja zranení. Vedel, že potom v nemocnici boli oni aj s PMJ, ale už nevedel uviesť, čo konkrétne tam poškodený hovoril, spomenul si len na to, že niečo vykrikoval. Na záver uviedol, že svedok O. už nepracuje na OO PZ, ale pôsobí ako policajný farár.
Znalec MUDr. Martin Abelovský na hlavnom pojednávaní po zákonnom poučení uviedol, že aj vzhľadom na výpovede svedkov na hlavnom pojednávaní trvá na záveroch znaleckého posudku. Následkom takéhoto zranenia je aj krvácanie z nosa, ale nie obligátne, ale vo väčšine prípadov áno. Znalec považuje za pravdepodobný mechanizmus zranenia nosa tak, ako to uvádzal poškodený, avšak ako uviedol v znaleckom posudku, tak isto akcelerovaný pád na tvár je možný ako mechanizmus vzniku tohto zranenia, teda pádom na tvrdú podložku. O tom svedčí aj prítomnosť poranenia kože na chrbte nosa, ktoré bolo verifikované lekárskym vyšetrením. To je oveľa častejšie prítomné pri páde na tvrdú podložku, teoreticky by to poranenie mohlo vzniknúť aj pri údere, ale to je menej časté. Štandardne sa nerobí pri prijatí do nemocnice toxikológia, poškodený pri prijatí do nemocnice mal 0,02 hodnotu alkoholu v krvi, teda pod vplyvom alkoholu nebol, iná toxikológia sa nerobila. To chcel uviesť na margo výpovede, keď svedok uvádzal, že poškodený nebol psychicky v poriadku.
Podľa § 263 ods. 1 Trestného poriadku bola na hlavnom pojednávaní so súhlasom prokurátora a obžalovaného prečítaná zápisnica o výsluchu svedka U. O. z prípravného konania, v rámci ktorej po zákonnom poučení vypovedal, že dňa 22. 06. 2018 vykonával hliadkovú službu s kolegom P. W.. Počas služby boli v čase o 01:24 h stálou službou vyslaní k podniku „U Y.“, kde malo dôjsť k výtržnosti a ublíženiu na zdraví. Po príchode na miesto videl po ľavej strane od vchodových dverí podniku stáť muža, ktorý mal stiahnuté nohavice po kolená, na ľavom stehne mal viditeľnú bodnú ranu a mal zakrvavený nos, iné zranenia si na ňom nevšimol. Išlo o poškodeného B. Ľ.. V blízkosti vchodových dverí stál aj pracovník SBS, svedok F. S., ktorý držal v ruke nôž a vedľa neho stál ďalší SBS-kár, obžalovaný F. L.. Na mieste vyťažili pracovníkov SBS, ako aj ďalšie osoby a potom prišla na miesto RZP, ktorá okamžite zobrala na ošetrenie do NSP N. poškodeného. Oni ďalej vyťažovali ďalších svedkov, ich mená si už ale nepamätal, a potom sa presunuli do nemocnice s obžalovaným, pretože mal na stehne viditeľné minimálne 2 rezné rany a jeho zranenia si taktiež vyžadovali lekárske ošetrenie. Podľa svedkov mal poškodený ako prvý fyzicky napadnúť obžalovaného L. a následne ho mal bodnúť nožom. Už si presne nepamätal, či za ich prítomnosti dochádzalo k vyhrážkam medzi obžalovaným a poškodeným, nakoľko zabezpečovali miesto činu, vyťažovali svedkov a v podstate upokojovali celú situáciu.
Podľa § 268 ods. 2 Trestného poriadku bol na hlavnom pojednávaní prečítaný znalecký posudok č. 140/2018 Znaleckej lekárskej organizácie, s.r.o., zo záverov ktorého v podstate vyplýva, že poškodený B. Ľ. utrpel dňa 23. 06. 2018 zranenia, a to trieštivú zlomeninu nosovej kosti a nosovej priehradky s posunom úlomkov, odreninu kože na nose, dve povrchové rezné rany na malíčkovej strane pravej ruky a jednu reznú ranku na prednej strane ľavého stehna. Zlomenina nosovej kosti a priehradky s posunom úlomkov je zranenie tupé, ktoré vzniká aj jedným úderom priamo do oblasti tváre, do oblasti nosa. Na tento rozsah zlomeniny postačuje jeden silný úder smerujúci na nos. To predpokladá úder smerujúci spredu a mierne z pravej strany. Nie je možné vylúčiť ani vznik zranenia pri páde s narazením nosom o tvrdú podložku. Mohlo k nemu dôjsť pri nekoordinovanom páde po sotení do poškodeného. Ten mal zdokumentované aj tri rezné rany, dve boli lokalizované na malíčkovej hrane pravej ruky. Jedna bola dlhá približne 4 cm, zasahovala len do podkožia a prebiehala takmer horizontálne. Druhá bola dlhá 3 cm, mala mierne šikmý priebeh a tiež bola povrchová. Tretia bola lokalizovaná na prednej strane stehna vľavo, bola len 2 cm dlhá a zasahovala len do podkožia. Tento typ rán vzniká tangenciálnym pôsobením ostrého predmetu, najčastejšie tlakom a miernym potiahnutím čepeľou noža. Obe rany na pravej ruke predpokladajú pôsobenie nižšej intenzity tlaku, vzhľadom na malú hĺbku zranenia. Mohli vzniknúť aj neúmyselným poranením pri neopatrnej manipulácii s nožom. Rany na hrane dlane pravej ruky mohli veľmi dobre vzniknúť ak poškodený skrýval nôž v dlani. Zranenie na koži stehna mohlo vzniknúť v momente, keď poškodený ležal chrbtom na zemi a obžalovaný kľačal nad ním a mohol ho v zápase priľahnúť, pričom nôž sa čepeľou oprel o stehno poškodeného. Samozrejme zo zranení nie je možné vylúčiť, že rany mohli vzniknúť aj úmyselným útokom inej osoby na poškodeného, taký útok však žiadny zo svedkov neopísal. Zlomenina nosovej kosti a priehradky vznikla veľmi pravdepodobne tak, ako uviedol poškodený, teda úderom päsťou na oblasť nosa. Vznik zlomeniny pri akcelerovanom páde po sotení do poškodeného s pádom smerom dopredu - priamo na nos, vylúčiť nemožno, tento typ pádu však tiež popísaný nebol. Znalec zranenia kategorizoval ako stredné, k priamemu ohrozeniu životne dôležitých orgánov nedošlo. Zranenia nejavia známky ťažkej ujmy na zdraví. Primeraná doba liečby uvedených zranení je 14 dní. PN pri týchto zraneniach je v trvaní 2 až 3 týždne. Znalec zranenia obodoval na 80 bodov, čo vo finančnom vyjadrení predstavuje sumu 1.526,40 Eur.
V súlade s § 269 a § 253 ods. 2 Trestného poriadku súd na hlavnom pojednávaní vykonal aj dokazovanie prečítaním listinných dôkazov, a to: správy na obžalovaného (č.l. 118 - 120), správa Sociálnej poisťovne (č.l. 123), správa Všeobecnej zdravotnej poisťovne, a.s. (č.l. 124), výpis zo živnostenského registra (č.l. 125), lekárske správy (č.l. 126 - 131), vyšetrovací spis ORP-973/ZV-ZV-18 (č.l. 134 - 199, odpis registra trestov obžalovaného (č.l. 265).
Po takto vykonanom a zhodnotenom vyššie uvedenom dokazovaní súd dospel k nasledovným skutkovým a právnym záverom.
Obžaloba kládla obžalovanému za vinu v podstate to, že dňa 23. 06. 2018 pod podnikom „U Y.“ po predchádzajúco konflikte fyzicky napadol poškodeného B. Ľ. tým spôsobom, že ho udrel päsťou do oblasti tváre, následkom čoho poškodený spadol na zem a ostal dezorientovaný. Jediný, kto usvedčuje obžalovaného z takéhoto priebehu skutku, je poškodený. Ten vypovedal, že pred podnikom Y. sa proti nemu rozbehol obžalovaný a udrel ho do nosa, potom sa strhla trma-vrma a už si viac z toho nepamätal. Prebral sa, keď tam bola záchranka a polícia. Svedkyňa O.Í. I., družka poškodeného, síce vypovedala, že videla poškodeného, ako visel prevesený cez zábradlie a celú tvár mal od krvi, potom videla obžalovaného, ako ležal na ňom a bil ho päsťami do tváre. Čo sa tam ale presne stalo, ani kto to zapríčinil, nevedela uviesť. Nedela, či aj niekto iný poškodenému ublížil. Keď sa vrátila z podniku von, poškodený ležal na zemi, obžalovaný bol nad ním a bil ho päsťami do tváre, ona ho ťahala od poškodeného, aby ho už nechal. Nikto z vypočutých svedkov však nepotvrdil, že by niekoho videl, ako by zasahoval do konfliktu medzi poškodeným a obžalovaným, teda nikto nevidel, že by svedkyňa I. ťahala obžalovaného od poškodeného. Naopak, všetci piati vypočutí svedkovia (M., U., P., S., M., W.) potvrdili, že poškodený B. Ľ. sa v priestoroch podniku správal nevhodne, z toho dôvodu bol z podniku vyvedený obžalovaným a svedkom G. M.. Ten okrem iného tiež vypovedal, že poškodený už v podniku fyzicky napadol obžalovaného, kedy mu dal „hlavičku“. Zo svedeckých výpovedí ďalej vyplynulo, že poškodený bol v takom stave, že mal problém sám stáť na nohách, z toho dôvodu ostal aj prevesený cez zábradlie pred podnikom. Svedkovia zhodne potvrdili, že poškodený opakovane provokoval obžalovaného, ten na provokácie nereagoval, až keď sa vybral za poškodeným, ten sa zrazu rozbehol oproti obžalovanému a napadol ho, a pri vzájomnom naťahovaní vytiahol nôž, ktorým trikrát bodol obžalovaného, a následne bol odzbrojený svedkom F. S.. Je potrebné konštatovať, že verziu obžalovaného nepotvrdili len iní príslušníci SBS, ale aj nestranní svedkovia, ktorí boli na mieste činu prítomní, pričom svedok P. M. okrem iného uviedol, že síce môže byť, že mal poškodený aj krvavý nos, ale mohol sa poraniť pri tom páde, pretože on spadol niekoľko krát, ale bol si na 100% istý, že obžalovaný na poškodeného neútočil, vždy sa len bránil. Nevidel úder obžalovaného voči poškodenému. Keď poškodený pichal nožom obžalovaného, poškodený ležal na chrbte na zemi, obžalovaný stál nad ním a poškodený ho zo zeme pichal nožom. Svedkovia P. W. a U. O., príslušníci polície, ktorí boli privolaní na miesto činu, priebeh skutku síce nevideli, ale potvrdili, že obžalovaný bol poranený od noža, ktorý zaistili na mieste poškodenému. Aj znalec MUDr. Abelovský jednak v znaleckom posudku, ako aj v rámci svojho výsluchu na hlavnom pojednávaní pripustil aj možnosť vzniku zlomeniny nosa poškodeného akcelerovaným pádom na tvár, teda pádom na tvrdú podložku, o čom svedčí aj prítomnosť poranenia kože na chrbte nosa, ktoré bolo verifikované lekárskym vyšetrením, ktoré je oveľa častejšie prítomné pri páde na tvrdú podložku, teoreticky by to poranenie mohlo vzniknúť aj pri údere, ale to je menej časté. Po takto vykonanom dokazovaní je potom zrejmé, že len poškodený vypovedal, že ho mal obžalovaný udrieť päsťou do nosa, čo nevidela ani svedkyňa O. I., a potom existuje skupina piatich výpovedí svedkov, ktorí v podstate zhodne uviedli, že obžalovaný fyzicky na poškodeného neútočil, len sa bránil, a sám bol pri konflikte poranený nožom zo strany poškodeného. V neposlednom rade je tiež potrebné uviesť, že poškodený už bol právoplatne odsúdený za protiprávne konanie voči obžalovanému, o čom svedčí aj oboznámený vyšetrovací spis ČVS:ORP-973/ZV-ZV-2018, kedy bol poškodený trestne stíhaný pre prečin ublíženia na zdraví podľa § 156 ods. 1 Trestného zákona, prečin nebezpečného vyhrážania podľa § 360 ods. 1, ods. 2 písm. e) Trestného zákona a prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Trestného zákona. Okrem toho je poškodený aktuálne vo väzbe v ÚVV a ÚVTOS W. W. pre dôvodné podozrenie zo spáchania ďalšej násilnej trestnej činnosti.
Podľa § 25 ods. 1 Trestného zákona čin inak trestný, ktorým niekto odvracia priamo hroziaci alebo trvajúci útok na záujem chránený týmto zákonom, nie je trestným činom.
Z uvedeného je potom zrejmé, že obžalovaný fyzicky nenapadol poškodeného, ale bol to práve poškodený, ktorý ako prvý zaútočil na obžalovaného, trikrát ho pri tom bodol do nohy nožom, a obžalovaný sa jeho útoku len bránil, čo bolo potvrdené aj piatimi vypočutými svedkami. Je potom zrejmé, že zo strany obžalovaného boli naplnené všetky znaky nutnej obrany v zmysle § 25 ods. 1 Trestného zákona, pričom zároveň obrana obžalovaného nebola celkom zjavne neprimeraná útoku (keďže poškodený naňho úročil nožom, ktorým ho aj viackrát zranil). Vzhľadom na uvedené skutočnosti potom súd musel oslobodiť obžalovaného spod obžaloby v zmysle § 285 písm. b) Trestného poriadku, pretože skutok nie je trestným činom.
Záverom súd už len konštatuje, že aj oslobodenie obžalovaného spod obžaloby je zákonným rozhodnutím v prípade, keď prokurátor neunesie dôkazné bremeno, a po vykonanom dokazovaní nie je možné bez akýchkoľvek dôvodných pochybností uznať vinu obžalovaného.
V adhéznom konaní si riadne a včas uplatnili nárok na náhradu škody dvaja poškodení - B. Ľ. a Všeobecná zdravotná poisťovňa, a.s. Vzhľadom k tomu, že súd obžalovaného oslobodil spod obžaloby, v zmysle § 288 ods. 3 Trestného poriadku musel obligatórne odkázať poškodených s ich nárokmi na náhradu škody na civilný proces.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, v lehote 15 dní od jeho oznámenia prostredníctvom tunajšieho súdu na Krajský súd v Banskej Bystrici. Odvolanie má odkladný účinok. Odvolanie môžu podať:
- prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku a to v neprospech i v prospech obžalovaného. V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného;
- obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, a to len vo svoj prospech;
- príbuzný obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech;
- zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli;
- štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli;
- poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, a to v neprospech obžalovaného. Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu;
- zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.