Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_16CbPv-25-2019.pdf
PDF · 63.95 KB
Case nature
Area
Subarea
16CbPv/25/2019
Uznesenie
Okresný súd Banská Bystrica v právnej veci žalobcu RYBA Košice spol. s r.o., so sídlom Južná trieda 54, 040 01 Košice-Juh, IČO: 17 147 522, právne zastúpeného Advokátska kancelária Juraj Seitz s.r.o., so sídlom Moyzesova 36, 040 01 Košice-Staré Mesto, IČO: 47 157 437, proti žalovanému Ryba Žilina, spol. s r.o., so sídlom Športová 9, 010 01 Žilina, IČO: 31 563 490, právne zastúpenému JUDr. Gáboríková s.r.o., so sídlom Rybníky 13, 010 01 Žilina, IČO: 50 157 086, o zdržanie sa nekalosúťažného konania, takto
rozhodol:
Súd s c h v a ľ u j e zmier, ktorý strany sporu uzavreli v tomto znení:
„I. RYBA Žilina sa zaväzuje na území Slovenskej republiky v spojitosti so svojimi výrobkami zdržať sa používania slovného označenia „Čapovaná treska“, „Čapovať tresku“ alebo akéhokoľvek označenia obsahujúceho slovné spojenie „čapovaná treska/čapovať tresku“, a to v ľubovoľnom z gramatických tvarov príslušných slovných spojení „čapovaná treska“ a/alebo „čapovať tresku“, vyjadrujúcich gramatický význam slovného spojenia pozostávajúceho z podstatného mena treska a prídavného mena čapovaná a/alebo zo slovného spojenia pozostávajúceho z podstatného mena treska a slovesa čapovať, a to v súlade so súborom aktuálnych pravidiel slovenského spisovného jazyka, ktoré sú obsiahnuté v kodifikačných príručkách schválených a zverejnených Ministerstvom kultúry Slovenskej republiky.
II. RYBA Žilina sa titulom mimosúdneho urovnania zaväzuje:
- nahradiť RYBA Košice trovy súdneho konania 1 vo výške 198,04 Eur (slovom: stodeväťdesiatosem eur štyri centy). RYBA Žilina sa zaväzuje uhradiť predmetnú sumu najneskôr do 10 dní od schválenia zmieru súdom a to na účet RYBA Košice vedený v Tatra banka, a.s., IBAN: SK60 1100 0000 0026 XXXX XXXX;
- nahradiť RYBA Košice trovy súdneho konania 2 vo výške 272,85 EUR (slovom: dvestosedemdesiatdva eur osemdesiatpäť centov). RYBA Žilina sa zaväzuje uhradiť predmetnú sumu najneskôr do 10 dní od schválenia zmieru súdom a to na účet RYBA Košice vedený v vedený v Tatra banka, a.s., IBAN: SK60 1100 0000 0026 XXXX XXXX.
III. V prípade ak sa RYBA Žilina dostane do omeškania so zaplatením niektorého nároku RYBA Košice uvedeného v bode II. tejto Dohody o zmieri, RYBA Žilina je povinná nahradiť RYBA Košice zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy podľa zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník v znení neskorších predpisov, a to odo dňa nasledujúceho po splatnosti nároku až do jeho uhradenia.
IV. Strany súhlasne vyhlasujú, že si touto Dohodou o zmieri vysporiadali všetky sporné práva a nároky, ktoré im priamo alebo nepriamo vznikli v súvislosti s používaním slovného označenia „Čapovaná treska“, „Čapovať tresku“ v spojitosti s výrobkami RYBA Žilina pred účinnosťou tejto Dohody o zmieri v súvislosti s vedením súdnych konaní.“
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou, doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica dňa 24. 09. 2019 domáhal, aby súd uložil žalovanému povinnosť na území Slovenskej republiky v spojitosti so svojimi výrobkami zdržať sa používania slovného označenia „Čapovaná treska“, „Čapovať tresku“, alebo akéhokoľvek označenia obsahujúceho slovné spojenie „čapovaná treska/čapovať tresku“ v akomkoľvek gramatickom tvare.
2. Na pojednávaní dňa 05. 08. 2020 právni zástupcovia strán sporu navrhli, aby súd schválil súdny zmier tak, ako uviedli vo svojich podaniach.
3. Podľa § 148 ods. 1, 2 CSP žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
4. Strany sporu uzavreli zmier, ktorý súd schválil z dôvodu, že nebol v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi v znení, ako vyplýva z výrokovej časti uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu n i e j e prípustné odvolanie.
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné uznesenie, môže oprávnený podať návrh na exekúciu podľa zákona č. 233/1995 Z. z. Exekučný poriadok, v znení neskorších predpisov.