Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_pre_zmeškanie_63CbPv-10-2023.pdf
PDF · 83.26 KB
Case nature
Area
Subarea
63CbPv/10/2023
Rozsudok pre zmeškanie
Okresný súd Banská Bystrica v konaní pred samosudkyňou JUDr. Katarínou Holečkovou v právnej veci žalobcu V4 Holding, a.s., so sídlom Palárikova 76, Čadca, IČO: 44 103 824, právne zastúpeným V4 Legal, s.r.o., so sídlom Tvrdého 783/4, Žilina, IČO: 36 858 820 proti žalovanému V4 Invest Holding s. r. o., so sídlom Nová Vieska 243, Nová Vieska, IČO: 54 166 446, o nekalosúťažnom konaní a ochrane práv priemyselného vlastníctva, takto
rozhodol:
I. Žalovaný je p o v i n n ý zdržať sa používania označenia „V4“ alebo s ním podobného označenia v obchodnom styku v súvislosti so službami v oblastiach: sprostredkovateľská činnosť v oblasti obchodu, služieb, výroby; počítačové služby a služby súvisiace s počítačovým spracovaním údajov; administratívne služby; prenájom nehnuteľností spojený s poskytovaním iných než základných služieb spojených s prenájmom; činnosť podnikateľských, organizačných a ekonomických poradcov; reklamné a marketingové služby, prieskum trhu a verejnej mienky; finančný lízing; a s nimi podobnými službami, a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
II. Žalovaný je p o v i n n ý zabezpečiť zmenu obchodného mena V4 Invest Holding s.r.o. tak, aby neobsahovalo prvok „V4“ alebo označenie s ním zameniteľné v akomkoľvek prevedení, a to v lehote do 60 dní odo dňa právoplatnosti tohto rozsudku.
III. Žalovaný je p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi primerané zadosťučinenie vo výške 2.000,- Eur spolu s 10,50 % ročným úrokom z omeškania od 29. 03. 2023 do zaplatenia, a to v lehote do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.
IV. Súd p r i z n á v a žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa prostredníctvom svojho právneho zástupcu žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 25. 08. 2023 domáhal vydania rozsudku, ktorým by súd uložil žalovanému povinnosť zdržať sa konania špecifikovaného v petite žaloby, zároveň zabezpečiť zmenu obchodného mena žalovaného tak, aby neobsahovalo prvok „V4“ alebo označenie s ním zameniteľné v akomkoľvek prevedení, ako i zaplatiť primerané zadosťučinenie vo výške 2.000,- Eur spolu s úrokom z omeškania od 29. 03. 2023 do zaplatenia a nahradiť trovy konania. Svoj nárok odôvodnil tým, že žalobca je akciovou spoločnosťou, ktorá bola zapísaná do Obchodného registra dňa 16. 01. 2009 pod obchodným menom V4 Group, a.s. a od 30. 05. 2015 ako V4 Holding, a.s. Pri podnikateľskej činnosti žalobca používa vo vzťahu k poskytovaným službám dištinktívne označenie „V4“ a to jednak v obchodnom mene a uvedené je chránené aj prostredníctvom viacerých zapísaných ochranných známok s účinkom pre územie SR, ktoré presne popísal v skutkovom stave článku II žaloby. Jednalo sa jednak o obrazové ochranné známky, ako i slovnú ochrannú známku. Okrem tých, ktoré uviedol v žalobe, žalobca vlastní aj ďalšie zapísané ochranné známky a prihlášky s dominantným slovným prvkom „V4“ v mnohých ďalších krajinách EÚ vrátane EUTM zapísaných na EUIPO. Ochranné známky
žalobcu sú s jeho súhlasom na území EÚ používané okrem žalobcu aj viacerými dcérskymi spoločnosťami ako V4 Tax, s. r. o., Čadca; V4 Account, s. r. o., Čadca; V4 Account Plus, s. r. o., Čadca; V4 Audit, s.r.o., Čadca; V4 Solutions, s. r. o., Čadca, pričom tieto dcérske spoločnosti boli do Obchodného registra zapísané skôr ako žalovaný. Žalobca ďalej uviedol, že od okamihu svojho vzniku žalobca nepretržite a aktívne pôsobí na trhu poskytovania odborných poradenských služieb vrátane audítorských, účtovných a daňových služieb na Slovensku aj v zahraničí. Poradenská skupina žalobcu si v nadväznosti na takmer 15 ročné pôsobenie na slovenskom trhu vybudovala silnú klientskú základňu a súčasne dobré meno v rámci poskytovania vyššie uvedených odborných konzultačných služieb. Za účelom preukázania pôsobenia žalobcu na tuzemskom a zahraničnom trhu predložil žalobca príklady propagačných materiálov obsahujúcich napríklad firemné profily, príklady publikačnej/ mediálnej činnosti predstaviteľov žalobcu v oblasti pôsobenia žalobcu a prepojených spoločností alebo príklady marketingových aktivít. Žalobca svoje práva chráni a vynucuje, čo preukazuje i prvostupňové rozhodnutie Zrušovacej divízie EUIPO č. 46 593 zo dňa 27. 09. 2022. Žalovaný je, naopak, spoločnosť s ručením obmedzeným, ktorá bola zapísaná do Obchodného registra dňa 27. 10. 2021. Žalobca len náhodnou kontrolou v Obchodnom registri sa dozvedel o existencii žalovaného. Z tohto dôvodu zaslal žalobca žalovanému výzvu zo dňa 07. 03. 2023 smerujúcu k zdržaniu sa zásahov do výlučných práv k ochranným známkam a obchodnému menu žalobcu, nekalosúťažného konania, zásahov do dobrej povesti žalobcu a súčasne k odstráneniu závadného stavu a to predovšetkým zdržaním sa používania označenia V4 Invest Holding v rámci obchodného styku v súvislosti s poskytovaním relevantných poradenských služieb, ako aj zabezpečením zmeny obchodného mena žalovaného tak, aby neobsahovalo slovný prvok „V4“ alebo s ním zameniteľné označenie a za tým účelom podať na príslušný register okresného súdu riadny návrh na zápis takto zmeneného obchodného mena do 30 dní od doručenia predžalobnej výzvy. Dňa 28. 03. 2023 bola predžalobná výzva vrátená právnemu zástupcovi žalobcu z dôvodu, že nebola prevzatá žalovaným v odbernej lehote. Žalovaný naďalej používa obchodné meno v znení, ktoré zasahuje do žalobcových práv zo staršieho obchodného mena, ako aj do vyššie uvedených ochranných známok so skorším dátumom prihlásenia, ktorých majiteľom je žalobca a ktoré sa na trhu používajú výhradne s jeho súhlasom. Žalobca pritom poukazoval na podobnosť predmetov podnikania žalobcu a žalovaného, a preto sa i z tohto dôvodu domáha svojich práv predmetnou žalobou. Učinil to z dôvodu rizika pravdepodobnosti zámeny žalobcu so žalovaným na strane príslušnej verejnosti. Živnostenské oprávnenie žalovaného je zapísané pre činnosti kolidujúce s činnosťami žalobcu a je odôvodnený predpoklad, že tieto činnosti na trhu žalovaný aj pod označením svojho obchodného mena už poskytuje alebo začne poskytovať. Z tohto dôvodu žalobca poukázal na ustanovenie § 8 ods. 1, § 8a ods. 1 zákona o ochranných známkach, na § 44 ods. 1 Obchodného zákonníka, § 47 ods. 1 písm. a) Obchodného zákonníka, § 12 ods. 1 Obchodného zákonníka, § 19b ods. 3 Občianskeho zákonníka. Na základe vyššie uvedeného mal za to, že keďže žalovaný zasiahol do práv žalobcu, právne predpisy na úseku ochrany pred nekalou súťažou, resp. na úseku ochrany práv duševného vlastníctva, s porušujúcim alebo ohrozujúcim konaním štandardne umožňujú domáhať sa voči porušiteľovi inter alia primeraného zadosťučinenia. Uvedené vyčíslil na sumu 2.000,- Eur, ktorú žiadal zaplatiť od žalovaného v rámci predžalobnej výzvy, od jej doručenia požadoval zaplatiť i príslušný úrok z omeškania, ktorý aj keď priamo nevyčíslil v konkrétnej úrokovej sadzbe, súd je povinný ho priznať v zákonnej výške, čo ku dňu 29. 03. 2023 činil 10,50 % ročne. Na svoje tvrdenia predložil i príslušné listinné dôkazy o zápise ochranných známok žalobcu, ako výňatky z registra ÚPV SR, predžalobnú výzvu, výpis z obchodného registra na žalovaného.
1. Súd žalobu s prílohami a uznesením vydaným v súlade s ustanovením § 167 ods. 1, 2 CSP doručoval žalovanému vrátane výzvy na zvolenie si advokáta, ktoré uznesenie žalovaný prevzal dňa 25. 01. 2024. Žalovaný napriek doručenému uzneseniu, v ktorom bol riadne poučený i o možnosti vydať rozsudok pre zmeškanie žalovaného, sa k veci nevyjadril, a preto i na základe žiadosti žalobcu o vydanie tohto rozsudku súd rozhodol o verejnom vyhlásení rozhodnutia v danej veci na deň 14. 03. 2024.
1. Podľa § 273 CSP, súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ktorým žalobe vyhovie, ak
1. uznesením uložil žalovanému povinnosť v určenej lehote písomne vyjadriť sa k žalobe a v tomto svojom vyjadrení uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva, a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení a žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil, 1. v uznesení podľa písmena a) poučil žalovaného o následkoch nesplnenia takto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie a
1. doručil uznesenie podľa písmena a) žalovanému do vlastných rúk.
1. Podľa § 275 CSP, odôvodnenie rozsudku pre zmeškanie žalovaného obsahuje stručnú identifikáciu procesného nároku a právny dôvod vydania rozsudku pre zmeškanie.
1. Podľa § 12 ods. 1 Obchodného zákonníka, koho práva boli dotknuté alebo ohrozené neoprávneným používaním obchodného mena, môže sa proti neoprávnenému užívateľovi domáhať, aby sa takého konania zdržal a odstránil závadný stav; najmä sa môže domáhať, a) zničenia neoprávnene vyhotovených tovarov porušujúcich právo k obchodnému menu alebo ich stiahnutia z obehu, alebo; b) zničenia materiálov a nástrojov použitých pri neoprávnenom porušení práva k obchodnému menu alebo hrozbe porušenia práva k obchodnému menu alebo ich stiahnutia z obehu, c) poskytnutia informácií o pôvode a distribúcii tovaru alebo služby porušujúcej právo k obchodnému menu vrátane; 1. údajov o vlastníkovi, výrobcovi, distributérovi, dodávateľovi alebo predajcovi tovaru porušujúcom právo k obchodnému menu alebo o poskytovateľovi služby porušujúcej právo k obchodnému menu, 2. údajov o vyrobenom, dodanom, poskytnutom, prijatom alebo objednanom množstve alebo cene tovaru alebo služby porušujúcej právo k obchodnému menu.
1. Podľa § 44 ods. 1 Obchodného zákonníka, nekalou súťažou je konanie v hospodárskej súťaži, ktoré je v rozpore s dobrými mravmi súťaže a je spôsobilé privodiť ujmu iným súťažiteľom alebo spotrebiteľom. Nekalá súťaž sa zakazuje.
1. Podľa § 8 ods. 1 zákona o ochranných známkach, majiteľ ochrannej známky má výlučné právo používať ochrannú známku v spojení s tovarmi alebo so službami, pre ktoré je zapísaná. Majiteľ ochrannej známky je oprávnený používať spolu s ochrannou známkou značku ®.
1. Podľa § 8a ods. 1 zákona o ochranných známkach, pri neoprávnenom zásahu do výlučných práv podľa § 8 ods. 1 a 2 sa môže majiteľ ochrannej známky domáhať najmä, aby porušovanie práva alebo ohrozovanie práva bolo zakázané a následky tohto zásahu boli odstránené.
1. Podľa § 19b ods. 3 Občianskeho zákonníka, odsek 2 platí primerane aj pre neoprávnený zásah do dobrej povesti právnickej osoby.
1. Podľa § 53 Obchodného zákonníka, osoby ktorých práva boli nekalou súťažou porušené alebo ohrozené, môžu sa proti rušiteľovi domáhať, aby sa tohto konania zdržal a odstránil závadný stav. Ďalej môžu požadovať primerané zadosťučinenie, ktoré sa môže poskytnúť aj v peniazoch, náhradu škody a vydanie bezdôvodného obohatenia.
1. Podľa § 55 ods. 2 Obchodného zákonníka, súd môže účastníkovi, ktorého návrhu sa vyhovelo, priznať v rozsudku právo zverejniť rozsudok na trovy účastníka, ktorý v spore neuspel, a podľa okolností určiť aj rozsah, formu, spôsob zverejnenia a lehotu, v ktorej má byť rozhodnutie zverejnené.
1. Podľa § 55d ods. 1 Obchodného zákonníka, súd môže na návrh majiteľa obchodného tajomstva uložiť rušiteľovi obchodného tajomstva povinnosť zverejniť rozhodnutie vo veci samej alebo jeho časť na jeho náklady, ak je to potrebné vzhľadom na závažnosť porušenia obchodného tajomstva. Súd môže súčasne určiť jednu alebo viaceré prevádzkarne alebo organizačné zložky rušiteľa obchodného tajomstva, v ktorých má byť rozhodnutie zverejnené.
1. Na základe podanej žaloby a pripojených listinných dôkazov mal súd za preukázané, že v danej veci ide o žalobu, ktorou sa má rozhodnúť o splnení povinnosti tak, ako to má na mysli ustanovenie § 137 písm. a) CSP. Potom podľa § 273 CSP súd môže aj bez nariadenia pojednávania rozhodnúť o žalobe podľa § 137 písm. a) rozsudkom pre zmeškanie, ak boli naplnené podmienky uvedené v písm. a), b), c) § 273 CSP. Súd mal v danej veci za preukázané, že jedná sa o žalobu podľa § 137 písm. a) CSP, súd uložil uznesením žalovanému v určenej lehote sa písomne vyjadriť k žalobe, v ktorej má uviesť rozhodujúce skutočnosti na svoju obranu, pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva a označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení, pričom žalovaný túto povinnosť bez vážneho dôvodu nesplnil. V predmetnom doručenom uznesení súd rovnako poučil žalovaného o následkoch nesplnenia tejto uloženej povinnosti vrátane možnosti vydania rozsudku pre zmeškanie ako i doručoval predmetné uznesenie podľa § 167 ods. 1, 2
CSP žalovanému do vlastných rúk. Keďže súd mal všetky predpoklady pre vydanie takéhoto rozsudku za preukázané, pričom i samotný žalobca žiadal vydať takýto rozsudok v zmysle jeho písomného podania zo dňa 26. 02. 2024, súd postupoval v súlade s ustanovením § 273 CSP a vyhlásil rozsudok v znení ako je uvedený vo výrokovej časti tohto rozhodnutia.
1. O trovách konania súd rozhodol v zmysle ustanovenia § 255 ods. 1 CSP tak, že žalobcovi priznal nárok na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 100 %. O ich výške súd rozhodne postupom podľa § 262 ods. 2 CSP.
Poučenie:
Odvolanie nie je prípustné proti rozsudku pre zmeškanie okrem prípadov odvolania podaného z dôvodu, že neboli splnené podmienky na vydanie takého rozhodnutia (§ 356 písm. b) CSP).
Ak žalovaný z ospravedlniteľných dôvodov zmeškal lehotu na podanie vyjadrenia podľa § 273 písm. a), môže podať návrh na zrušenie rozsudku pre zmeškanie spolu s vyjadrením. Ak súd, ktorý rozsudok pre zmeškanie vydal, návrhu vyhovie, rozsudok pre zmeškanie uznesením zruší a začne vo veci opäť konať. Návrh podľa odsekov 1 a 2 môže žalovaný podať do 15 dní odkedy sa o rozsudku pre zmeškanie dozvedel; o tom žalovaného v rozsudku pre zmeškanie súd poučí (§ 277 ods. 1 a 3 CSP).
Proti výroku o náhrade trov konania je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia tohto rozhodnutia na Okresný súd Banská Bystrica (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 písm. m) a § 362 ods. 1 CSP). Odvolanie treba predložiť v potrebnom počte rovnopisov s prílohami tak, aby sa jeden rovnopis s prílohami mohol založiť do súdneho spisu a aby každý ďalší subjekt dostal jeden rovnopis s prílohami. Ak sa nepredloží potrebný počet rovnopisov a príloh, súd vyhotoví kópie podania na trovy toho, kto podanie urobil (§ 125 ods. 3 CSP).
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania (§ 127 CSP) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody podľa § 365 CSP) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona (Exekučný poriadok).