Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_bez_odôvodnenia_15T-14-2024.pdf
PDF · 67.55 KB
Case nature
Area
Subarea
15T/14/2024
Rozsudok bez odôvodnenia
Okresný súd Rimavská Sobota samosudcom JUDr. Zoltánom Borosom v trestnej veci proti obžalovanému A. B., nar. XX.XX.XXXX v C. D., pre prečin usmrtenia podľa § 149 ods. 1, ods. 2 písm. a) Trestného zákona na hlavnom pojednávaní konanom dňa 14. marca 2024 takto
rozhodol:
Obžalovaný A. B. E. B. F., nar. XX.XX.XXXX v C. D., trvale bytom G. XXX, H. C. D., živnostník,
j e v i n n ý, ž e
dňa 19.07.2023 asi o 11.25 h viedol osobné motorové vozidlo značky Fiat Punto, evidenčného čísla C. XXXXX, v obci Jesenské na ulici 1. mája, po štátnej ceste II/571, smerom od obce Hodejov, okres C. D., rýchlosťou v intervale 45 km/h až 53,3 km/h, po suchej zjazdnej vozovke, kde v kilometri 42,5, nevenoval sa plne vedeniu vozidla, nesledoval situáciu v cestnej premávke, neprispôsobil rýchlosť jazdy svojim schopnostiam, vlastnostiam vozidla, poveternostným podmienkam, stavu a povahe vozovky a iným okolnostiam, ktoré možno predvídať, oneskorene reagoval na chodca I. D., nar. XX.XX.XXXX v C. D., naposledy bytom G. XXX, ktorý mal v krvi pri toxikologickom vyšetrení zistený alkohol v koncentrácii 1,66 g/kg (promile), prechádzajúceho diagonálne cez vozovku mimo vyznačeného priechodu pre chodcov, ktorý sa od neho nachádzal vo vzdialenosti cca 15 metrov a ktorého už mohol vidieť zo vzdialenosti 59 metrov, kedy tento vstupoval na vozovku, došlo k zrážke cca 3 – 3,2 metra vľavo od pravej krajnice v smere jazdy vozidla, pričom chodec I. D. utrpel zranenia, a to vnútrolebečné poranenia, viacnásobné zlomeniny lebky, pomliaždenie mozgu s krvácaním do komorového systému mozgu, krvácanie medzi mäkké blany mozgu, na následky ktorých bezprostredne po dopravnej nehode zomrel, čím porušil ustanovenie § 4 ods. 1 písm. c), písm. e), § 16 ods. 1 Zákona č. 8/2009 Z.z. o cestnej premávke a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších zmien a doplnkov,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania, t. j. porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
t ý m s p á c h a l
prečin usmrtenia podľa § 149 odsek 1, odsek 2 písmeno a) Trestného zákona v súvislosti s ustanovením § 138 písmeno h) Trestného zákona.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 149 ods. 2 Tr. zákona s prihliadnutím na § 36 písm. j), písm. l) Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a) Tr. zákona samosudca obžalovanému výkon trestu podmienečne odkladá.
Podľa § 50 ods. 1 Tr. zákona samosudca určuje skúšobnú dobu v trvaní 2 (dvoch) rokov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona s prihliadnutím na § 36 písm. j), písm. l) Tr. zákona, § 38 ods. 2, ods. 3 Tr. zákona samosudca obžalovanému ukladá trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel v trvaní 18 (osemnástich) mesiacov.
Podľa § 172 ods. 2 Tr. poriadku samosudca vyhotovil zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie, lebo po vyhlásení rozsudku prokurátor, obžalovaný a obhajca sa vzdali práva podať odvolanie.
O náhrade škody v adhéznom konaní súd osobitným výrokom nerozhodol, nakoľko uznesením vyhláseným na hlavnom pojednávaní rozhodol o tom, že podľa § 256 ods. 3, ods. 4 Trestného poriadku s poukazom na § 46 ods. 3 Tr. poriadku samosudca 1. I. D., nar. XX. X. XXXX, bytom I. XXX, G., 2. J. D., nar. X. X. XXXX, bytom G. XXX a 3. K. B., nar. X. X. XXXX, bytom D. J. XXX, XXXXX L. J. nepripúšťa na hlavné pojednávanie v časti uplatneného nároku na náhradu nemajetkovej ujmy voči obžalovanému v adhéznom konaní. Urobil tak z dôvodu, že zo strany týchto osôb nebol nárok na náhradu škody riadne a včas uplatnený v prípravnom konaní. Poškodeným nič nebráni, aby si svoje nároky uplatnili v civilnom konaní. inému z nedbanlivosti spôsobil smrť a taký čin spáchal závažnejším spôsobom konania, t. j. porušením dôležitej povinnosti uloženej mu podľa zákona,
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho oznámenia prostredníctvom Okresného súdu Rimavská Sobota na Krajský súd v Banskej Bystrici. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306/2 Tr. poriadku). Odvolanie môžu podať: Prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307/1a Tr. poriadku), a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308/1,2 Tr. poriadku). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308/2 Tr. poriadku). Obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307/1b Tr. poriadku), a to len vo svoj prospech (§ 308/2 Tr. poriadku). Príbuzní obžalovaného v priamom rade (jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh) pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308/2 Tr. poriadku). Zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308/2 Tr. poriadku). Orgán sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného, a to len v jeho prospech, ako aj proti jeho vôli (§ 345/1 Tr. poriadku). Poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307/1c Tr. poriadku), a to v neprospech obžalovaného (§ 308/1 Tr. poriadku). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68 Tr. poriadku). Zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307/1d Tr. poriadku a § 45/1 Tr. poriadku). Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.