Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_5S-105-2020.pdf
PDF · 77.01 KB
Case nature
Subarea
5S/105/2020
Uznesenie
Krajský súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: SKELETON, a.s., so sídlom Nové záhrady I 13A, 821 05 Bratislava, IČO: 46 662 936, právne zastúpený: DEDÁK & Partners, s.r.o., advokátska kancelária, so sídlom Mostová 2, 811 02 Bratislava, IČO: 50 735 764, proti žalovanému: Finančné riaditeľstvo Slovenskej republiky, so sídlom Lazovná 63, 974 01 Banská Bystrica, IČO: 42 499 500, o preskúmanie zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 100571463/2020 zo dňa 02.03.2020, v konaní o návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe, takto
rozhodol:
Krajský súd v Bratislave návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zo dňa 05.05.2020 zamieta.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou Krajské súdu v Bratislave dňa 05.05.2020 sa žalobca domáha preskúmania zákonnosti rozhodnutia žalovaného č. 100571463/2020 zo dňa 02.03.2020 (ďalej aj „napadnuté rozhodnutie“), ktorým žalovaný potvrdil rozhodnutie Daňového úradu Bratislava č. 102447013/2019 zo dňa 28.10.2019 (ďalej len „prvostupňové rozhodnutie“), ktorým bol v zmysle § 68 ods. 5 zákona č. 563/2009 Z. z. o správe daní (daňový poriadok) a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov vyrubený rozdiel dane z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie 2016 v sume 52.172,21 eur žalobcovi ako daňovému subjektu.
2. Žalobca žiada napadnuté rozhodnutie žalovaného zrušiť a vec vrátiť na ďalšie konanie.
3. Žalobca súčasne s podaním správnej žaloby navrhol, aby súd uznesením priznal jeho správnej žalobe odkladný účinok podľa ust. § 185 písm. a) zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok (ďalej len „SSP“) a odložil vykonateľnosť napadnutého rozhodnutia žalovaného. Návrh na priznanie odkladného účinku žalobca odôvodnil tak, že správca dane môže vďaka vykonateľnosti napadnutého rozhodnutia vykonávať na jeho základe právne kroky, v dôsledku ktorých hrozí žalobcovi likvidácia. Žalobca uviedol, že súdne konanie môže trvať niekoľko rokov, pričom kroky žalovaného môžu viesť k likvidácii žalobcu a v prípade zrušenia jeho spoločnosti nebude mať význam ďalej pokračovať v tomto súdnom konaní. Pôjde o nezvratný stav, ktorý nebude možné napraviť ani prípadným zrušením napadnutých rozhodnutí. Priznanie odkladného účinku žaloby nebude podľa žalobcu v rozpore s verejným záujmom, nakoľko jeho priznaním nebude fungovanie a činnosť žalovaného ohrozená, keďže tento nie je finančne závislým na okamžitej úhrade rozdielu dane. Ďalej uviedol, že v záujme štátu by malo byť udržanie žalovaného ako podnikateľského subjektu na trhu, nakoľko každý podnikateľský subjekt je určitým zdrojom príjmov do štátneho rozpočtu a žalobca môže priniesť do štátneho rozpočtu financie vo väčšom objeme ako zaplatením rozdielu dane z pridanej hodnoty v sume 52.172,21 eur. Žalobca argumentoval aj tým, že nedisponuje objemom voľných finančných prostriedkov potrebným na uhradenie vyrubeného rozdielu dane a v prípade okamžitej úhrady mu hrozí platobná neschopnosť, pričom nebude schopný splácať záväzky viacerým veriteľom a uhrádzať mzdy zamestnancom. Žalobca poukázal aj na situáciu týkajúcu sa pandémie spôsobenej ochorením COVID-19 a s tým súvisiacim radikálnym znížením výnosov.
Žalobca uviedol, že zamestnáva 16 pracovníkov v pracovnom pomere a zdôraznil, že vynakladá maximálne úsilie na to aby udržal stavy svojich zamestnancov. K návrhu na priznanie odkladného účinku žalobca priložil priebežnú účtovnú závierku žalobcu k 31.03.2020 a porovnanie tržieb za marec 2019 a marec 2020.
4. K žalobe a k návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe sa vyjadril žalovaný písomným podaním zo dňa 29.06.2020 a dňa 06.07.2020 predložil správnemu súdu administratívny spis. Vo vyjadrení zaujal stanovisko k jednotlivým žalobným námietkam žalobcu a k návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe. Uviedol, že nedoporučuje Krajskému súdu v Bratislave priznať správnej žalobe odkladný účinok.
5. Podľa § 184 SSP, podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
6. Podľa § 185 SSP, správny súd môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, a) ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom, b) ak napadnuté rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, a žalobcovi by inak hrozila vážna a nenapraviteľná ujma a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie.
7. Podľa § 186 ods. 1 SSP, nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo jeho priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu podľa § 185 sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy alebo opatrení orgánov verejnej správy.
8. Podľa § 188 SSP, ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
9. Podľa § 149 ods. 2 SSP, písomné vyhotovenie uznesenia, ktorým sa nerozhodlo vo veci samej, môže obsahovať iba stručné odôvodnenie.
10. Podanie správnej žaloby má priamo zo zákona odkladný účinok len v takom prípade, ak to vyslovene ustanoví Správny súdny poriadok alebo osobitný predpis. Priznať odkladný účinok správnej žalobe môže však aj správny súd, a to za podmienok stanovených zákonom.
11. Právo na súdom vydané rozhodnutie o priznaní odkladného účinku správnej žaloby vyplýva z práva na súdnu ochranu, ktoré je zabezpečené Ústavou SR, pričom však pre takéto rozhodnutie musí byť zákonný podklad a nemôže byť iba prejavom svojvôle. Základným účelom priznania odkladného účinku správnej žaloby je ochrana toho, kto o jeho vydanie žiada, pričom ale musia byť rešpektované základné práva toho, voči komu takéto rozhodnutie smeruje.
12. Procesným predpokladom rozhodnutia správneho súdu o priznaní odkladného účinku správnej žalobe je predovšetkým návrh žalobcu, ktorým tvrdí, že okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy by mu hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok. Priznanie odkladného účinku pre tento zákonný dôvod nemôže byť v rozpore s verejným záujmom. V prípade, ak sa žalobca domáha priznania odkladného účinku správnej žalobe proti rozhodnutiu orgánu verejnej správy alebo opatreniu orgánu verejnej správy, ktoré má podklad v právne záväznom akte Európskej únie, o ktorého platnosti možno mať vážne pochybnosti, náležitosťou takéhoto návrhu musí byť tvrdenie o tom, že žalobcovi hrozí vážna a nenapraviteľná ujma. Podmienkou je, že priznanie odkladného účinku nie je v rozpore so záujmom Európskej únie. Žalobca nie je povinný preukazovať, že tvrdená ujma bezprostredne nastala, vyžaduje sa však osvedčenie, že výkonom napadnutého rozhodnutia
určitá závažná ujma hrozí. Dôkazy k tomuto tvrdeniu musí predložiť žalobca. Ďalším predpokladom vydania takéhoto procesného rozhodnutia je vyjadrenie žalovaného k návrhu žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe. Priznaním odkladného účinku sa pozastavujú do skončenia konania pred správnym súdom všetky účinky napadnutého rozhodnutia alebo opatrenia, čo znamená, že takéto rozhodnutie nemôže byť podkladom pre vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí alebo opatrení a akékoľvek možnosti realizovať oprávnenia plynúce z takéhoto rozhodnutia sú vylúčené. Ide teda o výnimočné rozhodnutie, ktorým sa prelamujú právne účinky právoplatného rozhodnutia orgánu verejnej správy.
13. Správny súd s prihliadnutím na ustanovenie § 185 písm. a) SSP v danej veci skúmal, či sú splnené podmienky na priznanie odkladného účinku správnej žalobe.
14. Správny súd po oboznámení sa s návrhom žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe a vyjadrením žalovaného k žalobe a návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe nezistil zákonný dôvod pre jeho priznanie. Priznanie odkladného účinku správnej žalobe predstavuje iba určitú výnimku a nie pravidlo, kedy ešte pred rozhodnutím správneho súdu vo veci samej nastupujú právne následky predpokladané v ust. § 186 ods. 1 SSP, ktoré sa vo svojej podstate blížia k účinkom vyhovenia správnej žalobe. Rozhodnutie o priznaní odkladného účinku správnej žalobe nezbavuje žalobcu povinnosti zaplatenia daňových pohľadávok a jeho priznanie odôvodňuje prechodný stav, keď by okamžitým výkonom rozhodnutia hrozila žalobcovi závažná ujma, a nie ju privodilo splnenie uloženej povinnosti ako takej. Žalobca neosvedčil ani tú skutočnosť, že priznanie odkladného účinku správnej žalobe nie je v rozpore s verejným záujmom. V preskúmavanej veci verejný záujem spočíva najmä vo včasnom a riadnom výbere daní a v danom prípade žalobca dobrovoľne nesplnil svoju daňovú povinnosť, ktorej splatnosť už nastala. Súd preto vidí v priznaní odkladného účinku správnej žalobe jeho rozpor s verejným záujmom a ohrozenie riadneho zaplatenia vyrubenej dane. Žalobca neosvedčil ani svoje tvrdenia o likvidačnom charaktere okamžitého výkonu napadnutého rozhodnutia a závažnej ujme uvedené v návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe. Skutočnosť, že žalobca nedisponuje potrebou finančnou hotovosťou vo výške vyrubeného rozdielu dane z príjmov právnickej osoby za zdaňovacie obdobie 2016 automaticky neznamená, že splnením tejto povinnosti sa žalobca dostane do platobnej neschopnosti, ktorá bude mať pre neho likvidačný následok. Správny súd z predloženej účtovnej závierky žalobcu zistil, že žalobcove finančné účty sú v zápornej hodnote -77.069 eur ako to žalobca uviedol, žalobca však bližšie nepopísal svoju finančnú a majetkovú situáciu a neuviedol ani svoje záväzky voči veriteľom, ktorých úhradu považuje zaplatením vyrubeného rozdielu dane za ohrozenú. Z priebežnej účtovnej závierky žalobcu je zrejmé, že žalobca napriek všetkým svojím tvrdeniam uvedeným v návrhu stále dosahuje oproti predchádzajúcemu účtovnému obdobiu zisk v značnej výške. Na dokument, ktorým žalobca preukazoval pokles tržieb za mesiac marec 2020 oproti mesiacu marec 2019 o 41 % súd nemohol pri rozhodovaní prihliadať, pretože z tohto dôkazu nie je zrejmé, akého subjektu sa týka.
15. V súvislosti s argumentáciou žalobcu týkajúcou sa pandémie spôsobenej ochorením COVID-19 správny súd uvádza, že toto tvrdenie samo osebe neosvedčuje závažnú ujmu, ktorá môže žalobcovi okamžitým výkonom napadnutého rozhodnutia vzniknúť. Žalobca neosvedčil hodnoverným spôsobom pokles tržieb, ktorý bol spôsobený pandémiou a neuviedol, či mu v súvislosti s prijatými obmedzujúcimi opatreniami v dôsledku šírenia nebezpečnej nákazlivej ľudskej choroby COVID-19 bola poskytnutá finančná pomoc od štátu na zmiernenie dopadu týchto opatrení, v akej forme a v akej výške bola poskytnutá, prípadne či žiadosť o takúto pomoc bola žalobcovi zamietnutá alebo žalobca nemá nárok na poskytnutie takej pomoci. Tvrdenia, ktoré žalobca v návrhu neosvedčil, nemôže súd považovať za splnenie zákonných podmienok pre priznanie odkladného účinku správnej žalobe.
16. Vzhľadom na to, že žalobca v návrhu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe neosvedčil hrozbu závažnej ujmy a skutočnosť, že priznanie odkladného účinku správnej žalobe nebude v rozpore s verejným záujmom, neosvedčil splnenie základných zákonom vyžadovaných predpokladov definovaných v ustanovení § 185 písm. a) SSP, preto správny súd v súlade s ust. § 188 SSP návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku správnej žalobe zamietol.
17. Toto rozhodnutie senát Krajského súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu nie je prípustná kasačná sťažnosť (§ 439 ods. 2 písm. e) SSP).