Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Rozsudok_1T-29-2019.pdf
PDF · 72.82 KB
Case nature
Area
Subarea
1T/29/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
T. súd M. v senáte zloženom z predsedníčky senátu V.. V. G. a prísediacich V. W. a V. T. v trestnej veci proti obžalovanému Y. W. pre zločin krádeže podľa § 212 ods. 1, ods. X písm. b/ G. zákona s poukazom na § 138 písm. e/ G. zákona, na hlavnom pojednávaní konanom v M. dňa 6. augusta XXXX takto
rozhodol:
B. § 41 ods. X G. zákona (ďalej len Tr. zák.) súd zrušuje trestný rozkaz T. súdu W. sp. zn. XT/XX/P. zo dňa XX.XX.XXXX vo výroku o vine obžalovaného Y. W. pre prečin krádeže podľa § 212 ods. X písm. a/ Tr. zák. spáchaný formou spolupáchateľstva podľa § XX Tr. zák., celý výrok o treste, ktorým bol obž. Y. W. uložený nepodmienečný trest odňatia slobody v trvaní X mesiacov so zaradením pre jeho výkon do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia, ako aj ďalšie výroky, ktoré majú v uvedenom výroku o vine svoj podklad.
B. viazanosti skutkovými zisteniami v zrušenom trestnom rozkaze T. súdu W. sp. zn. XT/XX/P. zo dňa XX.XX.XXXX,
obžalovaný:
Y. W., nar. XX.XX.P. v W., trvale bytom Z. M. V. P., t. č. vo výkone trestu v P. na výkon trestu odňatia slobody Y.,
u z n á v a s a z a v i n n é h o , ž e
X. v presne nezistenom čase dňa XX.XX.XXXX od XX.XX h do dňa XX.XX.XXXX do XX.XX h v k. ú. obce Z. M. V. časť G., oblasť Y. z lesného porastu asi XXX m od lesníckej chaty sa vlámal do nákladného motorového vozidla zn. W. ev. č. M. a do odstaveného pracovného stroja zn. H. P. Z. tým spôsobom, že nezisteným spôsobom prekonal uzamykací mechanizmus skrinky odkladacieho priestoru motora, veka palivovej nádrže, skrinky na čerpadlo na pravej strane pracovného stroja a plechovej skrinky na autobatérie na ľavej strane pracovného stroja, odkiaľ následne odcudzil X ks autobatérie zn.H. a z palivovej nádrže najmenej XXX litrom motorovej nafty a následne nezisteným spôsobom prekonal uzamykací mechanizmus veka palivovej nádrže nákladného motorového vozidla zn. W., odstránil vypúšťací šraub na palivovej nádrži, z ktorej odcudzil najmenej XXX litrov motorovej nafty a nezisteným spôsobom vylomil uzavretý drevotrieskový kryt priestoru na autobatérie, odkiaľ odcudzil X ks autobatérie zn. Z., čím V. N., P. XX, L. P., R.: XX P. P. spôsobil škodu vo výške XXXX,XX €,
X. dňa XX.XX.XXXX v čase okolo XX.XX h v obci E. (spoločne s ďalšou už odsúdenou osobou), preliezli pletivový plot na ul. E. č. P., čím sa takto dostali do oploteného areálu, kde sa v tom čase nachádzalo odstavené motorové vozidlo značky B. O striebornej pastelovej metalízy s EČ: Z.-P., na ktorom z pravej strany vylomili veko od nádrže, odkiaľ pomocou hadice odčerpali do svojich prinesených bandasiek cca XXX litrov motorovej nafty, čím týmto svojím konaním spôsobil poškodenému J. X., nar. XX.XX.P., škodu krádežou nafty v hodnote cca XXX,- S., a škodu poškodením veka nádrže a vo výške XXX,- S.,
t e d a
v bode X
prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním
v bode 2
spoločným konaním prisvojil si cudziu vec tým, že sa jej zmocnil a čin spáchal vlámaním
č í m s p á c h a l
v bode X,X
pokračovací prečin krádeže podľa § 2X2 ods. X písmeno b) Tr. zák. spáchaný v bode 1 samostatne a v bode X formou spolupáchateľstva podľa § 20 Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j e
B. § 2X2 ods. 1 Tr. zák. s použitím § X6 písm. l/,n/ Tr. zák., § X7 písm. m/ Tr. zák., § 38 ods. 3 Tr. zák., § 41 ods. 3 Tr. zák. na spoločný trest odňatia slobody v trvaní X /sedem/ mesiacov nepodmienečne.
B. § 48 ods. X písm. b/ Tr. zák. sa na výkon trestu odňatia slobody zaraďuje do ústavu na výkon trestu so stredným stupňom stráženia.
B. § 287 ods. X G. poriadku (ďalej len Tr. por.) je obžalovaný povinný nahradiť poškodenej strane V. N., P. L. P., R.: XX P. P. škodu vo výške X.P.,XX €.
B. § X88 ods. 2 Tr. por. sa poškodená strana V. N., P. L. P., R.: XX P. XXX odkazuje so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces.
B. § 287 ods. X Tr. por. sa zaväzuje obžalovaný Y. W. uhradiť poškodenému J. X. nar. XX.XX.P., trvale bytom U., B. O. Č.. XX škodu vo výške XXX,- €.
B. § 17X ods. 2 G. poriadku, ak sa po vyhlásení rozsudku prokurátor aj obvinený vzdali odvolania alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie. Ak ide o mladistvého obvineného, takéto vyhlásenie treba vyžiadať aj od zákonného zástupcu a zástupcu orgánu sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately.
G. rozsudok neobsahuje odôvodnenie, nakoľko sa prokurátor a obžalovaný po vyhlásení rozsudku na hlavnom pojednávaní vzdali práva na podanie odvolania.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie, ktoré možno podať na Okresnom súde Senica do 15 dní od oznámenia rozsudku. Odvolanie má odkladný účinok (§ 306 ods. 2 Tr. por.). Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takejto osoby, oznámením je až doručenie rozsudku (§ 309 ods. 1 Tr. por.).
Odvolanie môžu podať:
prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku (§ 307 ods. 1 písm. a/ Tr. por.), a to v neprospech i v prospech obžalovaného (§ 308 ods. 1, 2 Tr. por.). V prospech obžalovaného môže podať odvolanie aj proti vôli obžalovaného (§ 308 ods. 2 Tr. por.),
obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka (§ 307 ods. 1 písm. b/ Tr. por.), a to len vo svoj prospech (§ 308 ods. 2 Tr. por.), príbuzní obžalovaného v priamom rade, jeho súrodenci, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh (pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného), a to len v jeho prospech (§ 308 ods. 2 Tr. por.), zákonný zástupca obžalovaného, opatrovník obžalovaného a obhajca obžalovaného pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka obžalovaného, a to len v jeho prospech. Ak je obžalovaný pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo ak je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môžu podať odvolanie v prospech obžalovaného i proti jeho vôli (§ 308 ods. 2 Tr. por.), štátny orgán starostlivosti o mládež pre nesprávnosť výroku, ktorý sa priamo týka mladistvého obžalovaného a to len v jeho prospech a to aj proti jeho vôli (§ 345 ods. 1 Tr. por.), poškodený, ktorý uplatnil nárok na náhradu škody, pre nesprávnosť výroku o náhrade škody (§ 307 ods. 1 písm. c/ Tr. por.), a to v neprospech obžalovaného (§ 308 ods. 1 Tr. por.). Ak je poškodeným právnická osoba, odvolanie môže podať len osoba oprávnená konať za právnickú osobu (§ 68 Tr. por.), zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci (§ 307 ods. 1 písm. d/ Tr. por., § 45 ods. 1 Tr. por.). Osoby oprávnené podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môžu ho napadnúť aj preto, že taký výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba.