Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_BA-2S-208-2018.pdf
PDF · 72.91 KB
Case nature
Subarea
BA-2S/208/2018
Uznesenie
Správny súd v Bratislave v právnej veci žalobcu: Property Legal Consulting, s.r.o., so sídlom Karadžičova 45,811 07 Bratislava, IČO: 47 164 638, právne zastúpený: Mgr. Martin Berec, advokát s.r.o., so sídlom Miletičova 21, 821 08 Bratislava, IČO: 55 134 114, proti žalovanému: Mestská časť Bratislava – Staré Mesto, so sídlom Vajanského nábrežie 3, 814 21 Bratislava, právne zastúpený: PESCHLOVÁ PODHORSKÁ advokátska kancelária, s.r.o., Bajkalská 2/D, 831 04 Bratislava, IČO: 47 250 747, o doručenie opatrenia žalovaného č. j. 9481/42062/2018/STA/Bel zo dňa 01. októbra 2018, takto
rozhodol:
I. Správny súd v Bratislave návrh žalobcu na priznanie odkladného účinku žalobe zamieta.
II. Súd konanie z a s t a v u j e.
III. Žalobcovi súd priznáva voči žalovanému právo na úplnú náhradu trov konania.
odôvodnenie:
1. Žalobou doručenou pôvodne Krajskému súdu v Bratislave dňa 30.11.2018 sa žalobca domáha doručenia opatrenia žalovaného č. j. 9481/42062/2018/STA/Bel zo dňa 01. októbra 2018 (ďalej ako „napadnuté opatrenie“), ktorým Mestská časť Bratislava - Staré Mesto opravila rozhodnutie č.k. 7131/95- Pt zo dňa 13. júna 1995 a rozhodnutie č.j. 7181/98/opr.-Pt zo dňa 28.júla 1998.
2. Žalobca v žalobe zároveň požiadal správny súd, aby správnej žalobe priznal odkladný účinok podľa ustanovenia § 185 písm. a) zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov (ďalej len „SSP“). Svoj návrh odôvodnil tým, že jedna z parciel, ktorá bola doplnená napadnutým opatrením žalovaného do pôvodného rozhodnutia o pridelení súpisného čísla, je vo vlastníctve iného subjektu ako je Bratislavská vodárenská spoločnosť a.s., konkrétne bola doplnená do pôvodného rozhodnutia o pridelení súpisného čísla parcela č. XXXX/XX, ktorá mala nezákonne vzniknúť odčlenením od parcely č. XXXX/XX podľa geometrického plánu. Napadnuté opatrenie tiež tvorí podklad pre rozhodnutie iných orgánov verejnej správy, ako kataster nehnuteľností, ktorých úlohou nie je preskúmanie zákonnosti opatrenia, ale sú povinné ex offo konať na podklade opatrenia, čo preukazuje zápis do katastra nehnuteľností. V tomto smere kataster začal už aj konať práve na podklade napadnutého opatrenia a vydal akty a rozhodnutia, ktoré priamo majú podklad práve v napadnutom opatrení a hrubo zasahujú do vlastníckeho práva žalobcu. Upozorňuje tiež na to, že proti zápisu do katastra nehnuteľností nie je možné uplatniť opravné prostriedky. Žalobcovi už výkonom napadnutého opatrenia reálne došlo k zásahu do jeho subjektívnych práv, čo preukazuje zápis na Liste vlastníctva č. XXX (k.ú. A. B., obec Bratislava - m.č. Staré Mesto) a Liste vlastníctva č. XXXX (k.ú. A. B., obec Bratislava
- m.č. Staré Mesto). Považuje za nevyhnutné, aby súd okamžite zasiahol proti výkonu napadnutého
opatrenia a žalobe priznal odkladný účinok, nakoľko jeho výkonom dochádza k ťažko napraviteľným dôsledkom vo sfére žalobcu.
3. Krajský súd v Bratislave konanie uznesením č.k. 2S/208/2018-119 zo dňa 30.05.2019 prerušil podľa § 100 ods. 1 písm. d) zákona č. 162/2015 Z. z. Správny súdny poriadok v znení neskorších predpisov do skončenia konania o proteste prokurátora číslo: Pd 133/18/1101-7 zo dňa 25.02.2019 proti opatreniu žalovaného č. j. 9481/42062/2018/STA/Bel zo dňa 01.10.2018 (Oprava rozhodnutia č. j.: 7131/95-Pt zo dňa 13.06.1995 a Opravy rozhodnutia č. j.: 7181/98/opr.-Pt zo dňa 28.07.1998).
4. Dňa 17.10.2022 prokurátorka správnemu súdu oznámila, že protestu prokurátora číslo Pd 133/18/1101-28 bolo vyhovené. Dňa 02.10.2020 bolo správnemu súdu prokurátorkou doručené aj rozhodnutie Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. SVS-OVS2-2020/021486-002 zo dňa 24.08.2020 v zmysle, ktorého sa protestu prokurátora Okresnej prokuratúry Bratislava I č. Pd 133/18/1101-7 zo dňa 25.02.2019 vyhovelo a opatrenie Mestskej časti Bratislava - Staré Mesto č. 9481/42062/2018/STA/Bel zo dňa 01.10.2018 o oprave rozhodnutia č. 7131/95-Pt zo dňa 13.06.1995 a oprave rozhodnutia č. 7181/98/opr.-Pt zo dňa 28.07.1998, ktorými bolo určené súpisné číslo I. 4876 pre stavbu vodojem Baránok, 2000 m3 situované na ulici Francúzskych partizánov v Bratislave sa zrušilo.
5. V zmysle § 3 ods. 1 a ods. 3 zákona č. 151/2022 Z.z. o zriadení správnych súdov a o zmene a doplnení niektorých zákonov začal s účinnosťou od 1. júna 2023 vykonávať svoju činnosť Správny súd v Bratislave (ďalej len „správny súd“), na ktorý prešiel od 1.júna 2023 výkon súdnictva v správnej agende z Krajského súdu v Bratislave, Krajského súdu v Trnave a Krajského súdu v Nitre. Pred správnym súdom je prejednávaná vec vedená pod sp. zn. BA-2S/208/2018. V súlade s platným a účinným rozvrhom práce správneho súdu bola vec v zmysle § 51 ods. 1 zákona č. 757/2004 Z.z. o súdoch náhodným výberom pomocou technických prostriedkov a programových prostriedkov schválených Ministerstvom spravodlivosti pridelená do senátu 3S správneho súdu.
6. Uznesením správneho súdu č.k. BA-2S/208/2018-139 zo dňa 30.augusta 2023 právoplatným dňa 14.09.2023 súd rozhodol o pokračovaní v konaní.
7. Podľa § 99 písm. c) SSP, správny súd konanie uznesením zastaví, ak preskúmavané rozhodnutie orgánu verejnej správy alebo opatrenie orgánu verejnej správy bolo medzitým zrušené na základe protestu prokurátora; ak rozhodnutie o proteste prokurátora bolo následne napadnuté na správnom súde v inom konaní inou osobou, správny súd uznesením konanie zastaví len so súhlasom žalobcu.
8. Podľa § 171 ods. 1 SSP ak účastník konania procesne zavinil odmietnutie žaloby alebo zastavenie konania, správny súd prizná trovy konania ostatným účastníkom konania.
9. Podľa § 184 SSP podanie správnej žaloby nemá odkladný účinok, ak tento zákon alebo osobitný predpis neustanovuje inak.
10. Podľa § 185 písm. a) SSP, správny súd, ak osobitný predpis neustanovuje inak, môže na návrh žalobcu a po vyjadrení žalovaného uznesením priznať správnej žalobe odkladný účinok, ak by okamžitým výkonom alebo inými právnymi následkami napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy hrozila závažná ujma, značná hospodárska škoda či finančná škoda, závažná ujma na životnom prostredí, prípadne iný vážny nenapraviteľný následok a priznanie odkladného účinku nie je v rozpore s verejným záujmom.
11. Podľa ustanovenia § 186 ods. 1 SSP nastúpením odkladného účinku zo zákona alebo jeho priznaním na základe rozhodnutia správneho súdu podľa § 185 sa pozastavujú účinky napadnutého rozhodnutia orgánu verejnej správy alebo opatrenia orgánu verejnej správy a takéto rozhodnutie alebo opatrenie nemôže byť podkladom na vydanie naň nadväzujúcich rozhodnutí orgánov verejnej správy alebo opatrení orgánov verejnej správy.
12. Podľa ustanovenia § 188 SSP, ak správny súd návrhu žalobcu nevyhovie, uznesením ho zamietne.
13. Vzhľadom na zrušenie opatrenia žalovaného č. j. 9481/42062/2018/STA/Bel zo dňa 01. októbra 2018 správny súd postupoval v zmysle § 188 SSP a zamietol žalobcov návrh na priznanie odkladného účinku žaloby.
14. Keďže opatrenie žalovaného č. j. 9481/42062/2018/STA/Bel zo dňa 01. októbra 2018 bolo v priebehu súdneho konania zrušené na základe protestu prokurátora rozhodnutím Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. spisu SVS-OVS2-2020/021486-002 zo dňa 24. augusta 2020, správny súd konanie v súlade s ustanovením § 99 písm. c) SSP zastavil. Súd lustráciou zistil, že rozhodnutie Ministerstva vnútra Slovenskej republiky č. spisu SVS-OVS2-2020/021486-002 zo dňa 24. augusta 2020 o vyhovení protestu prokurátora nebolo napadnuté správnou žalobou.
15. O náhrade trov konania správny súd rozhodol podľa § 171 ods. 1 SSP tak, že žalobcovi priznal voči žalovanému náhradu trov konania v plnom rozsahu, pretože z procesného hľadiska zavinil zastavenie konania žalovaný tým, že po začatí tohto súdneho konania na základe protestu prokurátora napadnuté rozhodnutie bolo zrušené, a preto je žalovaný povinný nahradiť žalobcovi všetky účelne vynaložené trovy konania.
16. Toto rozhodnutie senát Správneho súdu v Bratislave prijal pomerom hlasov 3:0 (§ 139 ods. 4 v spojení s § 147 ods. 2 SSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu možno podať kasačnú sťažnosť v lehote jedného mesiaca od jeho doručenia, na Správny súd v Bratislave. V kasačnej sťažnosti sa má popri všeobecných náležitostiach (§ 57 SSP) uviesť označenie napadnutého rozhodnutia, údaj, kedy bolo napadnuté rozhodnutie doručené sťažovateľovi, opísanie rozhodujúcich skutočností, aby bolo zrejmé, v akom rozsahu a z akých dôvodov podľa § 440 SSP sa podáva (sťažnostné body) a návrh výroku rozhodnutia (sťažnostný návrh). Sťažnostné body možno meniť len do uplynutia lehoty na podanie kasačnej sťažnosti.
V konaní o kasačnej sťažnosti musí byť sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ v zmysle § 449 ods. 1 SSP zastúpený advokátom. Kasačná sťažnosť a iné podania sťažovateľa alebo opomenutého sťažovateľa musia byť spísané advokátom. Povinné zastúpenie advokátom v kasačnom konaní sa nevyžaduje, ak a) má sťažovateľ alebo opomenutý sťažovateľ, jeho zamestnanec alebo člen, ktorý za neho na kasačnom súde koná alebo ho zastupuje, vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa; b) ide o konania o správnej žalobe podľa § 6 ods. 2 písm. c) a d); c) je žalovaným Centrum právnej pomoci.