Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-3C/24/2020

Uznesenie

Okresný súd Veľký Krtíš v spore žalobcov Z.. M. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XX, XXX XX B. E. Ž. a 2/ G. I., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom I. XX, XXX XX B. E. Ž., zastúpených JUDr. Jozefom Veselým, advokátom, so sídlom Advokátskej kancelárie Mierová 1, Veľký Krtíš, proti žalovaným 1/ Slovenská sporiteľňa, a.s., so sídlom Tomášikova 48, Bratislava, IČO: 00 151 653, 2/ DUPOS dražobná spol. s.r.o., Tomaškovičova 17, Trnava, IČO: 36 233 935, o nariadenie neodkladného opatrenia, takto

rozhodol:

Súd návrh žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia v celom rozsahu z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Podaným návrhom žalobcovia žiadali súd, aby nariadil neodkladné opatrenie, ktorým by uložil žalovaným 1/, 2/ povinnosť zdržať sa výkonu záložného práva k nehnuteľnosti evidovanej v KN vedenom Okresným úradom, odborom katastrálnym K. D. v kat. území K. D., obec K. D., okres K. D., zapísané na LV č. V. a to parcela registra „C“ parc. č. XXX/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2 , parcela registra „C“ parc. č. XXX/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, parcela registra „C“ parc. č. XXX/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, parcela registra „C“ parc. č. XXX/XX zastavaná plocha a nádvorie o výmere XXX m2, parcela registra „C“ parc. č. XXX/X záhrada o výmere XXX m2, parcela registra „C“ parc. č. XXX/X záhrada o výmere XXX m2, parcela registra „C“ parc. č. XXX/X zastavaná plocha a nádvorie o výmere X m2, stavba so súpisným číslom XXX - rodinný dom postavený na parcele s parc. č. XXX/X a č. XXX/X a to predajom označených nehnuteľností formou verejnej dražby na základe oznámenia žalovaného 2/ o realizácii záložného práva formou verejnej dražby a to až do právoplatného skončenia konania vo veci samej a žalobcovi sa ukladá povinnosť v lehote 30 dní od právoplatnosti tohto rozhodnutia podať proti žalovanému v prvom rade žalobu vo veci samej. V návrhu žalobcovia uviedli, že dňa 24.03.2015 uzavreli spolu s dlžníkom A.. Y. I., trvale bytom, Š.. J. XXX/XXX, XXX XX K. D., so žalovaným 1/ Zmluvu o splátkovom úvere č. V.V.XX (ďalej len „úverová zmluva“) na úver vo výške 247 000,- Eur. Pohľadávka žalovaného voči žalobcom 1/ a 2/ bola zabezpečená záložným právom k nehnuteľnostiam tvoriacim účel poskytnutého úveru ,vedených na LV č. V. pre obec a k. ú. K. D.Í.. Záložné právo k predmetným nehnuteľnostiam ako predmetu zálohu bolo zriadené záložnou zmluvou zo dňa XX.XX.V., uzavretou medzi A.. Y. I. ako záložcom (nakoľko bola v predmetnej dobe jej výlučným vlastníkom) a žalovaným resp. bankou ako záložným veriteľom. Ďalej uviedli, že oni ako dlžníci si v dobe nasledujúcej po uzavretí úverovej zmluvy riadne plnili im z tejto náležiace povinnosti, a to najmä splácali splátky úveru vo výške a v lehotách podľa úverovej zmluvy, pričom žalobcovia 1/ a 2/ boli vždy ochotní riadne pokračovať v právnom vzťahu so žalovaným 1/ a riadne plniť všetky peňažné záväzky z úverovej zmluvy, teda platiť dohodnuté splátky úveru v lehotách a stanovenej výške. Na základe kúpnej zmluvy zo dňa XX.XX.V. došlo k prevodu vlastníckeho práva A.. Y. I. k predmetným nehnuteľnostiam v prospech žalobcov 1/ a 2/ Z.. M. I. a G. I., pričom vklad vlastníckeho práva bol povolený rozhodnutím Okresného úradu K. D., katastrálneho odboru č.v. K. XXX/ V. zo dňa 03.08.2015. Uvedení kupujúci ako manželia sú aj v súčasnosti bezpodielovými spoluvlastníkmi predmetných nehnuteľností a teda aj záložcovia. Ďalej uviedli, že A.. Y. I. podľa výpisu z LV č. V. zistila,

že v časti poznámky predmetného listu vlastníctva je zapísaná poznámka ohľadom začatia výkonu záložného práva formou predaja na dobrovoľnej dražbe. Zdôraznili tú skutočnosť, že o začatí výkonu záložného práva sa A.. Y. I. dozvedela z výpisu označeného listu vlastníctva, po oznámení žalovaného 2/ zo dňa 09.06.2020 na ohodnotenie predmetných nehnuteľností. O zosplatnení úveru, ktorý by mal predchádzať výkonu záložného práva, neboli všetci žalobcovia nijako písomne upovedomení, rovnako im nebolo oznámené ani začatie výkonu záložného práva. O všetkých skutočnostiach tvrdených v tejto žalobe sa A.. Y. I. primárne dozvedela až z výpisu LV č. V. vygenerovaného z príslušného katastrálneho portálu. Je zrejmé, že výkon záložného práva a postup, ktorý mu predchádzal v sebe nesie zásadné právne vady majúce na následok jeho rozpor so zákonom, preto nemohol vyvolať právne účinky zamýšľané žalovaným 1/ (vznik nároku na vykonanie záložného práva predajom zálohu na dražbe) a s tým spojenú neplatnosť realizovaných úkonov žalovaného 1/. Ďalej poukázali na to, že žalovaný 1/ vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru bez toho, že by všetkých dlžníkov upozornil na takýto úkon, čím porušil ustanovenie . Žalobcovia sa preto vo veci sa samej chcú domáhať proti žalovanému 1/ určenia, že predmetná pohľadávka sa nestala splatnou. Bez požadovaného určenia zostane právne postavenie žalobcov neisté, nakoľko na základe neplatného úkonu, t. j. vyhlásenia predčasnej splatnosti a následného výkonu záložného práva, dôjde k zániku ich právneho vzťahu s bankou, ktorého trvanie bolo predpokladané na dlhú dobu.

2. K návrhu žalobcovia pripojili kúpnu zmluvu zo dňa XX.XX.V., Záložnú zmluvu k nehnuteľnostiam zo dňa XX.XX.V., výzvu na poskytnutie súčinnosti a umožnenie ohodnotenia predmetu dražby zo dňa 09.06.2020, rozhodnutie Okresného úradu K. D., katastrálneho odboru zo dňa 03.08.2015 č. vkladu K., Zmluvu o splátkovom úvere zo dňa XX.XX.V., Dodatok k zmluve o splátkovom úvere zo dňa XX.XX.V., výpis z katastra nehnuteľností zo dňa 09.07.2020, potvrdenie Mesta K. D. zo dňa 02.04.2020.

3. Podľa ustanovenia (ďalej len ), pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.

4. Podľa neodkladné opatrenie súd nariadi iba za predpokladu, ak sledovaný účel nemožno dosiahnuť zabezpečovacím opatrením.

5. Podľa neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená.

6. Podľa neodkladným opatrením možno strane uložiť najmä, aby niečo vykonala, niečoho sa zdržala alebo niečo znášala.

7. Účelom inštitútu neodkladného opatrenia je bezodkladne upraviť pomery, alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Vzhľadom na závažnosť právnych následkov, ktoré zákon s jeho nariadením spája a skutočnosť, že sa zasahuje podstatným spôsobom do práv druhého subjektu a obmedzuje ho ešte pred samotným meritórnym rozhodnutím súdu je nevyhnutné, aby súd dôsledne zvažoval relevantnosť a nevyhnutnosť takéhoto zásahu do subjektívneho práva. Nariadenie je opodstatnené vtedy, ak existujú konkrétne okolnosti preukazujúce nebezpečenstvo reálne a bezprostredne hroziacej ujmy, pričom je nevyhnutné vychádzať zo zákonnej premisy, hoci aj len predbežnú ochranu práva jednej zo strán môže súd poskytnúť výlučne za predpokladu, ak strana osvedčila s veľkou mierou pravdepodobnosti oprávnenosť bránenia alebo domáhania sa svojho práva v spore. Ďalej je nevyhnutné, aby neodkladné opatrenie tak, ako sa ho strana domáha, nevyhnutne úzko súviselo s predmetom konania vo veci samej, a to tak po stránke právnej i skutkovej, nakoľko účelom a sledovaným cieľom neodkladného opatrenia je upraviť pomery medzi stranami sporu dočasnou formou za predpokladu naliehavosti takejto dočasnej úpravy ich vzájomných práv a povinností.

8. Z hľadiska skutkového predpokladom úspešnosti návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je taký stupeň presvedčivosti skutkových tvrdení uvedených v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a v listinných dokladoch pripojených k návrhu, pri ktorom súd nemá vážnejšie pochybnosti o ich pravdivosti a je namieste predbežný skutkový záver, že tvrdené skutočnosti sú pravdivé. Neodkladné opatrenie možno vydať iba vtedy, ak strany uvedú skutočnosti, z ktorých sa dá usudzovať, že v konaní vo veci samej (v prípade, že ich preukážu) môžu byť úspešní a dovtedy (pred meritórnym rozhodnutím) im treba poskytnúť dočasnú právnu ochranu resp. dočasne upraviť ich vzájomný vzťah.

9. Súd po oboznámení sa s obsahom návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a jeho príloh dospel k záveru, že žalobcom sa nepodarilo osvedčiť základné skutočnosti pre osvedčenie nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana navrhovaným neodkladným opatrením. Z obsahu podaného návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia a ďalších vyjadrení žalobcov vo veci vyplýva, že žalobcovia 1/ a 2/ a A.. Y. I. uzatvorili so žalovaným 1/ Zmluvu o splátkovom úvere zo dňa XX.XX.V. na základe ktorej im bol poskytnutý úver vo výške 247 000,- Eur a to ako úver na bývanie, pričom povinnosť žalobcov a spoludlžníka bolo vrátiť žalovanému 1/ úver spolu s úrokom a poplatkami. Úver bol zabezpečený zriadením záložného práva k nehnuteľnosti a to Zmluvou o zriadení záložného práva zo dňa XX.XX.V.. Zo zmluvy o úvere vyplýva, že tento úver sa dlžníci zaviazali splácať v pravidelných mesačných splátkach po 1.361,27 Eur mesačne, vždy do 20. dňa v mesiaci. Z článku III bod. 1 zmluvy vyplýva, že súčasťou zmluvy sú a) Všeobecné obchodné podmienky Slovenskej sporiteľne, účinné od 01.01.2015 a b) Produktové obchodné podmienky pre hypotekárne a splátkové úvery Slovenskej sporiteľne účinné od 01.01.2015. Z obsahu spisu je zrejmé, že žalobcovia sa vo veci samej mienia voči žalovanému 1/ domáhať žalobou podľa určenia, že pohľadávka žalovaného 1/ zo zmluvy o splátkovom úvere sa nestala splatnou, pretože žalovaný 1/ vyhlásil mimoriadnu splatnosť úveru v rozpore s ustanovením . Súd poukazuje na to, že žalobcovia nijakým spôsobom nepreukázali, že žalovaný 1/ v skutočnosti využil svoje právo na mimoriadne zosplastnenie úveru v zmysle Čl. 8 bod 8.1 Produktových obchodných podmienok pre hypotekárne a splátkové úvery Slovenskej sporiteľne, účinných od 01.01.2015. Uvedené podmienky sú verejne dostupné na internetovej stránke žalovaného 1/ (www.slsp.sk <http://www.slsp.sk>), súd sa preto s nimi oboznámil (č.l. 68 . 75 spisu). V zmysle uvedeného článku 8, bod 8.1 ak nastane niektorý z uvedených prípadov porušenia, banka môže a) vyhlásiť mimoriadnu splatnosť pohľadávky banky a požadovať splatenie pohľadávky banky v lehote, ktorú banka oznámi v oznámení o mimoriadnej splatnosti, b) vypovedať úverovú zmluvu, alebo c) odstúpiť od úverovej zmluvy s okamžitou účinnosťou. S poukazom na uvedené znenie Čl. 8 je súd toho názoru, že žalovaný 1/ nemusel v prípade omeškania dlžníkov pristúpiť k vyhláseniu mimoriadnej splatnosti pohľadávky ale mohol úverovú zmluvu vypovedať alebo odstúpiť od úverovej zmluvy s okamžitou účinnosťou. Žalobcovia preto nemôžu mať naliehavý právny záujem na určení, že pohľadávka žalovaného z úverovej zmluvy sa nestala splatnou z dôvodu porušenia ustanovenia . Žalobcovia mali možnosť požiadať žalovaného 1/, aby im preukázal, akým spôsobom došlo k ukončeniu úverovej zmluvy a z akých dôvodov, pričom v tomto smere nepredložili žiadny dôkaz. Zo Všeobecných obchodných podmienok Slovenskej sporiteľne účinných od 01. 05. 2015 Čl. 6, bod 6.3 vyplýva, že pokiaľ je písomnosť doručovaná poštou, považuje sa za doručenú tretí deň po jej odoslaní. Z uvedeného je teda zrejmé, že povinnosťou žalovaného 1/ nie je doručovať zásielky klientom doporučene do vlastných rúk, ale je možné ich odosielať obyčajnou zásielkou na adresu, ktorú klient uviedol v zmluve (Čl. 6, bod 6.5 Všeobecných obchodných podmienok). Tretí deň po jej odoslaní sa táto zásielka považuje za doručenú. Z Čl. III, bod 5 záložnej zmluvy k nehnuteľnostiam zo dňa 24. 03. 2015 vyplýva, že ak pohľadávka nebude riadne a včas splácaná, môže sa banka v rámci výkonu záložného práva uspokojiť predajom zálohu na dražbe podľa osobitného zákona alebo predajom podľa osobitných zákonov. Z uvedeného je zrejmé, že podmienkou pre výkon záložného práva predajom zálohu na dražbe nie je nevyhnutné, aby banka svoju pohľadávku vyhlásila za mimoriadne splatnú, resp. aby od zmluvy odstúpila alebo túto vypovedala. Postačuje len to, že pohľadávka nie je riadne a včas zo strany klienta splácaná a preto sa banka môže domáhať uspokojenia aj svojich splatných nezaplatených splátok odpredajom zabezpečenej nehnuteľnosti na dražbe za podmienky v zmysle o dobrovoľných dražbách. Žalobcovia nepredložili žiadny dôkaz preukazujúci, že by splátky z úveru splácali riadne a včas. Tieto právne závery sú podľa názoru súdu postačujúce na zamietnutie návrhu žalobcov na nariadenie neodkladného opatrenia z dôvodu nedostatku základných skutočností pre osvedčenie nároku, ktorému sa má poskytnúť predbežná ochrana navrhovaným neodkladným opatrením.

10. Súd ďalej poukazuje na to, že súdna prax dospela k záveru, že samotná právna úprava dobrovoľných dražieb resp. možnosť vymoženia plnení zo spotrebiteľských zmlúv touto formou, nie je v rozpore s resp. s ochranou spotrebiteľa vyplývajúcou z práva únie, pričom tento záver vyplýva aj z rozhodovacej praxe súdneho dvora Európskej únie (rozsudok C-34/13 E.V. proti SMART Capital a.s. zo dňa 10.09.2014), ako aj Ústavného súdu SR ( zo dňa 24.09.2014). Vo veci sp. zn. posudzoval Ústavný súd súlad ustanovenia o dobrovoľných dražbách s príslušnými článkami SR, keď návrh okresného súdu síce odmietol z procesných dôvodov, avšak v odôvodnení svojho rozhodnutia okrem iného uviedol, že je úlohou všeobecného súdu, aby posúdil vplyv pravdivosti vyhlásenia veriteľa podľa

o dobrovoľných dražbách na platnosť dobrovoľnej dražby (z toho hľadiska, či bol porušený o dobrovoľných dražbách). Preto ak by žalovaný 1/ v rámci dobrovoľnej dražby uplatnil plnenie majúce svoj základ v neprijateľnej zmluvnej podmienke, prieskumu ich oprávnenosti sa môžu žalobcovia domáhať žalobou na určenie neplatnosti dražby ( ), pretože pokiaľ záložný veriteľ vo vyhlásení podľa ustanovenia o dobrovoľných dražbách uplatňuje pohľadávku, ktorá má prípadný základ v neprijateľnej zmluvnej podmienke, dochádza k porušeniu tohto ustanovenia, pretože záložný veriteľ uplatnil pohľadávku, ktorá neexistuje, čo spôsobuje porušenie ustanovení o dobrovoľných dražbách zakotvujúce možnosť domáhať sa neplatnosti dobrovoľnej dražby podľa o dobrovoľných dražbách, pretože týmto neprípustným spôsobom dochádza k porušeniu práv dlžníka, od ktorého veriteľ prostredníctvom dobrovoľnej dražby vymáha aj nároky bez právneho základu. V konaní o neplatnosť dražby žalobcovia môžu namietať aj porušenie iných zákonných ustanovení na ochranu spotrebiteľa, ktoré môžu mať vplyv na výšku vymáhanej pohľadávky. Tiež v tomto konaní môžu namietať prípadnú neplatnosť záložnej zmluvy, resp. porušenie ustanovení o výkone záložného práva. Ochrana žalobcov je v tomto prípade zabezpečená osobitným právom na podanie žaloby na určenie neplatnosti dobrovoľnej dražby podľa o dobrovoľných dražbách. Pokiaľ žalobcovia poukazovali na to, že dôjde k strate ich obydlia, tak súd poukazuje na to, že obaja žalobcovia sú prihlásení k trvalému pobytu na adrese I. XX, XXX XX B. E. Ž., pričom v tomto smere nepreukázali že v predmetnej nehnuteľnosti bývajú. Na záver ešte súd uvádza, že vo vzťahu k žalovanému 2/ ako dražobníkovi by nebolo možné uložiť povinnosť v takom znení, ako to žiadali žalobcovia, takúto povinnosť môže uložiť len žalovanému 1/ ako záložnému veriteľovi, pričom žalovanému 2/ by bolo možné uložiť len povinnosť zdržať sa vykonania dražby. Z týchto dôvodov preto potom súd návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.

Poučenie:

Proti tomuto uzneseniu je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia. Odvolanie sa podáva na Okresný súd Veľký Krtíš písomne v 2 vyhotoveniach a rozhoduje o ňom Krajský súd v Banskej Bystrici.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody), a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Pokiaľ zákon na podanie nevyžaduje osobitné náležitosti, v podaní sa uvedie ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, podpis, ak ide o podanie urobené v prebiehajúcom konaní, náležitosťou podania je aj uvedenie spisovej značky tohto konania.