Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_SI-5Csp-57-2022.pdf
PDF · 88.8 KB
Case nature
Area
Subarea
SI-5Csp/57/2022
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Senica sudcom JUDr. Borisom Buľubašom v právnej veci žalobcu: Východoslovenská energetika, a.s., IČO: 44 483 767, so sídlom Mlynská 31, 042 91 Košice, proti žalovanej: R. Y., X.. XX.XX.XXXX, V. L. J. XXX, XXX XX E. X. K., Č., o zaplatenie 2.160,- eur s príslušenstvom, takto
rozhodol:
I. Žalovaná je povinná zaplatiť žalobcovi sumu 2.160,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.160,- eur od 05.08.2022 do zaplatenia a to všetko do troch dní od právoplatnosti rozsudku.
II. Žalobca má voči žalovanej nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %, pričom o výške náhrady trov konania bude rozhodnuté súdom prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou podanou na Okresnom súde Skalica dňa 08.08.2022 domáhal, aby súd zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.160,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.160,- eur od 05.08.2022 do zaplatenia a trovy konania. Žalobu odôvodnil tým, že žalobca je veriteľom uplatnenej pohľadávky a to na základe skutočnosti, že pôvodný veriteľ innogy Slovensko s.r.o. zanikol zlúčením so spoločnosťou Východoslovenská eneregita a.s. pričom prišlo k prechodu všetkých práv a povinností na žalobcu ako právneho zástupcu. Zmluvou o dielo sa právny predchodca ako zhotoviteľ zaviazal pre žalovanú ako objednávateľa vykonať dodávku a montáž klimatizačného systému a žalovaná sa zaviazala vykonané dielo prevziať a zaplatiť cenu za jeho vykonanie. Právny predchodca dielo vykonal a cenu vyúčtoval faktúrou č. 7112040845 zo dňa 30.11.2020 na sumu 2.160,- eur, ktorá mala byť uhradená formou splátok. Žalovaná nesplnila splátku splatnú dňa 15.01.2021 a dostala sa do omeškania viac ako tri mesiace a žalobca využil právo požadovať zaplatenie celej pohľadávky. Na zaplatenie celej pohľadávky bola žalovaná vyzvaná výzvou zo dňa 15.06.2021. Žalovaná do podania žaloby na súd svoj dlh neuhradila.
2. Okresný súd Skalica vydal vo veci dňa 23.09.2022 platobný rozkaz č. k. 5Csp/57/2022-30, ktorým zaviazal žalovanú zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 2.160,- eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 2.160,- eur od 05.08.2022 do zaplatenia a náhradu trov konania vo výške 129,50 eur za zaplatený súdny poplatok.
3. Okresný súd Skalica uznesením č.k. 5Csp/57/2022-47 zo dňa 30.03.2023 v zmysle § 266 ods. 3 CSP zrušil platobný rozkaz v plnom rozsahu pre nemožnosť jeho doručenia žalovanej do vlastných rúk.
4. Žalovaná sa k podanej žalobe nijako nevyjadrila.
5. Na pojednávanie Okresného súdu Skalica dňa 14.03.2023 sa nedostavil žalobca, doručenie predvolania má riadne a včas vykázané, svoju neúčasť písomne ospravedlnil. Na vyššie uvedené pojednávanie sa nedostavila ani žalovaná, svoju neúčasť neospravedlnila, doručenie predvolania má vykázané náhradným spôsobom.
6. Súd vo veci vykonal dokazovanie zmluvou o dielo (č. l. 6 - 10), špecifikáciou diela (č. l. 11), výpisom z Obchodného registra žalobcu (č. l. 12, 13), oboznámením sa s faktúrou a splátkovým kalendárom (č. l. 14, 15), výzvou na úhradu splátok (č. l. 16, 17) a ostatným spisovým materiálom a zistil tento stav veci:
7. Právny predchodca žalobcu a žalovaná uzatvorili dňa 20.11.2020 Zmluvu o dielo (č.l. 6 - 10), na základe ktorej predmetom zmluvy bola dodávka a montáž klimatizačného systému. Cena za dielo bola určená podľa cenovej ponuky, ktorá tvorí prílohu č. 2 zmluvy. Podľa špecifikácie diela - kompletná ponuka pre klienta (č. l. 11) mal súd preukázané, že cena diela za dodávku aj montáž bola vo výške 2.160,- eur a mesačná platba bola určená vo výške 36,- eur po dobu 5 rokov (60 mesiacov).
8. Z faktúry č. 7112040845 zo dňa 30.11.2020, so splatnosťou dňa 30.12.2020, súd zistil, že žalobca vystavil žalovanej faktúru na sumu vo výške 2.160,- eur. Zo splátkového kalendára súd zistil, že splátka ceny bola rozložená do 60 splátok po 36,- eur mesačne a to s prvou splátkou 15.01.2021 a poslednou splátkou dňa 15.12.2025.
9. Z podania označeného ako „Výzva na úhradu splátok“ zo dňa 12.05.2021 má súd za preukázané, že žalobca vyzval žalovanú na úhradu splátky v dodatočnej lehote 15 kalendárnych dní od doručenia výzvy pod hrozbou straty výhody splátok a pristúpeniu k okamžitej splatnosti celej ceny za dielo.
10. Podľa § 2 ods. 2 z. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník v znení v čase uzavretia zmluvy (ďalej len „Občianskeho zákonníka“), v občianskoprávnych vzťahoch majú účastníci rovnaké postavenie.
11. Podľa § 52 ods. 1, 2 z. č. 40/1964 Zb. Občiansky zákonník, spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.
12. Podľa § 52 ods. 3, 4 Občianskeho zákonníka, dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.
13. Podľa § 54 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie. V pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší.
14. Podľa § 489 Občianskeho zákonníka, záväzky vznikajú z právnych úkonov, najmä zo zmlúv, ako aj zo spôsobenej škody, z bezdôvodného obohatenia alebo z iných skutočností uvedených v zákone.
15. Podľa § 631 Občianskeho zákonníka Zmluvou o dielo zaväzuje sa objednávateľovi ten, komu bolo dielo zadané (zhotoviteľ diela), že ho za dojednanú cenu vykoná na svoje nebezpečenstvo.
16. Podľa § 633 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka Zhotoviteľ je povinný dielo vykonať podľa zmluvy, riadne a v dohodnutom čase. Ak je na vykonanie diela ustanovená záväzná technická norma, musí vykonanie zodpovedať tejto norme. Od obsahu zmluvy a povahy diela závisí, či je zhotoviteľ povinný vykonať ho osobne alebo či je oprávnený dať dielo vykonať na svoju zodpovednosť.
17. Podľa § 634 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka Ak nie je výška ceny dojednaná zmluvou alebo ustanovená osobitnými predpismi, treba poskytnúť primeranú cenu. Ak nie je dohodnuté inak, platí sa cena až po skončení diela. Ak sa však dielo vykonáva po častiach alebo ak vyžaduje vykonanie
diela značné náklady, je ten, komu bolo zadané, oprávnený požadovať už počas vykonávania diela od objednávateľa primerané preddavky.
18. Podľa § 565 Občianskeho zákonníka Ak ide o plnenie v splátkach, môže veriteľ žiadať o zaplatenie celej pohľadávky pre nesplnenie niektorej splátky, len ak to bolo dohodnuté alebo v rozhodnutí určené. Toto právo však môže veriteľ použiť najneskôr do splatnosti najbližšie nasledujúcej splátky.
19. Podľa § 517 ods. 2 Občianskeho zákonníka, ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania, výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
20. Podľa § 3 Nariadenia vlády č. 87/1995 Z.z. v znení, výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k prvému dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
21. Podľa § 150 ods. 1, 2 C.s.p., strany majú povinnosť pravdivo a úplne uvádzať podstatné a rozhodujúce skutkové tvrdenia týkajúce sa sporu (ods. 1). Na zistenie podstatných a rozhodujúcich skutočností môže súd strany požiadať o ďalšie skutkové tvrdenia (ods. 2).
22. Podľa § 151 ods. 1, 2 C.s.p., skutkové tvrdenia strany, ktoré protistrana výslovne nepoprela, sa považujú za nesporné (ods. 1). Ak strana poprie skutkové tvrdenia, ktoré sa týkajú jej konania alebo vnímania, uvedie vlastné tvrdenia o predmetných skutkových okolnostiach, inak je popretie neúčinné (ods. 2).
23. V sporovom konaní sa uplatňuje prejednacia zásada. Strana sporu má jednak povinnosť tvrdenia, jednak dôkaznú povinnosť. Následky spojené s ich nesplnením v podobe vecne nepriaznivého rozhodnutia nesie tá sporová strana, ktorá tieto povinnosti nesplnila. Medzi povinnosťou tvrdenia a povinnosťou označiť dôkazy na preukázanie tvrdení je vzájomná väzba. Pokiaľ strana sporu nesplní povinnosť tvrdenia, nemôže splniť ani povinnosť označiť na svoje tvrdenia dôkazy. Dôkazným bremenom sa rozumie procesná zodpovednosť strany za to, že v sporovom konaní neboli preukázané jej tvrdenia a že z tohto dôvodu muselo byť rozhodnuté vo veci samej v jej neprospech. Zmyslom dôkazného bremena je umožniť súdu rozhodnúť o veci samej aj v takých prípadoch, kedy neboli preukázané určité skutočnosti významné podľa hmotného práva pre rozhodnutie o veci, ktorý nesplnil povinnosť označiť dôkazy na preukázanie svojich tvrdení. Otázku splnenia povinnosti tvrdenia a povinnosti označiť na preukázanie tvrdení dôkazy musí súd vždy riešiť so zreteľom na individuálne okolnosti prejednávanej veci. Súd vychádza len z dôkazov, ktoré boli stranami v konaní produkované, pričom v zmysle Civilného sporového poriadku je súd v sporovom konaní viazaný návrhmi dôkazov predloženými stranami, čím sám nie je povinný vykonávať dôkazy v prospech jednej alebo druhej strany. Povinnosť tvrdenia aj dôkazné bremeno, pokiaľ ide o určité skutočnosti, leží na tom účastníkovi konania, ktorý z existencie týchto skutočností vyvodzuje pre seba priaznivé právne dôsledky; spravidla ide o toho účastníka, ktorý existenciu týchto skutočností tiež tvrdí (NS ČR sp. zn. 22 Cdo 2263/2005).
24. Predmetom tohto konania bola suma vo výške 2.160,- eur ako nesplatená cena za vykonanie diela spolu s úrokmi z omeškania na základe zmluvy o dielo zo dňa 20.11.2020.
25. Súd mal listinnými dôkazmi predloženými žalobcom preukázané, že medzi žalobcom a žalovanou vznikol dňa 20.11.2020 záväzkový vzťah zo Zmluvy o dielo. V sporovom konaní bolo preukázané, že žalobca splnil svoj záväzok a vykonal dielo v zmysle uzatvorenej zmluvy, na základe čoho vystavil žalobca žalovanej faktúru č. 7112040845 zo dňa 30.11.2020 so splatnosťou dňa 30.12.2020 na sumu 2.160,- eur.
26. Súd dospel k názoru, že žaloba bola podaná dôvodne. Žalobca v tomto konaní predložil súdu zmluvu a faktúru č. 7112040845, ktorou preukázal vznik záväzkového vzťahu medzi ním a žalovanou. Žalobca vystavil žalovanej faktúru na sumu 2.160,- eur, na základe vykonaných prác poskytnutých žalovanej. Žalovaná neuhradila z vyššie uvedenej faktúry žiadnu sumu. Žalobca v konaní preukázal, že žalovaná má voči nemu pohľadávku vo výške 2.160,- eur z neuhradenej faktúry č. 7112040845 a z tohto dôvodu súd priznal žalobcovi sumu vo výške 2.160,- eur.
27. Žalovaná sa v konaní nevyjadrila k žalobe, nezúčastnila sa pojednávania a ani neprodukovala žiadne dôkazy, ktoré by spochybňovali nárok žalobcu. Žalovaná nepredložila dôkazy, že by pohľadávku uhradila, ani že by pohľadávka zanikla iným spôsobom.
28. Podľa § 232 ods. 3 z. č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „C.s.p.“), lehota na plnenie je tri dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu.
29. Podľa § 232 ods. 4 C.s.p., ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.
30. Žalovaná v konaní nepožiadala o možnosť uhradiť pohľadávku v splátkach a taktiež súdu nepredložila dôkazy odôvodňujúce možnosť povoliť splácať pohľadávku v splátkach v zmysle § 232 ods. 4 C.s.p. Preto súd rozhodol o lehote plnenia priznanej pohľadávky do 3 dní od právoplatnosti rozsudku v zmysle § 232 ods. 3 C.s.p.
31. Podľa § 255 ods. 1 C.s.p., súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.
32. Podľa § 262 ods. 1, 2 C.s.p., o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
33. O trovách konania súd rozhodol v zmysle § 255 ods. 1 C.s.p. tak, že žalobcovi podľa pomeru jeho úspechu vo veci priznal nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100%. O výške náhrady trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozhodnutia súdny úradník samostatným uznesením.
34. Z uvedených dôvodov rozhodol súd tak, ako je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
P o u č e n i e: Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na Okresný súd Senica, v dvoch vyhotoveniach.
Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné.
V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Odvolanie možno odôvodniť len tým, že a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.
Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.
Ak súd uložil povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia (§ 232 ods. 4 C.s.p.).
Exekúciu vykoná exekútor, ktorého na vykonanie exekúcie poverí súd. (§ 29 prvá veta zákona č. 233/1995 Z.z.).