Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Uznesenie_23Co-34-2020.pdf
PDF · 99.56 KB
Case nature
Subarea
23Co/34/2020
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedu senátu Mgr. Miloša Koleka a členov senátu JUDr. Daniely Babinovej a JUDr. Ingrid Kalinákovej v právnej veci žalobcov: 1./ O. A., so sídlom C. XX, XXX XX A., L.: XX XXX XXX, 2./ Z., so sídlom A. XX,XXX XX A., L.: XX XXX XXX, proti žalovaným: 1./ V. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, XXX XX A.,2./ L.. H. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. S. X., XXX XX A., 3./ S. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX,XXX XX A., 4./ A. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX,XXX XX A., 5./ L. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX/a, XXX XX A., 6./ N. O. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX, XXX XX A., 7./ D. C., nar. XX.XX.XXXX,bytom A. XXX, 8./ rade: L. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXX,XXX XX Z., 9./ I. Z., nar. XX.XX.XXXX,bytom F. XX,XXX XX A.,10./ I. O., nar. XX.XX.XXXX,,bytom F. XX,XXX XX A.,11./ I. Z., nar. XX.XX.XXXX ,bytom F. XX,XXXXX A.,12./ G. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX,XXX XX A.,13./ I. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXX,XXX XX A.,14./ M. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom B. XX,XXX XX A., 15./ O. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XX, XXX XX A., 16./ H. C., nar. XX.X.XXXX, bytom Z. XX,XXXXX A., 17./ M. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX,XXX XX A., 18./ T. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX,XXX XX A., 19./C. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom ul. Y. XX,XXX XX A., 20./ O. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. X, XXX XX G., 21./ B. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. N. X,XXX XX A., 22./ C. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX,XXX XX A., 23./ M. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX,XXX XX A., 24./ V. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., Z. T., G. č. XXX, T. republika, 25./ G. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. X, C. č. XX, T. republika, 26./ O. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom C. G., Z. č. XXX/XX, T. republika, 27./ G. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. C. X, XXX XX A., 28./ M. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XX, XXX XX A., 29./ G. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. X,XXX XX A., 30./ L.. M. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XX, XXX XX A., 31./ O. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. X, XXX XX A., 32./ W. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, XXX XX A., 33./ O. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX,XXX XX A.,34./ V. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX, XXX XX A., 35./ O. X., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX, XXX XX A., 36./ M. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, XXX XX A., 37./ O. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX, XXX XX A., 38./ U. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX,XXX XX S., T. republika, 39./ O. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX, XXX XX A., 40./ W. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX,XXX XX A., 41./ P. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX, XXX XX A., 42./ P. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX, XXX XX A., 43./ B. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX, XXX XX A., 44./ L.. S. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XX, XXX XX H., 45./ L. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XX,XXX XX A., 46./ B. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XX, XXX XX A., 47./ M. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. X, XXX XX A., 48./ B. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. X,XXX X A., 49./ O.. U. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX,XXX XX A., 50./ L.. O. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. X,XXX XX A., 51./ Z. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX,XXX XX A., 52./ O. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom, F. XX, XXX XX A., 53./ S. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, XXX XX A., 54./ Z. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX,XXX XX A., 55./ O. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XX, XXX XX A., 56./ L.. C. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XXXX/XX, XXX XX U., 57./ L.. N. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX,XXX XX Z. D. S., 58./ S. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. F. XXXX/XX, XXX XX N., 59./ U. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX/ B, XXX XX F. (F.), H., 60./ O.. V. M. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. F. XXXX/XX, XXX XX N., 61./ O. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX,XXX XX A., 62./ V. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XX, XXX XX A., 63./ L. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. X, XXX XX A., 64./ I. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX, XXX XX A., 65./ I. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. F. X/X/XXX, č. XXXX/XX,XXX XX F. Z., 66./ B. N., nar. XX.XX.XXXX,bytom Z. F. N./X/XXX, č.XXXX/XX, XXX XX F. Z., 67./ W. F.. M. W., Y.., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XXXX/XX, XXX XX G., 68./ W. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. S. XX, U., 69./ A. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom T. XX, XXX XX A., 70./ Z. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. C. X,XXX XX A., 71./ V. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX,XXX XX A., 72./ B. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XX, XXX XX G., 73./ W. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX,XXX XX A., 74./ M. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX, XXX XX A., 75./ Z. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. XXX, XXX XX A., 76./ M. T., nar. XX.XX.XXXX,bytom P. XX, XXX
XX A., 77./ O. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XX, XXX XX A., 78./ I. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. S. XXX, XXX XX G., 79./ O. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX, XXX XX A., 80./ L.. A. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XXXX/XX,XXX XX A., 81./ L.. O. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XX,XXX XX A., 82./ A. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX,XXX XX A., 83./ S. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom R. X,XXX XX A., 84./ V. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. X,XXX XX A., 85./ V. L., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XX, XXX XX A., 86./ V. B., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. XX, XXX XX A., 87./ M. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX, XXX XX A., 88./ C. M., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. X, XXX XX A., 89./ O. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, XXX XX A., 90./ O. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX,XXX XX A., 91./ O. C., nar, XX.XX.XXXX, bytom Y. X,XXX XX A., 92./ M. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX,XXX XX A., 93./ H. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX. XXX XX A., 94./ Z. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX, XXX XX A., 95./ V. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX A., Y. XX, 96./ O. V., nar. XX.XX.XXXX, bytom XXX XX A. Z., S. XX, 97./ A.. H. A., nar. XX.XX.XXXX, W. XX, XXX XX H., 98./ O.. I. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XX, XXX XX G. XX, 99./ O. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX, XXX XX A., 100./ L.. O. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX,XXX XX A., 101./ L.. S. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. S. XX, XXX XX G., 102./ G. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX, XXX XX A., 103./ B. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, XXX XX A., 104./ N. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. X, XXX XX A., 105./ T. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX,XXX XX A.,106./ T. Š. A., nar. XX.XX.XXXX, zomr. XX.XX.XXXX, bytom P. O. XX, XXX XX A., 107./ M. A., nar. XX.XX.XXXX, I. XXXX/X, 108./ A. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. XX,XXX XX A., 109./ S. A., nar, XX.XX.XXXX, bytom Z. XXA, XXX XX A., 110./ V. N., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. X,. XXX XX A., 111./ O. F., nar. XX.XX,XXXX, bytom I. X, XXX XX A., 112./ O. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom I. X, XXX XX A., 113./ W. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom A., M. XX, 114./ O. S., nar.XX.XX.XXXX, bytom ul. O. XXXX/XX, XXX XX A., 115./ M. F., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. X, XXX XX N. XXX, 116./ V. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom P. X., XXX XX A., 117./ C. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. X,XXX XX A., 118./ L.. O. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. XXXX/XX, XXX XX A.-Z., 119./ L.. M. D., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XXXX/ XX, G., 120./ O.. V. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom X. XXX, XXX XX S., A. - S., T. republika, 121./ L.. O.. W. G., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XXXXX/XX, A. - Z., 122./ A. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. R. XX, XXX XX A. X, T. republika, 123./ Z. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. X., XXX XX A. X, T. republika, 124./ L.. S. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom M. XX,XXX XX A., 125./ L. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. X,XXX XX A., 126./ M. J., nar. XX.XX.XXXX, bytom Z. X,XXX XX A., 127./ T. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. X,XXX XX A., 128./ M. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. X,XXX XX A., 129./ U. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. X,XXX XX A., 130./ O. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. X., XXX XX A., 131./ A. R., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXX/XX, XXX XX S. S., 132./ V. S., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, XXX XX A., 133./ O.. O. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. P. č. XXX, XXX XX U. P., 134./ O.. O. O., nar. XX,XX.XXXX, bytom D. Z. XX/X, XXX XX A., 135./ L.. V. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom bytom Y. XX, XXX XX A., 136./L. M. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. XX,XXX XX A., 137./ R. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. C. XX, XXX XX A., 138./ T. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX, XXX XX A., 139./ H. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom Y. XX,XXX XX A., 140./ T. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. S. XXX, XXX XX G., 141./ M. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom F. XX, XXX XX A.,142./ O. Y., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XX, XXX XX G., 143./ O. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom A. XX, XXX XX A., 144./ L.. O. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XXX/X, XXX XX G., 145./ L. Z., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. S. XX,XXX XX G., 146./ O. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom O. XX, XXX XX A., 147./ T. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom S. X., XXX XX S. S. - G., 148./ W. P., nar. XX.XX.XXXX, bytom W. XXXX/X, G., 149./ L.. H. C., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. X, XXX XX G., 150./ S. T., nar. XX.XX.XXXX, bytom D. C. XX, G. - G., 151./ L.. B. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom G. X, . XXX XX G., 152./ F. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, XXX XX H., 153./ R. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom N. XXX, XXXXX C. D., 154./ F. A., nar. XX.XX.XXXX, bytom H. XX, XXX XX H., 155./ D. C., nar. XX.XX.XXXX, zastúpená opatrovnikom W. v Z., G. č. X,XXX XX Z., 156./ L.. U. U., nar. XX.XX.XXXX, bytom U. D. XX, XXX XX G., nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní žalovaných proti uzneseniu Okresného súdu Prešov č. k. 16C/20/2020-8 zo dňa 07.04.2020 takto
rozhodol:
Mení uznesenie vo výrokoch I. a II. tak, že návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamieta.
Žalobcovia v 1. a v 2. rade sú povinní spoločne a nerozdielne nahradiť žalovaným trovy konania v rozsahu 100 %, pričom o výške týchto trov rozhodne súd prvej inštancie samostatným uznesením.
odôvodnenie:
1. Súd prvej inštancie napadnutým uznesením - neodkladným opatrením - uložil žalovaným zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťami špecifikovanými v návrhu, vrátane ich prevodu, zaťaženia v prospech inej osoby, zriadenia akéhokoľvek práva zodpovedajúcemu vecnému bremenu alebo akéhokoľvek iného zaťaženia a uložil žalovaným zdržať sa konania, ktorým by žalobcovi znemožnili bezplatný prechod a prejazd peši alebo akýmkoľvek dopravným prostriedkom po špecifikovaných parcelách. Konanie proti žalovaným v 46., 73. a 106. rade zastavil. Poučil žalovaných o možnosti podať žalobu proti žalobcom vo veci samej, ktorej predmetom bude uloženie povinnosti žalobcom, aby vypratali posypový materiál z nehnuteľností patriacich do vlastníctva žalovaných. Stranám nárok na náhradu trov konania nepriznal.
2. Uznesenie odôvodnil tým, že žalobcovia v dostatočnej miere preukázali opodstatnenosť nariadenia neodkladného opatrenia tak, ako sa ho domáhajú. Existuje dôvodná potreba dočasnej úpravy pomerov medzi stranami sporu. Potreba takejto úpravy plynie z faktu, že pôvodným vlastníkom pozemkov, na ktorých je uskladnený posypový materiál na zimnú údržbu ciest, bol žalobca v 1. rade. V súčasnosti Mesto A. nedisponuje pozemkom, na ktorom by bolo možné v krátkom čase premiestniť posypový materiál bez toho, aby nedošlo k vzniku škody, znečisteniu životného prostredia a aby vážnym spôsobom nebola ohrozená údržba verejných komunikácii. Súd prihliadal pri rozhodovaní aj na dĺžku obdobia, ktoré ubehlo od zmeny vlastníkov predmetných pozemkov, a má za to, že žalobcovia nemali dostatočný čas na zabezpečenie vhodného priestoru na uskladnenie posypového materiálu. Žalobcovia predloženým oznámením o odťahu vozidiel osvedčili, že noví vlastníci nehnuteľností nesúhlasia so vstupom a prejazdom vozidiel cez pozemky vo vlastníctve súkromných osôb, čo obmedzuje možnosť žalobcov využiť jedinú prístupovú cestu k uskladnenému posypovému materiálu. Výrok o trovách konania odôvodnil ust. § 257 CSP. Súd dospel k záveru, že vzhľadom na celkové okolnosti prípadov nemožno od žalovaných, ktorých vlastnícke práva sú týmto neodkladným opatrením obmedzené, spravodlivo požadovať, aby znášali trovy konania.
3. Proti tomuto uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podali odvolanie žalovaní v 44. až 47. rade a žalovaná v 143. rade. Uviedli, že napadnuté uznesenie je nepreskúmateľné a neodôvodnené a zastavajú názor, že v danom prípade neboli splnené podmienky na vydanie neodkladného opatrenia. Uviedli, že (títo žalovaní) nie sú vlastníci nehnuteľností, vo vzťahu ku ktorým bola uložená povinnosť zdržať sa nakladania s pozemkami. Ďalej uviedli, že žalobcovia v návrhu poukázali na to, že na predmetných nehnuteľnostiach je uskladnený posypový materiál, ktorý tam bol uskladnený pred právoplatnosťou rozsudku, ktorým žalovaní nadobudli nehnuteľnosti do svojho spoluvlastníctva (pričom žalovaní v 44., 45., 47 a 143. rade nie sú spoluvlastníkmi týchto nehnuteľností). Z odôvodnenia rozhodnutia nie je zrejmé, prečo je potrebné upraviť vzťahy medzi stranami sporu tak, že žalovaní sú povinní zdržať sa nakladania s nehnuteľnosťami. Nie je zrejmé ako ovplyvní zákaz prevodu alebo zaťaženia nehnuteľností oprávnenie žalobcov užívať tieto nehnuteľností a postavenie žalobcov. Žalobcovia ani neosvedčili bezprostredne hroziacu ujmu, ktorá by im hrozila, ak by žalovaní chceli so svojimi nehnuteľnosťami nakladať, pričom ani nie je osvedčené, že by žalovaní s týmito nehnuteľnosťami plánovali akokoľvek nakladať. Poukázali ďalej na to, že aj keď súd hovorí o dočasnej úprave pomerov medzi stranami sporu, vydané neodkladné opatrenie nie je časovo obmedzené. K II. výroku uznesenia uviedli, že namietajú dôvodnosť takéhoto obmedzenia. Z doručeného dôkazu vyplýva, že žalovaní vyzvali tam parkujúce motorové vozidlá, aby tam neparkovali, ináč budú odtiahnuté. Nie je zrejmé, ako súd dospel k záveru, že žalovaní neumožňujú žalobcom prejazd a prechod po uvedených nehnuteľnostiach. Žalovaní v tejto výzve odmietli parkovanie áut na ich pozemku, nie však prejazd, resp. prechod. Absentuje tak akákoľvek naliehavosť úpravy pomerov voči žalovaným. Súd v podstate umožnil žalobcom bezplatný prechod a prejazd, z odôvodnenia však nie je zrejmé, z akého dôvodu súd akceptoval požiadavku na bezplatný prístup a ako posúdil primeranosť tohto obmedzenia žalovaných. Umožniť žalobcom bezplatný prístup nie je ničím odôvodnené a je v rozpore s článkom 20 ods. 4 Ústavy SR. Súd porušil princíp proporcionality, keď nebola dodržaná požiadavka, aby uloženým neodkladným opatrením nebola obmedzená neprimeraným spôsobom strana sporu, ktorej sa ukladá povinnosť alebo obmedzenie. Namietli aj rozsah a výmeru parciel, na ktorých súd umožnil bezplatný prechod a prejazd - prístupová cesta sa nachádza na pozemkoch uvedených vo výroku II., avšak nie v rozsahu celej ich výmery. Z odôvodnenia nie je zrejmé, prečo je nevyhnutné uložiť žalovaným povinnosť umožniť prechod aj na tých častiach parciel, na ktorých nie je vybudovaná prístupová cesta. Aj toto opatrenie nejaví
známky dočasnej úpravy, keďže nie je časovo nijako obmedzené. Poukázali ďalej na to, že ani takýmto neodkladným opatrením sa nedosiahne účel sporu (prístup žalobcov k parcelám, na ktorých je umiestnený posypový materiál), pretože v danom mieste sa nachádza oporný múr a po vymedzených parcelách sa k posypovému materiálu nedostanú. Namietajú aj uloženie povinnosti žalovaným umožniť žalobcovi v 1. rade prechod po daných parcelách. Len samotný fakt, že žalobca v 1. rade je 70 % spoločníkom žalobcu v 2. rade, takéto oprávnenie neodôvodňuje. Nie je zrejmé, prečo by mal mať aj žalobca v 1. rade ako spoločník žalobcu v 2. rade oprávnenie prechádzať po uvedených nehnuteľnostiach. Žalobca v 1. rade nie je aktívne legitimovaný na podanie takéhoto návrhu, lebo nie je preukázané, že by u žalobcu v 1. rade malo byť akýmkoľvek spôsobom ohrozené jeho právo. Nehnuteľnosti žalovaných užíva žalobca v 2. rade a iba ten využíva nehnuteľnosti žalovaných na prechod ku skládke. Navrhli, aby odvolací súd uznesenie zmenil tak, že návrh zamietne.
4. Proti uzneseniu v zákonom stanovenej lehote podal odvolanie aj M. O. T., zastupujúci viacerých žalovaných. Uviedli, že žalobcovia nepostupovali v súlade so zákonom, keď v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neuviedli všetky rozhodujúce skutočnosti. Neuviedli, že žalovaní už podaním z 05.02.2020 požiadali žalobcu v 1. rade o vypratanie a sprístupnenie nehnuteľností. Predmetný rozsudok Okresného súdu Prešov, ktorý určil vlastnícke právo žalobcom, nadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť 16.01.2020. Následne sa niekoľkokrát niektorí žalobcovia stretli so spoločníkmi a konateľmi žalovaného v 3. rade v konaní 20C 281/2004, teda spoločnosti M. a snažili sa dohodnúť na vysporiadaní predmetných pozemkov. Čo sa týka vyjadrenia žalobcov v návrhu, na základe ktorého súd mal preukázanú dôvodnosť nariadenia neodkladného opatrenia, kde ako dôkaz žalobcovia predložili oznámenie o odťahu vozidiel, žalovaní uvádzajú, že toto oznámenie bolo založené vlastníkmi predmetných pozemkov vodičom motorových vozidiel, ktorí parkovali a parkujú vozidlá pred oploteným areálom spoločnosti J.V.S. service s.r.o., to znamená mimo prístupovú komunikáciu k areálu a terajším vlastníkom neplatia za užívanie ich majetku žiadnu finančnú náhradu. Žalovaní ako vlastníci predmetných pozemkov, na ktorých parkovali a parkujú cudzie motorové vozidlá, mali právo oznámiť vlastníkom týchto vozidiel, že došlo k zmene vlastníckych práv k pozemkom a že tieto pozemky sú už v súkromnom vlastníctve. Takéto upozornenie nemôže byť dôvodom na bezplatné užívanie pozemkov o výmere viac ako 10.000 m2, z ktorého sa na uskladnenie posypového materiálu užíva max. 1.000 m2, a to na dobu neurčitú a bez stanovenia povinností akýchkoľvek podmienok pre žalobcov. Žalovaní namietli, že súd prvej inštancie uveril nepravdivým tvrdeniam žalobcov, že si nemajú kde premiestniť posypový materiál a poukázali na to, že vo vzdialenosti 100 m vzdušnou čiarou, presne oproti predmetným pozemkom, má spoločnosť Technické služby O. A. a.s. (v ktorej je 100 % vlastníkom žalobca v 1. rade) areál, kde si môže žalobca nebezpečný posypový materiál bez problémov uskladniť. Žalobcovia zdôraznili, že z ich listu o vypratanie nehnuteľností z 05.02.2020 vyplýva, že to boli oni, ktorí urobili gesto dobrej vôle, keď vyzvali žalobcu na vypratanie predmetných pozemkov. Žalobcom nič nebránilo, aby si posypový materiál odstránili. Navrhli, aby odvolací súd napadnuté uznesenie zrušil. Uviedli, že nebola osvedčená existencia právneho vzťahu medzi stranami a neexistuje žiaden právny dôvod, na základe ktorého by mali žalobcovia právo užívať pozemky žalovaných. Nariadenie neodkladného opatrenia nemá dočasný, ale trvalý charakter. Nariadené neodkladné opatrenie neuvádza, čoho sa žalobcovia voči žalovaným budú domáhať a súd im takúto povinnosť ani neuložil. Nariadenie neodkladného opatrenia je v rozpore s princípom proporcionality, keď neprimeraným spôsobom obmedzuje žalovaných ako vlastníkov predmetných nehnuteľností.
5. Odvolací súd preskúmal napadnuté rozhodnutie, ako aj konanie, ktoré mu predchádzalo, a zistil, že odvolanie žalovaných je dôvodné. V danom prípade z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyplýva, že vlastníkom v návrhu špecifikovaných nehnuteľností bol pôvodne žalobca v 1. rade. Rozsudkom Okresného súdu Prešov sp. zn. 20C 281/2004, ktorý nadobudol právoplatnosť 16.01.2020, bolo rozhodnuté, že uvedené parcely patria do vlastníctva žalovaných, resp. do dedičstva ich právnych predchodcov. Na uvedených nehnuteľnostiach má žalobca v 2. rade uskladnený posypový materiál, ktorý využívajú na posyp mestských komunikácii v zimnom období. Žalobcovia v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia uviedli, že Mesto A. ako bývalý vlastník pôvodných pozemkov, umožnil žalobcovi v 2. rade, ktorý zabezpečuje zimnú údržbu mestských komunikácií, uskladnenie posypového materiálu na pozemkoch na uvedených nehnuteľnostiach. Mesto A. nedisponuje žiadnym iným pozemkom s uzavretým priestorom, kde by bolo možné v krátkej dobe premiestniť posypový materiál, a to kameninovú drť a posypovú soľ tak, aby nedošlo k ich poškodeniu, resp. k znečisteniu životného prostredia. Z toho dôvodu až do vyriešenia danej situácie, vytypovania vhodnej lokality a vybudovania potrebných skladov, je potrebné riešiť prístup k posypovému materiálu. Žalobcovia mali prístupovú
cestu zriadenú na pozemkoch vo vlastníctve žalovaných, po právoplatnosti rozsudku Okresného súdu Prešov 20C 281/2004, zástupcovia žalovaných, konkrétne pán A. M., okrem iného uviedol, že vlastníci nehnuteľností nedovolia vstup na vyššie uvedené nehnuteľností. Ak by k takémuto konania prišlo, vážnym spôsobom by bolo ohrozené zabezpečovanie verejných služieb, pokiaľ ide o údržbu verejných komunikácii. Ako dôkaz predložili oznámenie o odťahu vozidiel. Uviedli, že neodkladné opatrenie je spôsobilý procesný prostriedok k tomu zabrániť. Žalobcovia predložili oznámenia žalovaných s textom „Na základe rozsudku Okresného súdu Prešov sp. zn. 20C 281/2004 zo dňa 25.04.2008, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 16.01.2020, pozemok, na ktorom parkujete, je vo vlastníctve súkromných osôb a nie spoločnosti M. preto Vás žiadame, aby ste na tomto pozemku neparkovali. V opačnom prípade bude takéto vozidlo odťiahnuté. M. O. T., advokát, M. X, A., tel.: XX XX XXX.“
6. Podľa názoru odvolacieho súdu v danom prípade neboli splnené podmienky na nariadenie neodkladného opatrenia. Podľa § 325 ods. 1 CSP, neodkladné opatrenie môže súd nariadiť, ak je potrebné bezodkladne upraviť pomery alebo ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. V danom prípade z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nijakým spôsobom nevyplýva, prečo je potrebné upraviť pomery strán tak, že vlastníci pozemkov tieto svoje pozemky nemôžu scudziť, resp. zaťažiť. Z návrhu ani nevyplýva, že existuje takáto hrozba (že žalovaní prejavili záujem tieto nehnuteľnosti scudziť alebo zaťažiť).
7. Čo sa týka II. výroku uznesenia, z predložených dôkazov nevyplýva, že je potrebné upraviť pomery účastníkov a umožniť žalobcom vstup na predmetné parcely, pretože žalovaní im bránia vstupovať na tieto pozemky. Z predložených dôkazov vôbec nevyplýva, že žalovaní vstup žalobcu mienia obmedzovať. Jediný predložený dôkaz je oznámením o tom, že pozemky, na ktorých určité vozidlo parkuje, nie je už vo vlastníctve predchádzajúceho vlastníka, a preto aktuálny vlastník žiada vlastníka vozidla, aby na tomto pozemku neparkoval. Takáto listina nie je dôkazom o neochote žalovaných umožniť žalobcom prístup na predmetné pozemky (pokiaľ by žalovaní vykonávali konkrétne úkony, aby znemožnili žalobcovi vstup na predmetné pozemky a odvezenie posypových materiálov, bolo by zrejme dôvodné uvažovať o nariadení neodkladného opatrenia). Z predložených dôkazov nebolo osvedčené prečo prechod a prejazd pre žalobcov po pozemkoch žalovaných má byť bezplatný. Je nepochybné, že tieto pozemky sú zapísané ako vlastníctvo žalovaných, odvolaciemu súdu nie je známy žiaden právny dôvod, aby ich žalobcovia mohli užívať bezplatne.
8. Odvolací súd sa stotožňuje aj s námietkou, že nariadenie neodkladného opatrenia nie je dočasné, ale v podstate trvalé a že súd prvej inštancie nesprávne neuložil povinnosť podať žalobu žalobcom, ale poučil žalovaných o možnosti podať žalobu. Neodkladné opatrenie vždy má mať vzťah ku konečnému riešeniu nejakého sporu, v danom prípade však žalobcovia ani v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia neuvádzajú akým spôsobom chcú spornú situáciu riešiť. Nie je akceptovateľné, aby žalobcovia do vytypovania vhodnej lokality a vybudovania nových skladov (čo môže trvať aj dlhší čas) nútene obmedzili vlastníkov pozemkov tým, že materiály používané na posyp ciest budú uskladnené na ich pozemkoch a žalobcovia budú mať právo bezplatného vstupu na tieto pozemky.
9. Žalobcovia už dlhší čas vedia, že vlastnícke pomery k predmetným nehnuteľnostiam sa zmenili, a napriek tomu neurobili žiadne kroky smerujúce k vyriešeniu situácie - prevezeniu posypových materiálov na miesto, ktoré majú právo užívať.
10. Z uvedených dôvodov odvolací súd napadnuté uznesenie v napadnutých výrokoch I. a II. postupom podľa § 388 CSP zmenil a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
11. Keďže odvolací súd zmenil uznesenie a návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol, týmto rozhodnutím sa konanie v podstate končí, a preto je dôvodné rozhodovať o trovách konania. O trovách konania rozhodol odvolací súd podľa § 396 ods. 1 CSP, § 262 ods. 1 CSP a § 255 ods. 1 CSP. V konaní boli v celom rozsahu úspešní žalovaní, majú preto nárok na náhradu trov konania proti neúspešným žalobcom. Odvolací súd nezistil žiadne dôvody hodné osobitného zreteľa, pre ktoré by mohlo byť v danom prípade pri rozhodovaní o trovách konania aplikované ust. § 257 CSP.
12. Toto rozhodnutie bolo prijaté senátom Krajského súdu v Prešove v pomere hlasov 3:0.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné.
Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 420 CSP alebo 421 ods. 1 CSP).
Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy ( § 427 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).
Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP). Povinnosť byť zastúpený advokátom neplatí za podmienok ustanovených v § 429 ods. 2 CSP.