Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (2)Trestný_rozkaz_3T-25-2024.pdf
PDF · 70.49 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/25/2024
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Levice, v y d á v a samosudcom podľa § 353 odsek l Trestného poriadku, dňa 14.03.2024 tento
rozhodol:
Obvinený:
A. A. B., narodený XX.XX.XXXX v C., trvale bytom D. E. XXX, F. C.,
s a u z n á v a v i n n ý m , ž e : ako starosta a štatutárny zástupca obce D. E. G. bez súhlasu obecného zastupiteľstva v rozpore s § 11 odsek 4 písmeno b) zákona číslo 369/19990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov dňa 10.05.2018 v Leviciach ako dlžník Zmluvu o pôžičke s veriteľom H. A. D. - I., E. XXXX/XX, C., IČO XX XXX XXX, predmetom ktorej bola pôžička vo výške 5.000,- Eur s dohodnutou lehotou splatnosti do 31.05.2018, a ktorá požičaná suma bola v ten istý deň poukázaná na účet obce D. E. vedený v J. K. číslo účtu L. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX, vzápätí v ten istý deň vybraná obvineným v hotovosti bez riadneho zaevidovania v účtovníctve v rozpore s §7 odsek 1 písmeno d) zákona číslo 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších predpisov a použitá na neznámy účel, následne dňa 17.10.2018 v Leviciach ako starosta a štatutárny zástupca obce D. E. uzatvoril bez súhlasu obecného zastupiteľstva v rozpore s § 11 odsek 4 písmeno b) zákona číslo 369/19990 Zb. o obecnom zriadení v znení neskorších predpisov ako dlžník Zmluvu o pôžičke s veriteľom H. A. D. - VIALLE, E. XXXX/XX, C., IČO XX XXX XXX, predmetom ktorej bola pôžička vo výške 6.300,- Eur s dohodnutou lehotou splatnosti do 14 dní od podpisu tejto zmluvy, ktorá požičaná suma bola na účet obce vedený v J. K. číslo účtu L. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX poukázaná dňa 17.10.2018, požičané finančné prostriedky riadne a včas Obec D. E. nevrátila, pričom k vráteniu pôžičky veriteľovi došlo až 20.12.2018, kedy ich podľa vystaveného výdavkového pokladničného dokladu č.485 prevzal v hotovosti veriteľ H. A. D. - VIALLE, E. XXXX/XX, C., IČO XX XXX XXX, ktorý si následne uplatnil nárok na vrátenie požičaných finančných prostriedkov z
vyššie poskytnutých pôžičiek v celkovej výške 11.300,- eur v civilnom sporovom konaní vedenom na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 26Up/796/2019, v ktorom konaní v rozpore s ustanovením § 7 odsek 1. odsek 2 písmeno c) zákona číslo 138/1991 Zb. o majetku obcí v znení neskorších právnych predpisov po doručení platobného rozkazu Okresného súdu Banská Bystrica sp. zn. 26Up/796/2019 zo dňa 05.08.2019 na základe ktorého bola Obec D. E., IČO : XXXXX XXX zaviazaná na zaplatenie sumy 11.300,- eur s príslušenstvom H. A. D.- VIALLE, E. XXXX/XX, C., IČO: XX XXX XXX, hoci si bol plne vedomý toho, že v prípade, ak nebude voči platobnému rozkazu podaný odpor a ani iným spôsobom nedôjde k úprave vzťahov medzi obcou ako dlžníkom a veriteľom H. A. D.- VIALLE, E. XX, C., F. D. E. bude zaviazaná k splateniu pohľadávky v celom rozsahu, opravný prostriedok voči platobnému rozkazu nepodal v predpísanej forme, a uloženú povinnosť po nadobudnutí právoplatnosti platobného rozkazu dobrovoľne nesplnil, a ani nepodal žalobu na vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 6.300,- eur na príslušný civilný súd, pričom pohľadávka bolo vymožená 03.06.2020 v rámci exekučného konania pod č. 433EX 1006/19 vo výške istiny 11.300,- eur , príslušenstva a trov
exekúcie v celkovej výške 19.564,45 eur, čím spôsobil poškodenej Obci D. E., XXX XX D. E., IČO: 00 307 556, škodu v celkovej výške 19.564,45 eur,
t e d a
- inému spôsobil väčšiu škodu tým, že porušil všeobecne záväzným právnym predpisom ustanovenú povinnosť,
t ý m s p á c h a l
- pokračovací prečin porušovania povinnosti pri správe cudzieho majetku podľa § 237 odsek 1, odsek 2 písmeno a/ Trestného zákona č. 300/2005 Z.z. v znení zákona č. 161/2018 Z.z. / ďalej len Trestného zákona / v jednočinnom súbehu s prečinom zneužívania právomoci verejného činiteľa podľa § 326 odsek 1 písmeno a/ Trestného zákona.
Podľa § 44 Trestného zákona, súd u obvineného A., A. B., u p ú š ť a od uloženia súhrnného trestu podľa § 42 Trestného zákona, nakoľko trest odňatia slobody uložený trestným rozkazom Okresného súdu Zvolen pod sp. zn. 3T 67/2021 zo dňa 13.05.2021 v spojení s uznesením Okresného súdu Zvolen sp. zn. 3T 67/2021 zo dňa 22.05.2023, v trvaní 2 roky s podmienečným odkladom na skúšobnú dobu v trvaní 2 roky a zákaz činnosti výkonu funkcie štatutára orgánu – starostu po dobu 2 roky, pokladá na ochranu spoločnosti a nápravu páchateľa za dostatočný.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže podať odpor do 8 dní odo dňa jeho doručenia obvinený, osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, ako aj prokurátor. Odpor sa podáva na súde, ktorý trestný rozkaz vydal, teda na Okresnom súde Levice k sp. zn. 3T 25/2024. Osobám, ktoré môžu podať odvolanie v prospech obvineného okrem prokurátora, sa lehota končí tým dňom ako obvinenému. Ak sa trestný rozkaz doručuje obvinenému a aj jeho obhajcovi, plynie lehota od toho doručenia, ktoré bolo vykonané neskôr.
Poškodený môže podať odpor proti výroku o náhrade škody, ktorým mu bola priznaná náhrada škody. Ak poškodený podá odpor, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody a samosudca uznesením poškodeného odkáže na občianske súdne konanie, prípadne na konanie pred iným príslušným orgánom. Rovnako sa postupuje aj vtedy, ak odpor proti výroku o náhrade škody podá iná oprávnená osoba. Zúčastnená osoba môže podať odpor proti výroku, ktorým bolo uložené ochranné oparenie.
Ak proti trestnému rozkazu podá oprávnená osoba v lehote odpor, samosudca nariadi vo veci hlavné pojednávanie. Pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je samosudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu, ani výrokom o ochrannom opatrení obsiahnutými v trestnom rozkaze. Ak sa v určenej lehote odpor proti trestnému rozkazu nepodá, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným.
Ak je obvinený stíhaný pre trestný čin uvedený v § 211 Trestného poriadku, môže poškodený vziať súhlas s trestným stíhaním späť až dovtedy, kým sa trestný rozkaz nedoručí niektorej z osôb uvedených v 355 odsek 1 Trestného poriadku. Späťvzatím súhlasu sa trestný rozkaz ruší a samosudca trestné stíhanie obvineného zastaví.
Obvinený a osoby, ktoré sú oprávnené podať v jeho prospech odvolanie, poškodený, zúčastnená osoba, ako aj prokurátor sa môžu výslovným vyhlásením vzdať práva podať odpor a okrem poškodeného môžu výslovným vyhlásením vziať podaný odpor späť, a to až dovtedy, kým prokurátor neprednesie na hlavnom pojednávaní obžalobu, po tomto vyhlásení už nemôžu odpor podať. Osoba, ktorá je oprávnená podať v prospech obvineného odvolanie, môže vziať podaný odpor späť len s jeho výslovným súhlasom.