Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Trestný_rozkaz_31T-88-2020.pdf
PDF · 66.05 KB
Case nature
Area
Subarea
31T/88/2020
TRESTNÝ ROZKAZ V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Galanta, samosudcom Mgr. Stanislavom Kováčom, trestným rozkazom vydaným podľa § 353 ods. 1 Trestného poriadku takto
rozhodol:
Obvinený H. B., X.. XX.XX.XXXX Y. V., P. V. J. H. XXX/X, J., S.. V., V.. Č.. L. J. L. X, X.,
sa uznáva za vinného, že
dňa 01.03.2020 v čase o 18.40 hod. v Šali pred križovatkou ulíc SNP a Nemocničnej viedol osobné motorové vozidlo Seat Ibiza, EČ: V.-XXX, s ktorým jazdiac po ulici SNP smerom na cestný most nedal prednosť chodkyni Y. F., X.. XX.XX.XXXX, prechádzajúcej cez neosvetlený priechod pre chodcov na ulici SNP z ľavej strany na pravú v smere jazdy obvineného a pravou prednou časťou vozidla jej narazil do oblasti pravého členka, čím porušil povinnosti podľa § 4 ods. 1 písm. c), písm. f) s poukazom na § 137 ods. 2 písm. r) zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov, pričom Y. F. utrpela zranenia stav po traume hlavy, pohmoždenie s okoloočnicovou podliatinou vľavo s odierkou, povrchovú odierku na dolnej časti pravého predkolenia a ľavom kolene a viacpočetnú zlomeninu bočného členka pravej dolnej končatiny s ľahkou subluxáciou členkovej kosti nabok, s celkovou dobou liečby aspoň 8 týždňov, počas ktorých nebola závažným spôsobom obmedzená na obvyklom spôsobe života,
teda
inému z nedbanlivosti ublížil na zdraví tým, že porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa zákona,
čím spáchal
nedbanlivostný prečin ublíženia na zdraví podľa § 158 Trestného zákona.
Za to sa
odsudzuje:
Podľa § 158 ods. 1 Trestného zákona a § 56 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona, s poukazom na § 36 písm. l) Trestného zákona, na peňažný trest vo výške 500 (päťsto) €.
Podľa § 57 ods. 3 Trestného zákona pre prípad, že by výkon peňažného trestu bol úmyselne zmarený, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 (dva) mesiace.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Trestného zákona na trest zákazu činnosti vedenia motorových vozidiel v cestnej premávke v trvaní 1 (jeden) rok a 6 (šesť) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Trestného poriadku mu ukladá nahradiť poškodenému DÔVERA zdravotná poisťovňa, a. s., IČO: 35 942 436, sídlo Einsteinova 25, Bratislava, škodu vo výške 407,19 €.
Poučenie:
Proti trestnému rozkazu môže prokurátor a obvinený podať odpor do 8 dní od jeho doručenia na Okresnom súde Galanta. Odpor môže podať i príbuzný obvineného v priamom rade, jeho súrodenec, osvojiteľ, osvojenec, manžel a druh. Ak je obvinený pozbavený spôsobilosti na právne úkony alebo je jeho spôsobilosť na právne úkony obmedzená, môže podať odpor aj jeho zákonný zástupca, opatrovník a obhajca. Všetkým týmto osobám končí lehota na podanie odporu tým dňom ako obvinenému. Ak v lehote nebol odpor podaný, stane sa trestný rozkaz právoplatným a vykonateľným. Ak proti trestnému rozkazu podala oprávnená osoba v lehote odpor, nariadi sa vo veci hlavné pojednávanie. Ak odpor nebol vzatý späť, prednesením obžaloby na hlavnom pojednávaní sa trestný rozkaz ruší; pri prejednávaní veci na hlavnom pojednávaní nie je sudca viazaný právnou kvalifikáciou ani druhom a výmerou trestu obsiahnutým v trestnom rozkaze. Proti výroku o náhrade škody, ktorým bola priznaná náhrada škody, môže poškodený a iná oprávnená osoba podať odpor. Ak bol takýto odpor podaný, trestný rozkaz sa ruší vo výroku o náhrade škody.