Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_15Csp-44-2020.pdf
PDF · 78.16 KB
Case nature
Area
Subarea
15Csp/44/2020
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice I sudkyňou JUDr. Ivetou Slebodníkovou v spore žalobcu: BENCONT COLLECTION, a.s., IČO: 47 967 692, so sídlom v Bratislave, Vajnorská 100/A, proti žalovanému Š. O., G.. XX. XX. XXXX, bytom Q. XX, C., o zaplatenie 461,69 Eur s príslušenstvom
rozhodol:
Žalovaný j e p o v i n n ý zaplatiť žalobcovi sumu 350,40 Eur s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 15,11 Eur od 4. 6. 2016 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 281,87 Eur od 5. 7. 2016 do zaplatenia, 5 % ročne zo sumy 53,42 Eur od 4. 8. 2016 a zmluvnú pokutu vo výške 111,29 Eur do zaplatenia do 3 dní od právoplatnosti rozsudku.
Žalobcovi p r i z n á v a proti žalovanému nárok na náhradu trov konania v rozsahu 100 %.
odôvodnenie:
1. Žalobca sa žalobou doručenou na tunajší súd dňa 16. 3. 2020 domáhal proti žalovanému zaplatenia sumy 350,40 Eur s príslušenstvom, zmluvnej pokuty vo výške 111,29 Eur. Podľa žaloby dňa 4. 7. 2018 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti Slovak Telekom, a.s., Bratislava na žalobcu. Medzi Slovak Telekom a žalovaným bola uzavretá Zmluva o poskytovaní verejných služieb v znení Dodatku, na základe ktorej bol žalovanému aktivovaný program služieb. Slovak Telekom sa so žalovaným dohodli na pravidelnom splácaní ceny za poskytovanie verejných služieb podľa Cenníka. Žalovaný si neplnil svoje zmluvne dohodnuté záväzky tým, že neuhradil Slovak Telekom vystavené faktúry, pričom Slovak Telekom ho upomienkami opakovane vyzval k úhrade týchto faktúr, k čomu ku dňu podania žaloby nedošlo. Žalobca k žalobe pripojil Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, Dodatok k zmluve o poskytovaní služieb, žiadosť o ukončenie zmluvy o poskytovaní služieb, odstúpenie od zmluvy, všeobecné podmienky, osobitné podmienky, cenník, faktúry, výzva na zaplatenie, predžalobná výzva, oznámenie o postúpení pohľadávky.
2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní dňa 11. 7. 2019 sp. zn. 15Up/616/2019 rozhodol o povinnosti žalovaného zaplatiť žalobcovi istinu 350,40 Eur s príslušenstvom, zmluvnú pokutu 111,29 Eur a nahradiť žalobcovi trovy konania.
3. Postúpením veci zo dňa 12. 3. 2020 Okresný súd Banská Bystrica postúpil Okresnému súdu Košice I vec na prejednanie.
4. Vykonaným dokazovaním súd zistil tento skutkový stav:
5. Dňa 6. 5. 2016 bola medzi Slovak Telekom, a.s. a žalovaným uzatvorená Zmluva o poskytovaní verejných služieb podľa zákona č. 351/2001 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších právnych predpisov.
6. Faktúrou zo dňa 15. 5. 2016 pod VS 7604257146 účtoval žalobca žalovanému sumu 15,11 Eur s lehotou splatnosti 3. 6. 2016, faktúrou zo dňa 15. 6. 2016 pod VS 7605181541 vo výške 281,87 Eur s lehotou splatnosti dňa 4. 7. 2016, faktúrou zo dňa 15. 7. 2016 pod VS 7606090114 vo výške 53,42 Eur s lehotou splatnosti 3. 8. 2016.
7. Podľa § 42 ods. 1 písm. a/ zákona č. 610/2003 Z.z. podnik má právo na zaplatenie ceny za poskytnutú verejnú službu podľa tarify, ak jej vyúčtovanie doručil účastníkovi najneskôr do troch mesiacov od posledného dňa zúčtovacieho obdobia; to neplatí pri vyúčtovaní predplatených služieb.
8. Podľa § 43 ods. 1, 2 zákona č. 610/2003 Z.z. o elektronických komunikáciách v znení neskorších právnych predpisov zmluvou o pripojení sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebný prístup k verejnej telefónnej sieti alebo k inej verejnej sieti a sprístupniť súvisiace služby. Súčasťou zmluvy sú všeobecné podmienky a tarifa. Podstatnými časťami zmluvy o pripojení sú dohodnutý druh verejnej služby, miesto jej poskytovania a cena za službu. Ak nie je v zmluve o pripojení určený čas poskytovania, platí, že sa služba bude poskytovať na neurčitý čas. Cenu za službu možno dojednať aj odkazom na tarifu.
9. Podľa § 43 ods. 12 písm. a/, b/ zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách v platnom znení účastník je povinný a/ používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, b/ platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry.
10. Podľa ust. § 44 ods. 1 zákona č. 351/2011 Z.z. o elektronických komunikáciách zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa Občianskeho zákonníka možno dojednať len v písomnej forme.
11. Podľa § 544 ods. 1, 2 Obchodného zákonníka ak má k zhotovovanej veci vlastnícke právo objednávateľ a vec nemožno vzhľadom na jej povahu vrátiť alebo odovzdať zhotoviteľovi, je objednávateľ povinný uhradiť zhotoviteľovi to, o čo sa objednávateľ zhotovovaním veci obohatil, ak záväzok zanikol, z dôvodu, za ktorý objednávateľ nezodpovedá. Ak záväzok zanikol v prípadoch uvedených v odseku 1 z dôvodov, za ktoré zodpovedá objednávateľ, môže zhotoviteľ požadovať úhradu ceny vecí, ktoré účelne obstaral a ktoré sa spracovaním stali súčasťou zhotovovanej veci, pokiaľ cena týchto vecí nie je zahrnutá v nároku zhotoviteľa podľa § 548 ods. 2.
12. Podľa § 52 ods. 1, 3 Občianskeho zákonníka spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa § 55, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.
13. Podľa § 53 ods. 1 Občianskeho zákonníka spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa. To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.
14. Podľa § 517 ods. 1 a 2 Občianskeho zákonníka, dlžník, ktorý svoj dlh riadne a včas nesplní, je v omeškaní. Ak ide o omeškanie s plnením peňažného dlhu, má veriteľ právo požadovať od dlžníka popri plnení úroky z omeškania, ak nie je podľa tohto zákona povinný platiť poplatok z omeškania; výšku úrokov z omeškania a poplatku z omeškania ustanovuje vykonávací predpis.
15. Podľa § 3 Nariadenia vlády SR č. 87/1995 Z.z. výška úrokov z omeškania je o 5 percentuálnych bodov vyššia ako základná úroková sadzba Európskej centrálnej banky platná k 1. dňu omeškania s plnením peňažného dlhu.
16. Na základe dokazovania dospel súd k záveru, že žaloba je dôvodná, pretože jeho právny predchodca si plnil svoje povinnosti vyplývajúce zo zmluvy o poskytovaní verejných služieb a jej dodatku zo dňa 6. 5. 2016 a žalovaný sa zaviazal riadne a včas zaplatiť cenu, ktorú povinnosť si však nesplnil a neuhradil splatné faktúry za užívanie verejných elektronických komunikačných služieb poskytovaných prostredníctvom mobilnej siete spoločnosti Slovak Telekom. Listom zo dňa 1. 2. 2017 Slovak Telekom, a.s., Bratislava odstúpil od zmluvy o poskytovaní verejných služieb uzatvorenej so žalovaným. Žalobcovi vznikol nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 111,29 Eur. Zmluvná pokuta sa viaže k dodatku k zmluve o poskytovaní verejných služieb. Žalovaný porušil svoju povinnosť vyplývajúcu zo zmluvy a z jej dodatku riadne uhrádzať fakturované platby za poskytnuté služby. Zmluvná pokuta pozostáva z pomernej časti tak, ako to bolo dohodnuté v zmluve a bola vypočítaná ako počet dní uplynutých z doby viazanosti (celkový počet dní viazanosti x základ zmluvnej pokuty).
17. O úroku z omeškania súd rozhodol podľa § 517 ods. 1, 2 Občianskeho zákonníka a § 3 Nariadenia vlády SR, keď do omeškania sa žalovaný dostal nasledujúcim dňom po splatnosti jednotlivých faktúr, ktoré sa týkali fakturácie poskytnutých služieb.
18. Na základe týchto dôvodov a citovaných zákonných ustanovení súd žalobe žalobcu v celom rozsahu vyhovel.
19. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku (ďalej len „CSP“) tak, že žalobcovi, ktorý mal v konaní plný úspech, priznal nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %.
20. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí samostatným uznesením, ktoré vydá vyšší súdny úradník (§ 262 ods. 1, 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku m o ž n o podať odvolanie v lehote 15 dní odo dňa jeho doručenia na Okresnom súde Košice I písomne v dvoch vyhotoveniach.
V odvolaní sa uvedie, ktorému súdu je určené, kto ho robí, ktorej veci sa týka, čo sa ním sleduje, uvedie sa spisová značka, ďalej sa uvedie proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh). Odvolanie musí byť podpísané. Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.
Ak žalovaný nesplní povinnosť uloženú týmto rozsudkom, m ô ž e žalobca podať návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku.