Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

35C/34/2019

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Košice I v konaní pred sudkyňou JUDr. Lenkou Bowker v právnej veci žalobcu: N., proti žalovanému: JG STORES s.r.o., Mlynská 39, 052 01 Spišská Nová Ves, IČO: 36 188 271, v zastúpení JUDr. Miroslavou Slovinskou, advokátkou so sídlom Štefánikovo námestie 3, 052 01 Spišská Nová Ves, o zaplatenie 75,- Eur s príslušenstvom

rozhodol:

I. Žalobu z a m i e t a .

II. Žalovanému p r i z n á v a voči žalobcovi náhradu trov konania v rozsahu 100%, o ktorej konkrétnej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto rozsudku.

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa 31.10.2019 domáhal, aby súd zaviazal žalovaného k zaplateniu sumy 75,- Eur titulom ceny topánok, 54,- Eur titulom znaleckého posudku a poštovného 1,50 Eur, ako aj k náhrade trov konania.

2. Žalobca v žalobe tvrdil nasledovné skutočnosti: Dňa 5.2.2017 kúpil v predajni žalovaného v OC Atrium Optima, Moldavská cesta 32/33B, Košice, topánky, ktoré sa po čase poškodili v ohybe, čo dňa 15.10.2017 reklamoval v uvedenej predajni. Reklamácia bola vybavená 3.11.2017 zľavou 30% z ceny topánok v sume 22,49 Eur. S navrhovaným riešením nesúhlasil listom zo dňa 28.11.2017 a žiadal vrátiť peniaze v plnom rozsahu. Predajca listom z 5.1.2018 reagoval, že ich stanovisko je nemenné. Zľavu 30% z ceny topánok si žalobca neprevzal. Dňa 17.1.2019 listom žiadal o odborný posudok firmu VIPO, Partizánske, ktorý mu ho poslali 7.2.2019, čo následne zaslal žalovanému až dňa 13.2.2019. Po ďalšom zaslaní pokusu o zmier obdržal list od žalovaného v zmysle vybavenia jeho reklamácie a to uznaním zľavy 30% z ceny tovaru. Vzhľadom na situáciu dňa 17.10.2019 sa rozhodol, že odstúpi od zmluvy, čo aj listom potvrdil.

3. Žalovaný vo vyjadrení k žalobe zo dňa 11.12.2019 uviedol, že reklamácia bola vybavená v súlade s reklamačným poriadkom žalovaného a príslušnými ustanoveniami . Z uvedeného dôvodu zostalo stanovisko žalovaného k nesúhlasu žalobcu s vybavením reklamácie nemenné. Nakoľko žalovaný reklamovanú vadu vyhodnotil ako vadu, ktorú nie je možné odstrániť, avšak ktorá zároveň nerobí reklamovanú vec neupotrebiteľnou, reklamáciu vybavil poskytnutím primeranej zľavy. Žalovaný je presvedčený, že ním zvolený postup je v súlade so zákonom a žalobcovi nárok na odstúpenie od zmluvy nevznikol. Ak by aj žalobcovi vznikol nárok na odstúpenie od zmluvy (čo žalovaný aj vzhľadom k vyššie uvedenému výslovne popiera) žalobca od kúpnej zmluvy odstúpil až po viac ako 2 rokoch a 8 mesiacoch od zakúpenia obuvi, teda až po uplynutí záručnej doby na predmetný zakúpený tovar (v trvaní 24 mesiacov). Žalovaný pre úplnosť uvádza, že opakovane

prejavený nesúhlas s vybavením reklamácie nespĺňa ani formálne a ani obsahové náležitosti odstúpenia od zmluvy. Odstúpenie od zmluvy uskutočnil žalobca listom zo dňa 17.10.2019 odvolávajúc sa na ust. . Žalovaný zastáva názor, že vada, ktorú mala zakúpená obuv je síce vadou neodstrániteľnou, avšak v žiadnom prípade nejde o vadu, ktorá bráni tomu, aby sa vec mohla riadne užívať ako vec bez vady. Nedošlo tak k naplneniu zákonných podmienok pre odstúpenie od zmluvy. Z odborného znaleckého posudku č. 4/19/OP zo dňa 7.2.2019 je zrejmé, že šlo o vadu neodstrániteľnú, čo žalobca bral do úvahy, keď reklamáciu obuvi vybavil poskytnutím primeranej zľavy z kúpnej ceny. Osoba vykonávajúca odborné posúdenie sa žiadnym spôsobom nevyjadrila, či ide o vadu, ktorá bráni tomu, aby sa vec mohla riadne užívať ako vec bez vady. Naviac zadávateľom pre vypracovanie odborného posudku bol W.. Rovnako faktúra č. XXXXXXXXX zo dňa 5.12.2019 za vypracovanie odborného posudku bola vystavená osobe označenej ako Ing. Jozef Petrík. Ide o osobu zjavne odlišnú od osoby žalobcu. Na základe uvedeného žalovaný namieta nedostatok aktívnej vecnej legitimácie žalobcu v časti žaloby o zaplatenie sumy 54,- Eur ako náhrady sumy za vypracovanie odborného posúdenia. Zároveň žalovaný poukazuje na nedostatok žaloby v návrhovej časti, kde chýba uloženie povinnosti žalobcu vrátiť predmetnú obuv žalovanému. K vráteniu predmetnej obuvi zo strany žalobcu ku dňu odania tohto vyjadrenia nedošlo. Absencia uvedeného výroku je dôvodom na zamietnutie žaloby. Žalobcovi bola zo strany žalovaného poskytnutá zľava vo výške 30% z kúpnej ceny a bol odovzdaný poštový poukaz na výplatu sumy zodpovedajúcej poskytnutej zľave (t.j. 22,49 Eur). Podľa informácii, ktorými žalovaný disponuje, žalobca si poštový poukaz vyplatiť nenechal. Preto v liste žalobcovi zo dňa 2.10.2019 v poslednom odseku žalobcu poučuje o možnosti prevziať si sumu zodpovedajúcu poskytnutej zľave na predajni, kde si reklamáciu uplatnil t.j. OC Atrium Optima v Košiciach.

4. Žalobca na vyjadrenie žalovaného reagoval replikou zo dňa 14.1.2020, kedy uviedol, že opakovane trvá na dôvodoch uvedených v žalobe.

5. Žalovaný vo svojej duplike zo dňa 6.2.2020 opakovane uplatnený nárok žalobcu v celom rozsahu neuznal, zotrval na vyjadrení k žalobe zo dňa 11.12.2019 a zároveň poukázal na značný časový odstup odo dňa prevzatia reklamovaného tovaru žalobcom (7.11.2017) a dňom kedy nie žalobca, ale istý Ing. Jozef Petrík zadal osobe vykonávajúcej odborné posúdenie žiadosť o odborné posúdenie a vypracovanie odborného posudku reklamovaného tovaru (17.1.2019). Žalovaný nemá vedomosť akým spôsobom žalobca reklamovaný tovar počas cca 14 mesiacov používal. Žalobca mal žiadať o odborné posúdenie tovaru bezodkladne, nakoľko s takým časovým oneskorením nie je možné hodnoverne preukázať, že tovar v čase jeho odborného posudzovania mal vady, ktoré žalobca reklamoval u žalovaného. Žalovaný popiera relevantnosť odborného posudku a opätovne poukazuje na to, že zadávateľom na jeho vypracovanie bola osoba odlišná od žalobcu. Takisto faktúra č. XXXXXXXXX zo dňa 5.12.2019 za vypracovanie odborného posudku bola vystavená inej osobe, nie žalobcovi.

6. Žalobca na preukázanie svojich tvrdení označil a predložil nasledovné dôkazy: doklad o spôsobe vybavenia reklamácie; výzva na prevzatie plnenia zo dňa 3.11.2017; reklamácia zo dňa 28.12.2017; vyjadrenie žalovaného zo dňa 5.1.2018; list W. - reklamácia zo dňa 13.2.2019; list žalobcu zo dňa 24.9.2019 - pokus o zmier; vyjadrenie žalovaného z 2.10.2019; odstúpenie od zmluvy zo dňa 17.10.2019; odborný posudok č. 4/19/OP zo dňa 7.2.2019; faktúra č. XXXXXXXXX; žiadosť o odborné posúdenie

- vpracovanie odborného posudku zo dňa 17.1.2019, vzorový súhlas so spracovaním údajov; podací lístok, reklamácia zo dňa 15.10.2017.

7. Žalobca v konaní použil nasledovné prostriedky procesného útoku, skutkové tvrdenia uvedené v žalobe a replike a návrhy na vykonanie vyššie uvedených dôkazov.

8. Žalovaný na preukázanie svojich tvrdení označil a predložil nasledovné dôkazy: poštové poukazy zo dňa 9.1.2018 na výplatu sumy 22,49 Eur; podací hárok; doklad o spôsobe vybavenia reklamácie; výzva na prevzatie plnenia zo dňa 7.11.2017.

9. Žalovaný v konaní použil nasledovné prostriedky procesnej obrany, skutkové tvrdenia uvedené vo vyjadrení k žalobe a duplike a návrhy na vykonanie vyššie uvedených dôkazov.

10. Súd vykonal dokazovanie predloženými listinnými dôkazmi, výpoveďou žalobcu a zistil nasledovný skutkový stav:

11. Dňa 5.2.2017 kúpil v predajni žalovaného v OC Atrium Optima, Moldavská cesta 32/33B, Košice, topánky, ktoré sa po čase poškodili v ohybe, čo dňa 15.10.2017 reklamoval v uvedenej predajni, pričom v uvedenom reklamačnom liste nebol vyznačený ani jeden zo spôsobov vybavenie reklamácie. Reklamácia nakoniec bola vybavená 3.11.2017 zľavou 30% z ceny topánok v sume 22,49 Eur. S navrhovaným riešením žalobca nesúhlasil listom zo dňa 28.12.2017 a žiadal vrátiť peniaze v plnom rozsahu. Predajca listom z 5.1.2018 reagoval, že ich stanovisko je nemenné. Zľavu 30% z ceny topánok si žalobca neprevzal. Dňa 17.1.2019 W.k zažiadal firmu E. so sídlom: N. o vystavenie odborného posudku na posúdenie dámskej vychádzkovej obuvi s poškodeným vrchovým materiálom. Spoločnosť VIPO, a.s. vystavila dňa 7.2.2019 odborný posudok, kde uviedla, že pri ohliadke reklamovanej obuvi bolo zistené pri ohliadke reklamovanej obuvi, zodratie vrchového materiálu na ľavom i pravom pol páre do nohy následkom zlého vytvarovania tužinky v mieste ohybu obuvi. Ide o konštrukčnú a výrobnú chybu. Chybu hodnotíme podľa STN 79 5010-4 „Obuvnícke názvoslovie“, časť: 4 - Chyby obuvi: čl. 2.11 konštrukčná chyba obuvi - chyba, ktorá vznikne v etape navrhovania alebo modelovania obuvi, čl. 2.12 výrobná chyba obuvi - chyba vznikajúc pri výrobe obuvi v dôsledku nedodržania technologického postupu, čl. 2.6 funkčná chyba - viditeľná alebo skrytá chyba, ktorá znižuje úžitkové vlastnosti obuvi, čl. 2.3 skrytá chyba - chyba , ktorá sa nedá zistiť vizuálne ani hmatom, prejaví sa v priebehu skúšania alebo nosenia obuvi a čl. 2.10 neodstrániteľná chyba obuvi - chyba, ktorej odstránenie je technicky nemožné alebo ekonomicky neprijateľné, ktorý bol následne zaslaný žalovanému dňa 13.2.2019 so žiadosťou o doriešenie jeho reklamácie. Spoločnosť VIPO, a.s. faktúrou č. XXXXXXXXX vystavenou dňa 5.2.2019 vyfakturovala Ing. Jozefovi Petríkovi za vypracovanie odborného posudku sumu 54 Eur. Vo faktúre bolo uvedené, že suma bola uhradená dňa 4.2.2019. Pokusom o zmier zo dňa 24.9.2019 žalobca žiadal vrátiť peniaze v plnom rozsahu: 75 Eur - cena topánok, 55 Eur - súdno znalecký posudok, 5 Eur - poštovné a to do 2 týždňov na jeho účet. Listom zo dňa 2.10.2019 žalovaný zotrval na svojom pôvodnom stanovisku o vybavení reklamácie. Listom zo dňa 17.10.2019 žalobca odstúpil od kúpnej zmluvy v zmysle a žiadal vyplatiť 75 Eur - cena topánok, 54 Eur - súdno znalecký posudok, 5 Eur - poštovné.

12. Súd vec právne posúdil podľa nasledovných ustanovení:

13. Podľa (ďalej len ), záväzkovým vzťahom je právny vzťah, z ktorého veriteľovi vzniká právo na plnenie (pohľadávka) od dlžníka a dlžníkovi vzniká povinnosť splniť záväzok.

14. Podľa , z kúpnej zmluvy vznikne predávajúcemu povinnosť predmet kúpy kupujúcemu odovzdať a kupujúcemu povinnosť predmet kúpy prevziať a zaplatiť zaň predávajúcemu dohodnutú cenu.

15. Podľa , , , spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľ je fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti.

16. Podľa , na spotrebiteľskú kúpnu zmluvu okrem ustanovení až 54 sa vzťahujú aj všeobecné ustanovenia o kúpnej zmluve a ustanovenia.

17. Podľa , predávajúci zodpovedá za vady, ktoré má predaná vec pri prevzatí kupujúcim. Pri použitých veciach nezodpovedá za vady vzniknuté ich použitím alebo opotrebením. Pri veciach predávaných za nižšiu cenu nezodpovedá za vadu, pre ktorú bola dojednaná nižšia cena.

18. Podľa veta prvá , záručná doba je 24 mesiacov.

19. Podľa , , , ak ide o vadu, ktorú možno odstrániť, má kupujúci právo, aby bola bezplatne, včas a riadne odstránená. Predávajúci je povinný vadu bez zbytočného odkladu odstrániť. Kupujúci môže namiesto odstránenia vady požadovať výmenu veci, alebo ak sa vada týka len súčasti veci, výmenu súčasti, ak tým predávajúcemu nevzniknú neprimerané náklady vzhľadom na cenu tovaru alebo závažnosť vady. Predávajúci môže vždy namiesto odstránenia vady vymeniť vadnú vec za bezvadnú, ak to kupujúcemu nespôsobí závažné ťažkosti.

20. Podľa , , ak ide o vadu, ktorú nemožno odstrániť a ktorá bráni tomu, aby sa vec mohla riadne užívať ako vec bez vady, má kupujúci právo na výmenu veci alebo má právo od zmluvy odstúpiť. Tie isté práva prislúchajú kupujúcemu, ak ide síce o odstrániteľné vady, ak však kupujúci nemôže pre opätovné vyskytnutie sa vady po oprave alebo pre väčší počet vád vec riadne užívať. Ak ide o iné neodstrániteľné vady, má kupujúci právo na primeranú zľavu z ceny veci.

21. Podľa veta prvá , práva zo zodpovednosti za vady sa uplatňujú u predávajúceho, u ktorého bola vec kúpená.

22. Podľa , práva zo zodpovednosti za vady veci, pre ktoré platí záručná doba, zaniknú, ak sa neuplatnili v záručnej dobe.

23. Podľa , doba od uplatnenia práva zo zodpovednosti za vady až do doby, keď kupujúci po skončení opravy bol povinný vec prevziať, sa do záručnej doby nepočíta. Predávajúci je povinný vydať kupujúcemu potvrdenie o tom, kedy právo uplatnil, ako aj o vykonaní opravy a o dobe jej trvania.

24. Podľa o ochrane spotrebiteľa (v znení účinnom ku dňu reklamácie, t.j. do 26.9.2018), ak spotrebiteľ reklamáciu výrobku uplatnil počas prvých 12 mesiacov od kúpy, môže predávajúci vybaviť reklamáciu zamietnutím len na základe odborného posúdenia; bez ohľadu na výsledok odborného posúdenia nemožno od spotrebiteľa vyžadovať úhradu nákladov na odborné posúdenie ani iné náklady súvisiace s odborným posúdením. Predávajúci je povinný poskytnúť spotrebiteľovi kópiu odborného posúdenia odôvodňujúceho zamietnutie reklamácie najneskôr do 14 dní odo dňa vybavenia reklamácie. Tým nie je dotknutá povinnosť predávajúceho podľa odseku 9.

25. Podľa , ak je zmluva neplatná alebo ak bola zrušená, je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo podľa nej dostal.

26. Podľa , príslušenstvom pohľadávky sú úroky, úroky z omeškania, poplatok z omeškania a náklady spojené s jej uplatnením.

27. V prvom rade sa súd zaoberal formuláciou žalobného návrhu, ktorým žalobca žiadal zaplatiť sumu 75 Eur ako cenu topánok po odstúpení od kúpnej zmluvy uzavretej so žalovaným dňa 5.2.2017 a ďalších súm 54 Eur a 5 Eur titulom nákladov spojených s uplatnením pohľadávky. Z vykonaného dokazovania mal súd za preukázané, že žalobca sa domáha nároku titulom zodpovednosti za vady v zmysle .

28. Ak niektorý účastník zmluvy od zmluvy od nej odstúpi, či už na základe oprávnenia obsiahnutého v zmluve, alebo na základe skutočností uvedených v zákone, ide o zrušenú zmluvu. Odstúpením od zmluvy sa zmluva zrušuje od začiatku, ak nie je právnym predpisom alebo účastníkmi dohodnuté inak ( ). Z neplatnej alebo zrušenej zmluvy je každý z účastníkov povinný vrátiť druhému všetko, čo na základe nej dostal. Táto povinnosť je vzájomná.

29. V tomto prípade sa teda účastníci zmluvného vzťahu mali riadiť ustanovením a vrátiť druhému všetko, čo podľa zrušenej zmluvy dostali, t.j. žalobca mal vrátiť predmetné topánky žalovanému a tento mu mal vrátiť obdržané finančné prostriedky vo výške kúpnej ceny 75,- Eur. To znamená, že i návrh na začatie konania a obsah výroku, ktorého sa žalobca domáha, mal zodpovedať synalagmatickému záväzku oboch účastníkov. Za danej situácie sa v prípade zrušenia dvojstranného právneho úkonu, každý z účastníkov sa stáva povinným a zároveň oprávneným účastníkom právneho vzťahu o zodpovednosti za bezdôvodné obohatenie. V dôsledku vzájomnej viazanosti a podmienenosti práva a povinností účastníkov zo zrušenej zmluvy je aj procesné uplatnenie a uspokojenie práva jednej zmluvnej strany (na vrátenie kúpnej ceny tovaru) viazané na uspokojenie obdobného práva druhej zmluvnej strany (na vrátenie daného tovaru) a že povinnosť jednej z nich je viazaná na rovnakú povinnosť druhej. Žiadna z nich teda nemôže samostatne uplatniť svoje právo na plnenie, poskytnuté zo zrušenej zmluvy, lebo ustanovenie upravuje nielen spôsob, ale aj rozsah vzájomného plnenia.

30. So zreteľom na uvedené sa žalobca nemohol domáhať na súde vrátenia svojho plnenia bez toho, aby vyjadril podmienenosť tohto plnenia nárokom druhej strany. Tak by tomu mohlo byť iba vtedy, ak by

sám nebol povinný vrátiť plnenie žalovanému, t.j. ak by podľa zrušenej zmluvy plnil výlučne len žalovaný alebo ak by do vyhlásenia rozsudku splnil svoju povinnosť vrátiť žalovanému jeho plnenie. t.j. predmet kúpy. Avšak v tomto prípade sa nejednalo ani o jednu z uvedených situácií, práve naopak. Žalobca aj v čase rozhodovania súdu mal predmetné topánky v držbe a vo svojej dispozícii, nakoľko ich dokonca predložil na pojednávaní na ohliadnutie.

31. Súd poukazuje na to, že žalobca sa teda nemohol domáhať samostatného plnenia od žalovaného vo forme vrátenia zaplatených finančných prostriedkov za predmet kúpy, ale mal vyššie uvedenú vzájomnosť a podmienenosť práv a povinností účastníkov primerane vyjadriť i v petite svojej žaloby, na čo v rámci svojich vyjadrení poukazoval i samotný žalovaný. Keďže žalobca vzájomnú reštitučnú povinnosť nevyjadril, žaloba nemohla byť vo vzťahu k žalovanému úspešná a preto už len z tohto dôvodu súd musel žalobu zamietnuť.

32. Súd k tomuto dovoľuje poznamenať, že takýmto spôsobom žalobcu ako stranu sporu nemohol poučiť, nakoľko by sa nejednalo o procesné poučenie v zmysle príslušných ustanovení , ale by žalobcu súd poučoval o hmotnom práve, čo nie je prípustné, aj napriek tomu, že žalobca vystupuje vo veci ako spotrebiteľ.

33. Uplatnenie práva zo zodpovednosti za vady veci kúpenej v obchode má povahu jednostranného právneho úkonu. Preto sa vždy treba zaoberať tým, či tento právny úkon bol urobený platne. Neplatným, a teda neúčinným by bolo napríklad neurčité uplatnenie práva, z ktorého by sa nedalo dokázať, či a aké konkrétne právo zo zodpovednosti za vady mal kupujúci pri svojom prejave vôle na mysli, alebo bez vytknutia vady, z ktorej zvolené právo vyvodzuje. Išlo by tu o neurčité a v dôsledku toho neplatné uplatnenie práva ( R 22/1983 NS ČR).

34. Na vylúčenie zániku práv zo zodpovednosti za vadu predanej veci ich neuplatením nestačí, že kupujúci v záručnej dobe vadu obchodnej organizácii vytkol, ale v tejto lehote treba konkrétne uviesť, aké právo z toho dôvodu kupujúci uplatňuje ( R 2/1978 NS SR).

35. K tomu, aby uplynutím záručnej doby nedošlo k zániku práv zodpovednosti za vady poskytnutej služby, nestačí, keď kupujúci v priebehu záručnej doby tieto vady predávajúcemu vytkne (reklamuje), ale je potrebné, aby v tejto dobe zároveň uviedol, aké právo z dôvodu reklamovanej vady voči predávajúcemu uplatňuje. Právo zo zodpovednosti za vady je potrebné uplatniť (aby právo bolo uplatnené platným spôsobom) včas, na správnom mieste a dôvodne. Za neurčité a teda neplatné je považované aj také uplatnenie práva zo zodpovednosti za vady, ktoré sa neopiera o konkrétnu vadu (vady) poskytnutej služby. Dôvodom neplatnosti uplatnenia práva by tu totiž mohla byť neurčitosť právneho úkonu v zmysle ustanovenia (Cpj 39/1988 R 12/1989 NS ČR).

36. Uplatnením práva zodpovednosti za vady je potrebné rozumieť jednostranný adresný prejav kupujúceho voči predávajúcemu, z ktorého je zrejmé, že kupujúci 1/ uplatňuje zodpovednosť za vady predanej veci a 2/ z uplatnenia je zrejmé, aké konkrétne právo uplatňuje.

37. Z vykonaného dokazovania bolo preukázané, že žalobca voľbu práva zo zodpovednosti za vady predanej veci pri reklamácii tovaru dňa 15.10.2017 neuskutočnil vôbec, ale ponechal na voľbe žalovaného, čo však nezodpovedá právnej úprave veta prvá . Preto ďalším dôvodom pre zamietnutie žaloby bola aj absencia prejavu vôle žalobcu pri uplatnení reklamácie dňa 15.10.2017, t.j. aké konkrétne právo z dôvodu reklamovanej vady si uplatňuje.

38. V prípade, že takúto voľbu učinil žalobca až podaním zo dňa 17.10.2019, kedy od kúpnej zmluvy so žalovaným odstúpil a žiadal (okrem iných nárokov) vrátiť zaplatenú kúpnu cenu, vykonal tak až po uplynutí záručnej doby 24 mesiacov a to aj so započítaním doby vybavovania reklamácie žalovaným od 15.10.2017 do 3.11.2017 (20 dní). Takto súd musel konštatovať, že posledným dňom na uplatnenie akéhokoľvek nároku zo zodpovednosti za vady bol deň 25.2.2019. V uvedený deň uplynula záručná doba 24 mesiacov ( prvá veta ) a to aj s pripočítaním obdobia jej spočívania počas doby vybavovania reklamácie 20 dní ( ). Nakoľko žalobca vady zo zodpovednosti predanej veci uplatnil riadne a plne v súlade so zákonnou úpravou, t.j. konkretizáciou nároku, ktorý si zodpovednosti za vady uplatňuje, až po uplynutí záručnej doby listom zo dňa 17.10.2019, súd musel konštatovať, že toto právo žalobcovi v zmysle zaniklo a žalobu aj z tohto dôvodu musel zamietnuť.

39. Procesnou legitimáciou sa rozumie oprávnenie byť stranou sporu (účastníkov konania). Vecnou legitimáciou sa rozumie stav vyplývajúci výlučne z hmotného práva, svedčiaci o tom, kto je nositeľom uplatneného práva alebo povinnosti, ktorá je predmetom konania. Podľa toho sa rozlišuje vecná legitimácia aktívna - na strane žalobcu a pasívna - na strane žalovaného. Nedostatok vecnej legitimácie aktívnej znamená, že niekto, o kom sa tvrdí, že je nositeľom uplatneného práva jej nositeľom nie je. Nedostatok vecnej legitimácie pasívnej znamená, že niekto, o kom sa tvrdí, že je nositeľom hmotnej povinnosti jej nositeľom nie je, resp. žalobca nepreukáže súdu v konaní, že nositeľom hmotnoprávnej povinnosti, ktorá je predmetom súdneho sporu, je označený žalovaný.

40. Čo sa týka sumy vo výške 54 Eur za posudok vyhotovený spoločnosťou VIPO, a.s., súd k tomuto musí uviesť, že ani z jedného predloženého dôkazu nevyplynula tá skutočnosť, že daná suma predstavuje žalobcov náklad spojený s uplatnením nároku voči žalovanému. Ako je evidentné z písomných podkladov, objednávka bola uvedenej spoločnosti zadaná nie osobou žalobcu, ale treťou osobou - Ing. G.. Z vystavenej faktúry je evidentné, že suma za vyhotovenie posudku a jej úhrada bola taktiež vykonaná touto treťou osobou, nie samotným žalobcom. Vzhľadom na to, nebolo možné konštatovať, že žalobca je osoba aktívne legitimovaná na podanie žaloby o zaplatenie sumy 54 Eur za vyhotovený odborný posudok a preto vo vzťahu k sume 54 Eur žalobu súd tiež zamietol.

41. Čo sa týka sumy poštovného vo výške 5 Eur, náklad v tejto výške nebol v konaní zo strany žalobcu preukázaný. Z podacieho lístku (č.l. 13) vyplýva iba náklad v sume 1,55 Eur, nie v žalovanej výške. Avšak nakoľko žaloba bola v prvom rade zamietnutá pre neexistenciu vyjadrenia synalagmatického záväzku v žalobnom petite, súd žalobcovi nemohol priznať ani preukázanú sumu uhradeného poštovného vo výške 1,55 Eur.

42. Žalobca v konaní poukazoval na to, že žalovaný rozhodol o reklamácii bez odborného posudku a teda nie je zrejmé, podľa čoho sa rozhodlo o uznaní 30% zľavy z kúpnej ceny. Je pravdou, že podľa reklamáciu uplatnenú do roka od kúpy je možné zamietnuť iba na základe odborného posúdenia. V tomto konkrétnom prípade však reklamácia žalobcu nebola zamietnutá, práve naopak jej bolo vyhovené, avšak nie spôsobom, aký si žalobca predstavoval. Súd opätovne uvádza, že nakoľko žalobca pri reklamovaní dňa 15.10.2017 riadne neurčil, aké právo si titulom zodpovednosti za vady predanej veci uplatňuje, potom nie je možné povedať, že reklamácia žalobcu bola zamietnutá.

43. Vzhľadom na všetky vyššie uvedené skutočnosti s poukazom na citované zákonné ustanovenia súd žalobe žalobcu nevyhovel a túto vo výrokovej časti zamietol v celom rozsahu.

44. Súd nepristúpil k výsluchu žalobcom označenej osoby Ing. G., nakoľko to súd nepovažoval za hospodárne. Akákoľvek výpoveď daného svedka ohľadom skutkového stavu zisteného súdom, by nemohla zmeniť základnú vadu žaloby, pre ktorú bola aj žaloba zamietnutá a to chýbajúce vyjadrenie synalagmatického záväzku medzi žalobcom a žalovaným.

45. Podľa , súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci.

46. Podľa , ak mala strana vo veci úspech len čiastočný, súd náhradu trov konania pomerne rozdelí, prípadne vysloví, že žiadna zo strán nemá na náhradu trov konania právo.

47. Podľa , o nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí.

48. Podľa , o výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.

49. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa a plne úspešnému žalobcovi priznal náhradu trov konania v rozsahu 100%, o ktorej výške bude rozhodnuté samostatným uznesením vydaným vyšším súdnym úradníkom po právoplatnosti tohto rozsudku.

50. Súd pri rozhodovaní o náhrade trov konania zvažoval aj použitie ustanovenia , ktoré hovorí, že výnimočne súd neprizná náhradu trov konania, ak existujú dôvody hodné osobitného zreteľa.

51. V citovanom ustanovení je fixované moderačné absolučné právo súdu zmierniť dôsledky upravujúcich platenie a náhradu trov konania. Je výrazom toho, že tam, kde zákon nemôže byť natoľko kazuistický, aby postihol celú rozmanitosť života, dotvára sa právo sudcovským výkladom. Záver súdu o tom, že je tu splnený predpoklad na priznanie práva na náhradu trov konania (podľa ), nevylučuje, aby súd súčasne nedospel k záveru, že sú splnené aj predpoklady na aplikáciu . A tak napriek úspechu vo veci súd skonštatuje, že niektorému z účastníkov konania vzniklo právo na náhradu trov konania, lenže sa mu nepriznalo, pretože bolo treba použiť . K uplatneniu zmierňovacieho práva súdu môže dôjsť s prihliadnutím najmä na rôzne aspekty konkrétneho prípadu. Stáva sa tak vtedy, keď súd dôjde k záveru, že povinná strana sporu nemôže uhradiť náhradu trov konania z rozmanitých dôvodov, ktoré sama nezavinila, alebo ich môže uhradiť len s veľkými ťažkosťami.

52. V tomto konkrétnom prípade súd nevidel dôvody hodné osobitného zreteľa tak na strane žalobcu ani žalovaného či už z hľadiska osobnej, sociálnej či finančnej situácie. Žalobca ani netvrdil a nežiadal pri náhrade trov konania prihliadať na ustanovenie . Zároveň dôvody hodné osobitného zreteľa súd nevidel ani v charaktere konania, ktoré by odôvodňovalo nepriznanie náhrady trov konania. Len z dôvodu, že žalobca vystupuje v konaní v pozícii spotrebiteľa, ešte nemožno uprieť nárok na náhradu trov konania druhej strane, ktorá sa v konaní musela relevantne brániť a to aj vo forme právneho zastúpenia advokátom.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd v troch písomných vyhotoveniach.

Podľa odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané.

Podľa sa v odvolaní popri všeobecných náležitostiach podania ( a ) uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Podľa rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Podľa odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Podľa odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Podľa prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci alebo d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie.

Ak povinný nesplní povinnosť uloženú týmto rozhodnutím, môže oprávnený podať návrh na výkon rozhodnutia alebo návrh na vykonanie exekúcie podľa Exekučného poriadku ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti).