Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

9C/290/2015

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Dunajská Streda v konaní pred sudkyňou JUDr. Alicou Vörösovou, v právnej veci žalobcu: KOOPERATIVA poisťovňa , a.s. Vienna Insurance Group, so sídlom Štefanovičova 4, Bratislava, právne zastúpený: JUDr. Felix Neupauer, advokát so sídlom Dvořákovo nábrežie 8/A, Bratislava proti žalovanému: N. Q., Q.. XX.XX.XXXX, U. N. Q.. XXX/XX, D. Y., právne zastúpený: FORTITUDINE s.r.o., AK so sídlom Ulica Svätej Alžbety 5772/19 Dunajská Streda o vydanie bezdôvodného obohatenia vo výške 1.465,52 eur s prísl. takto

rozhodol:

I. Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu 1465,52 eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5,25 % ročne od 01.03.2014 do zaplatenia, do 3 dní od právoplatnosti tohto rozsudku.

II. Súd priznáva žalobcovi nárok na náhradu trov konania voči žalovanému vo výške 100 %.

odôvodnenie:

1. Žalobou doručenou tunajšiemu súdu dňa XX.XX.XXXX sa žalobca domáhal rozhodnutia súdu , ktorým by bol žalovaný zaviazaný k zaplateniu istiny vo výške 1.465,52 eur s prísl. Svoju žalobu odôvodnil tým, že dňa 09.03.2004 uzatvoril so žalovaným životné poistenie pod číslom poistnej zmluvy: XXXXXXXXXX s účinnosťou od XX.XX.XXXX ( ďalej len „poistná zmluva“). V tejto poistnej zmluve bolo dojednané aj úrazové pripoistenie. Z poistnej zmluvy si žalovaný uplatnil nárok na poistné plnenie za úraz zo dňa XX.XX.XXXX, kedy mal utrpieť zlomeninu krčka pravej vretennej kosti . Na základe predložených dokladov žalobca vyplatil žalovanému dňa XX.XX.XXXX poistné plnenie z poistného rizika čas nevyhnutného liečenia úrazu sumu vo výške 137,76 eur. 2. Žalobca uzatvoril žalovaným ďalšiu zmluvu - úrazové poistenie dňa 25.01.2013 pod číslom zmluvy : XXXXXXXXXX, so začiatkom poistenia od 26.01.2013. Z tejto poistnej zmluvy si žalovaný takisto uplatnil nárok na poistné plnenie za úraz zo dňa 22.04.2013 , kedy mal utrpieť zlomeninu krčka pravej vretennej kosti. Na základe žalovaným predložených podkladov žalobca vyplatil žalovanému dňa 24.06.2013 poistné plnenie z poistného rizika za čas nevyhnutného liečenia úrazu vo výške 1.327,76 eur. Spolu žalobca z titulu úrazu z XX.X.XXXX z oboch poistných zmlúv úrazového poistenia zaplatil poistné plnenie žalovanému vo výške 1.465,52 eur. Pri kontrole predmetných poistných udalostí žalobca z doplňujúcich lekárskych správ zistil, že dňa 22.04.2013 nedošlo u žalovaného k zlomenine. Vzhľadom na túto skutočnosť žalobca vyzval žalovaného listom zo dňa 29.01.2014 na vydanie bezdôvodného obohatenia v zmysle ust. . 3. Dňa 12.06.2013 bolo doručené žalobcovi oznámenie o úraze ( čas nevyhnutného liečenia a trvalé následky úrazu). V oznámení ( čl. 9 v spise) sú uvedené údaje o úraze: -dátum úrazu: XX.XX.XXXX, hodina úrazu: XX:XX, miesto úrazu : J. O. T. D. Y., popis úrazového deja: pri rekreačnom bicyklovaní žalovaný spadol na pravú lakeť, popis poranenia: pravá lakeť- opuch, prvé ošetrenie: XX.XX.XXXX K. XX:XX F. Q. D. Y., ošetrujúci lekár J.. A. M.. Na základe tohto oznámenia žalobca dňa XX.XX.XXXX vyplatil žalovanému sumu 1.465,52 eur titulom poistného plnenia . Žalobca následne po vyplatení

poistného plnenia získal ďalšie podklady týkajúce sa predmetnej škodovej udalosti zo dňa 22.04.2013 a to lekársky nález zo dňa 22.04.2013 ( čl. 17 v spise) vyhotovené J.. Y. Q.. V predmetnom lekárskom náleze J.. Y. Q. popísala telesné poškodenie na základe RTG. pravý lakeť zo dňa 22.04.2013 „kontúra radia a ulny a humeru majú pravidelné kontúry, bez známok fissúry a fraktúry“. Záver správy: „negatívny nález“. Podľa uvedenej správy žalobca posúdil, že telesné poškodenie z úrazu zo dňa 22.04.2013 tak, ako ho lekár J.. M.Á. A. a tak ako ho podložil žalovaný a podľa ,ktorých dokladov bolo poistné plnenie za nahlásenú poistnú udalosť neoprávnene vyplatené . Keďže neexistoval právny titul na vyplatenie sumy 1.465,52 eur , čo bolo aj oznámené žalovanému listom zo dňa 29.01.2014, doručený 03.02.2014 so žiadosťou o zaplatenie sumy 1465,52 eur z titulu bezdôvodného obohatenia, ktoré žalovaný mal zaplatiť do 28.02.2014 4. Súd žalobu s procesným poučením doručil žalovanému. Žalovaný prostredníctvom svojho právneho zástupcu sa vyjadril k obsahu žaloby opísal skutočnosti ohľadne poistnej udalosti a poukázal na ust. a písmeno b, a zdôraznil, že v predmetnej veci žalobca vyplatil žalovanému sumu 1.465,52 eur z titulu úrazu, ktorý utrpel dňa 22.04.2013, poukazuje na obsah poistnej zmluvy, konkrétne na: „ Rozsah nárokov a zmluvné dojednania“, z ktorej vyplýva ,že v prípade úrazu sa mali poistnému ( žalovanému) vyplatiť sumy určené v osobitných poistných podmienkach a zásadách. Obsah týchto podmienok ani zásad podľa názoru právneho zástupcu žalovaného nie je preukázaný. 5. Súd vo veci vykonal dokazovanie jednak výsluchom účastníkov konania oboznámil sa s obsahom listinných dôkazom a to poistnými zmluvami č. XXXXXXXXXX, Č..XXXXXXXXXX oznámením o úraze z 12.06.2013, listom zo dňa 29.01.2014, s lekárskou správou zo dňa 22.04.2013, platobným rozkazom sp. zn. XC/XXX/XXXX-XX zo dňa 22.09.2015, odporom proti platobnému rozkazu, opravným uznesením sp.zn. XC/XXX/XXXX-XX M. dňa 18.11.2015, písomnými vyjadreniami strán sporu a právneho zástupcu žalobcu, všeobecnými poistnými podmienkami, znaleckým posudkom Č..XX/XXXX vyhotovený so znalcom J.. Z. T., uznesením Krajského súdu v Trnave sp.zn. XXCo/XX/XXXX-XXX zo dňa 31.1.2020 a ustálil nasledovný skutkový a právny stav veci: 6. Súd vo veci rozhodol rozsudkom sp zn. XC/XXX/XXXX -174 z 8.2.2018 tak, že žalobu o zaplatenie sumy 1.465,52 eur s prísl. zamietol. Proti tomuto rozsudku podal žalobca odvolanie. Krajský súd v Trnave dňa 31.1.2020 uznesením sp zn. XXCo/XX/XXXX 222 zrušil rozsudok súdu prvej inštancie a vec vrátil na ďalšie konanie a rozhodnutie. Povinnosťou súdu prvej inštancie v ďalšom konaní bolo vyhodnotenie sporných a nesporných skutočností, preukázaný skutkový stav podriadiť pod relevantné ustanovenia právnej normy. Pri bezdôvodnom obohatení konkretizovať (ne)naplnenie atribútov zodpovedného vzťahu za vznik bezdôvodného obohatenia , ako základu nároku a následne jeho výšky ( vyhodnotením skutočností týkajúcich sa konkrétneho úrazu utrpeného žalovaným v rozhodný deň). 7. Z obsahu znaleckého posudku č. XX/XXXX, ktorý bol vyhotovený J.. Z. T. súd zistil záver, že v danom prípade, pri páde žalovaného dňa 22.04.2013 z bicykla , sa nejednalo o zlomeninu krčka vretennej kosti pravej ruky, ani o žiadnu inú zlomeninu v oblasti pravej hornej končatiny. V tomto prípade nedošlo k žiadnej zlomenine, iba k pomliaždeniu pravého lakťa ťažšieho stupňa ( čl. 107 v spise). Znalec uvádza: „Na základe uvedeného je možné tvrdiť, že poškodený N. Q., pri uvedenom úraze- páde z bicykla utrpel pomliaždenie pravého lakťa. Dg: pomliaždenie pravého lakťa. Diagnózu zlomeniny krčka kosti vretennej vpravo znalec vylučuje. Po vyžiadaní si RTG dokumentácie z RTG archívu NsP D. Y.- originál RTG snímku pravého lakťa, zo dňa 22.04.2013 je bez zjavnej traumy na skelete pravého lakťa. To znamená, že na RTG snímke pravého lakťa nie sú prítomné žiadne znaky, svedčiace pre akúkoľvek zlomeninu, či prasklinu kosti v tejto oblasti, resp. na tejto kosti. Originál RTG snímku pravého lakťa žalovaného zo dňa 22.04.2013 je uložený v archíve RTG oddelenia NsP D. Y.. Poznámka: tento RTG snímok zo dňa 22.04.2013 popísala aj primárka RTG oddelenia J.. Y. Q. ako negatívny, to znamená, že kontúra rádia a ulny ako aj humeru majú pravidelné kontúry, bez známok fissúry a fraktúry ( línie oboch kostí predlakťa a ramennej kosti majú pravidelné obrysy a sú bez známok trhliny a zlomeniny). Iné RTG snímky v priebehu liečby u poškodeného N.G. Q. neboli u J.. A. M. robené. Druhá a posledná RTG snímka pravého lakťa poškodeného zo dňa 14.04.2014 bola robená posudkovým lekárom poisťovne Kooperativa- J.. H. U., ktorý konštatuje, že pravý lakeť bez známok hyperkalusu a lomných línií ( predmetný RTG snímok sa nachádza v archíve nemocnice akad. S.. D.N. Q. X., S. X, U.. Znalec si vyžiadal RTG dokumentáciu z archívu z nemocnice akad. L. Dérera, kedy po jeho analýze konštatuje, že predmetný RTG snímok pravého lakťa zo dňa 14.04.2014 nevykazuje žiadne znaky traumy na skelete. To znamená, že ani na kosti vretennej, ani na kosti lakťovej, ani na kosti pažnej, ( kostí tvoriacich lakťoví kĺb) vpravo, neboli prítomné žiadne známky zlomeniny, či stopy po zlomenine. Znalec na základe analýzy týchto RTG snímkov konštatuje, že u poškodeného N. Q., pri páde z bicykla dňa 22.04.2013 nevznikla zlomenina pravej kosti vretennej, ale iba pomliaždenie

pravého lakťa ťažšieho stupňa“. Na základe hore uvedeného znalec stanovil bodové ohodnotenie za bolesť nasledovne: pomliaždenie ťažšieho stupňa kĺbu HK... 15,00 bodov. Celkové bolestné za uvedené poranenie- pohmoždenie pravého lakťa ťažšieho stupňa činí 15 bodov x 16,10 eur = 241,50 eur. Čo sa týka sťaženia spoločenského uplatnenia, resp. rozsah trvalých zmien spôsobených úrazom nie je u poškodeného prítomné ( viď. Vyšetrenie o rozsahu trvalých následkov úrazu zo dňa 14.04.2014, ktoré vyšetril a stanovil J.. H. U.). V závere tohto znaleckého posudku znalec jednoznačne uviedol, že v danom prípade, pri páde N. Q. dňa 22.04.2013 z bicykla, sa nejednalo o zlomeninu krčka vretennej kosti pravej ruky, ani o žiadnu inú zlomeninu v oblasti pravej hornej končatiny. V tomto prípade nedošlo k žiadnej zlomenine, iba k pomliaždeniu pravého lakťa ťažšieho stupňa. 8. Podľa Všeobecných poistných podmienok pre poistenie úrazu ( čl. 62-79 v spise ) v článku 3. ods.1

- úrazom v zmysle poistných podmienok je telesné neúmyselné poškodenie, resp. smrť spôsobené neočakávaným a náhlym spôsobením vonkajších síl alebo vlastnej telesnej sily, resp. neočakávaným a neprerušeným pôsobením vysokých alebo nízkych vonkajších teplôt, plynom, pár, žiarenia a jedov ( s výnimkou mikrobiálnych jedov a imunotoxických látok). 9. Podľa Všeobecných poistných podmienok, článok 3.ods 2 -za úraz sa pokladajú i ujmy na zdraví, ktoré boli poistenému spôsobené: f) zlomením, vykĺbením a natrhnutím, nie však vnútorných orgánov a ciev v dôsledku náhlej a neprimeranej telesnej námahy, nie však pri preťažení organizmu spôsobenom nadmernou záťažou, nie však pri preťažení organizmu spôsobenom nadmernou nie náhlou záťažou.

10. Podľa Všeobecných poistných podmienok ,článok 8.ods. 2 písmeno c) v závislosti od dojednaného druhu úrazového poistenia je poisťovňa povinná poskytnúť plnenie okrem iného, čas nevyhnutného liečenia telesného poškodenia spôsobeného úrazu alebo práceneschopnosť následkom úrazu . Podľa ods.4 tohto článku výšku plnenia za čas nevyhnutného liečenia telesného poškodenia spôsobeného úrazom a za trvalé následky úrazu určí poisťovňa na základe správy lekára podľa „ Zásad a tabuliek pre hodnotenie telesných poškodení v úrazovom poistení“, poisťovne ( ďalej len „oceňovacie tabuľky“), platných v čase vzniku poistnej udalosti. Oceňovacie tabuľky môže poisťovňa doplňovať a meniť. Výšku plnenia určí poisťovňa podľa oceňovacích tabuliek platných v čase vzniku poistnej udalosti (úrazu). 11. Podľa Všeobecných poistných podmienok článok 9.ods.1 ak dôjde k úrazu poisteného v dobe trvania poistenia a čas, ktorý je podľa poznatkov vedy obvyklé potrebný na zahojenie alebo ustálenie telesného poškodenia spôsobeného úrazom ( ďalej len „ priemerný čas nevyhnutného liečenia“), je dlhší ako dva týždne ( minimálne 15 dní), je poisťovňa povinná vyplatiť z poistnej sumy toľko % koľkými je ohodnotené toto telesné poškodenie v oceňovacích tabuľkách. Ak je v oceňovacích tabuľkách stanovené hodnotenie percentuálnym rozpätím, určí sa výška plnenia v rámci rozpätia v nadväznosti na skutočnú dobu nevyhnutného liečenia, ktorá je primeraná povahe a rozsahu tohto telesného poškodenia. Podmienka doby liečenia dlhšej ako dva týždne sa nevyžaduje pri vybraných poraneniach , ktoré presne popisujú oceňovacie tabuľky. Podľa ods.5 tohto článku, do času nevyhnutného liečenia sa započítava doba, počas ktorej sa poistný podroboval občasným zdravotným kontrolám alebo rehabilitácii zameranej na zmiernenie bolesti a subjektívnych ťažkostí bez následnej úpravy funkčného stavu. 12. Z potvrdenia zo dňa 24.06.2013 je zrejmé, že týmto dňom bola žalovanému vyplatená suma 1.465,52eur.. 13. Z oznámenia o liečení nákladov úrazu z 10.06.2013 ( čl.9 v spise) vyplýva, že žalovaný oznámil žalobcovi poistnú udalosť, ktorá sa stala dňa 24.04.2013, pričom k úrazu došlo pádom z rekreačného bicykla. Týmto dňom došlo k prvému ošetreniu a teda aj začiatku lekárskeho liečenia. Doba ukončenia nevyhnutného lekárskeho liečenia bola XX.XX.XXXX. 14. Podľa ust , poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie , ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela, je povinná platiť poistné. 15. Podľa ust. , poistnou zmluvou sa poistiteľ zaväzuje poskytnúť v dojednanom rozsahu plnenie, ak nastane náhodná udalosť v zmluve bližšie označená a fyzická alebo právnická osoba, ktorá s poistiteľom poistnú zmluvu uzavrela je povinná platiť poistné. 16. Podľa ust. , súčasťou poistnej zmluvy sú všeobecné poistné podmienky poistiteľa ( poistné podmienky) , na ktoré sa poistná zmluva odvoláva a ktoré sú k nej pripojené alebo boli pred uzavretím zmluvy tomu , kto s poistiteľom zmluvu uzavrel, oznámené. 17. Podľa ust. 797 ods.2 , právo na plnenie vznikne, ak nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť ( poistná udalosť).

18. Poistná udalosť je vymedzená iba ako právo na plnenie poistiteľa. Toto právo vznikne ak, nastane skutočnosť, s ktorou je spojený vznik povinnosti poistiteľa plniť. Čo treba pokladať za takúto skutočnosť priamo neupravuje, pretože ju ani nemožno upraviť pre všetky druhy poistenia spoločne. Táto skutočnosť môže byť s konkretizovaná jedine poistnej zmluve, a to v súlade s obsahom poistných podmienok. V súvislosti s vymedzením pojmu poistná udalosť, pri úrazovom poistení je náhodnou udalosťou úraz, ale následky tohto úrazu môžu nastať až po určitom čase úraze. Treba teda rozhodnúť, či do pojmu poistná udalosť patrí len náhodná udalosť sama, alebo aj jej následok. Ak ide o náhodnú udalosť v zmluve bližšie označenú, je aj pre vymedzenie pojmu poistná udalosť v konkrétnom prípade rozhodujúce príslušné ustanovenie poistnej zmluvy. V niektorom prípade bude poistnou udalosťou už sama náhodná udalosť (napr. smrť pri poistení osôb), v inom prípade bude poistnou udalosťou náhodná udalosť v spojení s určitým v zmluve označeným následkom ( napr. úraz , ktorý spôsobil poškodení na zdraví). Takto vymedzená poistná udalosť v poistnej zmluve je potom rozhodujúca aj z hľadiska určenia okamihu, kedy vlastne vznikne právo na plnenie poistiteľa. 19. Podľa ust. 451 ods. 1 a 2 , kto sa na úkor iného bezdôvodne obohatí, musí obohatenie vydať. Bezdôvodným obohatením je majetkový prospech získaný plnením bez právneho dôvodu, plnením z neplatného právneho úkonu, alebo plnením z právneho dôvodu, ktorý odpadol, ako aj majetkový prospech získaný z nepoctivých zdrojov. Plnenie bez právneho dôvodu znamená poskytnutie určitej majetkovej výhody, plnenia, ku ktorému od počiatku nebol právny dôvod. 20. Podľa ust. , predmet bezdôvodného obohatenia sa musí vydať tomu, na úkor koho sa získal. Ak toho, na úkor koho sa získal, nemožno zistiť , musí sa vydať štátu. 21. Podľa ust, , právo na vydanie plnenie z bezdôvodného obohatenia sa premlčí za dva roky odo dňa keď sa oprávnený dozvie, že došlo k bezdôvodnému obohateniu a kto sa na jeho úkor obohatil. 22. Podľa ust. , najneskôr sa právo na vydanie plnenia z bezdôvodného obohatenia premlčí za tri roky, a ak ide o úmyselné bezdôvodné obohatenie za desať rokov odo dňa, keď k nemu došlo. 23. Čo sa týka otázky premlčania súd prebral právny názor žalobcu, nárok žalobcu nie je premlčaný vzhľadom na to že k úrazu , ktorý utrpel žalovaný a na základe ktorého žalobca plnil. Plneniu zo strany žalobcu došlo dňa 24.06.2013. Žaloba na súd zo strany žalobcu bol podaný dňa 29.05.2015 tj. Ešte pred uplynutím subjektívnej dvojročnej ako aj objektívnej trojročnej premlčacej doby. 24. Žalobca uviedol, že v prípade žalovaného nedošlo k úrazu - zlomenine krčka vretennej kosti pravej ruky, ktorú uvádzal v oznámení o úraze z 10.6.2013 a z ktorej si uplatnil poistné plnenie , čo bolo konštatované aj zo strany súdneho znalca J.. Z. T. na str. 6 až 12 znaleckého posudku č. XX/XXXX. Keďže výsledky znaleckého posudku sú v rozpore lekárskou správou J.. M. A.G. , teda žalovaný jednoznačne neutrpel zlomeninu krčka vretennej kosti pravej ruky, ale pomliaždenie pravého lakťa ťažšieho stupňa. Žalovaný preto nemal nárok na vyplatenú sumu z titulu poistného plnenia vo výške 1465,52 eur. 25. Z vykonaného dokazovania má súd preukázané , že strany sporu uzatvorili poistné zmluvy dňa XX.XX.XXXX a 25.01.2013 ,s ktorými si žalovaný dojednal uzavretie poistného úrazu. Medzi stranami sporu nebolo sporné platné dojednania predmetného úrazového poistenia. V konaní sa žalobca domáhal zaplatenia sumy 1.465,52€ z dôvodu neoprávneného poistného plnenia, z poistnej udalosti zo dňa 22.04.2013, kedy žalovaný utrpel úraz. Dôvodiac, že síce ošetrujúci lekár v dokumentácii uviedol zlomeninu krčka pravej vretennej kosti, pričom však takýto popis z RTG snímku nevzišiel. .Žalobca svoju žalobu založil na skutočnostiach, že poistné plnenie bolo vyplatené z dôvodu poistnej udalosti, ktorú ustálil ako „ zlomenina“, ktorá nenastala. Avšak z článku 3 ods. 1a2 poistných podmienok jasne vyplýva, že úrazom sa rozumie telesné poškodenie, alebo smrť , ktoré bolo spôsobené nečakaným , náhlym pôsobením vonkajších síl alebo vlastnej telesnej sily..... súd sa dôkladne zaoberal s poistnými podmienkami avšak nikde v poistných podmienkach nie je stanovené , že za poistnú udalosť v zmysle poistných podmienok je možne považovať len zlomeninu. Súd má preukázané že žalovaný utrpel úraz- telesné poškodenie, ktoré bolo spôsobené nečakaným, náhlym násilným a jednorazovým pôsobením vonkajších vplyvov -pád z bicykla. Žalovaný postupoval podľa pokynom žalobcu, vyplnil a odovzdal oznámenie o úraze - časť nevyhnutného liečenia a trvalé následky úrazu. Faktom však ostalo, že medzi stranami nebolo sporné, že k úrazu došlo a to pádom pri bicyklovaní. Nie je sporná ani skutočnosť , že poistná udalosť dňa 12.06.2013 bola oznámená žalobcovi. Následkom čoho žalobca poskytol žalovanému poistné plnenie. Neskôr ( zrejme po dodatočnom zaslanom popisu RTG snímku) však požiadal o vrátenie poistného plnenia od žalovaného do 28.02.2014 s odôvodnením , že išlo o neoprávnené plnenie. Žalovaný vyplatenú sumu nevrátil do 28.02.2014. Preto sa dostal do omeškania od 01.03.2014.

Sporná zostala otázka medzi stranami sporu, či bolo plnenie, ktoré žalobca žalovanému poskytol na základe platnej a účinnej poistnej zmluvy, je bezdôvodným obohatením žalovaného na úkor žalobcu. Vzhľadom na to, že z výsledkov znaleckého posudku č. XX/XXXX súd má jednoznačne preukázané, že došlo v kritickom čase úrazu, ktorý bol so znalcom pomenovaný ako pomliaždenie pravého lakťa ťažšieho stupňa, znalec bez váhania, bez domnienok a špekulácií jednoznačne vylúčil zlomeninu pravej hornej končatiny („... nejednalo sa o zlomeninu krčka vretennej kosti, ani o žiadnu inú zlomeninu v oblasti pravej hornej končatiny, v tomto prípade nedošlo k žiadnej zlomenine, iba k pomliaždeniu pravého lakťa ťažšieho stupňa..., nejednalo sa o zlomeninu...“). Čím mal súd určený základ nároku a jeho výšku, lebo na výpočet poistného plnenie, podľa znalca pomenovaného úrazu platí iná položka podľa oceňovacej tabuľky. Žalobca na pojednávaní dňa 11.08.2020 navrhol zmenu petitu žaloby, ktorú súd pripustil, ktorá zmena sa týkala výšky a doby úrokov z omeškania. Žalovaný si neuplatnil plnenie za iný pomenovaný úraz. Súd uznal nárok žalobcu za opodstatnený v plnom rozsahu: Podľa nariadenia vlády SR č. ktorým sa vykonávajú niektoré ustanovenia priznal úrok z omeškania vo výške 5,25 % ročne zo sumy 1465,52 eur od 01.03.2014 do zaplatenia 26. Podľa ust. spojené s , CSP súd priznal nárok na náhradu trov konania žalobcovi voči žalovanému v rozsahu 100 %. Podľa zásady úspech.

Poučenie:

Proti rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní od doručenia rozsudku na súde proti ktorého rozsudku smeruje. Odvolanie môže podať strana, v ktorej neprospech bolo rozhodnutie vydané. Odvolanie len proti odôvodneniu rozhodnutia nie je prípustné. V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne ( odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha ( odvolací návrh). Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolanie možno odôvodniť len tým, že: a) neboli splnené procesné podmienky, b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany, alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo, h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci. Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej, možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v ods.1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Prostriedky procesného útoku alebo prostriedky procesnej obrany, ktoré neboli uplatnené v konaní pred súdom prvej inštancie, možno v odvolaní použiť len vtedy, ak a) sa týkajú procesných podmienok, b) sa týkajú vylúčenia sudcu alebo nesprávneho obsadenia súdu, c) má byť nimi preukázané, že v konaní došlo k vadám, ktoré mohli mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, d) ich odvolateľ bez svojej viny nemohol uplatniť v konaní pred súdom prvej inštancie. Exekúciu vykoná ten exekútor, ktorého v návrhu na vykonanie exekúcie označí oprávnený a ktorého jej vykonaním poverí súd, ak osobitný predpis alebo zákon neustanovuje inak. Podľa ust. ,, - Ak súd uložil rozsudku povinnosť plniť rozsudok je vykonateľný márnym uplynutím lehoty na plnenie, ak nie je ustanovené inak. Lehota na plnenie je 3 dni a plynie od právoplatnosti rozsudku. Súd môže v odôvodnených prípadoch určiť dlhšiu lehotu. Ak súd uloží povinnosť plniť opakujúce sa a v budúcnosti splatné dávky a splátky, vykonateľnosť týchto dávok a

splátok sa spravuje poradím ich splatnosti, ak súd nerozhodne inak; súd môže rozhodnúť, že omeškanie s plnením jednej dávky alebo splátky má za následok splatnosť celého plnenia.