Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4T-70-2023.pdf
PDF · 80.44 KB
Case nature
Area
Subarea
4T/70/2023
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Samosudca Mestského súdu Košice, JUDr. Michal Pačuta na verejnom zasadnutí dňa 14. marca 2024 v trestnej veci proti obvinenému A. B. nar. X.X.XXXX C. D., trvale bytom D., E. XXXX/X pre zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 3, odsek 4 písmeno c Trestného zákona a obvinenému F. C., nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom D., G. X pre prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 odsek 3 Trestného zákona po schválení dohody o vine a treste podanej prokurátorom Okresnej prokuratúry Košice II takto
rozhodol:
Obvinení:
A. B., nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom D., E. XXXX/X a F. C., nar. XX.XX.XXXX v D., trvale bytom D., G. X
s ú v i n n í , ž e
Obvinení:
Lukáš Cipka
I.
potom, ako na presne nezistenom mieste a v presne nezistenom čase nakúpil od doposiaľ nestotožnenej osoby metamfetamín, ktorý je v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradený do II. skupiny psychotropných látok, prechovával v Košiciach vo vozidle zn. H. I., modrej metalízy, ev. č. D. zaparkovanom na G. J. K. X pri L. M. v čiernej kapsičke 1 D. N. C. priehľadnej farby s obsahom G. D. A. o hmotnosti 0,31 g s obsahom minimálne 10 mg absolútneho metamfetamínu, čo zodpovedá najmenej 34 obvykle jednorázovým dávkam na použitie, a to až do 16.40 hod. dňa 01.06.2023, kedy bol zadržaný príslušníkmi Krajského riaditeľstva PZ v Košiciach a naviac toho istého dňa v presne nezistenom čase od 16.25 hod. do 16.40 hod. v priestoroch predmetného vozidla odpredal za finančnú čiastku 25,- Eur obvinenému F. C. celkovo 0,36 g bielej kryštalickej látky s obsahom minimálne 10 mg absolútneho metamfetamínu, čo zodpovedá najmenej trom obvykle jednorázovým dávkam na použitie,
Štefan Vaško
II.
potom, ako si v Košiciach vo vozidle zn. Renault Megane, modrej metalízy, ev. č. D. zaparkovanom na G. J. K. X pri L. M. dňa 01.06.2023 v presne nezistenom čase od 16.25 hod. do 16.40 hod. zakúpil pre vlastnú potrebu od obvineného A. B. za finančnú čiastku 25,- Eur celkovo 0,36 g bielej kryštalickej látky s obsahom minimálne 10 mg absolútneho metamfetamínu, čo zodpovedá najmenej trom obvykle
jednorázovým dávkam na použitie, túto látku prechovával v uvedenom vozidle u seba v priehľadnom plastovom vrecku uloženom v čiernej kapsičke, ktorú mal prevesenú cez plece až do 16.40 hod. toho istého dňa, kedy bol o 16.40 hod. zadržaný príslušníkmi Krajského riaditeľstva PZ vKošiciach, pričom metamfetamín je v zmysle zákona č. 139/1998 Z. z. o omamných látkach, psychotropných látkach a prípravkoch v znení neskorších predpisov zaradený do II. skupiny psychotropných látok,
t e d a
obvinený A. B.
I. neoprávnene prechovával po akúkoľvek dobu inú psychotropnú látku než psychotropnú látku z rastliny rodu konopa a neoprávnene kúpil a predal psychotropnú látku
a
obvinený F. C.
O.. neoprávnene prechovával inú psychotropnú látku ako psychotropnú látku z z rastliny rodu konopa pre vlastnú potrebu
t ý m s p á c h a l i
obvinený A. B.
zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 3, odsek 4 písmeno c Trestného zákona
obvinený F. C.
prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 odsek 3 Trestného zákona
A z a t o i m s ú d
u k l a d á
Obvinený A. B.:
Podľa § 172 ods. 4 Tr. zák., § 38 ods. 2, § 39 ods. 2 písm. d) Tr. zák. trest odňatia slobody v trvaní 30 mesiacov.
Podľa § 51 ods. 1, § 49 ods. 1, písm. a) Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň sa mu ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 36 (tridsaťšesť) mesiacov.
Podľa § 51 ods. 3 písm. b) Tr. zák. súd mu ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania omamných a psychotropných látok.
Podľa § 60 ods. 1 písm. b) Tr. zák. mu súd ukladá trest prepadnutia veci:
- elektronickej váhy striebornej farby s nápisom na zadnej strane CHAMP-HIGH
- sklenenej fajky o dĺžke 10 cm
- priesvitnej sklenenej rúrky o dĺžke 22 cm a priemere 0,6 cm.
Podľa § 83 ods. 2 Trestného zákona vlastníkom vyššie uvedenej vecí sa stáva štát.
obvinený F. C.:
Podľa §171 ods. 3 Tr. zák., §36 písm. j), §38 ods. 2, ods. 3, Tr. zák., na trest trest odňatia slobody v trvaní 4 mesiace.
Podľa § 51 ods. 1, § 49 ods. 1, písm. a) Trestného zákona mu výkon trestu odňatia slobody podmienečne odkladá a zároveň sa mu ukladá probačný dohľad nad jeho správaním v skúšobnej dobe.
Podľa § 51 ods. 2 Trestného zákona mu určuje skúšobnú dobu v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa §51 ods. 3 písm. b) Tr. zák. súd mu ukladá obmedzenie spočívajúce v zákaze požívania alkoholických nápojov a iných návykových látok.
odôvodnenie:
Dňa 20.12.2023 podal prokurátor Okresnej prokuratúry Košice II v trestnej veci obvinených A. B. a F. C. návrh na schválenie dohody o vine a treste pod sp. zn. 4 Pv 131/23/8803-36.
Po preskúmaní návrhu a spisového materiálu určil samosudca termín verejného zasadnutia, predvolal obvinených a upovedomil o termíne prokurátora.
Po prednesení návrhu dohody o vine a treste prokurátorom Okresnej prokuratúry Košice II obvinený na verejnom zasadnutí po poučení o svojich právach na otázky samosudcu, uvedené v ustanovení § 333 ods. 3 písm. a/ až j/ odpovedal: obvinený A. B. P.: Obvinený, rozumiete podanému návrhu na dohodu o vine a treste ?
Obvinený: Áno.
Samosudca: Súhlasíte, aby sa Vaša trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávate práva na verejný súdny proces?
Obvinený: Áno.
Samosudca: Rozumiete, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa Vám kladie za vinu?
Obvinený: Áno.
Samosudca: Boli ste ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola Vám daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, mohli ste sa radiť s obhajcom o spôsobe obhajoby?
Obvinený: Áno.
Samosudca: Rozumiete podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste?
Obvinený: Áno.
Samosudca: Rozumiete právnej kvalifikácii skutku ako zločinu nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 3, odsek 4 písmeno c Trestného zákona ?
Obvinený: Áno.
Samosudca: Boli ste oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy kladený Vám za vinu ?
Obvinený: Áno.
Samosudca: Priznali ste sa dobrovoľne a uznali ste vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako zločin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 172 odsek 3, odsek 4 písmeno c Trestného zákona ?
Obvinený: Áno.
Samosudca: Súhlasíte s navrhovaným trestom, trest prijímate a v stanovených lehotách sa podriadite výkonu trestu a nahradíte škodu v rozsahu dohody?
Obvinený: Áno.
Samosudca: Uvedomujete si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie ?
Obvinený: Áno.
Na otázku samosudcu, či obvinený je dostatočne uzrozumený s následkami schválenia dohody o vine a treste, obvinený u d á v a : Áno, som dostatočne uzrozumený.
Súd konštatuje, že obvinený odpovedal na všetky otázky „áno„.
obvinený F. C.
P.: Obvinený, rozumiete podanému návrhu na dohodu o vine a treste ?
Obvinený: Áno.
Samosudca: Súhlasíte, aby sa Vaša trestná vec prejednala touto skrátenou formou, čím sa vzdávate práva na verejný súdny proces?
Obvinený: Áno.
Samosudca: Rozumiete, čo tvorí podstatu skutku, ktorý sa Vám kladie za vinu?
Obvinený: Áno.
Samosudca: Boli ste ako obvinený poučený o svojich právach, najmä o práve na obhajobu, bola Vám daná možnosť na slobodnú voľbu obhajcu, mohli ste sa radiť s obhajcom o spôsobe obhajoby?
Obvinený: Áno.
Samosudca: Rozumiete podstate konania o návrhu na dohodu o vine a treste?
Obvinený: Áno.
Samosudca: Rozumiete právnej kvalifikácii skutku ako prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 odsek 3 Trestného zákona?
Obvinený: Áno.
Samosudca: Boli ste oboznámený s trestnými sadzbami, ktoré zákon ustanovuje za trestné činy kladený Vám za vinu ?
Obvinený: Áno.
Samosudca: Priznali ste sa dobrovoľne a uznali ste vinu za spáchaný skutok, ktorý sa v návrhu dohody o vine a treste kvalifikuje ako prečin nedovolenej výroby omamných a psychotropných látok, jedov alebo prekurzorov, ich držanie a obchodovanie s nimi podľa § 171 odsek 3 Trestného zákona?
Obvinený: Áno.
Samosudca: Súhlasíte s navrhovaným trestom, trest prijímate a v stanovených lehotách sa podriadite výkonu trestu a nahradíte škodu v rozsahu dohody?
Obvinený: Áno.
Samosudca: Uvedomujete si, že ak súd prijme návrh na dohodu o vine a treste a vynesie rozsudok, ktorý nadobudne právoplatnosť vyhlásením, nebude možné proti tomuto rozsudku podať odvolanie ?
Obvinený: Áno.
Na otázku samosudcu, či obvinený je dostatočne uzrozumený s následkami schválenia dohody o vine a treste, obvinený u d á v a : Áno, som dostatočne uzrozumený.
Súd konštatuje, že obvinený odpovedal na všetky otázky „áno„.
Nakoľko obvinení odpovedali na všetky otázky „ Áno „ mohol samosudca rozhodovať o skutku, jeho právnej kvalifikácii a primeranosti trestu. Uzavretú dohodu samosudca na verejnom zasadnutí vyhodnotil ako primeranú a spravodlivú, preto uznesením podľa § 334 ods. 4 Tr. por. predloženú dohodu schválil a rozhodol tak, ako je to uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku nie je prípustné odvolanie ani dovolanie, okrem dovolania podľa § 371 ods. 1 písm. c) Trestného poriadku.