Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Máme iba nejednoznačné citácie tohto rozhodnutia.
Zobraziť všetky (14)Rozsudok_3T-69-2019.pdf
PDF · 93.33 KB
Case nature
Area
Subarea
3T/69/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Humenné samosudcom JUDr. Ivanom Daňom v trestnej veci obžalovanej R. F., pre prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zák., o obžalobe prokurátora Okresnej prokuratúry Humenné sp. zn. 2Pv 431/18/7702 zo dňa 26.06.2019, podľa § 284 ods. 1 Trestného poriadku, na hlavnom pojednávaní konanom dňa 11. augusta 2020 v Humennom, takto
rozhodol:
Obžalovaná R. F. D. G. C. X. R. L. F. D. X. Á. , nar. XX.XX.XXXX X. V. V., trvale bytom K., F. XX, P. V. O., F. X, XXXXX Y. (O.),
j e v i n n á , ž e
dňa 11.10.2018 telefonicky a prostredníctvom SMS správ cestou inzerátu na stránke bazos.sk sa dohodla s pošk. U. P. na predaji notebooku značky Macbook Pro 2010, za ktorý jej U. P. dňa 12.10.2018 zaplatil sumu 300,- € vkladom na účet číslo F. XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXX a následne obv. R. F. poštou poslala U. P. nefunkčný a zjavne poškodený inej značky notebook, čím svojím konaním spôsobila U. P. škodu vo výške 300,- €,
t e d a
na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla iného do omylu a spôsobila tak na cudzom majetku malú škodu,
č í m s p á c h a l a
prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zák.
Za to sa
o d s u d z u j e
podľa § 221 ods. 1 Tr. zák. za použitia § 36 písm. j/, k/, § 38 ods. 2, 3, § 56 ods. 1, 2 Tr. zák. na samostatný peňažný trest vo výmere 160 /stošesťdesiat/ eur.
Podľa § 57 ods. 3 Tr. zák. súd obvinenej pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, ustanovuje náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 /dvoch/ mesiacov.
odôvodnenie:
Prokurátor Okresnej prokuratúry Humenné podal na R. F. obžalobu pre skutok právne kvalifikovaný ako prečin podvodu podľa § 221 ods. 1, 2 Tr. zák., ktorého sa mala dopustiť na tom skutkovom základe, ako je uvedený v obžalobe doručenej súdu dňa 01.07.2019.
Súd v tejto veci vydal dňa 10.09.2019 trestný rozkaz, ktorým obvinenú uznal za vinnú zo skutku uvedeného v obžalobe a uložil jej samostatný peňažný trest vo výmere 160 /stošesťdesiat/ eur. Súd pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, ustanovil náhradný trest odňatia slobody v trvaní 2 /dvoch/ mesiacov.
Proti trestnému rozkazu podal prokurátor odpor, a tak súd nariadil vo veci hlavné pojednávanie na deň 11.08.2020. Na hlavné pojednávanie sa obžalovaná napriek riadnemu predvolaniu nedostavila, svoju neúčasť ospravedlnila z dôvodu, že pracuje v zahraničí na ostrove vzdialenom od Slovenska a má zdravotné problémy. Nedostavil sa ani poškodený U. P.Č., ktorý svoju neprítomnosť ospravedlnil z dôvodu pracovného odcestovania. Obžalovaná a poškodený požiadali, aby sa hlavné pojednávanie vykonalo v ich neprítomnosti, preto súd po splnení zákonných podmienok rozhodol o vykonaní hlavného pojednávania v ich neprítomnosti.
Súd vykonal dokazovanie prečítaním zápisníc o výpovedi obžalovanej, svedkov, listinných dôkazov, ktoré tvorili obsah trestného spisu a na základe výsledkov takto vykonaného dokazovania zistil a ustálil skutkový stav tak, ako je uvedený aj vo výrokovej časti tohto rozsudku:
Obžalovaná pri svojom výsluchu v prípravnom konaní uviedla, že predávala Macbook na Bazoši za výhodnú cenu pre kupujúceho, nakoľko ju súril čas. Predávala ho približne okolo 11.10.2018. Ozval sa jej pán P., že má záujem a Macbook. Poprosila ho, aby si notebook prišiel prevziať osobne. Dobierku nechcela riešiť, lebo odchádzala do O. a chcela osobný odber. Nevedela si spomenúť, kto spomenul zaslanie peňazí na účet. Dohodla sa s otcovou priateľkou, že jej vloží peniaze na účet, zrejme vo X. V.. Na Macbooku pracovala, pričom riadne fungoval. Keď odchádzala, notebook zabalila do uteráka, aby sa nepoškodil a nechala ho doma s tým, že otec ho pošle. Neskôr jej otec volal, že ju hľadá polícia, bola z toho veľmi prekvapená. Nechápala, čo sa mohlo stať, nakoľko tomu pánovi prišiel úplne iný notebook. Môže byť, že dňa 26.09.2018 od L. B. obdržala Macbook Pro 2010, pričom tento notebook nebol nefunkčný, len bol trošku chybný procesor, ktorý však opravila. Ako ho opravila, na ňom aj normálne pracovala. Kúpila ho od nej za 50,- eur. Potom sa dohodla na predaji tohto notebooku s U. P. za konečnú sumu 300,- eur. On sa jej neozval a tak si myslela, že je všetko v poriadku. Je pravda, že s ním komunikovala pod menom O. M., nakoľko nikdy neviete kto je tá druhá strana. Z nemeckého telefónneho čísla komunikovala s pánom P.. Čudovala sa ako je možné, že pánovi P. bol zaslaný nefunkčný notebook značky Pavilion. Určite zasielala Macbook a nie notebook značky Pavilion. Toto celé je veľké nedorozumenie. Nepotrebuje mať problémy kvôli 300,- eurám, nie je na to odkázaná. Sumu vo výške 300,- eur zaslala U. P.. Na číslo účtu vo X. V. má prístup len R. U.. R. U. je otcova priateľka. Je pravda, že balík bol zabalený v starom uteráku, aby sa nepoškodil.
Z výpovede svedka - poškodeného U. P. v prípravnom konaní vyplynulo, že dňa 11.10.2018 našiel na stránke bazos.sk inzerát, kde osoba vystupúca pod menom O. M. K. K. ponúkala na predaj notebook Macbook Pro 2010 za sumu 300,- eur. Boli tam fotky a popis, podľa ktorého malo ísť o zachovalý notebook vo veľmi dobrom stave. Pri inzeráte bolo uvedené telefónne číslo, kde sa mu ozvala žena, ktorá sa predstavila ako O. M.. Telefonicky sa dohodli na predaji. Dohodli sa, že nasledujúci deň po vložení sumy 300,- eur na číslo účtu F. XXXX XXXX XXXX XXXX XXXX ona hneď pošle notebook na jeho adresu. Ďalší deň šiel jeho otec do pobočky banky, kde vložil peniaze na účet, potom keď sa pokúšal volať predávajúcej, telefón mala vypnutý. Skúšal volať aj na nemecké telefónne číslo, z ktorého mu predtým telefonovala. Aj toto číslo bolo vypnuté. Po niekoľkých pokusoch mu číslo zodvihol nejaký chlap, ktorý sa predstavil ako priateľ predávajúcej a povedal, že ona spí, balík je zabalený a že ho hneď pôjde odoslať. Balík mu prišiel v stredu a po otvorení zistil, že v balíku nie je na čom sa dohodli. Bola tam starý rozbitý notebook zabalený v uteráku a v novinách, určite nie Macbook, ktorý tam mal byť. Potom, čo mu balík prišiel, sa opakovane pokúšal predávajúcej dovolať, no obidve čísla boli stále vypnuté. Na správy už nereagovala. Vec na polícii oznámil, polícia stotožnila páchateľku a z jej strany mu boli vrátené peniaze, celých 300,- eur. Tie mu prišli na začiatku mesiaca február 2019 od I. H., predstavil sa ako otec R. F.. Vravel, že ho dcéra požiadala, aby peniaze poslal. Podvodom mu bola sposobená škoda 300,- eur, táto mu však bola uhradená v plnej výške.
V procesnom postavení svedkyne bola v prípravnom konaní vypočutá R. U., ktorá uviedla, že pozná osobu R. F., ide o dcéru jej súčasného priateľa. R. odoslala notebook, nevedela presne akej značky, nejakému pánovi na východ Slovenska. Na tento notebook zareagoval záujemca prostredníctvom inernetového portálu bazos.sk. Keď notebook doma R. skúšala, bol plne funkčný. Povolila, aby záujemca poslal peniaze na jej účet. Ani ona, ani R. by nikomu zámerne neposlali nefunkčný notebook. Celá udalosť je jedno veľké nedorozumenie. Na stránku bazos.sk dávala inzerát R. F., jeho cena bola 300,- eur. Predaj notebooku dohodla R., aj s kupujúcim komunikovala. Sumu 300,- eur vybrala a dala R.. Na bankový účet, na ktorý kupujúci posielal peniaze, má prístup len svedkyňa a tie peniaze vybrala osobne v banke. V ďalšej výpovedi doplnila, že ju R. poprosila, či môže uviesť jej číslo, aby jej tam odberateľ notebooku zaslal peniaze. Svedkyňa povolila a peniaze prišli. V notebookoch sa veľmi nevyzná, ale zdalo sa jej, že bol funkčný. R. F. už poslala peniaze U. P. K. B., ktorému údajne prišiel notebook.
Svedok C.. I. H. v prípravnom konaní vypovedal, že R. F. je jeho dcéra. R. odoslala notebook, nevedel presne akej značky, nejakému pánovi na východ Slovenska. Presne nevedel o aký notebook sa jedná, avšak R. mu tvrdila, že posielala riadny a funkčný notebook. Ten notebook, keď ho posielala, nekontroloval a nevedel v akom bol stave. R. peniaze U. P. vrátila. Poslal ich on, o čo ho dcéra požiadala. Ohľadom poslania balíka to bolo tak, že ona mala poslať v sobotu balík, no nestihla to a poprosila ho, aby ho poslal v pondelok, čo aj spravil. Vedel, že v balíku je notebook. Nevidel ako ho balila, videl už len hotový balík.
Na hlavnom pojednávaní súd prečítal zápisnicu o obhliadke miesta činu, oboznámil vyhotovenú fotodukumentáciu a prečítal ďalšie listinné dôkazy, predovšetkým zápisnicu o prehliadke tela, podľa ktorej sa obžalovaná dobrovoľne podrobila odobratiu vzorky na účely analýzy deoxyribonukleovej kyseliny.
Zo záverov znaleckých posudkov vypracovaných Kriminalistickým a expertíznym ústavom Policajného zboru vyplynulo, že DNA profil zistený z biologického materiálu zo zaistenej stopy pochádza od osoby ženského pohlavia. DNA profil zistený zo zaistenej stopy - z povrchu uteráku je zmiešanou biologickou stopou. Bol tvorený kombináciou majoritného DNA profilu osoby ženského pohlavia ako pri ľudskom vlase zaistenom z prvej stopy a minoritného DNA profilu nevhodného na interpretáciu. Podľa druhého znaleckého posudku bol DNA profil porovnávacej vzorky bukálneho výteru označenej „R. F., E.. Č.. XXXXXX/XXXX, Z.. V. K.“ vložený do národnej databázy DNA profilov a porovaný v indexoch DNA profilov stôp zaistených z miest trestných činov. Porovnaním bola zistená zhoda s DNA profilom stopy č. 1 - z bazálnej časti ľudského vlasu o dĺžke cca 350 mm s korienkom, ktorá bola predložená útvarom pod číslom ČVS: D.-XXX/HE-B.-XXXX zo dňa 27.11.2018 a s majoritným DNA profilom zmiešanej biologickej stopy č. 1 - z povrchu uteráka z oboch strán, ktorá bola predložená útvarom pod číslom spisu ČVS: D.-XXX/HE-B.-XXXX zo dňa 27.11.2018. DNA analýzou bolo dokázané, že pôvodcom biologických materiálov zaistených zo stopy č. 1 bola osoba, od ktorej bol odobratý porovnávací materiál označený „R. F., E.. Č.. XXXXXX/XXXX, Z.. V. K.“. Z vyššie uvedeného je teda jednoznačne zrejmé, že predmetný notebook značky HP Pavilion dv6650ec, za ktorý jej U. P. dňa 12.10.2018 zaplatil sumu 300,- € mu zabalila a dala poslať na uvedenú adresu práve obžalovaná.
Zo záveru odborného vyjadrernia vypracovaného Ing. Stanislavom Královským vyplynulo, že poškodenému bol doručený notebook HP Pavilion dv6650ec so všeobecnou hodnotou 4,97 eur. Notebook je nefunkčný a nie je možné ho uviesť do prevádzkového stavu. Keďže presné parametre modelu neboli k dispozícii, všeobecná hodnota bola určená len približným určením novšieho modelu so všeobecnou hodnotou 44,67 eur.
Súd sa oboznámil a prečítal aj ďalšie zadovážené listinné dôkazy, medzi inými mailovú komunikáciu medzi obžalovanou a poškodeným, správu zo Slovenskej pošty o tom, že odosielateľom označeného balíka bola R. F. a adresátom bol U. P., odpis registra trestov, evidenciu priestupkov a fotokópiu ústrižku poštovej poukážky o tom, že poškodenému bola uhradená suma 300,- eur.
Z úradného záznamu vypracovaného povereným príslušníkom PZ po telefonickom hovore s obžalovanou vyplynulo, že obžalovaná sa zdržiava v O., kde pracuje. Tvrdila, že poslala U. P. notebook Macbook, riadne funkčný, na akom sa dohodli. S poškodeným pri dohadovaní predaja notebooku komunikovala aj z nemeckého telefónneho čísla, evidovaného na osobu Š. U.. Ten je synom svedkyne R. U., ktorá pri výsluchu uviedla, že jej syn sa nachádza s obžalovanou v E.. Pri telefonáte s R. F. sa poverený príslušník pýtal na Š. U. a tá uviedla, že ho nepozná. Š. U. je v súčasnosti v policajnom pátraní na základe príkazu na zatknutie vydaného Okresným súdom G..
Z odpisu registra trestov bolo zistené, že obžalovaná nemá žiaden záznam o spáchanom trestnom čine. Podľa výpisu z evidencie priestupkov sa nedopustila žiadneho priestupku. Z oznámenia Mestskej polície K. je zrejmé, že nemá záznam v evidencii priestupkov mestskej polície.
Prokurátor v záverečnej reči vzhľadom na vykonané dokazovanie navrhol uznať vinu v zmysle podanej obžaloby a obžalovanej uložiť trest odňatia slobody v dolnej polovici s podmienečným odkladom na primeranú skúšobnú dobu, rovnako tak navrhol uložiť trest prepadnutia veci.
Nakoľko sa obžalovaná hlavného pojednávania nezúčastnila, právo prednesu záverečnej reči a posledného slova nevyužila.
Na základe výsledkov takto vykonaného dokazovania súd dospel k presvedčeniu, že obžalovaná R. F. svojím konaním naplnila všetky znaky skutkovej podstaty prečinu podvodu podľa § 221 ods. 1 Trestného zákona, a to tak po stránke subjektívnej, aj po stránke objektívnej, na základe čoho ju súd uznal vinnou zo skutku tak, ako je uvedený vo výroku rozsudku. K takémuto konečnému rozhodnutiu sa súd dopracoval po vyhodnotení všetkých vykonaných dôkazov, ktoré preukazujú, že obžalovaná dňa 11.10.2018 telefonicky a prostredníctvom SMS správ cestou inzerátu na stránke bazos.sk sa dohodla s U. P. na predaji notebooku značky Macbook Pro 2010, za ktorý jej U. P. nasledujúceho dňa zaplatil sumu 300,- eur vkladom na bankový účet a následne mu poštou poslala nefunkčný a zjavne poškodený notebook inej značky, čím spôsobila menovanému škodu vo výške 300,- eur. Zo spáchania uvedeného skutku usvedčuje obžalovanú predovšetkým výpoveď poškodeného, ktorému nemal súd dôvod neveriť. Tento popísal, že po dohode s obžalovanou na predaji notebooku jej zaslal peniaze na uvedený bankový účet, na čo mu bol v balíku doručený poškodený a zjavne nefunkčný notebook inej značky, ktorý v prípravnom konaní po výzve povereného príslušníka PZ vydal. Po zaistení stôp na vydaných veciach bolo analýzou a porovnaním biologického materiálu na základe znaleckého dokazovania preukázané, že biologický materiál patrí osobe ženského pohlavia, konkrétne obžalovanej F.. Samotná obžalovaná konštatovanie o dohode s obžalovaným a zaplatenie dohodnutej sumy nerozporovala (konštatovanie potvrdili aj ďalší svedkovia vypočutí v priebehu prípravného konania), tvrdila však, že do balíka zabalila dohodnotý notebook značky Macbook, pričom odoslanie balíka zabezpečila cez príbuzného. Vyššie uvedenú obranu obžalovanej súd vyhodnotil ako účelovú, v snahe vyhnúť sa trestnej zodpovednosti za spáchaný trestný čin. Súd po zohľadnení ostatných svedeckých výpovedí dospel k záveru, že obžalovaná sa dopustila žalovaného skutku, ktorý bol už v obžalobe kvalifikovaný ako prečin podvodu podľa § 221 ods. 1 Tr. zák., nakoľko na škodu cudzieho majetku seba obohatila tým, že uviedla iného do omylu a spôsobila na cudzom majetku malú škodu.
Pri určovaní druhu trestu a jeho výmery súd prihliadol najmä na spôsob spáchania činu a jeho následok, zavinenie, pohnútku, priťažujúce okolnosti, poľahčujúce okolnosti a na osobu páchateľa, jeho pomery a možnosti nápravy. Súd u obžalovanej zistil dve poľahčujúce okolnosti, a to, že viedla pred spáchaním trestného činu riadny život (§ 36 písm. j/ Tr. zák.) a dobrovoľne nahradila spôsobenú škodu (§ 36 písm. k/ Tr. zák.). Nebola zistená žiadna priťažujúca okolnosť.
Za spáchanie prečinu podvodu v zmysle ustanovenia § 221 ods. 1 Tr. zák. možno uložiť páchateľovi trest odňatia slobody až na dva roky.
Po zhodnotení všetkých rozhodujúcich skutočností súd obžalovanej uložil peňažný trest vo výmere 160,- eur, nakoľko sa dopustila úmyselného trestného činu, ktorým sa snažila získať majetkový prospech a vzhľadom na povahu spáchaného prečinu a možnosť nápravy páchateľa uloženie trestu odňatia slobody nepovažoval za potrebné. Pre prípad, že by výkon peňažného trestu mohol byť úmyselne zmarený, jej súd ustanovil náhradný trest odňatia slobody v trvaní dvoch mesiacov. Takto uložený trest je podľa názoru súdu pre obžalovanú dostatočný, primeraný, zodpovedá záujmu spoločnosti na jej ochrane i na prevýchove páchateľa trestnej činnosti a zároveň je nevyhnutný na dosiahnutie výchovného účelu aj z pohľadu individuálnej a generálnej prevencie.
S prihliadnutím na všetky hore uvedené skutočnosti, ako aj citované zákonné ustanovenia, bolo potrebné vo veci rozhodnúť tak, ako to je uvedené vo výrokovej časti tohto rozsudku.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku možno podať odvolanie do 15 dní od dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Prešove prostredníctvom tunajšieho súdu. Oznámením rozsudku je jeho vyhlásenie v prítomnosti toho, komu treba rozsudok doručiť. Ak sa rozsudok vyhlásil v neprítomnosti takej osoby, oznámením je až doručenie rozsudku. Rozsudok môže odvolaním napadnúť prokurátor pre nesprávnosť ktoréhokoľvek výroku, obžalovaný pre nesprávnosť výroku, ktorý sa ho priamo týka, poškodený pre nesprávnosť výroku o náhrade škody, zúčastnená osoba pre nesprávnosť výroku o zhabaní veci. Osoba oprávnená podať odvolanie proti niektorému výroku rozsudku môže ho napadnúť aj preto, že takýto výrok nebol urobený, ako aj pre porušenie ustanovení o konaní, ktoré predchádzalo rozsudku, ak toto porušenie mohlo spôsobiť, že výrok je nesprávny alebo že chýba. Odvolanie môže podať, a to i proti vôli obžalovaného v jeho prospech, jeho zákonný zástupca, jeho obhajca a štátny orgán starostlivosti o mládež. Po vyhlásení rozsudku sa môže oprávnená osoba odvolania výslovne vzdať.