Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

7Ek/665/2020

Uznesenie

Okresný súd Banská Bystrica v exekučnom konaní oprávneného: SR- Inšpektorát práce Nitra, Jelenecká 49, 950 38 Nitra, IČO: 44175078, proti povinnému: AG s.r.o., 925 82 Tešedíkovo č. 659, IČO: 44175078, o vymoženie 5.000,- Eur s prísl., v exekúcii vedenej u súdneho exekútora: JUDr. Eva Pálffyová, Javorová 7, 927 01 Šaľa, IČO: 31195741, pod sp.zn: EX 126EX 285/20, o návrhu povinného na zastavenie exekúcie, takto

rozhodol:

Súd návrh povinného na zastavenie exekúcie z a m i e t a.

odôvodnenie:

1. Návrhom na vykonanie exekúcie podaným súdu dňa 06.04.2020 sa oprávnený domáhal od povinného vymoženia 5.000,- Eur s príslušenstvom, na podklade exekučného titulu: rozhodnutie orgánu verejnej správy a územnej samosprávy vydané Inšpektorátom práce Nitra, sp. zn. 501/18/práv IPNR_KHIP/ ROZ/2018/2972, zo dňa: 19.11.2018, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 14.12.2018 a vykonateľnosť dňa 30.12.2018.

2. Okresný súd Banská Bystrica vydal poverenie na vykonanie exekúcie dňa 24. 04. 2020 súdnemu exekútorovi: JUDr. Eva Pálffyová, Javorová 7, 927 01 Šaľa, IČO: 31195741, ktorý vedie exekúciu pod sp.zn: EX 126 EX 285/20.

3. Povinný podal súdnemu exekútorovi „Odvolanie sa vo veci začatia exekúcie - list zo dňa 27.04.2020“, zo dňa 12.05.2020, ktoré odôvodnil s tým, že dňa 22.10.2018 bol povinnému doručený list: „Začatie správneho konania vo veci uloženia pokuty - oznámenie zo dňa 04.10.2018“, pod č. 501-1/18/práv. PNR_KHIP/ROZ/2018/2792, zo strany oprávneného. Voči uvedenému sa povinný v určenej 8 dňovej lehote od doručenia odvolal listom zo dňa 26.10.2018. Povinný týmto oznámil inšpektorátu práce, ako orgánu prvého stupňa (oprávnenému), že nesúhlasí so správnym konaním, potrebné doklady týkajúce sa kontroly spoločnosti povinného AG s.r.o. - povinný doloží a voči správnemu konaniu vo veci uloženia pokuty sa odvoláva. Následne Inšpektorát práce, ako orgán prvého stupňa nepostúpil vec nadriadenému orgánu, t.j. orgánu druhého stupňa. Povinný odôvodňuje odvolanie sa vo veci začatia exekúcie ďalej tým, že exekučný titul nenadobudol právoplatnosť a vykonateľnosť, nakoľko orgán prvého stupňa (Inšpektorát práce) nepostúpil vec nadriadenému orgánu, t.j. orgánu druhého stupňa (ďalej len „návrh na zastavenie exekúcie“).

4. K návrhu na zastavenie exekúcie sa vyjadril oprávnený v odpovedi zo dňa 14.05.2020 s tým, že nesúhlasí so zastavením exekúcie, poukázal na vydaný exekučný titul, ktorý povinný prevzal dňa 28.11.2018. Námietku povinného týkajúcu sa nepostúpenia odvolania nadriadenému orgánu považuje oprávnený za irelevantnú. Zo strany povinného nebolo oprávnenému doručené žiadne odvolanie. Inšpektorát práce Nitra listom zo dňa 04.10.2018 začal správne konanie vo veci uloženia pokuty voči povinnému. V tomto liste bol účastník konania upovedomený o možnosti vyjadriť sa k začatému správnemu konaniu v lehote 8 dní, prípadne predložiť alebo navrhnúť správnemu orgánu ďalšie listinné

dôkazy. Povinnému bolo teda zo strany správneho orgánu oznámené, že voči nemu vedie správne konanie. Povinný na toto reagoval listom označeným ako „Odpoveď na list zo dňa 04.10.2018 -„začatie správneho konania vo veci uloženia pokuty - oznámenie“, v ktorom povinný uviedol, že nesúhlasí so správnym konaním, potrebné doklady doloží a voči správnemu konaniu sa odvoláva. Správnemu orgánu nebolo ku dňu 14.05.2020 (ku dňu vyjadrenia k návrhu na zastavenie exekúcie) doručené žiadne odvolanie voči rozhodnutiu. Nejedná sa teda o podanie odvolania voči rozhodnutiu, ale o vyjadrenie sa k začatému správnemu konaniu. Správny orgán preto nemal dôvod na postúpenie veci nadriadenému správnemu orgánu. V zmysle o správnom konaní a o zmene a doplnení niektorých zákonov v znení neskorších predpisov má účastník konania právo podať odvolanie proti rozhodnutiu správneho orgánu. Preto oprávnený nesúhlasí so zastavením exekúcie (ďalej „vyjadrenie oprávneného“).

5. Podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov (ďalej len „“): Exekučného poriadku: Súd exekúciu zastaví v celom rozsahu alebo v časti, ak a) po vzniku exekučného titulu nastali okolnosti, ktoré spôsobili zánik vymáhaného nároku, b) exekučný titul bol zrušený, c) je tu dôvod podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné, ibaže ho bolo možné v konaní už skôr uplatniť (), sú tu iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu.

6. Podľa § 61k ods. 2 Exekučného poriadku: Povinný môže z dôvodov podľa odseku 1 podať do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie návrh na zastavenie exekúcie. Návrh na zastavenie exekúcie musí byť odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť. Takýto návrh má odkladný účinok.

7. Podľa § 61k ods. 5 Exekučného poriadku: Návrh na zastavenie exekúcie sa podáva u exekútora. Ak povinný navrhol zastavenie exekúcie, exekútor bezodkladne vyzve oprávneného na vyjadrenie sa k návrhu v lehote nie kratšej ako desať dní. Ak oprávnený so zastavením exekúcie súhlasí, exekútor vydá upovedomenie o zastavení exekúcie, ktoré doručí účastníkom konania a súdu; inak do piatich pracovných dní po uplynutí lehoty na vyjadrenie sa oprávneného exekútor predloží návrh na zastavenie exekúcie spolu so svojím vyjadrením a prípadným vyjadrením oprávneného súdu.

8. Podľa § 61l ods. 3 prvá veta Exekučného poriadku: Ak je tu dôvod zastavenia exekúcie, súd exekúciu zastaví a rozhodne o trovách exekúcie vrátane určenia ich výšky; inak návrh zamietne.

9. Súd konštatuje, že návrh na vykonanie exekúcie bol zo strany oprávneného podaný dňa 06. 04. 2020, v dôsledku čoho súd po preskúmaní návrhu na vykonanie exekúcie v zmysle Exekučného poriadku vydal dňa 24. 04. 2020 poverenie pre súdneho exekútora. Povinný podal návrh na zastavenie exekúcie v zákonnej lehote (do 15 dní od doručenia upovedomenia o začatí exekúcie v zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku: povinný prevzal upovedomenie o začatí exekúcie dňa 29.04.2020, návrh na zastavenie exekúcie podal dňa 12.05.2020). Súd sa oboznámil s obsahom spisu, s návrhom povinného na zastavenie exekúcie a s vyjadrením oprávneného. Súd dáva do pozornosti tú skutočnosť, že odôvodnenie súdneho rozhodnutia nemá odpovedať na každú námietku alebo argument uvedený v návrhu na zastavenie exekúcie, a preto sa nezaoberal všetkými tvrdeniami povinného, resp. sa zaoberal najmä jeho tvrdeniami, ktoré považoval za rozhodné pre posudzovanie návrhu na zastavenie exekúcie. Na základe zistených skutočností možno konštatovať, že návrh povinného na zastavenie exekúcie je nedôvodný.

10. Súd, po preskúmaní exekučného titulu mal za preukázané, že sa v danom prípade jedná o exekučný titul: rozhodnutie vydané Inšpektorátom práce Nitra ako prvostupňovým orgánom sp.zn. práv IPNR_KHIP/ROZ/2018/2972, zo dňa: 19.11.2018, o uložení pokuty za správny delikt spáchaný dopravným podnikom AG s.r.o. (povinným), za čo bola povinnému uložená pokuta 5.000,- Eur. Podľa poučenia v exekučnom titule - rozhodnutí, bolo možné proti tomuto rozhodnutiu podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia účastníkovi konania na Inšpektorát práce Nitra, Jelenecká 49, 950 38 Nitra.

11. Súd, ku skutočnostiam uvádzaným povinným uvádza, že povinný k návrhu na zastavenie exekúcie nedoložil nijaké dokumenty, ktoré uvádza v jeho obsahu, osobitne nijaký dokument, z ktorého by

vyplynulo, že podal (v zmysle poučenia v exekučnom titule) odvolanie v lehote 15 dní od doručenia exekučného titulu. Z obsahu vyjadrení účastníkov konania (oprávneného a povinného) má súd za zrejmé, že exekučný titul bol povinnému riadne doručený, súd v tomto smere nemal za potrebné vykonať ďalšie skúmanie; vychádzal zo zhodných tvrdení strán (exekučný titul bol vydaný dňa 19.11.2018; podľa vyjadrenia oprávneného bol povinnému doručený dňa: 28.11.2018). Z obsahu vyjadrení oprávneného a povinného ďalej zhodne vyplýva, že listom zo dňa 04.10.2018 bol povinný upovedomený, že Inšpektorát práce Nitra začal správne konanie vo veci uloženia pokuty voči povinnému aj s upovedomením, že účastník konania sa má možnosť v 8 dňovej lehote k začatému správnemu konaniu vyjadriť, čo aj povinný, tak ako uvádza urobil tým, že podal odvolanie zo dňa 26.10.2018, v ktorom nesúhlasil so správnym konaním, uviedol, že potrebné doklady doloží a voči správnemu konaniu sa odvoláva.

12. Súd konštatuje, že povinný nijako nepreukázal, že podal riadne a včasné odvolanie voči exekučnému titulu v lehote do 15 dní od jeho doručenia tak, ako bol poučený, pričom je významná skutočnosť, že exekučný titul bol vydaný dňa 19.11.2018 (následne bol doručovaný účastníkom konania). Pokiaľ povinný reagoval na list Inšpektorátu práce Nitra vydaný dňa 04.10.2018 - odvolaním zo dňa 26.10.2018, jednoznačne sa jedná o úkon povinného urobený pred vydaním exekučného titulu (exekučný titul zo dňa: 19.11.2018), iné úkony povinný neuvádza, tieto neboli preukázané, k návrhu na zastavenie exekúcie neboli doložené nijaké dokumenty. Nakoľko povinný nepreukázal podanie odvolania voči exekučnému titulu - v čase od doručenia exekučného titulu povinnému - v lehote do 15 dní od jeho doručenia, exekučný titul takto nadobudol právoplatnosť a stal sa vykonateľný.

13. Súd ďalej uvádza, že ako exekučný súd v konaní o návrhu povinného na zastavenie exekúcie skúma oprávnenosť a dôvodnosť začatia exekúcie. Pre posúdenie návrhu na zastavenie exekúcie je rozhodujúci stav ku dňu začatia exekučného konania, t.j. moment podania návrhu na vykonanie exekúcie. Dôkazné bremeno (dôkazná povinnosť) ohľadom tvrdení uvedených v návrhu na zastavenie exekúcie zaťažuje výlučne povinného, ktorý ho podal. Súd môže prihliadať len na tie skutočnosti, ktoré nastali po vzniku vymáhaného nároku. V zmysle § 61k ods. 2 Exekučného poriadku návrh na zastavenie exekúcie musí byť riadne odôvodnený a musia v ňom byť uvedené všetky skutočnosti, ktoré povinný môže ku dňu podania návrhu uplatniť, teda povinný musí riadne návrh odôvodniť najmä skutočnosťami, ktoré nastali po vydaní exekučného titulu až ku dňu podania návrhu na zastavenie exekúcie, len takýto návrh má odkladný účinok. Súd konštatuje, že povinný v tomto smere neuviedol také okolnosti ktoré nastali po vydaní exekučného titulu, pričom by mali vplyv na vykonávanie exekúcie.

14. Súd na doplnenie uvádza, že pokiaľ ide o skutkové okolnosti, ktoré nastali pred vydaním exekučného titulu, (napr. skúmanie postupu príslušných orgánov, existencie a obsahu právnych úkonov urobených v čase pred vydaním exekučného titulu a pod.), tieto výslovne v návrhu na zastavenie exekúcie nemôžu byť namietané. Uvedené vyplýva aj z rozhodnutia Ústavného súdu SR, kde v náleze pod sp. zn. -31 vyslovil: „...Súčasne platí, že exekučný súd nie je oprávnený preskúmavať vecnú správnosť exekučného titulu, teda zaoberať sa správnosťou skutkových a právnych záverov orgánu, ktorý exekučný titul vydal“ (napr. Uznesenie Okresného súdu Bratislava II z 05.08.2016). Okolnosti, ktoré vznikli pred vydaním exekučného titulu sa môžu uplatniť v základnom konaní, nie vo vykonávacom konaní. V exekučnom konaní sa poskytuje ochrana judikovanému právu. Z uvedeného dôvodu exekučný súd nemôže v exekučnom konaní vykonávať dokazovanie za účelom preukázania skutkového stavu, ktorý predchádza vydaniu exekučného titulu, resp. sa týka vydania exekučného titulu. Úlohou exekučného súdu nie je náprava prípadných chýb v základnom konaní; napr. Uznesenie Krajského súdu Banská Bystrica sp.zn. , zo dňa 26.07.2012:.. „Exekučné konanie je konaním vykonávacím, a preto exekučný súd sa v jeho priebehu v zásade nemôže zaoberať hmotnoprávnymi námietkami, ktoré povinná mala a mohla uplatniť v základnom konaní, t.j. v konaní, v ktorom bol exekučný titul (súdne rozhodnutie) vydaný. ...“

15. Súd v danej veci nezistil nijaké dôvody zastavenia exekúcie v rozsahu podľa § 61k ods. 1 písm. a) až d) Exekučného poriadku, povinný nepreukázal úhradu vymáhanej pohľadávky, exekučný titul nebol zrušený, neboli zistené nijaké okolnosti spôsobujúce zánik vymáhaného nároku, nie sú dôvody podľa osobitného predpisu, pre ktorý sú uznanie alebo výkon cudzieho exekučného titulu neprípustné - nejde o cudzí exekučný titul, nie sú iné skutočnosti, ktoré bránia vymáhateľnosti exekučného titulu (ktoré by nastali po vydaní exekučného titulu).

16. Z uvedených dôvodov súd návrh na zastavenie exekúcie (podaný včas) zamietol podľa § 61l ods. 3 Exekučného poriadku, tak ako je vo výroku tohto uznesenia.