Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Rozsudok_4T-85-2019.pdf
PDF · 65.54 KB
Case nature
Area
Subarea
Court name
Address
File mark
K2-4T/85/2019
ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY
Okresný súd Košice II samosudkyňou JUDr. Jankou Valachovou na hlavnom pojednávaní konanom dňa 12. augusta 2020 takto
rozhodol:
Obžalovaný S. G., nar. XX.X.XXXX v H., trvale bytom H., ul. Z. 4,
j e v i n n ý, ž e
v Košiciach po ul. Moskovskej v smere na ul. Toryskú v ľavom jazdnom pruhu dňa 22.2.2019 v čase okolo 18:50 hod. viedol nedovolenou rýchlosťou 73 km/hod. v obci, kde je najvyššia dovolená rýchlosť vozidla 50 km/hod. osobné motorové vozidlo zn. Škoda Superb EČV: KE XXX KN, kde tesne za zastávkou MHD „Moskovská“ v smere na ul. Toryská na riadne vyznačenom prechode pre chodcov nedal prednosť maloletej chodkyni P. D., nar. 31.5.2002, ktorá prechádzala cez priechod pre chodcov zľava smerom ku pravému okraju vozovky pri pohľade zo smeru jazdy vodiča, pričom prednou časťou svojho vozidla zachytil maloletú chodkyňu P. D., nar. XX.X.XXXX a po náraze ju odhodilo na vozovku pred vozidlo, čím obžalovaný porušil dôležitú povinnosť uloženú mu podľa § 4 ods. 1 písm. f) v nadväznosti na § 137 ods. 2 písm. r) Zákona č. 8/2009 Z. z. o cestnej premávke v znení neskorších predpisov a pri dopravnej nehode maloletá chodkyňa P. D. , nar. XX.X.XXXX utrpela ťažkú ujmu na zdraví a to zlomeninu tiel hrudníkových stavcov 6, 7, 8 a 9, otras mozgu stredného stupňa, tržnú ranu v pravej temenno - záhlavnej oblasti hlavy vpravo dĺžky 8 cm, obojstranný minimálny fluidotorax, odreninu v oblasti pravého lakťa dĺžky 2 cm, odreninu v oblasti pravého kolena, odreniny až drobné rezné rany pravej polovice strednej až hornej časti tváre, abráziu rohovky pravého oka, ktoré si vyžiadali liečenie v trvaní troch až šiestich mesiacov,
t e d a
inému z nedbanlivosti spôsobil ťažkú ujmu na zdraví a spáchal čin závažnejším spôsobom konania,
t ý m s p á c h a l
prečin ublíženia na zdraví podľa § 157 ods. 1, 2 písm. a) Tr. zákona s poukazom na ustanovenie § 138 písm. h) Tr. zákona.
Z a t o s a o d s u d z u j e
Podľa § 157 ods. 2 Tr. zákona na trest odňatia slobody v trvaní 12 (dvanásť) mesiacov.
Podľa § 49 ods. 1 písm. a), § 50 ods. 1 Tr. zákona výkon trestu podmienečne odkladá na skúšobnú dobu v trvaní 24 (dvadsaťštyri) mesiacov.
Podľa § 61 ods. 1, ods. 2 Tr. zákona ukladá trest zákazu činnosti viesť všetky druhy motorových vozidiel na dobu 40 (štyridsať) mesiacov.
Podľa § 287 ods. 1 Tr. poriadku ukladá obžalovanému povinnosť nahradiť poškodeným:
- S. O., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom H., J. Q. XX, prechodne bytom H., O. X škodu vo výške 274,62 Eur,
- Všeobecnej zdravotnej poisťovni, a.s. so sídlom Panónska cesta 2, Bratislava - mestská časť Petržalka, IČO: 35 937 874 škodu vo výške 1 902,34 Eur.
Podľa § 288 ods. 2 Tr. poriadku odkazuje poškodeného S. O., nar. XX.X.XXXX, trvale bytom H., J. Q. XX, prechodne bytom H., O. 2 so zvyškom nároku na náhradu škody na civilný proces.
odôvodnenie:
Podľa § 172 ods. 2 Trestného poriadku ak sa po vyhlásení rozsudku obžalovaný aj prokurátor vzdali odvolania, alebo taký prejav urobili v lehote troch pracovných dní od vyhlásenia rozsudku, môže sa vyhotoviť zjednodušený písomný rozsudok, ktorý neobsahuje odôvodnenie.
Poučenie:
Proti tomuto rozsudku je možné podať odvolanie v lehote 15 dní od oznámenia rozsudku na Okresný súd Košice II.