Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

VK-12Csp/51/2020

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Veľký Krtíš sudcom JUDr. Zoltánom Orlaiom v spore žalobcu BENCONT COLLECTION, a. s., IČO: 479 67 692, Vajnorská 100/A, 831 04 Bratislava, zastúpeného JUDr. Oskarom Chnápkom, advokátom, so sídlom Komenského 3, 974 01 Banská Bystrica, proti žalovanej U. F., nar. X. X. XXXX, trvale bytom B. XXX, XXX XX B., zastúpenej splnomocneným zástupcom U.. E. F., nar. XX. XX. XXXX, XXX XX B. Č.. XXX, o zaplatenie 96,91 Eur istiny s prísl.

rozhodol:

Žalovaná je p o v i n n á zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 15,29 Eur spolu s úrokom z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3,- Eur od 19. 01. 2017 až do zaplatenia, zo sumy 3,29 Eur od 21. 02. 2017 až do zaplatenia, zo sumy 3,- Eur od 21. 03. 2017 až do zaplatenia, zo sumy 3,- Eur od 19. 04. 2017 až do zaplatenia, zo sumy 3,- Eur od 19. 05. 2017 až do zaplatenia a to v lehote 3 dní od právoplatnosti rozsudku.

Vo zvyšku súd žalobu z a m i e t a .

Žalovanej sa proti žalobcovi nárok na náhradu trov konania n e p r i z n á v a .

odôvodnenie:

1. Žalobca sa žalobou doručenou Okresnému súdu Banská Bystrica - upomínací súd, dňa 30.11.2019 domáhal zaplatenia istiny 69,67 Eur, zmluvnej pokuty vo výške 27,24 Eur a úroku z omeškania vo výške 5 % ročne zo sumy 3,- Eur od 19. 01. 2017 až do zaplatenia, zo sumy 3,29 Eur od 21. 02. 2017 až do zaplatenia, zo sumy 7,99 Eur od 21. 03. 2017 až do zaplatenia, zo sumy 27,79 Eur od 19. 04. 2017 až do zaplatenia, zo sumy 7,99 Eur od 19. 05. 2017 až do zaplatenia, zo sumy 19,61 Eur od 20.06.2017 až do zaplatenia a náhrady trov konania. Podanú žalobu odôvodnil tým, že dňa 04.07.2018 došlo k postúpeniu pohľadávky vyplývajúcej zo Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo spoločnosti Slovak Telekom, a. s. (ďalej len „postupca“) na žalobcu. Postupca uzatvoril so žalovanou dňa 12.01.2016 Zmluvu o poskytovaní verejných služieb v znení Dodatku (ďalej len „Zmluva“). Predmetom Zmluvy bolo poskytovanie telekomunikačných služieb v zmysle Zákona o elektronických komunikáciách v platnom a účinnom znení. Na základe Zmluvy postupca poskytol žalovanej telekomunikačné služby, špecifikované v Zmluve za podmienok stanovených v Zmluve v znení Dodatku a vo Všeobecných obchodných podmienkach. Žalovaná sa zaviazala zaplatiť za poskytnuté telekomunikačné služby cenu stanovenú v Zmluve a v Cenníku. Postupca vyúčtoval žalovanej cenu za poskytnuté telekomunikačné služby v súlade s platnými cenovými podmienkami postupcu. Postupca vystavil žalovanej Vyúčtovacie faktúry, pričom neuhradený zostatok z týchto faktúr postúpil žalobcovi nasledovne: faktúra pod VS XXXXXXXXXX znejúca na sumu 3,- Eur so splatnosťou 18.01.2017, faktúra pod VS XXXXXXXXXX znejúca na sumu 3,29 Eur so splatnosťou 20.02.2017, faktúra pod VS XXXXXXXXXX znejúca na sumu 7,99 Eur so splatnosťou 20.03.2017, faktúra pod VS XXXXXXXXXX znejúca na sumu 27,79 Eur so splatnosťou 18.04.2017, faktúra pod VS XXXXXXXXXX znejúca na sumu 7,99 Eur so splatnosťou

18.05.2017 a faktúra pod VS XXXXXXXXXX znejúca na sumu 19,61 Eur so splatnosťou 19.06.2017. Žalovaná si neplnila svoje zmluvne dohodnuté záväzky tým, že neuhradila postupcovi vystavené faktúry, pričom postupca ju upomienkami opakovane vyzval k úhrade týchto dlžných faktúr. K ich úhrade doposiaľ nedošlo. Žalobcovi vznikla voči žalovanej nezaplatením faktúr pohľadávka, ktorú žalovaná napriek upomienkam ku dňu podania žaloby neuhradila. Žalovaná je s úhradou faktúr v omeškaní. Žalobca si preto uplatnil zákonný úrok z omeškania z dlžnej sumy, a to odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti vystavených faktúr. Vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty bola vypočítaná podľa nižšie uvedeného vzorca, ktorý vyjadruje denné klesanie zo základu pre výpočet počas plynutia doby viazanosti až do dňa ukončenia Zmluvy v dôsledku porušenia záväzku viazanosti alebo do dňa prerušenia poskytovania telekomunikačných služieb v dôsledku porušenia záväzku viazanosti: Vyúčtovaná suma zmluvnej pokuty = Základ pre výpočet - (počet dní uplynutých z doby viazanosti / celkový počet dní doby viazanosti x Základ pre výpočet). Dohodnutá zmluvná pokuta nie je neprimerane vyšším zabezpečením oproti výške zabezpečenej povinnosti v čase uzavretia dohody o zmluvnej pokute a preto nie je neprijateľnou zmluvnou podmienkou podľa .

2. Okresný súd Banská Bystrica v upomínacom konaní vydal dňa 30.10.2019 platobný rozkaz pod sp. zn. , ktorým žalovanej uložil povinnosť zaplatiť dlžnú sumu v celom rozsahu žalobcovi a nahradiť žalobcovi trovy konania vo výške 111,54 Eur.

3. Žalovaná prostredníctvom svojho splnomocneného zástupcu v zákonnej lehote podala proti platobnému rozkazu odpor, ktorý odôvodnila tým, že od 19.09.2016 žila v DDS Diginita n.o. Plášťovce 299, prevádzka Šahy, kde už nemohla používať pevnú linku od spoločnosti Slovak Telekom, ktorá bola nainštalovaná na adrese U.. N.F. X/XX, Ž. O. B.. Ďalej uviedla, že dňa 20.01.2017 byt na uvedenej adrese predala kupujúcej W. M. aj s inštaláciou pevnej linky. Od tohto obdobia sa prestala pevná linka nejakým nedopatrením platiť. O upomienkach, ktoré boli na uvedenú adresu zasielané, sa žalovaná nemala ako dozvedieť. Od 06.07.2017 je prihlásená k trvalému pobytu na adrese B. XXX. Na adresu jej trvalého bydliska neprišla žiadna upomienka a o nedoplatku sa prvýkrát dozvedal až z doručenej žaloby. Pokiaľ by bola včas upovedomená o nedoplatku, tento by uhradila.

4. Okresný súd Banská Bystrica následne dňa 23.04.2020 vyzval žalobcu, aby sa v lehote 15 dní vyjadril k podanému odporu a zároveň žalobcu vyzval (v súlade s ustanovením o upomínacom konaní /v texte ďalej len ako „zákon o upomínacom konaní“) navrhnúť pokračovanie v konaní na súde príslušnom na prejednanie veci podľa .

5. Žalobca vo vyjadrení k podanému odporu, doručenom súdu prostredníctvom svojho právneho zástupcu uviedol, že odpor žalovanej považuje v celom rozsahu za nedôvodný. Z odporu je zrejmé, že žalovaná žiadnym spôsobom neukončila platne uzavretú zmluvu s právnym predchodcom žalobcu a preto tento naďalej poskytoval dohodnuté služby, ktoré žalovaná využívala buď sama, alebo prostredníctvom tretej osoby. Žalobca súčasne podal Okresnému súdu Banská Bystrica (v súlade s ustanovením zákona o upomínacom konaní) návrh na pokračovanie v konaní, t. j. navrhol, aby súd postúpil vec súdu príslušnému na jej prejednanie podľa . Okresný súd Banská Bystrica dňa 12.05.2020 postúpil predmetnú vec (v zmysle ustanovenia zákona o upomínacom konaní) Okresnému súdu Veľký Krtíš ako súdu príslušnému na jej prejednanie.

6. Súd vec prejednal a rozhodol na pojednávaní konanom dňa 11.08.2020 v neprítomnosti právneho zástupcu žalobcu, ktorý v podaním doručenom súd dňa 06. 08. 2020 ospravedlnil svoju neúčasť na pojednávaní a z dôvodu hospodárnosti konania a nenavyšovania trov právneho zastúpenia požiadal, aby súd vec prejednal a rozhodol v jeho neprítomnosti. Splnomocnený zástupca žalovanej na pojednávaní zotrval na podanom odpore proti platobnému rozkazu v celom rozsahu.

7. Súd vykonal vo veci dokazovanie Zmluvou o poskytovaní verejných služieb zo dňa 12.01.2016, Dokladom - identifikačné údaje účastníka pri uzatváraní zmluvných dokumentov zo dňa 12.01.2016, Všeobecnými obchodnými podmienkami pre poskytovanie verejných služieb spoločnosti Slovak Telekom účinnými od 01.02.2016, faktúrou pod VS XXXXXXXXXX, faktúrou pod VS XXXXXXXXXX, faktúrou pod VS XXXXXXXXXX, faktúrou pod VS XXXXXXXXXX, faktúrou pod VS XXXXXXXXXX, faktúra pod VS XXXXXXXXXX, faktúrou pod VS XXXXXXXXXX, Zmluvou o postúpení pohľadávok zo dňa 04.08.2018, Oznámením o postúpení pohľadávky zo dňa 13.08.2018, Výzvou na zaplatenie dlžnej

sumy zo dňa 10.11.2019, podacím hárkom W. XXXXXXXXX zo dňa 18.11.2019, Zmluvou o poskytovaní sociálnych služieb č. K. XX - XXXX, Kúpnou zmluvou zo dňa 20.01.2017.

8. Z vykonaného dokazovania súd zistil nasledovný skutkový stav:

9. Spoločnosť Slovak Telekom, a.s. ako Podnik a žalovaná ako účastník uzavreli dňa 12.01.2016 Zmluvu o poskytovaní verejných služieb, ktorým sa podnik zaviazal aktivovať žalovanej program služieb Doma Happy S. Žalovaná sa zaviazala riadne a včas platiť cenu poskytnutých služieb podľa zvoleného programu služieb a dodržiavať svoje povinnosti v súlade so zmluvou o pripojení, VP a platným Cenníkom služieb. Akciová cena platná počas 1. - 30. mesiaca bola vo výške 3,- Eur. Pre prípad porušenia viazanosti užívať poskytnuté služby po dobu 24 mesiacov bola stanovená zmluvná pokuta vo výške 90,- Eur. Ďalej mal súd z vykonaného dokazovania za preukázané, že právny predchodca žalobcu faktúrou pod VS XXXXXXXXXX znejúcou na sumu 3,- Eur so splatnosťou 18.01.2017, faktúrou pod VS XXXXXXXXXX znejúcou na sumu 3,29 Eur so splatnosťou 20.02.2017, faktúrou pod VS XXXXXXXXXX znejúcou na sumu 7,99 Eur (z toho 4,99 Eur upomienka oneskorenej platby) so splatnosťou 20.03.2017, faktúrou pod VS XXXXXXXXXX znejúcou na sumu 27,79 Eur (z toho 4,99 Eur upomienka oneskorenej platby a poplatok za obmedzenie poskytovania služieb vo výške 19,80 Eur) so splatnosťou 18.04.2017, faktúrou pod VS XXXXXXXXXX znejúcou na sumu 7,99 Eur (z toho 4,99 Eur upomienka oneskorenej platby) so splatnosťou 18.05.2017, faktúrou pod VS XXXXXXXXXX znejúcou na sumu 19,61 Eur (poplatok za prerušenie poskytovania služieb) so splatnosťou 19.06.2017, faktúrou pod VS XXXXXXXXXX znejúcou na sumu 27,24 Eur (zmluvná pokuta) so splatnosťou 20.11.2017, vyúčtoval žalovanej cenu služieb poskytnutých podľa zmluvy o pripojení a poplatkov podľa platného Cenníka. Všetky faktúry boli v zmysle zmluvy zasielané na adresu U.. N. XXX/X, XXX XX Ž. O. B., pričom miestom poskytovania služby bola adresa U.. N. X, XXX XX Ž. O. B.. Zmluvou o postúpení pohľadávok uzavretou medzi spoločnosťou Slovak Telekom, a. s. ako postupcom a žalobcom ako postupníkom dňa 04.07.2018 došlo k postúpeniu pohľadávok postupcu voči žalovanej, vyplývajúcich z vyššie uvedených faktúr na žalobcu.

10. Podľa o elektronických komunikáciách, v znení účinnom ku dňu uzavretia zmlúv (ďalej len „“); zmluvou o poskytovaní verejných služieb sa podnik zaväzuje účastníkovi zriadiť potrebné pripojenie k verejnej sieti alebo poskytovať príslušné služby. Podnik môže vydať všeobecné podmienky a cenník, ktoré sú súčasťou zmluvy. Zmluva o poskytovaní verejných služieb je písomná; to neplatí pre predplatené služby, poskytovanie služieb prostredníctvom verejných telefónnych automatov a iných verejných prístupových bodov. Písomnú zmluvu o poskytovaní verejných služieb je možné meniť aj inou ako písomnou formou, ak sa na tom zmluvné strany dohodnú; to neplatí pre záväzky účastníka, ktoré podľa možno dojednať len v písomnej forme.

11. Podľa a ; podnik má právo na úhradu za poskytnutú verejnú službu a právo na náhradu škody spôsobenej na verejnej sieti a na verejnom telekomunikačnom zariadení.

12. Podľa ; účastník je povinný a) používať verejnú službu v súlade s týmto zákonom a so zmluvou o poskytovaní verejných služieb, b) platiť za poskytnutú verejnú službu podľa zmluvy o poskytovaní verejných služieb, a ak to povaha služby umožňuje, až na základe predloženej faktúry, c) používať iba telekomunikačné zariadenia spĺňajúce požiadavky osobitných predpisov.

13. Podľa a ( ďalej len „OZ“); spotrebiteľskou zmluvou je každá zmluva bez ohľadu na právnu formu, ktorú uzatvára dodávateľ so spotrebiteľom. Ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách, ako aj všetky iné ustanovenia upravujúce právne vzťahy, ktorých účastníkom je spotrebiteľ, použijú sa vždy, ak je to na prospech zmluvnej strany, ktorá je spotrebiteľom. Odlišné zmluvné dojednania alebo dohody, ktorých obsahom alebo účelom je obchádzanie tohto ustanovenia, sú neplatné.

14. Podľa ; spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa(ďalej len "neprijateľná podmienka"). To neplatí, ak ide o zmluvné podmienky, ktoré sa týkajú hlavného predmetu

plnenia a primeranosti ceny, ak tieto zmluvné podmienky sú vyjadrené určito, jasne a zrozumiteľne alebo ak boli neprijateľné podmienky individuálne dojednané.

15. Podľa ; neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

16. Podľa a ; ak strany dojednajú pre prípad porušenia zmluvnej povinnosti zmluvnú pokutu, je účastník, ktorý túto povinnosť poruší, zaviazaný pokutu zaplatiť, aj keď oprávnenému účastníkovi porušením povinnosti nevznikne škoda. Zmluvnú pokutu možno dojednať len písomne a v dojednaní musí byť určená výška pokuty alebo spôsob jej určenia.

17. Z vykonaného dokazovania má súd za preukázané, že žalovaná uzavrela s právnym predchodcom žalobcu Zmluvu o poskytovaní verejných služieb zo dňa 12.01.2016, predmetom ktorej bolo poskytovanie v nej špecifikovaných telekomunikačných služieb. Je nesporné, že sa jedná o spotrebiteľskú zmluvu v zmysle a násl. . Právny predchodca žalobcu pri uzatváraní zmluvy konal v rámci predmetu svojej obchodnej a podnikateľskej činnosti. Žalovaná je spotrebiteľ - fyzická osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekonala v rámci svojej obchodnej činnosti alebo inej podnikateľskej činnosti. Právny predchodca žalobcu si svoju zmluvnú povinnosť voči žalovanej plnil, keď jej poskytol telekomunikačné služby v rozsahu vymedzenom v zmluve a tieto zároveň vyúčtoval jednotlivými faktúrami. Za poskytnutie týchto služieb vznikla na strane žalovanej povinnosť za ne zaplatiť. Nakoľko k uhradeniu časti žalovanej sumy 15,29 Eur (3,- Eur + 3,29 Eur + 3,- Eur + 3,- Eur + 3,- Eur), ktorej výška zodpovedá cenám za poskytnuté služby, vyúčtovaným jednotlivými faktúrami nedošlo, súd považoval nárok uplatnený žalobou v tejto časti za dôvodný. V tejto súvislosti súd dodáva, že Zmluva o poskytovaní verejných služieb predstavuje dvojstranný záväzkový vzťah, z ktorého vznikli na strane oboch zmluvných strán nielen práva ale i povinnosti. Povinnosťou žalovanej bolo zaplatiť právnemu predchodcovi žalobcu za poskytnuté služby, nakoľko si túto nesplnila, súd žalobe v tejto časti vyhovel v plnom rozsahu. Je nutné dodať, že žalobca v konaní preukázal, že došlo na neho ako postupníka k postúpeniu celej žalovanej pohľadávky a teda sa stal nositeľom hmotného nároku uplatňovaného žalobou v celom rozsahu. Pokiaľ žalovaná namietala, že sa na uvedenej adrese U.. N. X/XX, Ž. O. B. nezdržiavala od 19.09.2016, byt predala dňa 20.01.2017 a nemala sa ako dozvedieť o zasielaných faktúrach a upomienkach, tak súd poukazuje na Čl. 2 Práva povinnosti ods. 2 písm. j) Všeobecných podmienok pre poskytovanie verejných služieb spoločnosti Slovak Telekom a. s.. V zmysle tohto článku je účastník povinný oznamovať podniku zmenu identifikačných údajov účastníka, fakturačnej adresy, údajov o adresátovi, ako aj iných údajov uvedených v dokumentoch o poskytovaní služby a to písomne spolu s dokladom preukazujúcim zmenu, najneskôr do 7 pracovných dní odo dňa príslušnej zmeny, ak nebolo určené inak. Z uvedeného je teda zrejmé, že povinnosťou žalovanej bola právnemu predchodcovi žalobcu písomne oznámiť zmenu fakturačnej adresy, resp. pristúpiť k ukončeniu poskytovania služby. Právny predchodca žalobca sa o tejto skutočnosti nemal ako dozvedieť a preto žalovanej službu poskytoval naďalej v zmysle platne uzavretej zmluvy.

18. Žalovaná sa nesplnením peňažného záväzku dostala do omeškania. Žalobcovi tak vznikol nárok na úrok z omeškania odo dňa nasledujúceho po dni splatnosti jednotlivých faktúr, ktorého výška bola v zmysle a Nariadenia vlády č. určená podľa základnej úrokovej sadzby Európskej centrálnej banky, zvýšenej o 5 percentuálnych bodov, pričom súd priznal tento úrok vo výške 5 % ročne zo sumy 3,- Eur od 19. 01. 2017 až do zaplatenia, zo sumy 3,29 Eur od 21. 02. 2017 až do zaplatenia, zo sumy 3,- Eur od 21. 03. 2017 až do zaplatenia, zo sumy 3,- Eur od 19. 04. 2017 až do zaplatenia, zo sumy 3,- Eur od 19. 05. 2017 až do zaplatenia.

19. Pokiaľ ide o iné poplatky a služby uplatnené v predmetných faktúrach (faktúrou pod VS XXXXXXXXXX upomienka oneskorenej platby vo výške 4,99 Eur, faktúrou pod VS XXXXXXXXXX upomienka oneskorenej platby vo výške 4,99 Eur a poplatok za obmedzenie poskytovania služieb vo výške 19,80 Eur, faktúrou pod VS XXXXXXXXXX upomienka oneskorenej platby vo výške 4,99 Eur so splatnosťou 18.05.2017, faktúrou pod VS XXXXXXXXXX poplatok za prerušenie poskytovania služieb vo výške 19,61 Eur), tieto súd žalobcovi nepriznal. Súd zastáva názor, že dodávateľ je povinný všetky poplatky so spotrebiteľom jednoznačne a dostatočne určito dohodnúť priamo v zmluve a nie iba vo vedľajších dokumentoch. V zmluve o poskytovaní verejných služieb neboli tieto poplatky dohodnuté. Ide pritom o sankcie, kde žalobca nepreukázal, že boli individuálne dojednané s účastníkom zmluvy. Za tieto poplatky sa neposkytuje spotrebiteľovi žiadna protihodnota a sú určené výlučne v prospech dodávateľa služby. Zároveň je súd toho názoru, že s prerušením, resp. obmedzením služby nevznikajú

dodávateľovi služby náklady, pretože ide o mobilné pripojenie, kde v súvislosti s týmito činnosťami sa nevyžaduje žiadny reálny zásah, ktorý by odôvodňoval výšku týchto poplatkov. Žalobou uplatnený nárok na zaplatenie iných poplatkov a služieb a poplatkov za upomienky súd neuznal za dôvodný, nakoľko tieto neboli dojednané medzi stranami sporu, sú v rozpore s normami spotrebiteľského práva, neboli individuálne dojednané, preto súd žalobný návrh v tejto časti vo výške 54,38 Eur (4,99 Eur + 4,99 Eur + 4,99 Eur + 19,80 Eur + 4,99 Eur + 19,61 Eur) zamietol, vrátane požadovaného 5 % ročného úroku z omeškania z jednotlivých poplatkov a priznal žalobcovi len nárok na zaplatenie ceny za plnenia, ktoré boli zo strany právneho predchodcu žalobcu riadne poskytnuté.

20. Nárok právneho predchodcu žalobcu na zmluvnú pokutu je dojednaný v bode 4 Zmluvy o poskytovaní verejných služieb zo dňa 12.01.2016. Podľa bodu 4. v časti „záväzok viazanosti“, sa žalovaná zaviazala, že po dobu špecifikovanú v tabuľke č. 1 (t.j. 24 mesiacov) odo dňa uzavretia Zmluvy - tzv. doba viazanosti - zotrvá v zmluvnom vzťahu s Podnikom vo vzťahu ku každej Službe poskytovanej podľa tejto Zmluvy o balíku, teda nevykoná žiadny úkon, ktorý by viedol k ukončeniu Zmluvy a bude riadne a včas uhrádzať cenu za poskytované služby - tzv. „záväzok viazanosti“. Porušením záväzku viazanosti je po a/ výpoveď Zmluvy účastníkom (t.j. žalovanou) ak výpovedná lehota alebo iná osobitne dohodnutá lehota uplynie počas dojednanej doby viazanosti, ďalej b/ žiadosť Účastníka o prenesenie telefónneho čísla k inému podniku poskytujúcemu služby elektronických komunikácií, ak v dôsledku tejto žiadosti dôjde k ukončeniu Zmluvy počas dojednanej doby viazanosti, a c/ nezaplatenie ceny za poskytnuté služby Účastníkom do 45 dní po splatnosti, na základe ktorého vznikne Podniku právo na odstúpenie od zmluvy.

21. Podnik a účastník sa ďalej v čl. 5 Dodatku dohodli, že porušením záväzku viazanosti vzniká Podniku voči účastníkovi právo na zaplatenie vyúčtovanej zmluvnej pokuty, ktorá mala predstavovať paušalizovanú náhradu škody vzhľadom na benefity poskytnuté účastníkovi na základe tejto Zmluvy o balíku, čo mal byť súčet všetkých zliav zo štandardných poplatkov za služby podľa cenníka a zľava z ceny koncového zariadenia predstavujúca rozdiel medzi neakciovou a akciovou kúpnou cenou, pričom benefity sú uvedené v tabuľke č. 1. tejto Zmluvy o balíku alebo v Cenníku.

22. Súd poukazuje na to, že ustanovenia o zmluvnej pokute tvorili predtlač Zmluvy o poskytovaní verejných služieb bez možnosti voľby jej prijatia alebo odmietnutia. Vzhľadom na charakter dojednania a jeho začlenenia v texte právneho úkonu - zmluvy, nemôžu byť žiadne pochybnosti, že zmluvná pokuta nebola dojednaná individuálne. O takéto individuálne ustanovenie by sa jednalo vtedy, keď by práve takáto časť dohody bola výsledkom dojednania zmluvných strán. O individuálnom dojednaní však nemožno hovoriť v prípade, keď si zákazník zvolí určitú formu záväzku (jednu z ponúkaných možností), avšak musí prijať celý súbor opatrení a dojednaní ustanovených v zmluve, všeobecných podmienkach a cenníku, minimálne ich nemôže vylúčiť. V tomto kontexte je zrejmé, že takáto domnelá voľba je len iluzórna a zároveň vytvárajúca „efekt bludiska ďalších záväzkov“. Žalobca vôbec nepreukázal opak v zmysle , teda platí prezumpcia predpokladaná zákonom, že sa nejedná o individuálne dojednanú podmienku.

23. Podľa . (v znení platnom a účinnom v čase uzavretia Zmluvy o poskytovaní verejných služieb), podnik má právo dočasne prerušiť alebo obmedziť poskytovanie verejnej služby z dôvodu nezaplatenia splatnej sumy za verejnú službu v lehote upravenej v zmluve o poskytovaní verejných služieb a to až do jej zaplatenia alebo do zániku zmluvy o poskytovaní verejných služieb; dočasne prerušiť poskytovanie verejnej služby možno iba popredchádzajúcom náležitom upozornení a uplynutí primeranej lehoty určenej na zaplatenie.

24. V prejednávanej veci si žalobca uplatnil nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty z dôvodu porušenia záväzku viazanosti pre nezaplatenie ceny za poskytnuté služby účastníkom do 45 dní po splatnosti, na základe ktorého vznikne podniku právo na odstúpenie od zmluvy. Súd je toho názoru, že pokiaľ v ustanovení umožňoval podniku iba právo na dočasné prerušenie alebo obmedzenie poskytovania služieb v prípade nezaplatenia dlžnej splatnej sumy v lehote upravenej v zmluve o poskytnutí verejných služieb, a to do jej zaplatenia alebo zániku, čo žalobca nepreukázal, nie je možné žiadať od žalovanej zároveň aj zaplatenie zmluvnej pokuty. Išlo by o dvojnásobný postih voči spotrebiteľovi vo vzťahu k včasnému nezaplateniu ceny za poskytnuté služby. Žalobca v danom prípade nepredložil žiaden listinný dôkaz, ktorý by preukazoval ukončenie zmluvného vzťahu medzi sporovými stranami podľa čl. 6 ods. 2 Všeobecných podmienok pre poskytovanie verejných služieb spoločnosti Slovak Telekom, a. s.. Súd poukazuje na znenie ust.

ods. 2 , v zmysle ktorého písomne uzavretá dohoda sa môže zmeniť alebo zrušiť iba písomne. Zmluva o poskytovaní verejných služieb bola uzatvorená písomne. Žalobca však súdu žiadnym relevantným listinným dôkazom nepreukázal, že došlo k zániku zmluvy o poskytovaní verejných služieb. V prejednávanej veci bolo dokazovaním preukázané to, že zo strany právneho predchodcu žalobcu došlo len k prerušeniu poskytovania služieb pre žalovanú. V tejto súvislosti je preto potrebné aplikovať , v pochybnostiach o obsahu spotrebiteľských zmlúv platí výklad, ktorý je pre spotrebiteľa priaznivejší. V prípade, ak dôjde pri výklade o obsahu spotrebiteľskej zmluvy (čo je daný prípad) k pochybnostiam vzhľadom na ich nejednoznačné alebo nejasné vyjadrenie, je potrebné vždy výklad uskutočniť na prospech spotrebiteľa, ktorého treba v tomto vzťahu považovať za „slabšiu stranu“ zmluvného vzťahu. Vzhľadom na uvedené skutočnosti súd potom žalobcovi nárok na zaplatenie zmluvnej pokuty vo výške 27,24 Eur nepriznal a žalobu v tejto časti zamietol.

25. O náhrade trov konania súd rozhodol podľa v spojení s ustanovením . Predmetom konania bol žalobný nárok o zaplatenie sumy spolu vo výške 96,91,- Eur s príslušenstvom. Súd vyhovel žalobe a priznal žalobcovi nárok v časti sumy vo výške 15,29 Eur spolu so zákonným úrokom z omeškania vo výške 5,00 % ročne z jednotlivých dlžných súm. V spore bol žalobca úspešný v rozsahu 15,78 % a žalovaná mala úspech v rozsahu 84,22 % (15,29x100/96,91). Žalovaná mala čistý úspech v spore 68,44 % (84,22 - 15,78 %). Keďže splnomocnený zástupca žalovanej na pojednávaní vyhlásil, že si nárok na náhradu trov konania neuplatňuje a okrem toho z obsahu spisu vyplýva, že žalovanej v spore nevznikli žiadne trovy, súd jej preto nárok na náhradu trov konania proti žalobcovi nepriznal.

Poučenie:

Proti tomuto rozsudku je prípustné odvolanie v lehote 15 dní odo dňa doručenia cestou tunajšieho súdu na Krajský súd Banská Bystrica a to písomne dvoch vyhotoveniach.

V odvolaní sa má popri všeobecných náležitostiach podania uviesť proti ktorému rozhodnutiu smeruje v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh), (363 ).

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že neboli splnené procesné podmienky, súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces, rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci, súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností, súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci ( ods. ).

Rozsah v akom sa rozhodnutie napáda môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na lehoty na podanie odvolania ( ).

Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania ( ).

Oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti (Exekučný poriadok) a o zmene a doplnení ďalších zákonov v znení neskorších predpisov, ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie.