Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_24CoP-99-2020.pdf
PDF · 76.01 KB
Case nature
Subarea
24CoP/99/2020
Uznesenie
Krajský súd v Prešove v senáte zloženom z predsedníčky senátu JUDr. Elišky Wagshalovej a členiek senátu JUDr. Antónie Kandravej a JUDr. Ingrid Kalinákovej, v právnej veci starostlivosti súdu o mal. T. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom pri matke, zastúpený kolíznym opatrovníkom Úrad práce, sociálnych vecí a rodiny, odbor sociálnych vecí a rodiny, oddelenie sociálnoprávnej ochrany detí a sociálnej kurately, Námestie slobody 5, Vranov nad Topľou, o návrhu matky U. W., nar. XX.XX.XXXX, bytom V. XXXX/XX, P. B. O., právne zastúpenej JUDr. Milošom Kaščákom, advokátom, Kalinčiakova 10, Vranov nad Topľou, za účasti otca K. O., nar. XX.XX.XXXX, bytom XX/X/XX X., XXXX A., H., o nariadenie neodkladného opatrenia, o odvolaní matky proti uzneseniu Okresného súdu Vranov nad Topľou č. k. 6P/69/2020-21 zo dňa 19.05.2020, takto
rozhodol:
I. P o t v r d z u j e uznesenie.
II. Žiaden z účastníkov n e m á nárok na náhradu trov konania.
odôvodnenie:
I. Predmet konania
1. Matka sa podaným návrhom na nariadenie neodkladného opatrenia domáhala zverenia mal. T. do svojej osobnej starostlivosti, a to do času právoplatného skončenia konania o úpravu výkonu rodičovských práv a povinností k mal. T., ktoré navrhla začať aj bez návrhu.
II. Obsah napadnutého rozhodnutia
2. Okresný súd Vranov nad Topľou ako súd prvej inštancie (ďalej aj ako „súd“) napadnutým uznesením návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietol.
3. Rozhodnutie právne zdôvodnil ust. § § 324 ods. 1, § 325 ods.1, § 326 ods. 1, § 328 ods. 1, § 329 ods. 1 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“), § 360 ods. 1, § 367 ods. 1, 2, 3 zákona č. 161/2015 Z. z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“).
4. Súdu bolo zo samotného návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia zrejmé, že mal. dieťa sa v súčasnej dobe nachádza v osobnej starostlivosti matky. Tá neosvedčila naliehavosť bezodkladnej úpravy pomerov, ani bezprostrednú ujmu hroziacu mal. dieťaťu, odôvodňujúcu okamžitý zásah súdu prostredníctvom nariadenia neodkladného opatrenia. Odovzdanie dieťaťa do starostlivosti matky podľa § 367 CMP nie je potrebné, pretože reálny stav je taký, že mal. dieťa žije v domácnosti matky.
5. Matka sa odvoláva na potrebu dočasnej úpravy pomerov z dôvodu obavy, že otec jej mal. dieťaťa zoberie. V rozhovore s kolíznym opatrovníkom matka uviedla, že má obavy z únosu maloletého jeho otcom, pretože sa jej týmto viackrát vyhrážal. Ide však len o dôvod konštatovaný matkou, nepodložený a nepreukázaný žiadnymi dôkazmi. Matka k návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia nepripojila žiadne relevantné dôkazy, ktoré by preukazovali a odôvodňovali naliehavosť a potrebu rýchleho zásahu súdu do pomerov účastníkov. Za daných okolností preto nevznikla potreba dočasnej úpravy pomerov mal. dieťaťa a potreba ochrany maloletého, ktorému starostlivosť zabezpečuje matka.
6. Vzhľadom na uvedené, súd návrh matky na nariadenie neodkladného opatrenia, ktorým sa domáha dočasného zverenia mal. dieťaťa do svojej osobnej starostlivosti, ako nedôvodný zamietol.
III. Obsah odvolania matky
7. Proti uzneseniu podala odvolanie matka, namietajúc, že súd dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam, čo má za následok nesprávne právne posúdenie veci. Zotrváva na obave, že otec dieťa unesie. Keďže neexistuje rozhodnutie, komu je syn zverený do osobnej starostlivosti, ak sa tak stane, nebude to možné kvalifikovať ako únos. Keď otec hrozby uskutoční a odíde s dieťaťom do USA alebo iného štátu, matka dieťa viac neuvidí. Navrhla napadnuté uznesenie zmeniť a návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia vyhovieť.
IV. Hodnotenie odvolacieho súdu
8. Krajský súd v Prešove (ďalej aj ako „odvolací súd“) v rámci kompetencií vyplývajúcich z ust. § 2 ods. 1 zákona č. 161/2015 Z.z. Civilný mimosporový poriadok (ďalej len „CMP“), v spojení s ust. § 34 zákona č. 160/2015 Z.z. Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) preskúmal napadnuté rozhodnutie podľa zásad uvedených v § 62 a nasl. CMP, bez nariadenia pojednávania podľa § 385 ods. 1 CSP a contrario a zistil, že odvolanie matky nie je dôvodné.
9. Odvolací súd sa stotožnil s prijatým právnym záverom súdu prvej inštancie o neexistencii potreby bezodkladnej úpravy pomerov medzi účastníkmi konania. Z obsahu podaného návrhu matky na nariadenie neodkladného opatrenia je zrejmé, že v čase narodenia maloletého rodičia žili spoločne v USA a to do 01.01.2020. Po rozvrate vzťahov medzi manželmi sa matka presťahovala s maloletým na Slovensko, otec sa presťahoval do P..
10. Maloletý sa v súčasnosti nachádza v osobnej starostlivosti matky. Zo správy ustanoveného opatrovníka vyplýva, že otec je s maloletým v každodennom kontakte prostredníctvom videohovoru. Matka počas šetrenia opatrovníkovi uviedla, že maloletý má pekný vzťah k obom rodičov, je však naviazaný na matku. Maloletý je kojený, bez prítomnosti matky nezaspí. Matka má obavy z únosu maloletého, ktorým sa otec viackrát vyhrážal.
11. Odvolací súd uvádza, že pre nariadenie neodkladného opatrenia sa vyžaduje aspoň osvedčenie ohrozenia, resp. porušenia najlepšieho záujmu mal. dieťaťa, dosahujúce takej intenzity, že pomery v rodine maloletého je potrebné upraviť bezodkladne.
12. Podľa čl. 3 ods.1 Dohovoru o právach dieťaťa, záujem dieťaťa musí byť prvoradým hľadiskom pri akýchkoľvek postupoch týkajúcich sa detí, či už vykonávaných súkromnými zariadeniami sociálnej starostlivosti, súdmi, správnymi alebo zákonodarnými orgánmi.
13. Podľa čl. 5 zákona č. 36/2005 Z. z. o rodine a o zmene a doplnení niektorých zákonov (ďalej len „zákon o rodine“), záujem maloletého dieťaťa je prvoradým hľadiskom pri rozhodovaní vo všetkých veciach, ktoré sa ho týkajú. Pri určovaní a posudzovaní záujmu maloletého dieťaťa sa zohľadňuje najmä a) úroveň starostlivosti o dieťa, b) bezpečie dieťaťa, ako aj bezpečie a stabilita prostredia, v ktorom sa dieťa zdržiava, c) ochrana dôstojnosti, ako aj duševného, telesného a citového vývinu dieťaťa, d) okolnosti, ktoré súvisia so zdravotným stavom dieťaťa alebo so zdravotným postihnutím dieťaťa, e) ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do jeho dôstojnosti a ohrozenie vývinu dieťaťa zásahmi do duševnej, telesnej a citovej integrity osoby, ktorá je dieťaťu blízkou osobou, f) podmienky na zachovanie identity dieťaťa a na rozvoj schopností a vlôh dieťaťa,
g) názor dieťaťa a jeho možné vystavenie konfliktu lojality a následnému pocitu viny, h) podmienky na vytváranie a rozvoj vzťahových väzieb s obidvomi rodičmi, súrodencami a s inými blízkymi osobami, i) využitie možných prostriedkov na zachovanie rodinného prostredia dieťaťa, ak sa zvažuje zásah do rodičovských práv a povinností.
14. Z návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia je zrejmé, že rodičia nežijú v spoločnej domácnosti, zdržiavajú sa na území odlišných štátov. Matka zotrváva v obave, že otec má v úmysle uniesť maloletého do zahraničia, v dôsledku čoho matka viac maloletého neuvidí. Odvolací súd pri prieskume napadnutého uznesenia zohľadnil kritéria najlepšieho záujmu mal. dieťaťa, demonštratívne uvedené zákonodarcom v čl. 5 Zákona o rodine, pričom je presvedčený, že u maloletého je potrebné dbať o úroveň starostlivosti o dieťa, stabilitu jeho výchovného prostredia, zdravý duševný vývin, ale aj vytváranie podmienok na budovanie a rozvoj vzťahov s obidvomi rodičmi.
15. Najlepší záujem dieťaťa by mohol byť ohrozený jeho možným únosom do zahraničia, odvolací súd však nemal v zhode s názorom súdu prvej inštancie, úmysel otca premiestniť maloletého do cudziny, ani len osvedčený. Matka v rámci návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia, ani prebiehajúceho odvolacieho konania, nepredložila o svojich obavách žiadnu písomnú komunikáciu ani vyjadrenie nezainteresovaných osôb, ktorými by svoje tvrdenia podložila. Odvolací súd v tejto súvislosti ešte poznamenáva, že len samotná vzdialenosť bydlísk rodičov, prekračujúca hranice štátov, neosvedčuje potrebu nariadenia neodkladného opatrenia.
16. Rozhodnutie o osobnej starostlivosti rodičov má vychádzať z podkladu riadne vykonaného dokazovania, nielen z jednostranných tvrdení jedného rodiča. Matka doposiaľ poskytuje maloletému osobnú starostlivosť, v jej starostlivosti neboli zistené nedostatky. Otec aj napriek rozdielnosti bydlísk udržiava kontakt s maloletým aspoň prostredníctvom videohovoru. Aktuálna situácia v rodine mal. dieťaťa podľa možností chráni najlepší záujem mal. dieťaťa.
17. Odvolací súd však apeluje na oboch rodičov, aby svoje vzájomné vzťahy regulovali v prospech ich mal. dieťaťa. Je správne, aby ako rovnocenní rodičia upravili výkon svojich rodičovských práv a povinností dohodou a vyvarovali sa konaniu, ktoré by mohlo ohroziť mal. dieťa. O úprave rodičovských práv a povinností by mal rozhodnúť súd v konaní vo veci samej, ktoré poskytuje časový priestor na vykonanie rozsiahlejšieho dokazovania, približujúceho skutočný stav v rodine maloletého.
18. Za daného stavu neosvedčenie potreby nariadenia neodkladného opatrenia, odvolací súd potvrdil napadnuté uznesenie ako vecne správne, postupom vyplývajúcim z ust. § 387 ods. 1 CSP v spojení s ust. § 2 ods. 1 CMP.
19. O trovách konania rozhodol odvolací súd v zmysle ust. § 52 CMP, podľa ktorého žiaden z účastníkov nemá nárok na náhradu trov konania, ak tento zákon neustanovuje inak. Odvolací súd zároveň nevzhliadol dôvod, pre ktorý by bolo spravodlivé priznať náhradu trov konania niektorému z účastníkov v zmysle ust. § 55 CMP.
20. Rozhodnutie bolo prijaté senátom odvolacieho súdu v pomere hlasov 3 : 0 (§ 3 ods. 9 zákona číslo 757/2004 Z.z. o súdoch a o zmene a doplnení niektorých zákonov § 393 ods. 2 CSP).
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu odvolanie nie je prípustné. Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa (§ 419 CSP) v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy (§ 427 ods. 1 CSP). Dovolateľ musí byť s výnimkou prípadov podľa § 429 ods. 2 CSP v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom (§ 429 ods. 1 CSP).
V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) (§ 428 CSP).