Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_7T-3-2020.pdf
PDF · 73.57 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
DK-7T/3/2020
Uznesenie
Okresný súd Dolný Kubín samosudcom JUDr. Rastislavom Plutinským, v trestnej veci obvinenej C. B., obvinenej R. R. a obvinenej F. L., pre prečin „Výtržníctvo" podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Tr. zák. v spojení s § 138 písm. j) Tr. zák., dňa 11.08.2020 v Dolnom Kubíne, takto
rozhodol:
Podľa § 241 ods. 1 písm. g) Tr. por. z dôvodov uvedených v § 216 ods. 1 trestné stíhanie obvinenej C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. B., obvinenej R. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. B. a obvinenej F. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. B., pre skutok kvalifikovaný ako prečin „výtržníctvo“ podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Tr. zák., spáchaný formou spolupáchateľstva na tom skutkovom základe, že:
dňa 04. 07. 2018 v čase okolo 19.00 h vo fajčiarskej miestnosti pohostinstva Studňa v Dolnom Kubíne na ulici Martina Hattalu potom, čo boli upozornené, aby sa správali slušne, rukami chytili za vlasy L. L., nar. XXXX, bytom F. XX, niekoľkokrát jej udreli hlavu o drevený stôl a drevenú stoličku a keď sa podarilo poškodenej L. L. dostať do nefajčiarskej miestnosti za priestor baru, začali obvinené v nezistenom počte hádzať sklenené poháre a popolníky smerom k baru, ktoré sa následne rozbili, v zápätí C. B. zhodila z baru nezistený počet položených sklenených pohárov a popolníkov na zem a po slovnom upozornení I.. V. L., nar. XX. XX. XXXX, obv. ml. F. L. ho udrela do hrude topánkami, ktoré držala v rukách, následne pristúpila k nemu C. B. a R. R. a všetky tri ho rukami škrabali, búchali a udierali po rôznych častiach tela, poškodený sa bránil tým, že im ustupoval smerom k východu z pohostinstva a keď boli pred pohostinstvom ml. F. L. pristúpila ku B. W., nar. XX. XX. XXXX, trikrát ju udrela otvorenou dlaňou ruky do oblasti pravého a ľavého líca, v dôsledku čoho poškodenej spadli na zem okuliare, ktoré sa rozbili, keď ich upozornila L.. D. L., nar. XX. XX.XXXX, aby prestali napádať jej manžela, C. B. ju udrela otvorenou dlaňou ruky do oblasti pravého líca, topánkami s podpätkami, ktoré držala v rukách ju viackrát udrela do hlavy a potom všetky tri ju rukami chytili za vlasy a stiahli na betónovú zem, kde ju vlasatou časťou hlavy viackrát udreli o zem a týmto konaním spôsobili L. L. povrchové odreniny čela a hrudníka bez doby liečenia, I.. V. L. pomliaždenie prednej časti hrudníka bez doby liečenia, L.. D. L. pomliaždenie hrudníka, povrchové poranenie predkolenia a predlaktia a odreniny hlavy bez doby liečenia, B. W. spôsobili drobné odreniny tváre, ktoré si nevyžiadali lekárske ošetrenie, poškodením dioptrických okuliarov vznikla škoda vo výške 130,- Eur a majiteľovi pohostinstva L. P., nar. XX. XX. XXXX, rozbitím pohárov, popolníkov a znehodnotením balíkov chipsov škodu vo výške 28,35 Eur,
podmienečne zastavuje.
Podľa § 216 ods. 2 Tr. por. súd určuje obvinenej C. B., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. B., obvinenej R. R., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. B. a obvinenej F. L., nar. XX.XX.XXXX, trvale bytom R. B. skúšobnú dobu na 12 (dvanásť) mesiacov.
odôvodnenie:
Dňa 04.02.2020 podala prokurátorka Okresnej prokuratúry Dolný Kubín na obvinenú C. B., obvinenú R. R. a obvinenú F. L. obžalobu pre vyššie uvedený skutok, ktorý po právnej stránke kvalifikovala ako prečin výtržníctva podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Tr. zák. v spojení s § 138 písm. j) Tr. zák..
Dňa 23.07.2020 predložil probačný a mediačný úradník samosudcovi záverečnú správu z mediácie spolu so spisovým materiálom z vykonanej mediácie, z ktorej samosudca zistil, že mediačný a probačný úradník začal vykonávať úkony mediácie v trestnej veci obvinenej C. B., R. R. a F. L. na základe pokynu zo dňa 08.07.2020. Boli overené nároky poškodených B. W. a L. P., pričom obaja poškodení vyjadrili nárok na náhradu škody vo výške, ktorá je uvedená vo vyšetrovacom s trestnom spise. Poškodení uviedli, že v prípade náhrady škody budú akceptovať akékoľvek rozhodnutie súdu, netrvajú na tom, aby obvinené boli uznané vinné a odsúdené. Pre nich je dôležité, aby sa už nemuseli zúčastňovať ďalších úkonov a chcú túto záležitosť čo najskôr uzavrieť. Následne dňa 20.07.2020 došlo k mediačnému jednaniu, ktorého sa zúčastnili obvinené aj obhajca obvinenej F. L. T.. L. Q.. Pri tomto mediačnom jednaní boli obvinené poučené o mediácii a možnostiach odklonu v ich trestnej veci. Po poučení všetky vyjadrili súhlas s mediáciou a ochotu pri nej spolupracovať. Po informácii o nárokoch poškodených sa zaviazali, že spoločne uhradia náhradu škody v požadovanej výške, t. j. voči poškodenej B. W. v sume 130,- eur a voči poškodenému L. P. vo výške 28,35 eur. Písomne vyhlásili, že spáchali skutok, za ktoré sú stíhané. Dňa 22.07.2020 za asistencie probačného a mediačného úradníka obvinená R. R. realizovala náhradu škody za všetky obvinené formou hotovostného vkladu na účet poškodených vo VÚB banke a PrimaBanke. Doklady o týchto platbách sú súčasťou spisového materiálu z vykonanej mediácie. Probačný a mediačný úradník napokon uviedol, že vyhlásenia obvinených spolu s realizáciou náhrady škody umožňujú v zmysle zákonných ustanovení rozhodnutie o podmienečnom zastavení trestného stíhania.
Podľa § 241 ods. 1 písm. g) obžalobu podanú na súde pre prečin a zločin s výnimkou obzvlášť závažného zločinu, za ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody s dolnou hranicou trestnej sadzby najmenej dvanásť rokov preskúma samosudca a podľa jej obsahu a obsahu spisu trestné stíhanie podmienečne zastaví podľa § 216 ods. 1 Tr. por..
Podľa § 216 ods. 1 Tr. por. v konaní o prečine, na ktorý zákon ustanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov, môže prokurátor so súhlasom obvineného po vznesení obvinenia do podania obžaloby na návrh policajta alebo aj bez návrhu podmienečne zastaviť trestné stíhanie, ak obvinený vyhlási, že spáchal skutok, za ktorý je stíhaný a nie sú odôvodnené pochybnosti o tom, že jeho vyhlásenie bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne, nahradil škodu, ak bola činom spôsobená, alebo s poškodeným o jej náhrade uzavrel dohodu alebo urobil iné potrebné opatrenia na jej náhradu a vzhľadom na osobu obvineného, s prihliadnutím na jeho doterajší život a na okolnosti prípadu možno takéto rozhodnutie považovať za dostačujúce.
Podľa § 216 ods. 2 Tr. por. v uznesení o podmienečnom zastavení trestného stíhania sa určí obvinenému skúšobná doba na jeden rok až päť rokov. Skúšobná doba sa začína právoplatnosťou uznesenia o podmienečnom zastavení trestného stíhania.
Samosudca preskúmal podanú obžalobu, vrátane vyšetrovacieho spisu a mal za to, že sú splnené formálno-právne aj materiálno-právne podmienky definované v § 216 ods. 1 Tr. por.. V danom prípade obvinené C. R. R. a F. L. spáchali trestný čin prečin „výtržníctvo" podľa § 364 ods. 1 písm. a), ods. 2 písm. b) Tr. zák., ide teda o konanie o prečine, za ktorá zákon stanovuje trest odňatia slobody, ktorého horná hranica neprevyšuje päť rokov. Z rozsahu trestnej sadzby mal súd preukázané, že je splnená podmienka v zmysle § 216 ods. 1 Tr. por.. Súd ďalej konštatuje, že sa nejedná o prípad, kedy by nebolo podmienečné zastavenie trestného stíhania v zmysle § 216 ods. 6 Tr. por. možné. Súčasne boli splnené podmienky podľa § 216 ods. 1 písm. a), písm. b) a písm. c) Tr. por., keď mal z obsahu spisového materiálu preukázané, že obvinené sa k spáchaniu skutku, ktorý je predmetom obžaloby priznali a svoje konanie úprimne oľutovali, pričom súd nemal odôvodnené pochybnosti o tom, že vyhlásenie obvinených bolo vykonané slobodne, vážne a zrozumiteľne. Súd mal taktiež preukázané, že obvinené nahradili škodu poškodeným B. W. a L. P., vo výške v akej si ju poškodení uplatnili v priebehu trestného konania. Z odpisu z registra trestov mal súd preukázané, že obvinené neboli doteraz súdne trestané.
Na základe vykonaného dokazovania mal súd za to, že došlo k naplneniu podmienok ustanovených zákonom, a preto nateraz súd nerozhodol o odsúdení obvinených C. B., R. R. a F. L., ale ich trestné stíhanie podmienečne zastavil, s tým, že takéto rozhodnutie považuje za dostačujúce za súčasného určenia primeranej skúšobnej doby, t. j. na dvanásť mesiacov, počas ktorej bude súd zisťovať, či obvinené vedú riadny život.
Súd v tejto súvislosti pripomína, že čo i len bežný priestupok, či už na úseku dopravy alebo iného charakteru, môže byť dôvodom na rozhodnutie o pokračovaní trestného stíhania, a to už aj pred uplynutím skúšobnej doby. Táto forma rozhodnutia má preto slúžiť ako výstraha obvineným pred páchaním ďalšej trestnej činnosti. Obvinené C. B., R. R. a F. L. majú teda možnosť počas skúšobnej doby svojím životom preukázať, že v danom prípade išlo z ich strany o ojedinelý exces v správaní. Skúšobná doba tak dlhého trvania by mala dostatočným spôsobom preveriť ich schopnosť viesť v budúcnosti riadny život.
Na základe vyššie uvedeného súd potom rozhodol tak, ako je uvedené vo výroku tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu je možné podať sťažnosť do 3 (troch) pracovných dní odo dňa jeho oznámenia na Krajský súd v Žiline, prostredníctvom Okresného súdu Dolný Kubín. Sťažnosť má odkladný účinok (§ 241 ods. 4 Tr. por.).