Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

SK-7Csr/1/2018

ROZSUDOK V MENE SLOVENSKEJ REPUBLIKY

Okresný súd Svidník, samosudkyňa JUDr. Jana Keselicová, v právnej veci žalobcov 1. H. U., nar. XX.X.XXXX, bytom U. XXX/XX, XXX XX C., občan SR, 2. T. U., nar. X.X.XXXX, bytom U. XXX/XX, XXX XX C., občan SR proti žalovanej PROFI CREDIT Slovakia, s.r.o., so sídlom Pribinova 25, 824 96 Bratislava, IČO: 35 792 752 zastúpená Advokátskou kanceláriou JUDr. Andrea Cviková, s.r.o., so sídlom Kubániho 16, 811 04 Bratislava, o zrušenie rozhodcovského rozsudku, takto

rozhodol:

I. Zrušuje rozhodcovský rozsudok JUDr. Marianny Mochnáčovej, rozhodcu, so sídlom Tyršovo nábrežie 11, 040 01 Košice, sp. zn. RK-568/06-MM zo dňa 14.11.2006.

II. Žalobcovia v 1. a 2. rade majú nárok na náhradu trov konania proti žalovanému v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.

odôvodnenie:

1. Žalobcovia žalobou podanou na Okresnom súde Svidník dňa 19.4.2018 sa domáhali zrušenia rozhodcovského rozsudku sp. RK-568//06-MM.

2. Svoju žalobu odôvodnil tým, že na základe upovedomenia o začatí exekúcie č. k. zo dňa 29.3.2018 doručeného dňa 5.4.2008 sa žalobca dozvedel o rozhodcovskom rozsudku, sp. zn. RK-568/06-MM, ktorý žiadajú zrušiť z dôvodu, že zmluva o revolvingovej pôžičke č. 47099-76028, vzhľadom na povahu zmluvných strán je v zmysle Smernice Rady 93/13/EHS spotrebiteľská zmluva, kde je žalobca v pozícií spotrebiteľa. Rozhodcovská doložka je súčasťou formulovanej zmluvy jej dojednanie je neprijateľnou zmluvnou podmienkou. Spotrebiteľ sa v porovnaní s dodávateľom nachádzal v znevýhodnenom postavení, pokiaľ išlo o vyjednávaciu silu, ale aj úroveň informovanosti. Rozhodcovská doložka nebola dojednaná v čase vyššej bdelosti spotrebiteľa po vzniku sporu, ale na začiatku zmluvného vzťahu. Dojednanie rozhodcovskej doložky v predmetnej spotrebiteľskej zmluve je nekalou podmienkou, ktorá nie je pre spotrebiteľa záväzná. Zmluva so spoločnosťou PROFI CREDIT, s jej predchodcom PROFIREAL SLOVAKIA spol. s r. o., je neplatná od počiatku pre rozpor so zákonom a dobrými mravmi. Navrhli rozhodcovský rozsudok sp. zn.RK-586/06-MM, JUDr. Marianna Mochnáčová, rozhodca, so sídlom Tyršovo nábrežie 11,040 01 Košice, ktorý nadobudol právoplatnosť dňa 20.11.2006 a vykonateľnosť 24.11.2006 zrušiť.

3. Predmetom konania bol návrh žalobcov voči žalovanému na zrušenie rozhodcovského rozsudku.

4. Súd vykonal dokazovanie listinnými dôkazmi a pripojeným exekučným spisom sp. zn. a zistil tento skutkový stav:

5. Z rozhodcovského rozsudku JUDr. Marianny Mochnáčovej, rozhodkyne, so sídlom Tyršovo nábrežie 11, 040 01 Košice sp. zn. RK-568/06-MM zo dňa 14.11.2006 je zrejmé, že žalobcom bola uložená povinnosť zaplatiť žalovanému dlžnú čiastku vo výške 90 033,- Sk spolu so 6 % úrokom od 21.10.2006 až do dňa zaplatenia, zmenkovú odmenu vo výške 300,- Sk a náhradu trov rozhodcovského konania vo výške 1 500,- Sk, všetko do troch dní od právoplatnosti rozhodcovského rozsudku spoločne a nerozdielne s tým, že zaplatením jedným zo žalovaných v rozsahu zaplatenia zaniká povinnosť druhého žalovaného.

6. Z odôvodnenia tohto rozsudku vyplynulo, že dňa 6.4.2005 uzavrel žalobca ako veriteľ a žalovaný v 1. rade ako dlžník zmluvu, na základe ktorej žalobca poskytol žalovanému pôžičku vo výške 64 008,- Sk. Žalovaný sa zaviazal pôžičku splácať v jednotlivými splátkami vo výške 1 778,- Sk v termínoch splatnosti podľa dohodnutého splátkového kalendára. Na základe žiadosti žalovaného sa žalobca so žalovaným dohodli na jednorazovom odklade troch po sebe nasledujúcich splátok č. 5, 6,7 pôžičky a tieto sa žalovaný zaviazal splatiť ako splátky č. 37, 38, 39. Neskôr požiadal žalovaný o ďalší odklad splátok a preto uzavrel žalobca so žalovaným dodatok k zmluve, v ktorom sa dohodli na odklade splatnosti splátok č. 11, 12, 13. Za odklad splatnosti splátok sa žalovaný zaviazal zaplatiť žalobcovi zmluvnú odmenu vo výške 5 334,- Sk. Uvedené splátky sa žalovaný zaviazal splatiť ako tzv. odložené splátky č. 40, 41, 42, 43, 44, 45 v zmysle nového splátkového kalendára, vrátane zmluvnej odmeny. Splátková kalendár žalovaný v 1. rade nedodržal. Už s úhradou 4 splátky bol v omeškaní 27 dní, následne bol v omeškaní s viacerými splátkami a zaplatil len 8 splátok do dňa podania žaloby. Vzhľadom na omeškanie sa podľa čl. 11 a 12 zmluvy stala splatná celá istina pôžičky a žalobcovi vznikol nárok i na sankcie v podobe zmluvných pokút. Mala za preukázané, že žalobca uplatnil nárok na zmluvné pokuty oprávnene a v správnej výške. Žalobca následne postupoval v súlade s ustanoveniami zmluvy, kde je upravený obsah a podmienky vyplnenia blankozmenky. Žalobca vyplnil blankozmenku v časti údaj sumy zmenky, údaj splatnosti zmenky a platobné miesto podľa čl. 5 zmluvy v zmysle ktorého:

- je veriteľ ako údaj sumy zmenky oprávnený vyplniť ľubovoľnú sumu zahŕňajúcu ale neprekračujúcu všetky pohľadávky veriteľa zo zmluvy ktoré budú splatné ku dňu splatnosti zmeny,

- je veriteľ ako údaj zmenky oprávnený vyplniť ľubovoľný dátum ( t. j. konkrétny deň) po dni splatnosti akejkoľvek pohľadávky veriteľa, alebo jej časti, alebo jej príslušenstva na základe zmluvy,

- je veriteľ oprávnený vyplniť ako platobné miesto (prípadne domicilačnú doložku) ľubovoľný údaj. Žalobca preukázal svoj nárok originálom zmenky, ktorá spĺňa formálne náležitosti požadované zmenkový a šekový, ďalej predložením písomných dokumentov podporujúcich tvrdenia žalobcu, ktoré preukazujú jeho nárok.

7. Žalovaný vo svojom vyjadrení zo dňa 20.6.2018 vzniesol námietku neprípustnosti vedenia konania o zrušenie rozhodcovského rozsudku vedeného na podklade zmluvy o revolvingovom úvere číslo 47099 pod spisovou značkou RK 568/06 - MM, nakoľko žalobca nevyužil svoje právo podať žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku v zákonnej 30-dňovej lehote od doručenia rozhodcovského rozsudku. Lehota na podanie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku je prekluzívnou lehotou. Právna úprava v exekučnom poriadku neumožňuje dodatočné podanie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku. Žalovaný ďalej namieta podanie žaloby neoprávnenou osobou. V žalobe označený zástupca žalobcu vykonáva podľa dostupných informácii z webového portálu Ministerstva spravodlivosti SR a z webového portálu www.pmkbujnakova.sk činnosť mediátora, počnúc dňom 4.9.2012. Odhliadnuc od skutočností uvedených v predošlom bode žalovaný napáda dôvodnosť vedenia konania aj z ďalšieho právne relevantného dôvodu, ktorým je udelenie poverenia na vykonanie exekúcie v konaní, v ktorom sa oprávnený (tu žalovaný) domáha núteného vymoženia svojej pohľadávky zo zmluvy o revolvingovej pôžičke číslo 47099 zo dňa 8.4.2005 voči povinnému (tu žalobca) z titulu nezaplatených záväzkov zo zmluvy o revolvingovej pôžičke, a to na podklade právoplatného a vykonateľného exekučného titulu - rozhodcovského rozsudku RK 568/08 - MM. V predmetnom konaní sa súd zaoberal dôvodnosťou a oprávnenosťou exekučného titulu. Na základe uvedeného preto vzniesol námietku prekážky res iudicatae voči predmetnému konaniu. Tvrdenie žalobcu, kedy posudzuje neprijateľnosť rozhodcovskej zmluvy z dôvodu, že nebola dojednaná v čase vyššej bdelosti spotrebiteľa pri uzatvorení zmluvného vzťahu, nemá oporu v právnom poriadku. Ak by uvedené malo platiť, potom by to znamenalo, že žalobcom uvádzané dôvody neplatnosti rozhodcovskej zmluvy nie sú relevantné, nakoľko jediným kritériom prípustnosti tej istej rozhodcovskej zmluvy by sa nestali jej obsah a účinky, ale len časový okamih uzavretia. Samotný moment, v ktorom dôjde k uzatvoreniu rozhodcovskej zmluvy, nemá vplyv na platnosť rozhodcovskej zmluvy.

Zakomponovanie rozhodcovskej doložky do obsahu zmluvy právna úprava účinná v čase uzatvorenia zmluvy o revolvingovej pôžičke pripúšťala. V prípade rozhodcovskej doložky v zmluve o revolvingovom úvere ide teda o rozhodcovskú zmluvu vo forme rozhodcovskej doložky (§ 4 ods. 1 uvedeného zákona). Písomná forma je zachovaná, ak je rozhodcovská doložka obsiahnutá v dokumente podpísanom zmluvnými stranami (§ 4 ods. 2 druhá veta uvedeného zákona). Zmluva jednoznačne spĺňa požiadavku na dokument podpísaný zmluvnými stranami, ktorý obsahuje rozhodcovskú doložku. Zmluva obsahuje na dvoch neoddeliteľných stranách (zmluva a zmluvné dojednania sú na jednom liste papiera, t. j. zmluva samotná je na lícnej strane a zmluvné dojednania na rubovej strane) zmluvné ustanovenia, pojednávajúce o obsahových náležitostiach rozhodcovskej doložky. Rozhodcovská doložka je obsiahnutá v článku 18 zmluvných ustanovení, dokument s rozhodcovskou doložkou je teda v zmysle zákonnej úpravy podpísaný. Navrhol žalobu v celom rozsahu zamietnuť.

8. Žalobcovia v podaní zo dňa 15.7.2018 poukázali na ustanovenie o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní a a na to, že žalobu podali v lehote na podanie námietok proti exekúcii, keď sa riadili poučením uvedeným v upovedomení o začatí exekúcie zo dňa 29.3.2018. Žalovaný vo vyjadrení ďalej poukazuje na to, že rozhodcovská doložka je obsiahnutá v článku 18 zmluvných ustanovení. K tomu uvádzajú, že od uzavretia zmluvy o revolvingovom úvere uplynulo 13 rokov. Zo zmluvy majú iba lícnu časť. V tejto časti sa rozhodcovská doložka nenachádza, je tam iba uvedené, že neoddeliteľnou súčasťou zmluvy sú zmluvné dojednania a prílohy špecifikované v zmluvných dojednaniach. Tieto však nemajú a nie je im ani známe znenie rozhodcovskej doložky. Túto žalovaný nepredložil, vo vyjadrení ju necitoval a dokonca ani rozhodcovský súd sa nezaoberal platnosťou rozhodcovskej doložky. Tento ju spomenul iba pri rozhodovaní o trovách konania.

9. Z pripojeného exekučného spisu sp. zn. súd zistil, že na podklade predmetného rozhodcovského rozsudku bola od 19.6.2008 vedená proti žalobcom exekúcia, v ktorej bolo vydané poverenie dňa 1.7.2008.

10. Uznesením Okresného súdu Svidník sp. zn. -30 zo dňa 20.11.2019, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 14.12.2019 bola exekúcia vyhlásená za neprípustnú a zastavená z dôvodu nezákonnosti exekučného titulu.

11. Podľa výkon práv a povinností vyplývajúcich z občianskoprávnych vzťahov nesmie bez právneho dôvodu zasahovať do práv a oprávnených záujmov iných a nesmie byť v rozpore s dobrými mravmi.

12. Podľa neplatný je právny úkon, ktorý svojím obsahom alebo účelom odporuje zákonu alebo ho obchádza alebo sa prieči dobrým mravom.

13. Vstupom Slovenskej republiky do európskeho hospodárskeho a právneho systému boli do s účinnosťou od 1.4.2004 v piatej hlave začlenené ustanovenia o spotrebiteľských zmluvách. Uvedená právna úprava má základ v smernici Rady č. 93/13/ EHS z 5.4.1993 o nekalých podmienkach v spotrebiteľských zmluvách.

14. Podľa , , (účinného v čase uzatvorenia zmluvy o úvere), spotrebiteľskými zmluvami sú kúpna zmluva, zmluva o dielo alebo iné odplatné zmluvy upravené v ôsmej časti tohto zákona a zmluva podľa <https://www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ ZZ/1964/40/20191201?ucinnost=6.4.2005>, ak zmluvnými stranami sú na jednej strane dodávateľ a na druhej strane spotrebiteľ, ktorý nemohol individuálne ovplyvniť obsah dodávateľom vopred pripraveného návrhu na uzavretie zmluvy. Dodávateľ je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy koná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti. Spotrebiteľom je osoba, ktorá pri uzatváraní a plnení spotrebiteľskej zmluvy nekoná v rámci predmetu svojej obchodnej alebo inej podnikateľskej činnosti.

15. Podľa , spotrebiteľské zmluvy nesmú obsahovať ustanovenia, ktoré spôsobujú značnú nerovnováhu v právach a povinnostiach zmluvných strán v neprospech spotrebiteľa (ďalej len „").

16. Podľa , neprijateľné podmienky upravené v spotrebiteľských zmluvách sú neplatné.

17. Podľa , zmluvné podmienky upravené spotrebiteľskou zmluvou sa nemôžu odchýliť od tohto zákona v neprospech spotrebiteľa. Spotrebiteľ sa najmä nemôže vopred vzdať svojich práv, ktoré mu tento zákon priznáva, alebo si inak zhoršiť svoje zmluvné postavenie.

18. Podľa o rozhodcovskom konaní účastník rozhodcovského konania sa môže žalobou podanou na príslušnom súde domáhať zrušenia tuzemského rozhodcovského rozsudku, len ak a) rozhodcovský rozsudok bol vydaný vo veci, ktorá nemôže byť predmetom rozhodcovského konania (), rozhodcovský rozsudok bol vydaný vo veci, o ktorej už predtým právoplatne rozhodol súd alebo sa o nej právoplatne rozhodlo v inom rozhodcovskom konaní, c) jeden z účastníkov rozhodcovského konania popiera platnosť rozhodcovskej zmluvy, d) sa rozhodlo o veci, na ktorú sa rozhodcovská zmluva nevzťahovala, a účastník rozhodcovského konania túto okolnosť v rozhodcovskom konaní namietal, e) účastník rozhodcovského konania, ktorý musí byť zastúpený zákonným zástupcom, nebol takto zastúpený alebo v mene účastníka rozhodcovského konania vystupovala osoba, ktorá nebola na to splnomocnená a jej úkony neboli ani dodatočne schválené, f) sa na vydaní rozhodcovského rozsudku zúčastnil rozhodca, ktorý bol rozhodnutím podľa vylúčený pre predpojatosť alebo ktorého vylúčenie účastník rozhodcovského konania pred vydaním rozhodcovského rozsudku nie zo svojej viny nemohol dosiahnuť, g) bola porušená zásada rovnosti účastníkov rozhodcovského konania (), h) sú dôvody, pre ktoré možno žiadať o obnovu konania podľa osobitného zákona, alebo i) bol rozhodcovský rozsudok ovplyvnený trestným činom rozhodcu, účastníkov konania alebo znalca, za ktorý bol právoplatne odsúdený, j) pri rozhodovaní boli porušené všeobecne záväzné právne predpisy na ochranu práv spotrebiteľa.

19. Podľa § 40 ods. 2 zákona o rozhodcovskom konaní, ak podá účastník rozhodcovského konania žalobu na príslušnom súde, napadnutý rozhodcovský rozsudok zostáva právoplatný. Súd, ktorý rozhoduje o žalobe, môže na návrh účastníka konania vykonateľnosť rozhodcovského rozsudku odložiť.

20. Podľa § 3 ods.1, ods. 2 zákona o rozhodcovskom konaní rozhodcovská zmluva je dohoda medzi zmluvnými stranami o tom, že všetky alebo niektoré spory, ktoré medzi nimi vznikli alebo vzniknú v určenom zmluvnom alebo v inom právnom vzťahu, sa rozhodnú v rozhodcovskom konaní. Rozhodcovská zmluva zaväzuje aj právnych nástupcov strán, ak to zmluvné strany v rozhodcovskej zmluve nevylúčia.

21. Podľa § 4 ods.1, ods.2 zákona o rozhodcovskom konaní, rozhodcovská zmluva môže mať formu osobitnej zmluvy alebo formu rozhodcovskej doložky k zmluve. Rozhodcovská zmluva musí mať písomnú formu, inak je neplatná. Písomná forma je zachovaná, ak je rozhodcovská zmluva obsiahnutá v dokumente podpísanom zmluvnými stranami alebo vo vzájomne vymenených listoch, ak je dohodnutá telefaxom alebo pomocou iných telekomunikačných zariadení, ktoré umožňujú zachytenie obsahu rozhodcovskej zmluvy a označenie osôb, ktoré ju dohodli.

22. Podľa o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní, na trvanie a plynutie lehoty na podanie žaloby o zrušenie rozhodcovského rozsudku, ktorá začala plynúť pred 1. januárom 2015, sa použijú predpisy účinné do 31. decembra 2014; ustanovenie <https:// www.slov-lex.sk/pravne-predpisy/SK/ZZ/2014/335/20190101> tým nie je dotknuté.

23. Podľa o spotrebiteľskom rozhodcovskom konaní, ak bol podaný návrh na začatie exekúcie, môže spotrebiteľ žalobu o zrušenie rozhodcovského rozsudku podať za podmienok podľa osobitného predpisu aj v exekúcii.

24. V prejednávanej veci ide o spotrebiteľský právny vzťah založený zmluvou o revolvingovom úvere zo dňa 6.4.2005, na ktorú je potrebné aplikovať ustanovenia všeobecného právneho predpisu o spotrebiteľských úveroch. Žalovaný bol od uzavretia zmluvy v postavení dodávateľa a žalobcovia v postavení spotrebiteľa. Základnou črtou spotrebiteľských zmlúv je to, že sú pre spotrebiteľa vopred pripravené / ako formulár /a nie je vytvorený priestor na dojednávanie obsahu zmluvy. Vzhľadom na postavenie účastníkov zmluvy, z režimu spotrebiteľského práva nie je vyňatá ani rozhodcovská doložka, ktorá mala založiť právomoc rozhodcovského súdu.

25. Rozhodcovská doložka bola obsiahnutá v bode 16 zmluvných dojednaní zmluvy o revolvingovej pôžičke nečitateľným písmom, čo súd zistil z pripojeného exekučného spisu sp. zn. na čl. 12 spisu. Na čl. 19 exekučného spisu sú zmluvné dojednania zmluvy o revolvingovom úvere spoločnosti Profireál Slovakia, spol. s r. o., kde v článku 17.2 je za použitia zväčšovacieho skla čitateľná rozhodcovská doložka, podľa ktorej akékoľvek spory, nezrovnalosti alebo nároky medzi zmluvnými stranami vyplývajúce alebo súvisiace s ustanoveniami tejto zmluvy, s porušením, ukončením, či neplatnosti zmluvy budú riešené a s konečnou platnosťou rozhodnuté v písomnom rozhodcovskom konaní pred jedným z rozhodcov.

26. Pokiaľ ide o rozhodcovskú doložku, túto považuje súd za neprijateľnú zmluvnú podmienku podľa . Žalovaný v konaní nepreukázal, že toto zmluvné ustanovenie bolo individuálne dojednané, a že žalobcom ako spotrebiteľom boli s odbornou starostlivosťou poskytnuté všetky potrebné informácie o jej obsahu. Žalobcovia si podpisom uvedenej zmluvy, ktorá im bola na formulári predložená na podpis zhoršili svoje postavenie, pričom sami nemali žiaden dosah na obsah listiny. Ako spotrebitelia mohli podpísať len celý formulár, bez toho, aby porozumeli jeho obsahu, zrejme s dôverou, že žalovaný voči ním postupuje s odbornou starostlivosťou a podpisujú listiny nevyhnutné k získaniu úveru. Obsah rozhodcovskej zmluvy bol dodávateľom vopred pripravený, pričom len ťažko možno predpokladať, že si spotrebitelia boli vedomí všetkých dôsledkov, ktoré so sebou dojednanie rozhodcovskej zmluvy prináša.

27. Predmetná rozhodcovská doložka, ktorá mala založiť právomoc rozhodcovského súdu znemožňuje voľbou spotrebiteľa dosiahnuť rozhodovanie sporu štátnym súdom, ak dodávateľ ešte pred spotrebiteľom podal žalobu na rozhodcovskom súde. V danom prípade si žalobca osobitne nevyjednal rozhodcu. Rozhodcovská zmluva je teda neprijateľná z dôvodu, že ak rozhodcovské konanie vyvolá dodávateľ, tak sa mu už museli žalobcovia nezvratne podrobiť a tak riešiť jeho spor pred rozhodcom. Zákonodarca od 1.1.2008 výslovne zaradil medzi neprijateľné podmienky ustanovenia, ktoré vyžadujú od spotrebiteľa, aby spory s dodávateľom riešil výlučne v rozhodcovskom konaní.

28. Žalobca v 1. rade prevzal upovedomenie o začatí exekúcie dňa 23.4.2018 a žalobkyňa v 2. rade prevzala upovedomenie o začatí exekúcie dňa 3.4.2018 a žaloba bola podaná na súd dňa 19.4.2018, pričom žalobcovia vychádzali z poučenia v upovedomení o začatí exekúcie.

29. Súd opätovne poukazuje na to, že uznesením Okresného súdu Svidník sp. zn. -30 zo dňa 20.11.2019, ktoré nadobudlo právoplatnosť dňa 14.12.2019 bola exekúcia vyhlásená za neprípustnú a zastavená z dôvodu nezákonnosti exekučného titulu.

30. Vzhľadom na všetky uvedené dôvody, neplatná rozhodcovská doložka nezaložila právomoc rozhodcovského súdu rozhodnúť spor z predmetnej spotrebiteľskej zmluvy, preto súd rozhodol tak, že rozhodcovský rozsudok JUDr. Marianny Mochnáčovej, rozhodcu, so sídlom Tyršovo nábrežie 11, 040 01 Košice, sp. zn. RK-568/06-MM zo dňa 14.11.2006 zrušil.

31. O trovách strán, súd rozhodol podľa , podľa ktorého súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Žalobcovia mali v konaní plný úspech, preto majú nárok na náhradu trov konania voči žalovanému v rozsahu 100 %, o ktorých výške bude rozhodnuté po právoplatnosti rozsudku samostatným uznesením.

Poučenie:

Odvolanie sa podáva lehote 15 dní od doručenia rozhodnutia na súde, proti ktorého rozhodnutiu smeruje. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy.

V odvolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (odvolacie dôvody) a čoho sa odvolateľ domáha (odvolací návrh).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže odvolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie odvolania. Odvolacie dôvody a dôkazy na ich preukázanie možno meniť a dopĺňať len do uplynutia lehoty na podanie odvolania.

Odvolanie možno odôvodniť len tým, že

a) neboli splnené procesné podmienky,

b) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces,

c) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd,

d) konanie má inú vadu, ktorá mohla mať za následok nesprávne rozhodnutie vo veci,

e) súd prvej inštancie nevykonal navrhnuté dôkazy, potrebné na zistenie rozhodujúcich skutočností,

f) súd prvej inštancie dospel na základe vykonaných dôkazov k nesprávnym skutkovým zisteniam,

g) zistený skutkový stav neobstojí, pretože sú prípustné ďalšie prostriedky procesnej obrany alebo ďalšie prostriedky procesného útoku, ktoré neboli uplatnené, alebo

h) rozhodnutie súdu prvej inštancie vychádza z nesprávneho právneho posúdenia veci.

Odvolanie proti rozhodnutiu vo veci samej možno odôvodniť aj tým, že právoplatné uznesenie súdu prvej inštancie, ktoré predchádzalo rozhodnutiu vo veci samej, má vadu uvedenú v odseku 1, ak táto vada mala vplyv na rozhodnutie vo veci samej.

Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona ( o súdnych exekútoroch a exekučnej činnosti v znení neskorších predpisov); ak ide o rozhodnutie o výchove maloletých detí, návrh na súdny výkon rozhodnutia. Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, pri ktorom vznikla poplatková povinnosť zaplatiť súdne poplatky, trovy trestného konania, pokuty, svedočné, znalečné a iné náklady súdneho konania, vedie sa výkon rozhodnutia z úradnej moci ( o správe a vymáhaní súdnych pohľadávok v znení neskorších predpisov).