Prehliadač alebo jeho nastavenia nie sú podporované.

Praktik.ai používa moderné webové technológie kvôli bezpečnosti, rýchlosti a spoľahlivému prihlasovaniu. Tento prehliadač ich nepodporuje alebo blokuje JavaScript, preto sa aplikácia nemusí správne načítať.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox alebo Safari na najnovšiu verziu a stránku potom obnovte.

Ak používate Windows 7, Windows 8 alebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusia ponúkať novú verziu. V takom prípade použite novšie zariadenie alebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Prohlížeč nebo jeho nastavení nejsou podporované.

Praktik.ai používá moderní webové technologie kvůli bezpečnosti, rychlosti a spolehlivému přihlašování. Tento prohlížeč je nepodporuje nebo blokuje JavaScript, proto se aplikace nemusí správně načíst.

Aktualizujte prosím Chrome, Edge, Firefox nebo Safari na nejnovější verzi a stránku potom obnovte.

Pokud používáte Windows 7, Windows 8 nebo Windows 8.1, Chrome a Edge už nemusí nabízet novou verzi. V takovém případě použijte novější zařízení nebo kontaktujte podporu Praktik.ai.

Your browser or its settings are not supported.

Praktik.ai uses modern web technologies for security, speed, and reliable sign-in. This browser does not support them, or JavaScript is blocked, so the app may not load correctly.

Please update Chrome, Edge, Firefox, or Safari to the latest version and then reload this page.

If you use Windows 7, Windows 8, or Windows 8.1, Chrome and Edge may no longer offer a newer version. In that case, use a newer device or contact Praktik.ai support.

1Co/176/2019

Uznesenie

Krajský súd v Košiciach v senáte zloženom z predsedu senátu JUDr. Petra Tutka a členov senátu JUDr. Ľuboša Kunaya a Mgr. Angeliky Sopoligovej v spore žalobcu L. Ž., bytom v S. I. Č.. XXX, zastúpeného Advokátskou kanceláriou Vojčík & Partners, s.r.o., so sídlom v Košiciach, Rázusova č. 28, proti žalovanej Ľ. Ž., bytom v M. B., P. B. Č.. X, o zaplatenie 10.800,00 eur, o odvolaní žalobcu proti uzneseniu Okresného súdu Košice - okolie, zo dňa 27.9.2018, č.k. -34 takto

rozhodol:

P o t v r d z u j e uznesenie vo výroku o zastavení konania a vo výroku o trovách konania.

N e p r i z n á v a stranám sporu náhradu trov odvolacieho konania.

odôvodnenie:

1. Napadnutým uznesením súd prvej inštancie zamietol návrh na prerušenie konania, konanie zastavil a vyslovil, že žalobca nemá právo na náhradu trov konania a žalovanej náhradu trov konania nepriznáva.

2. Týmto uznesením súd prvej inštancie rozhodol o žalobnom návrhu žalobcu, ktorým sa domáhal zaplatenia sumy 10.800,00 eur.

3. Pri rozhodovaní vychádzal zo zistenia, že medzi stranami sporu je od 4.10.2010 vedené konanie o vyporiadanie ich bezpodielového spoluvlastníctva, ktoré zaniklo rozvodom ich manželstva 20.9.2010. Predmetom vyporiadania v rámci pasív je aj úver poskytnutý stranám sporu Slovenskou sporiteľnou, a.s., zo Zmluvy o splátkovom úvere zo dňa 20.5.2009 a teda predmetný úver je predmetom širšieho vyporiadania BSM a vo veci meritórne rozhodnuté nebolo.

4. Konanie o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva nie je podľa názoru súdu konaním, v ktorom by sa riešila otázka majúca význam pre rozhodnutie súdu, ani konaním, na ktoré súd dal podnet a teda nie je daný ani dôvod na prerušenie konania podľa .

5. Ďalej súd v napadnutom uznesení konštatoval, že medzi stranami sporu je vedené konanie o vyporiadaní bezpodielového spoluvlastníctva, ktorého predmetom je aj vyporiadanie spoločného dlhu strán z úveru poskytnutého Slovenskou sporiteľnou. Podľa názoru súdu predmetom vyporiadania BSM je aj vyporiadanie dlhov manželov vzniknutých za trvania manželstva a bezpodielového spoluvlastníctva. Súd mal za to, že začatie konania o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva vzhľadom k uvedenému tvorí prekážku litispendencie pre konanie o zaplatenie 10.800,00 eur, v ktorom sa žalobca opätovne domáhal od žalovanej solidárnej náhrady toho, čo z výlučných prostriedkov uhradil na spoločný dlh vzniknutý z predmetnej úverovej zmluvy za trvania ich manželstva. Z tohto dôvodu preto súd konanie podľa § 159 zastavil.

6. Výrok o trovách konania odôvodnil súd s poukazom na ust. majúc za to, že žalobca procesne zavinil zastavenie konania, a žalovanej v súvislosti s konaním trovy nevznikli.

7. Proti tomuto uzneseniu podal včas odvolanie žalobca. Žiadal, aby odvolací súd uznesenie vo výroku o zastavení konania a trovách konania zrušil a vec vrátil súdu prvej inštancie na ďalšie konanie. V odvolaní uviedol, že sa nestotožňuje s právnym názorom súdu prvej inštancie napriek tomu, že v konaní o vyporiadaní BSM je v rámci pasív obsiahnutý aj úver od Slovenskej sporiteľne, pohľadávka z úveru bola postúpená, následne súdnou cestou vymáhaná a na základe dohody o urovnaní aj ním uhradená. Uvedeným konaním došlo k transformácii a následne aj k zániku tohto dlhu, teda nemôže byť ako neexistentný ani vyporiadaní v rámci vyporiadania pasív v konaní o vyporiadanie BSM. Uviedol, že uhradil zo svojich výlučných prostriedkov dlh, ktorý solidárne zaväzoval nielen jeho, ale aj žalovanú, a teda dôvodne očakával, že uhradením dlhu nadobudol právo na bezodkladné regresné zaplatenie polovice úhrady na dlhu od žalovanej. Namiesto toho súd len deklaroval, že uhradenie dlhu bude zohľadnené v rámci konania o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva bez akýchkoľvek záruk. Podľa jeho názoru nie je právne konformné, aby jeho jasne preukázateľné právo na zaplatenie žalovanej sumy bolo predmetom konania vyporiadania BSM, v ktorom bude len zohľadnené. Je toho názoru, že rozhodnutie o uplatnenom nároku v rámci konania o vyporiadania BSM by bolo správne len v prípade, ak by predmetný dlh neuhradil a rozhodovalo by sa o pôvodnom záväzku zo zmluvy o úvere. Predmetný dlh bol ním uhradený z jeho výlučných prostriedkov po zániku manželstva a teda dlh, ktorý je predmetom tohto konania je novým dlhom medzi žalovanou ako dlžníkom a ním ako veriteľom. Pohľadávka, ktorá je predmetom tohto konania vznikla až po zániku manželstva, je inou, novou pohľadávkou a teda sa nemôže jednať o prekážku litispendencie.

8. Žalovaná vo svojom písomnom vyjadrení k podanému odvolaniu navrhla, aby odvolací súd napadnuté uznesenie potvrdil.

9. Na základe podaného odvolania odvolací súd preskúmal napadnutý rozsudok a konanie mu predchádzajúce podľa v spojení s bez nariadenia odvolacieho pojednávania postupom podľa a dospel k záveru, že odvolanie žalobcu nie je dôvodné.

10. Odvolací súd je v prejednávanej veci toho názoru, že súd prvej inštancie správne zistil skutkový stav veci ak dospel k záveru, že predmetom vyporiadania bezpodielového spoluvlastníctva manželov je aj vyporiadanie záväzku manželov vzniknutých za trvania ich bezpodielového spoluvlastníctva, ktorý následne a správne právne posúdil ak konanie zastavil. Ani počas odvolacieho konania nedošlo k zmene skutkového ani právneho stavu, preto odvolací súd na skutkové zistenia a právnej normy, ktorej uviedol súd prvej inštancie poukazuje.

11. K odvolaniu žalobcu je potrebné uviesť, že toto nemožno považovať za dôvodné, ak vychádza z názoru, že úhradou pohľadávky z úveru došlo k transformácii a následne aj k zániku dlhu a teda nemôže byť ako neexistentný ani vyporiadaný v rámci vyporiadania pasív v konaní o vyporiadane bezpodielového spoluvlastníctva manželov.

12. Podľa ak zanikne bezpodielové spoluvlastníctvo, vykoná sa vyporiadanie podľa zásad uvedených v .

13. Podľa pri vyporiadaní sa vychádza z toho, že podiely oboch manželov sú rovnaké. Každý z manželov je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, a je povinný nahradiť, čo sa zo spoločného majetku vynaložilo na jeho ostatný majetok. Ďalej sa prihliadne predovšetkým na potreby maloletých detí, na to, ako sa každý z manželov staral o rodinu a na to, ako sa zaslúžil o nadobudnutie a udržanie spoločných vecí. Pri určení miery pričinenia treba vziať zreteľ na starostlivosť o deti a na obstarávanie spoločnej domácnosti.

14. V prejednávanej veci je nesporné, že účastníci uzatvorili so Slovenskou sporiteľnou, a.s., so sídlom v Bratislave Zmluvu o splátkovom úvere, predmetom ktorej bolo poskytnutie úveru vo výške 166.000,00 eur. Vzhľadom na to, že rozvodom manželstva strán sporu došlo k zániku ich bezpodielového spoluvlastníctva vedie sa na Okresnom súde Košice - okolie pod sp. zn. konanie o vyporiadanie ich bezpodielového spoluvlastníctva, v rámci ktorého na návrh žalobcu sa vyporiadava aj spoločný dlh strán z úveru poskytnutého im Slovenskou sporiteľňou, a.s.. Ďalej nesporným je zistenie, že doposiaľ k vyporiadaniu bezpodielového spoluvlastníctva strán sporu nedošlo a žalobca uhradil celý zostatok poskytnutého úveru v sume 21.600,00 eur. Na základe tohto zistenia nemožno súhlasiť

s názorom žalobcu v odvolaní, že zaplatením zostatku poskytnutého úveru došlo k transformácií a následne aj k zániku tohto dlhu, a teda nemôže byť ako neexistentný ani vyporiadaný v rámci vyporiadania pasív v konaní o vyporiadanie bezpodielového spoluvlastníctva strán sporu.

15. Je tomu tak preto, že pokiaľ niektorý z manželov po rozvode manželstva sa podieľal na zaplatení spoločného dlhu už zo svojich výlučných prostriedkov, má právo na ich náhradu v zmysle druhej vety . Táto eventuálna skutočnosť sa potom premietne do výroku o povinnosti jedného z manželov zaplatiť určitú sumu druhému na vyrovnanie ich podielov. Preto plnenie poskytnuté jedným z manželov, v danom prípade žalobcom z jeho výlučného majetku na úhradu dlhu - zo zmluvy o splátkovom úvere - tvoriaceho doposiaľ nevyporiadané bezpodielové spoluvlastníctvo manželov je potrebné považovať za vnos žalobcu na spoločný majetok a jeho režim, ako bolo uvedené podlieha druhej vety , podľa ktorého žalobca je oprávnený požadovať, aby sa mu uhradilo, čo zo svojho vynaložil na spoločný majetok, v danom prípade na úhradu úveru.

16. Je nesporné, že žalobca po rozvode manželstva zaplatil spoločný dlh zo zmluvy o splátkovom úvere už zo svojich výlučných prostriedkov, preto má právo na ich náhradu v zmysle druhej vety , nie však podľa ust. vo vzťahu k solidárnemu dlžníkovi.

17. Na základe uvedeného možno konštatovať, že odvolací dôvod spočívajúci v nesprávnom právnom posúdení nie je daný, preto odvolací súd napadnuté uznesenie podľa ako správne potvrdil.

18. Výrok o trovách odvolacieho konania vyplýva z ust. v spojení s , podľa ktorých právo na náhradu trov odvolacieho konania má úspešná žalovaná, ktorej však v súvislosti s odvolacím konaním trovy nevznikli a žalobca v odvolacom konaní úspech nemal, preto odvolací súd náhradu trov odvolacieho konania stranám sporu nepriznal.

19. Uvedené rozhodnutie prijal senát Krajského súdu v Košiciach pomerom hlasov 3:0.

Poučenie:

Proti tomuto rozhodnutiu odvolanie n i e j e prípustné.

Proti rozhodnutiu odvolacieho súdu je prípustné dovolanie, ak to zákon pripúšťa ( ).

Dovolanie je prípustné proti každému rozhodnutiu odvolacieho súdu vo veci samej alebo ktorým sa konanie končí, ak a) sa rozhodlo vo veci, ktorá nepatrí do právomoci súdov, b) ten, kto v konaní vystupoval ako strana, nemal procesnú subjektivitu, c) strana nemala spôsobilosť samostatne konať pred súdom v plnom rozsahu a nekonal za ňu zákonný zástupca alebo procesný opatrovník, d) v tej istej veci sa už prv právoplatne rozhodlo alebo v tej istej veci sa už prv začalo konanie, e) rozhodoval vylúčený sudca alebo nesprávne obsadený súd, alebo f) súd nesprávnym procesným postupom znemožnil strane, aby uskutočňovala jej patriace procesné práva v takej miere, že došlo k porušeniu práva na spravodlivý proces ( ).

Dovolanie je prípustné proti rozhodnutiu odvolacieho súdu, ktorým sa potvrdilo alebo zmenilo rozhodnutie súdu prvej inštancie, ak rozhodnutie odvolacieho súdu záviselo od vyriešenia právnej otázky, a) pri ktorej riešení sa odvolací súd odklonil od ustálenej rozhodovacej praxe dovolacieho súdu, b) ktorá v rozhodovacej praxi dovolacieho súdu ešte nebola vyriešená alebo c) je dovolacím súdom rozhodovaná rozdielne ( ).

Dovolanie v prípadoch uvedených v odseku 1 nie je prípustné, ak odvolací súd rozhodol o odvolaní proti uzneseniu podľa až n) ( ).

Dovolanie podľa § 421 ods. 1 nie je prípustné, ak a) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení neprevyšuje desaťnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, b) napadnutý výrok odvolacieho súdu o peňažnom plnení v sporoch s ochranou slabšej strany neprevyšuje dvojnásobok minimálnej mzdy; na príslušenstvo sa neprihliada, c) je predmetom dovolacieho konania len príslušenstvo pohľadávky a výška príslušenstva v čase začatia dovolacieho konania neprevyšuje sumu podľa písmen a) a b). Na určenie výšky minimálnej mzdy v prípadoch uvedených v odseku 1 je rozhodujúci deň podania žaloby na súde prvej inštancie (, ).

Dovolanie len proti dôvodom rozhodnutia nie je prípustné ( ).

Dovolanie sa podáva v lehote dvoch mesiacov od doručenia rozhodnutia odvolacieho súdu oprávnenému subjektu na súde, ktorý rozhodoval v prvej inštancii. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Dovolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom alebo dovolacom súde (, ).

V dovolaní sa popri všeobecných náležitostiach podania uvedie, proti ktorému rozhodnutiu smeruje, v akom rozsahu sa toto rozhodnutie napáda, z akých dôvodov sa rozhodnutie považuje za nesprávne (dovolacie dôvody) a čoho sa dovolateľ domáha (dovolací návrh) ( ).

Dovolateľ musí byť v dovolacom konaní zastúpený advokátom. Dovolanie a iné podania dovolateľa musia byť spísané advokátom ( ).

Povinnosť podľa odseku 1 neplatí, ak je a) dovolateľom fyzická osoba, ktorá má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, b) dovolateľom právnická osoba a jej zamestnanec alebo člen, ktorý za ňu koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa, c) dovolateľ v sporoch s ochranou slabšej strany podľa druhej hlavy tretej časti tohto zákona zastúpený osobou založenou alebo zriadenou na ochranu spotrebiteľa, osobou oprávnenou na zastupovanie podľa predpisov o rovnakom zaobchádzaní a o ochrane pred diskrimináciou alebo odborovou organizáciou a ak ich zamestnanec alebo člen, ktorý za ne koná má vysokoškolské právnické vzdelanie druhého stupňa ( ).

Rozsah, v akom sa rozhodnutie napáda, môže dovolateľ rozšíriť len do uplynutia lehoty na podanie dovolania ( ).