Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_32Cb-78-2019.pdf
PDF · 74.29 KB
Case nature
Area
Subarea
32Cb/78/2019
Uznesenie
Okresný súd Košice I v spore žalobcu: Východoslovenská energetika a.s., sídlo: Mlynská 31, 042 91 Košice, IČO: 44 483 767, právne zastúpená JUDr. Marekom Hroudom, advokátom so sídlom Krmanova 16, 040 01 Košice, IČO: 35 571 195 proti žalovanému: BRANDS, s.r.o., sídlo: Stará Baštová 9, 040 01 Košice, IČO: 44 818 858 o zaplatenie 710,16 EUR s príslušenstvom takto
rozhodol:
I. Konanie v časti zaplatenia istiny vo výške 196,70 EUR z a s t a v u j e .
II. S c h v a ľ u j e zmier v znení:
„ Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 500,00 EUR v splátkach vo výške minimálne 80,00 EUR mesačne, vždy najneskôr k poslednému dňu v danom mesiaci, počnúc mesiacom september 2020 až do úplného zaplatenia záväzku, pod hrozbou straty výhody splátok v prípade neuhradenia čo i len jednej splátky riadne a včas.
Žalovaný je povinný zaplatiť žalobcovi náhradu trov konania vo výške 151,25 EUR, a to do 31.3.2021. “
III. Žalobcovi vracia súdny poplatok vo výške 38,25 EUR prostredníctvom Slovenskej pošty, a.s., v lehote 30 dní odo dňa doručenia právoplatného uznesenia na účet žalobcu.
odôvodnenie:
1. Návrhom na vydanie platobného rozkazu doručenom súdu dňa 20.09.2019 žalobca žiadal, aby súd vydal platobný rozkaz, ktorým by zaviazal žalovaného na zaplatenie istiny vo výške 710,16 EUR spolu s príslušenstvom, ktoré tvorí úrok z omeškania vo výške 9% ročne zo sumy 169,70 EUR od 18.9.2018 do zaplatenia, zo sumy 540,46 EUR od 18.9.2018 do zaplatenia a zároveň žiadal náhradu trov konania.
2. Svoj návrh odôvodnil skutočnosťou, že žalobca dodával žalovanému ako odberateľovi na základe Zmluvy o dodávke elektriny č. 5101009602S/2015 zo dňa 19.03.2015 elektrinu do žalovaným označeného odberného miesta (Stará Baštová 9, 040 01 Košice). Žalovaný sa ako odberateľ zaviazal za odobratú elektrinu uhrádzať odplatu vo forme mesačných preddavkových platieb a na základe ročného periodického zúčtovania spotreby elektriny. Za obdobie od 1.1.2016 do 31.12.2016 bola vyúčtovaná spotreba elektriny na odbernom mieste faktúrou č. 7287189751 zo dňa 12.1.2017 na sumu 752,92 EUR s lehotou splatnosti 26.1.2017. Žalovaný z tejto faktúry má do dňa podania žaloby nedoplatok vo výške 169,70 EUR. Za obdobie od 1.1.2017 do 18.10.2017 (ukončenie odberu) bola vyúčtovaná spotreba elektriny na odbernom mieste faktúrou č. 7214205891 zo dňa 3.11.2017 na sumu 540,46 EUR s lehotou splatnosti 20.11.2017. Žalovaný ju v lehote splatnosti neuhradil. Pohľadávka žalobcu ku dňu podania žaloby predstavuje sumu 710,16 EUR. Žalobca ako dôkaz doložil Zmluvu o združenej dodávke elektriny zo dňa 19.03.2015 s prílohou č. 3 (odberné miesto č. 701386, dohoda o 11-tich zálohách (preddavkových faktúrach; dohoda o
korešpondenčnej adrese); obchodné podmienky pre zmluvy o združenej dodávke elektriny - účinné od 1.1.2015; upomienka zo dňa 10.12.2017, ktorou žalobca určil dodatočnú lehotu na plnenie žalovanému; vyúčtovacia faktúra č. 7287189751 vystavená na sumu 752,92 EUR; faktúra č. 7214205891, ukončený odber vystavená na sumu 540,46 EUR.
3. Súd vydal podľa návrhu žalobcu a zhodnotení doložených dôkazov dňa 03.10.2019 platobný rozkaz, sp. zn. 32Cb/78/2019, ECLI:SK:OSKE1:2019:7119210634.1, voči ktorému, v zákonom stanovenej lehote, žalovaný podal odpor.
4. Žalovaný v odpore uviedol, že nárok žalobcu považuje za nedôvodný, pričom poukázal na to, že situáciu ohľadom vyúčtovania riešil formou reklamácii u žalobcu; žalobca prerušil dodávku elektriny do odberného miesta dňa 12.09.2017 a dňa 2.10.2017 odstúpil od zmluvy. Napriek tomu vystavil ďalšie zálohové faktúry, faktúru s konečným vyúčtovaním, ktoré žalovaný považuje za sporné a neoprávnené.
5. Strany sporu sa k predmetu sporu písomne vyjadrili v súlade s ust. § 167 zákona č. 160/2015 Civilný sporový poriadok (ďalej len „CSP“) a zároveň uvádzané skutkové tvrdenia podložili aj listinnými dôkazmi.
6. Strany sporu dňa 2.06.2020 pred otvorením pojednávania predniesli, že sú ochotné ukončiť spor dohodou - zmierom, pričom požiadali súd o poskytnutie lehoty na vypracovanie návrhu znenia zmieru.
7. Žalobca súdu písomným podaním doručeným dňa 03.08.2020 a žalovaný písomným podaním doručeným súdu dňa 07.08.2020 oznámili, že žalovaný dňa 03.06.2020 uhradil sumu vo výške 169,70 EUR (zápočet na faktúru č. 7287189751 - úhrada predmetnej faktúry v celom rozsahu), preto žalobca žiada a žalovaný s tým súhlasí, aby súd v danej časti konanie zastavil. Uviedli, že ostala neuhradená faktúra č. 7214205891 a teda predmetom sporu ostala suma vo výške 540,46 EUR a príslušenstvo (pozri odsek 1. odôvodnenia) a predložili súdu dohodu, ktorou si upravili vzájomné práva a povinnosti - znenie zmieru a navrhli, aby ho súd schválil.
8. Z dohody uzavretej medzi stranami sporu súd zistil, že účelom dohody je záväzok žalovaného zaplatiť žalobcovi sumu vo výške 500,00 EUR (nárok, ktorý si žalobca uplatňuje z faktúry č. 7214205891) bez úrokov z omeškania (žalobca súhlasí s odpustením úrokov z omeškania z celej uplatnenej sumy) a nároku žalobcu na náhradu trov konania vrátane trov právneho zastúpenia za dva úkony právnej pomoci vo výške 147,00 EUR spolu so zostatkom súdneho poplatku, ktorý žalobcovi nebude vrátený. Zároveň predložili jeho písomné znenie.
9. Podľa ust. § 144 CSP, žalobca môže vziať žalobu späť.
10. Podľa ust. § 145 ods. 2 CSP, Ak je žaloba vzatá späť sčasti, súd konanie v tejto časti zastaví. O čiastočnom späťvzatí žaloby rozhodne súd v rozhodnutí vo veci samej.
11. Podľa ust. § 146 ods. 1 CSP, súd konanie nezastaví, ak žalovaný so späťvzatím žaloby z vážnych dôvodov nesúhlasí. Na nesúhlas žalovaného so späťvzatím žaloby sa neprihliada, ak dôjde k späťvzatiu žaloby skôr, než sa začalo predbežné prejednanie sporu podľa § 168 alebo pojednávanie.
12. Žalobca má právo v zákonom stanovenom rozsahu disponovať žalobou, preto súd na základe vyššie uvedených skutočnosti, na dispozitívny úkon žalobcu - späťvzatie časti žaloby a súhlas žalovaného s čiastočným späťvzatím žaloby, rozhodol v súlade s citovanými ustanoveniami zákona tak, ako je uvedené v I. výroku výrokovej časti tohto rozhodnutia a konanie v časti zaplatenia sumy vo výške 169,70 EUR zastavil.
13. Podľa § 148 CSP, žalobca a žalovaný môžu uzavrieť zmier. O uzavretie zmieru sa má súd vždy pokúsiť. Súd rozhodne o tom, či uzavretý zmier schvaľuje; neschváli ho, ak je v rozpore so všeobecne záväznými právnymi predpismi.
14. V zmysle ust. § 170 ods. 2 CSP, ak je to možné a účelné, súd sa pokúsi o vyriešenie sporu zmierom.
15. Podľa ust. § 255 ods. 1 v spojení s ust. § 256 ods. 1 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. Ak strana procesne zavinila zastavenie konania, súd prizná náhradu trov konania protistrane.
16. Vzhľadom na vyššie uvedené skutočnosti a stranami sporu zhodne navrhnutý zmier, ktorého súčasťou bola aj dohoda o trovách konania (nárok a výška v zmysle ust. § 262 CSP), súd dospel k záveru, že tento nie je v rozpore s hmotnoprávnymi predpismi (zákona č. 513/1991 Zb. Obchodný zákonník) a preto ho v zmysle citovaných zákonných ustanovení schválil tak ako je to uvedené v II. výroku výrokovej časti tohto rozhodnutia, s tým, že žalovanému povolil úhrady vyčíslenej sumy v splátkach pod hrozbou straty výhod splátok v zmysle ust. § 232 ods. 4 CSP. Keďže súčasťou zmieru je dohoda strán o náhrade trov konania, ktorá je v súlade s ust. § 255 ods. 1, § 256 ods. 1 a § 262 CSP, súd samostatne o náhrade trov konania nerozhodoval. Súd uvádza, že vzhľadom na výrok III. výrokovej časti tohto rozhodnutia, žalovaného zaviazal na náhradu trov žalobcu vo výške 151,25 EUR, pričom tieto žalobcove trovy konania pozostávajú z dvoch úkonov právnej pomoci vo výške 147,00 EUR (dohoda medzi stranami sporu) a z 10% zaplateného súdneho poplatku vo výške 4,25 EUR.
17. V zmysle ustanovenia § 11 ods. 7 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení, ak konanie skončia strany schválením súdneho zmieru do začiatku prvého pojednávania, vráti sa im 90 % zo všetkých zaplatených poplatkov.
18. V zmysle ustanovenia § 11 ods. 6 písm. b), ods. 11 zákona č. 71/1992 Zb. o súdnych poplatkoch a poplatku za výpis z registra trestov v platnom znení, ak sa má vrátiť poplatok, súd zašle odpis právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení prevádzkovateľovi systému, ktorý poplatok vráti najneskôr do 30 dní odo dňa doručenia odpisu právoplatného rozhodnutia o jeho vrátení. V rozhodnutí sa uvedie aj označenie poplatníka a v akej výške má byť poplatok vrátený. Ak je súdu známe, v tomto rozhodnutí sa uvedie číslo účtu, na ktorý má byť poplatok vrátený.
19. Žalobca za návrh na začatie konania zaplatil súdny poplatok vo výške 42,50 EUR na účet Slovenskej pošty, a.s. na základe platobného predpisu - S71-270919-0008 (VS: 1892218783; ŠS: 8118622719; KS: 0999).
20. K uzavretiu zmieru došlo pred začatím prvého pojednávaním, preto súd rozhodol o vrátení kráteného súdneho poplatku a uložil povinnosť Slovenskej pošte, a.s., CSPPSaA Košice - PSSR, Thurzova 1, 042 21 Košice, aby vrátila žalobcovi krátený súdny poplatok vo výške 38,25 EUR v lehote do 30 dní odo dňa doručenia odpisu tohto právoplatného uznesenia tak, ako je to uvedené v III. výroku výrokovej časti tohto uznesenia.
Poučenie:
Proti tomuto uzneseniu, voči výroku o schválení zmieru, odvolanie nie je prípustné (§ 355 ods. 2 v spojení s § 357 CSP).
Proti tomuto uzneseniu, voči výroku o vrátení súdneho poplatku, možno podať odvolanie do 15 dní odo dňa jeho doručenia na tunajší súd, v 3 písomných vyhotoveniach. Ak bolo vydané opravné uznesenie, lehota plynie znovu od doručenia opravného uznesenia len v rozsahu vykonanej opravy. Odvolanie je podané včas aj vtedy, ak bolo v lehote podané na príslušnom odvolacom súde (§ 362 ods. 1, 2 CSP).
Ak povinný dobrovoľne nesplní, čo mu ukladá vykonateľné rozhodnutie, oprávnený môže podať návrh na vykonanie exekúcie podľa osobitného zákona.