Details
ECLI
Identification number
Source
Decision form
Issue date
Last update
File mark
Court
Jurisdiction
Judge
Žiadne známe citácie.
Uznesenie_8C-27-2020.pdf
PDF · 88.9 KB
Case nature
Subarea
Court name
Address
File mark
RA-8C/27/2020
Uznesenie
Okresný súd Revúca v právnej veci žalobcu: ČSOB Leasing, a.s., IČO: 35 704 713, sídlom Bratislava, Žižkova 11, zast. HMG LEGAL, s.r.o., IČO: 35 885 459, sídlom Bratislava, Červeňova 14 proti žalovanej: Q. I., Z.. XX.XX.XXXX, K. B. K., L. XXX/XX o nariadenie zabezpečovacieho opatrenia takto
rozhodol:
I. Súd zriaďuje v prospech žalobcu ČSOB Leasing, a.s., IČO: 35 704 713, sídlom Bratislava, Žižkova 11 záložné právo na nehnuteľnosti vo výlučnom vlastníctve žalovanej Q. I., Z.. XX.XX.XXXX, trvale bytom K.Ľ., L. XXX/XX, vedené Okresným úradom J., katastrálnym odborom na liste vlastníctva č. XXX, katastrálne územie K., obec K., okres J. ako stavba, druh stavby: rodinný dom, súpisné číslo XX, postavená na parcele číslo XXXX/X a pozemok - parcela registra „C“ parcelné číslo XXXX/X, druh pozemku: zastavaná plocha a nádvorie o výmere 362 m2 a to za účelom zabezpečenia pohľadávky žalobcu voči obchodnej spoločnosti I. K. Q..J..H.., IČO: XX XXX XXX, sídlom XX, XXX XX U., zapísanej v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, oddiel: Sro, vložka číslo XXXXX/S, voči E. I., J..Č..: XXXXXX/XXXX, trvale bytom L. XX, XXX XX K. a voči žalovanej do výšky istiny v celkovej výške 27.513,32 Eur s príslušenstvom z titulu Zmluvy o operatívnom leasingu č. E. zo dňa 23.06.2015 uzavretej medzi žalobcom a obchodnou spoločnosťou I. K. Q..J..H.., IČO: XX XXX XXX, sídlom XX, 982 01 U., zapísanou v Obchodnom registri Okresného súdu Banská Bystrica, oddiel: Sro, vložka číslo XXXXX/ S, z ktorej splnenie záväzkov z nej vyplývajúcich bolo zabezpečené ručením žalovanej na základe Ručiteľskej listiny č. I. zo dňa 23.06.2015.
II. Žalobca m á nárok voči žalovanej na náhradu trov konania v plnom rozsahu.
odôvodnenie:
1. Žalobca podal dňa 29.07.2020 na tunajšom súde voči žalovanej návrh na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, ktorým súd zriadi v prospech žalobcu záložné právo na nehnuteľnosti vo výlučnom vlastníctve žalovanej uvedené vo výroku I. uznesenia (ďalej len predmetné nehnuteľnosti). Návrh žalobca odôvodnil tým, že žalobca a obchodná spoločnosť I. K. Q..J..H.., IČO: XX XXX XXX (ďalej aj len leasingový nájomca) uzatvorili dňa 23.06.2015 zmluvu o operatívnom leasingu č. E., predmetom ktorej bol prenájom nákladného vozidla D. Q. T. XXX Q. XX K. C., VIN: N. od dodávateľa BMC, spol. s r.o. na vopred dohodnutú dobu. Žalobca sa zaviazal prenechať leasingovému nájomcovi predmet leasingu do užívania na 48 mesiacov od dátumu prevzatia, leasingový nájomca sa zaviazal uhradiť žalobcovi 48 mesačných splátok po 1.405,74 € (amortizácia predmetu leasingu 818,75 €, úrok 45,16 €, poistné PZP 72,25 €, havarijné poistné 81,29 €, údržba a servis 149,- €, poplatok za správu zmluvy 5,- €, DPH 234,29 €) a dohodnuté poplatky. Obstarávacia cena predmetu leasingu bola vo výške 73.900,- € bez DPH, resp. 88.680,- €, náklady spojené s uzatvorením zmluvy boli 178,80 €, predbežný termín dodania bol 29.06.2015. Dodávateľ vystavil žalobcovi faktúru za predmet leasingu, dňa 25.06.2015 odovzdal predmet leasingu do užívania leasingovému nájomcovi, ktorý bol dňa 26.06.2015 zapísaný ako držiteľ do evidencie vozidiel. Splnenie záväzkov leasingového nájomcu z leasingovej zmluvy bolo zabezpečené ručiteľským vyhlásením žalovanej a to na základe ručiteľskej listiny č. I. zo dňa 23.06.2015.
Leasingový nájomca sa dostával s úhradami nájomného do omeškania, počnúc splátkou splatnou k 15.04.2018 nevykonal riadnu úhradu nájomného, uhradil len čiastočne splatné nájomné platbou zo dňa 15.06.2018 vo výške 532,47 € a ostatné splatné nájomné neuhradil vôbec. Žalobca preto pristúpil k ukončeniu zmluvného vzťahu ku dňu 06.08.2018, o čom informoval leasingového nájomcu i žalovanú. Predmet leasingu bol leasingovému nájomcovi odobratý dňa 24.08.2018. Žalobca predmet leasingu speňažil za kúpnu cenu 29.000,- € bez DPH. O výťažok z predaja bola ponížená pohľadávka z leasingovej zmluvy. Žalobca vypracoval konečné finančné vyúčtovanie k 16.04.2019, pohľadávka voči leasingovému nájomcovi a žalovanej predstavuje 27.513,32 € (nezaplatené splátky nájomného do predčasného ukončenia 6.583,71 €, zostatok hodnoty predmetu leasingu ako rozdiel účtovnej zostatkovej hodnoty predmetu leasingu (44.442,76 €) a predajnej ceny (29.000,- €) 15.442,76 €, neuhradený leasingový úrok 219,17 € (0,90 % ročne z účtovnej zostatkovej hodnoty predmetu leasingu (44.442,76 €) od predčasného ukončenia zmluvy (06.08.2018) do následného odpredaja (22.02.2019), zúčtovanie otvorenej kalkulácie 1.373,11 € s DPH, náklady súvisiace s ukončením zmluvy a s odpredajom 3.894,57 € (odobratie 125,- €, prepravné 780,- € (1.560/2), parkovné/skladovanie/STK/EK, zazimovanie 1.379,57 €, znalečné 40,- €, odmena za predaj 1.450,- € a odhlásenie KDI 120,- €). Žalobca zaslal leasingovému nájomcovi a žalovanej ako ručiteľke výzvu na zaplatenie pohľadávky, k úhrade nedošlo. Žalobca podal na Okresný súd Banská Bystrica návrh na vydanie platobného rozkazu voči spoločnosti I. K. Q..J..H.. a voči žalovanej na zaplatenie 27.513,32 € s príslušenstvom (IČ 0916837120), konanie nie je skončené. Žalobca osvedčil dôvodnosť a trvanie jeho peňažnému nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana. Samotná výška pohľadávky vzbudzuje obavu, že táto dlžná pohľadávka z majetku leasingového nájomcu a ručiteľov nebude uhradená. Neodkladná potreba nariadenia zabezpečovacieho opatrenia a obava z ohrozenia exekúcie tiež vyplýva z:
- Ignorácia Ukončenia leasingovej zmluvy zo dňa 06.08.2018 a Finančného vyúčtovania predčasne ukončenej leasingovej zmluvy zo dňa 16.04.2019, z čoho nepochybne vyplýva, že leasingový nájomca nemá záujem dobrovoľne dlžnú pohľadávku uhradiť,
- Ignorácia Výzvy na plnenie zo dňa 14.11.2019 zo strany žalovanej, z čoho taktiež nepochybne vyplýva, že žalovaná nemá záujem dobrovoľne dlžnú pohľadávku uhradiť,
- Z verejného registra poverení na vykonanie exekúcie vydaných exekučným súdom po 01.04.2017 vyplýva, že voči dlžníkovi I. K. Q..J..H.. sú vedené exekučné konania v prospech oprávnených DÔVERA zdravotná poisťovňa, a.s. a SLOVNAFT, a.s., z čoho je bezpochyby zrejmá platobná neschopnosť dlžníka a podľa názoru žalobcu aj osvedčená pochybnosť o jeho majetnosti,
- I. K. Q..J..H.. a žalovaná sú bezpochyby v omeškaní s riadnym a včasným platením svojho záväzku voči žalobcovi,
- Okrem žalovanej je ručiteľom i E. I., J.. Č..: XXXXXX/XXXX, ktorý taktiež ignoruje Výzvu na plnenie zo dňa 14.11.2019, z čoho je dôvodné predpokladať, že ani on nemá záujem na dobrovoľnej úhrade žalobcovej dlžnej pohľadávky,
- Lustráciou verejného registra evidujúceho majetok fyzických a právnických osôb žalobca zistil, že ani leasingový nájomca, ani E. I. nevlastnia nehnuteľný majetok, ktorý by v prípadnom exekučnom konaní mohol byť postihnutý výkonom exekúcie a z ktorého by aspoň čiastočne mohla byť uspokojená žalobcova dlžná pohľadávka. Žalobca lustráciou verejných registrov evidujúcich majetok fyzických a právnických osôb zistil, že žalovaná má vo výlučnom vlastníctve predmetné nehnuteľnosti. Na nehnuteľnostiach viaznu dve ťarchy
- prednostné záložné právo v prospech záložného veriteľa Slovenská sporiteľňa, a.s. a druhé záložné právo v poradí v prospech záložného veriteľa E. V., Z.. XX.XX.XXXX. Žalobca si je vedomý, že iné ako prednostné záložné právo môže za určitých okolností predstavovať iba formálnu súdnu ochranu, ktorej reálny obsah bude z materiálneho hľadiska nepostačujúci. V prejednávanej veci si však žalobca takýmto spôsobom vie zabezpečiť postavenie záložného veriteľa tretieho v poradí, pričom poradie záložných veriteľov má význam pri výkone záložného práva. Nakoľko existujú pochybnosti o solventnosti leasingového nájomcu, ako aj žalovanej a E. I., žalobca sa dôvodne obáva, že medzičasom by mohlo dôjsť k zápisu ďalších tiarch na nehnuteľnosti, čím by sa postavenie žalobcu v prípadnom exekučnom konaní podstatne zhoršilo a do značnej miery by bolo schopné ovplyvniť (ešte viacej znemožniť) vymožiteľnosť pohľadávky žalobcu. V prípade úspechu žalobcu v konaní vo veci samej by priznaný nárok pravdepodobne nebolo možné z čoho uspokojiť vzhľadom na pochybnú finančnú solventnosť leasingového nájomcu a ručiteľov. V prípade zriadenia záložného práva na nehnuteľnosť toto záložné právo ako aj jeho poradie zostáva zachované aj pri prevode zálohu na tretiu osobu a v prípade výkonu záložného práva prednostným záložným veriteľom by bol žalobca ako záložný veriteľ ďalší v poradí oprávnený sa určitým spôsobom spolupodieľať na výkone záložného práva, čím by nedošlo
k podstatnému sťaženiu vymožiteľnosti žalobcovej pohľadávky. Podľa rozhodovacej praxe súdov pre nariadenie zabezpečovacieho opatrenia nie je potrebné osvedčovať úmysel žalovaného zbaviť sa svojho majetku. Nariadením zabezpečovacieho opatrenia nedôjde k spôsobeniu neprimeranej ujmy žalovanej v porovnaní s ujmou, ktorá by mohla byť spôsobená žalobcovi v prípade, ak by nedošlo k vydaniu zabezpečovacieho opatrenia.
2. Z predloženej zmluvy mal súd osvedčené, že žalobca a obchodná spoločnosť I. K. Q..J..H.., IČO: XX XXX XXX uzatvorili dňa 23.06.2015 zmluvu č. E. o operatívnom leasingu nákladného vozidla - D. Q. T. XXX Q. XX K. C., VIN: N. za obstarávaciu cenu 88.680,- Eur, pričom leasingový nájomca sa zaviazal zaplatiť 48 mesačných splátok nájmu po 1.405,74 Eur. Žalovaná listinou zo dňa 23.06.2015 prehlásila, že žalobcu uspokojí, ak dlžník I. K. Q..J..H.., IČO: XX XXX XXX nesplní svoj záväzok zaplatiť veriteľovi niektorú pohľadávku zo zmluvy o operatívnom leasingu č. E. zo dňa 23.06.2015. E. I., J..Č..: XXXXXX/ XXXX, trvale bytom L. XX, XXX XX K. listinou zo dňa 23.06.2015 prehlásil, že žalobcu uspokojí, ak dlžník I. K. Q..J..H.., IČO: XX XXX XXX nesplní svoj záväzok zaplatiť veriteľovi niektorú pohľadávku zo zmluvy o operatívnom leasingu č. E. zo dňa 23.06.2015. Podľa protokolu bol predmet leasingového nájmu prevzatý leasingovým nájomcom. Z predložených listov zo dňa 06.08.2018, doručeniek, protokolu o prevzatí vozidla, faktúr, znaleckého posudku, kúpnej zmluvy, finančného vyúčtovania zo dňa 16.04.2019 a výziev zo dňa 14.11.2019 mal súd osvedčené, že žalobca vypovedal zmluvu o operatívnom leasingu, čo oznámil leasingovému nájomcovi a ručiteľom listami, ktoré im zaslal poštou a ktoré boli prevzaté. Predmet leasingu bol následne odovzdaný, ohodnotený a predaný za 34.800,- Eur s DPH. Podľa finančného vyúčtovania vystaveného žalobcom dňa 16.04.2019 pohľadávka zo zmluvu čo operatívnom leasingu. E. predstavuje 27.513,32 Eur. Žalobca vyzval leasingového nájomcu a ručiteľov na zaplatenie pohľadávky listami zo dňa 14.11.2019, ktoré im zaslala poštou a ktoré ručitelia prevzali, leasingový nájomca zásielku neprevzal.
3. Žalobca predložil súdu žalobu adresovanú upomínaciemu súdu smerujúcu voči I. K. Q..J..H.., IČO: XX XXX XXX, voči E. I., nar. XX.XX.XXXX a voči žalovanej Q. I., nar. XX.XX.XXXX o zaplatenie 27.513,32 Eur s prísl. z titulu zmluvy o operatívnom leasingu č. E. zo dňa 23.06.2015. Lustráciou bolo zistené, že na základe tejto žaloby je vedené súdne konanie na Okresnom súde Banská Bystrica pod sp. zn. 7Up/1490/2020.
4. Z predložených lustrácií vyplýva, že voči spoločnosti I. K. Q..J..H.., IČO: XX XXX XXX boli k 29.07.2020 vedené dve exekúcie, voči oprávneným Dôvera zdravotná poisťovňa, a.s. a voči Slovnaft, a.s.
5. Z listu vlastníctva č. XXX pre katastrálne územie K. súd zistil, že ako výlučná vlastníčka predmetných nehnuteľností je zapísaná žalovaná. Na nehnuteľnostiach viaznu dve ťarchy - záložné právo v prospech Slovenskej sporiteľni, a.s. a záložné právo v prospech E. V.D., Z.. XX.XX.XXXX.
6. Podľa § 343 a 344 zákona č. 160/2015 Z. z. Civilného sporového poriadku v platnom znení (ďalej len CSP alebo Civilný sporový poriadok) zabezpečovacím opatrením môže súd zriadiť záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka na zabezpečenie peňažnej pohľadávky veriteľa, ak je obava, že exekúcia bude ohrozená. Záložné právo sa zriaďuje vydaním uznesenia o zabezpečovacom opatrení. Záložné právo vzniká zápisom do príslušného registra. Výkon záložného práva môže nastať až po tom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím. Ustanovenia o neodkladnom opatrení sa použijú primerane aj na zabezpečovacie opatrenie.
7. Podľa § 324 ods. 1 CSP pred začatím konania, počas konania a po jeho skončení súd môže na návrh nariadiť neodkladné opatrenie.
8. Podľa § 326 CSP v návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia sa popri náležitostiach žaloby podľa § 132 uvedie opísanie rozhodujúcich skutočností odôvodňujúcich potrebu neodkladnej úpravy pomerov alebo obavu, že exekúcia bude ohrozená, opísanie skutočností hodnoverne osvedčujúcich dôvodnosť a trvanie nároku, ktorému sa má poskytnúť ochrana a musí byť z neho zrejmé, akého neodkladného opatrenia sa navrhovateľ domáha. K návrhu musí navrhovateľ pripojiť listiny, na ktoré sa odvoláva.
9. Podľa § 328 ods. 1 CSP ak súd nepostupoval podľa § 327, nariadi neodkladné opatrenie, ak sú splnené podmienky podľa § 325 ods. 1, inak návrh na nariadenie neodkladného opatrenia zamietne.
10. Podľa § 329 ods. 1 prvá veta a ods. 2 CSP súd môže rozhodnúť o návrhu na nariadenie neodkladného opatrenia aj bez výsluchu a vyjadrenia strán a bez nariadenia pojednávania. Pre neodkladné opatrenie je rozhodujúci stav v čase vydania uznesenia súdu prvej inštancie.
11. Zabezpečovacím opatrením súd zriaďuje záložné právo na veciach, právach alebo na iných majetkových hodnotách dlžníka. Nariadiť zabezpečovacie opatrenie je možné iba na návrh, pričom zákonnou podmienkou je okrem preukázania existencie spôsobilého predmetu záložného práva a osvedčenia peňažnej pohľadávky žalobcu obava z ohrozenia exekúcie na vymoženie tejto pohľadávky. Záložné právo sa zriaďuje vydaním uznesenia o zabezpečovacom opatrení a vzniká až zápisom do príslušného registra. Samotný výkon záložného práva môže nastať až po tom, ako bola pohľadávka právoplatne priznaná súdnym rozhodnutím. Cieľom a účelom zabezpečovacieho opatrenia je posilnenie postavenia veriteľa zriadením záložného práva na špecifikovaný majetok dlžníka na zabezpečenie pohľadávky veriteľa, ktorá by mohla byť neskôr judikovaná (alebo už bola judikovaná), aby sa zamedzilo alebo znížilo možné nebezpečenstvo, že pohľadávka veriteľa nebude uspokojená, teda zvýšiť vymožiteľnosť peňažnej pohľadávky veriteľa a obmedziť priestor dlžníka na zbavenie sa majetku, ktorý by inak bolo možné exekúciou postihnúť. Potreba zriadenia záložného práva sa posudzuje podľa konkrétnych okolností prípadu, pričom do úvahy sa musí brať nie len ohrozenie úhrady dlžnej čiastky, ale aj primeranosť ujmy dlžníka, ktorá by mu týmto obmedzením vznikla, z dôvodu dodržania zásady proporcionality, aby takáto ujma nebola neprimeraná sledovanému cieľu.
12. V danej veci sa žalobca domáha nariadenia zabezpečovacieho opatrenia, ktorým bude zriadené v prospech žalobcu záložné právo na predmetných nehnuteľnostiach vo výlučnom vlastníctve žalovanej. Z predložených dokladov bolo osvedčené, že žalobca má voči žalovanej (ako aj voči ďalším dvom dlžníkom) pohľadávku zo zmluvy o operatívnom leasingu č. E. zo dňa 23.06.2015, ktorej výška bola žalobcom vyčíslená na 27.513,32 Eur, ktorej náhrady sa domáha v samostatnom súdnom konaní. Zároveň bolo preukázané, že existuje spôsobilý predmet záložného práva, žalovaná je výlučnou vlastníčkou nehnuteľností - rodinného domu a pozemku, na ktorom je tento postavený. Preto súd skúmal, či existuje obava, že exekúcia na vymoženie tejto pohľadávky žalobcu voči žalovanej bude ohrozená a či sa zriadením zabezpečovacieho opatrenia neprimerane nezasiahne do práv žalovanej. Bolo dostatočne osvedčené, že žalovaná ani žiaden z ďalších dlžníkov z uvedenej zmluvy nereagovali na výzvy veriteľa na zaplatenie pohľadávky, svoj dlh dlhodobo ani čiastočne neuhrádzajú (posledná čiastočná úhrada bola z 15.06.2018), je teda pravdepodobné, že ani do budúcna nebude pohľadávka dobrovoľne uhradená. Voči hlavnému dlžníkovi I. K. Q..J..H.. sú vedené viaceré exekúcie a okrem predmetných nehnuteľností nebol lustráciami vo verejných registroch zistený žiaden majetok dlžníkov, z ktorého by predmetná pohľadávka mohla byť uspokojená, pričom i na predmetných nehnuteľnostiach viaznu ťarchy - dve záložné práva. Za týchto okolností je daná obava, že by bez zriadenia záložného práva na predmetné nehnuteľnosti bola ohrozená prípadná exekúcia na vymoženie predmetnej pohľadávky. Ide o jediný zatiaľ zistený majetok dlžníkov, z ktorého by mohla byť pohľadávka uspokojená, pričom jeho predajom prípadne zriadením ďalších záložných práv by z najväčšou pravdepodobnosťou nebolo možné vôbec pohľadávku vymôcť. Už za súčasnej situácie, pri dvoch existujúcich záložných právach, je reálne, že po zriadení záložného práva v prospech žalobcu by bola v prípade predaja predmetných nehnuteľností pohľadávka uspokojená len čiastočne. Bolo tiež dostatočne osvedčené, že výška pohľadávky žalobcu voči žalovanej je 27.513,32 Eur bez príslušenstva, pričom ide o značne vysokú pohľadávku fyzickej osoby. Nejde o finančnú čiastku, ktorú fyzická osoba v prípade exekúcie bez väčších ťažkostí uhradí. Súd má za to, že pri pohľadávke v tejto výške zriadením záložného práva na nehnuteľnosti žalovanej sa neprimerane nezasiahne do jej práv, za týchto okolností je obmedzenie práv žalovanej k predmetným nehnuteľnostiam primerané sledovanému cieľu - ochrane veriteľa.
13. Vzhľadom na uvedené súd návrhu žalobcu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia vyhovel a zriadil v prospech žalobcu záložné právo na predmetné nehnuteľnosti žalovanej za účelom zabezpečenia pohľadávky žalobcu voči obchodnej spoločnosti I. K. Q..J..H.., IČO: XX XXX XXX, voči E. I., Z.. XX.XX.XXXX a voči žalovanej do výšky 27.513,32 Eur s príslušenstvom z titulu zmluvy o operatívnom leasingu č. E. zo dňa 23.06.2015.
14. Podľa § 255 ods. 1 a § 262 ods. 1, 2 CSP súd prizná strane náhradu trov konania podľa pomeru jej úspechu vo veci. O nároku na náhradu trov konania rozhodne aj bez návrhu súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. O výške náhrady trov konania rozhodne súd prvej inštancie po právoplatnosti rozhodnutia, ktorým sa konanie končí, samostatným uznesením, ktoré vydá súdny úradník.
15. O nároku na náhradu trov konania rozhoduje súd v rozhodnutí, ktorým sa konanie končí. Predmetné konanie sa končí rozhodnutím o návrhu žalobcu na nariadenie zabezpečovacieho opatrenia, preto súd týmto uznesením rozhodoval i o nároku na náhradu trov konania. O trovách konania súd rozhodol podľa § 255 ods. 1 Civilného sporového poriadku tak, že žalobcovi, ktorý mal vo veci úspech v celosti, priznal nárok na náhradu trov konania v plnom rozsahu. O výške trov konania rozhodne po právoplatnosti tohto rozsudku vyšší súdny úradník.